71 ผลลัพธ์ สำหรับ *smuggled*

/สึ มะ เกิ่ล ดึ/ /S M AH1 G AH0 L D/ /smˈʌgəld/

หรือค้นหา: smuggled, -smuggled-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We smuggled them off this island, knowing Totenkopf would never leave without them.		เราลักลอบเอามาออกจากเกาะ เพราะรู้ว่าโทเทนค๊อฟท์จะไม่ไป โดยปราศจากมัน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Over the next century they smuggled it out of Europe and they formed a new brotherhood called the Freemasons, in honour of the builders of the great temple.		ตลอดศตวรรย์ต่อมา พวกเขาลอบขนมันออกจากยุโรป และตั้งองค์กรใหม่ ชื่อว่า ฟรีเมสัน. ในนามของผู้ก่อตั้งมหาวิหาร. National Treasure (2004)
- They are being smuggled away...		มันกำลังจะแอบหนีไปแล้ว... Hotel Rwanda (2004)
I assume they were smuggled in by the Filipino resistance.		คิดว่าถูกลับลอบนำเข้ามาโดย.. กลุ่มใต้ดินชาวฟิลิปปินส์ The Great Raid (2005)
One priest, participated in Manaus smuggled the footage of this -		มีพระรูปหนึ่งมาร่วมเข้า พิธีกรรมในครั้งนี้ด้วย Paranormal Activity (2007)
stolen nucleur munitions being smuggled into the US and may already be here.		มีการขโมยนิวเคลียส์และเคลื่อนย้ายเข้าสู่ อเมริกา Next (2007)
SMUGGLED OUT OF THE PRISON, KEPT ON ICE, BROUGHT OUT ON THE ANNIVERSARY OF THE EXECUTION.		มีพ่อค้าสมัครเล่นที่หากินกับของใช้ส่วนตัว และของที่ระลึกของฆาตกรต่อเนื่อง The Angel Maker (2008)
THE USUAL PROBLEM WE HAVE IS STUFF BEING SMUGGLED IN, NOT OUT.		ดีเอ็นเอของเขาถูกพบ ในคดีเร็วๆ นี้ในโลเวอร์ เคแนน The Angel Maker (2008)
HE WAS THE ANGEL MAKER'S MULE. HE SMUGGLED ITEMS OUT OF HAWKESVILLE PRISON,		เธอฆ่ารัทเลจเพราะเขารู้ว่าเธอเป็นนักฆ่าฯ และเพราะเขาแบล๊กเมล์เธอด้วย The Angel Maker (2008)
You act like I've never smuggled a fugitive across state lines before.		พวกนายทำเหมือนว่าฉัน ไม่เคยแอบพาคนหนีข้ามรัฐมาก่อน Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
It was smuggled out of China in 1940.		มันถูกลอบนำออกจากจีนในปี 1940 The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Once smuggled in, they'd addict them to drugs and turn them into prostitutes.		นำเข้าแบบของหนีภาษีจากนั้นทำให้ติดยาแล้วต่อด้วยขายตัว Taken (2008)
It was smuggled out of the remains of a biological weapons lab about 45 minutes ago.		มันคือสิ่งที่ถูกลักลอบนำออกมาจากกองซาก ของห้องแลบอาวุธชีวภาพ ราว 45 นาทีก่อน Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
I smuggled them in with my sheet music. Oh.		ฉันลักลอบนำเข้ามากับชีทเพลงของฉัน Dan de Fleurette (2009)
She was smuggled out of Camelot shortly after her birth.		นางได้ถูกลักลอบพาออกจาก Camelot หลังจากนางเกิด The Sins of the Father (2009)
Smuggled out of Rome, printed in Holland on setched papyrus. See?		ดังนั้นหารในช่วงไม่กี่ปี เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงและ contradictions. Angels & Demons (2009)
A sympathetic program smuggled me out of the city.		มีโปรแกรมแอบพาฉันหนีออกจากเมือง TRON: Legacy (2010)
We think Cunth smuggled the X-5 into the US... but we lost the trail before we could pin any hard evidence on him.		เราคิดว่า คานทร์ ได้ลักลอบเอา X-5 มาถึง สหรัฐแล้ว แต่เราตามรอยพลาด ก่อนที่เขาจะหลักฐานมัดตัวเขา MacGruber (2010)
Who smuggled him onboard?		ใครแอบเอามันขึ้นยานมา Voyage of Temptation (2010)
Okay, so she was smuggled in four days ago in a cargo ship from China, with her parents, a couple hundred refugees.		เอาล่ะ เธอลักลอบเข้าเมือง มาเมื่อสี่วันก่อน ในเรือส่งสินค้าจากประเทศจีน พร้อมกับพ่อแม่และคนอพยพ อีกราว 200 คน Pilot (2010)
They could've smuggled Hesse into Hawaii.		พวกเขาอาจสามารถลักลอบ พาเฮสเซเข้าฮาวายได้ด้วย Pilot (2010)
And you think the same network that brought this girl to the island smuggled Hesse in.		อืมม แล้วนายคิดว่าเป็น เครือข่ายเดียวกันกับ พวกที่ซื้อตัวเด็กสาวคนนี้ คือพวกเดียวกับคนที่ลักลอบพา เฮสเซเข้าเมือง Pilot (2010)
If you had gone out with me three years ago, by now, you'd have my great Aunt Ida's brooch that she smuggled out of occupied Belgium in a cat.		ถ้าเธอคบกับฉัน ตั้งแต่สามปีก่อน ป่านนี้ เธอได้เข็มกลัด สุดสวยของป้าไอด้า ที่เขาไว้กับแมวแล้ว ลักลอบเอาเข้ามาจากเบลเยี่ยมแล้วละ The Precious Fragmentation (2010)
Both of them smuggled stuff about.		ทั้งคู่ลักลอบเอาของเข้ามา The Blind Banker (2010)
I smuggled it, all of it, from Iceland.		ผมลักลอบนำเข้ามาเอง ทั้งหมดเลย จากไอซ์แลนด์ Sketchy (2010)
They smuggled their weapons into transit authority duffels, and nobody even gave them a second look. Wow.		เพราะนายแนะนำเธอให้เรา และฉันต้องขอบคุณนายมากๆ จอร์จ No Ordinary Sidekick (2010)
Listen... there's some rumors about some top secret plates being smuggled out of the city by Saddam loyalists.		มีข่าวลือมาว่ามีใครบางคนตาย จะถูกนำออกจากเมือง โดยฝีมือพวกภักดีของซัดดัม The A-Team (2010)
It was being smuggled to safety when you stole it.		มันกำลังถูกนำส่งไปที่ปลอดภัย ตอนที่เจ้าขโมยมันมา Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
I once smuggled vodka into church in a "Jesus saves" sports bottle.		ครั้งนึงฉันเคยแอบเอาเหล้าเข้าไปในโบสถ์ ใส่ในขวดน้ำไป ตอนงานวัน "Jesus saves" Everything's Different, Nothing's Changed (2011)
Eight months you were smuggled overland to an enemy operating base in Afghanistan.		แปดเดือนที่คุณลักลอบเข้าประเทศ ทางบก เข้าสุ่ฐานบัญชาการลับผู้ก่อการร้ายในอาฟกานิสถาน Pilot (2011)
Alex was smuggled into this country on a cargo ship and forced to work as a Russian sex slave.		อเล็กซ์ถูกลักลอบเข้ามาในประเทศนี้ โดยเรือขนส่งสินค้าและบังคับให้ทำงาน ในฐานะทาสเซ็กซ์แก่คนรัสเซีย Alexandra (2011)
He's off the grid again, but the Egyptians believe the amulet's been smuggled into Manhattan.		เขากบดานไปอีกแล้ว แต่ทางิอียิปต์เชื่อว่า เครื่องรางถูกลอบนำเข้ามาในแมนฮัตตัน On the Fence (2011)
Even though he could access only box scores from smuggled western newspapers.		แม้ว่าเขาทำได้เพียงดูผลคะแนน World Leader Pretend (2011)
All the coke coming to the U.S. from Central America smuggled in on lobster boats in Gloucester.		โคเคนทั้งหมดมาจากศูนย์กลางอเมริกา ลักลอบเข้ามาทางเรือกุ้งในกลอสเตอร์ Pilot (2011)
Someone smuggled one in? - What, you know the rules?		Ηеаlеr ѕаіd ѕhе bе gоnе by ѕundоwn. Cloud Atlas (2012)
He was smuggled out of the country and adopted by a family in Montreal.		เขาถูกลักลอบ ออกจากประเทศ และถูกรับเลี้ยงโดยครอบครัวหนึ่ง ในมอนทรีออล Entanglement (2012)
It smuggled hooky booze across county lines, and then went on to race in NASCAR, it's the real deal!		เพื่อส่งเหล้าทั่วเมืองตลอดเส้นทาง แล้วพอพวกนั้นเข้าแข่งในนาสคาร์ ก็เป็นเรื่อง Episode #18.2 (2012)
The device was smuggled in.		อุปกรณ์นั่น ถุกลักลอบนำเข้าไป A Stitch in Time (2012)
She thinks they're gonna get deported just like her brother did, and I think that they were smuggled here by Sam.		เธอกลัวว่าน้อง ๆ จะถูกเนรเทศ เหมือนน้องชายของเธอ และฉันคิดว่าคนที่ลักลอบมาพวกเธอมา คือแซม All In (2012)
At the height of the Cold War... a megaton yield device was smuggled into Moscow... in diplomatic pouches, piece by piece... and then the weapon was lost.		ที่ระดับความสูงของสงครามเย็น ... อุปกรณ์ผลผลิตพลังนิวเคลียร ถูกลักลอบนำเข้ามาในกรุงมอสโก ... ในถุงทางการทูตชิ้นโดยชิ้น ... RED 2 (2013)
When Uther attacked the Isle of the Blessed, the Horn of Cathbhadh was smuggled to safety before the temple fell.		ตอนที่อูเธอร์โจมตีเกาะศักดิ์สิทธิ์ แตรแห่งแคธแบธถูกลักลอบนำออกไป สู่ที่ปลอดภัยก่อนปราสาทจะพังทลาย The Death Song of Uther Pendragon (2012)
She smuggled Darvocet into the psych ward..		เขาแอบเอาดาร์โวเซทเข้าไป ในตึกจิตเวช August: Osage County (2013)
Illegal cop-killing rounds smuggled in from a foreign country...		กระสุนใช้ฆ่าตำรวจที่ลักลอบนำเข้ามา จากต่างประเทศ ... . Guadalajara Dog (2013)
For a price, y'all can be smuggled across Hell's border.		ถ้ามีเงิน นายสามารถลักลอบ ผ่านเข้าเขตแดนนรกได้ Taxi Driver (2013)
Marc Chagall was smuggled out of Nazi occupied France with a forged visa provided by this country and brought to New York.		มาร์ค ชากอล ลักลอบนำเข้า จากพวกนาซีที่ครอบครองฝรั่งเศส ด้วยวีซ่าปลอมที่ถูกจัดหาให้โดยประเทศนี้ และนำมันกลับมาสู่นิวยอร์ก At What Price (2013)
Chantalle's family and friends smuggled in over 20 million in cash without even a hiccup.		ครอบครัว แชนเทล และเพื่อน ลักลอบนำเข้ามานานกว่า 20 ล้าน บาทในเงินสด โดยไม่ต้องสะดุด The Wolf of Wall Street (2013)
I smuggled him in.		ฉันแอบเอามันมาน่ะ The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
But we have an Enigma machine. Yes, Polish Intelligence smuggled it out of Berlin.		ใช่ นักสืบโปแลนด์ คว้ามันจากเบอร์ลิน The Imitation Game (2014)
She smuggled the drugs in somehow.		เธอลักลอบยานำเข้าสักทาง Prayer of David (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

smuggled

In the latest report it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หนีภาษี	(adj) smuggled, Syn. เลี่ยงภาษี, Example: ไม่อยากให้มีการโพสขายรถหนีภาษี ไม่มีทะเบียน ในเวบของเราเลย, Thai Definition: ไม่ยอมเสียภาษี
สินค้าหนีภาษี	(n) smuggled goods, See also: contraband, Syn. ของหนีภาษี, Example: การลักลอบนำสินค้าหนีภาษีเข้ามาขายพบมากตามจังหวัดชายแดน
ของเถื่อน	(n) contraband goods, See also: smuggled goods, illicit goods, bootleg goods, Syn. ของผิดกฎหมาย, Ant. ของถูกกฎหมาย, Example: พรุ่งนี้คนร้ายจะลักลอบขนของเถื่อนเข้าพม่า, Thai Definition: ของที่ผิดกฎหมาย
ของหนีภาษี	(n) smuggled goods, Syn. ของผิดกฎหมาย, Ant. ของถูกกฎหมาย, Example: กรมศุลกากรจับของหนีภาษีได้เป็นจำนวนมากที่ท่าเรือคลองเตย
สินค้าเถื่อน	(n) contraband goods, See also: smuggled goods, illicit goods, illegally-imported goods, Syn. ของเถื่อน, Ant. สินค้าถูกกฎหมาย, ของถูกกฎหมาย, Example: ศุลกากรสามารถตรวจจับไม้เถื่อนและสินค้าเถื่อนได้เป็นจำนวนมากในปีนี้, Thai Definition: สินค้าที่ลักลอบนำเข้ามาในประเทศโดยมิได้ผ่านการเสียภาษี
สินค้าเถื่อน	(n) contraband goods, See also: smuggled goods, illicit goods, illegally-imported goods, Syn. ของเถื่อน, Ant. สินค้าถูกกฎหมาย, ของถูกกฎหมาย, Example: ศุลกากรสามารถตรวจจับไม้เถื่อนและสินค้าเถื่อนได้เป็นจำนวนมากในปีนี้, Thai Definition: สินค้าที่ลักลอบนำเข้ามาในประเทศโดยมิได้ผ่านการเสียภาษี

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ของเถื่อน	[khøng theūoen] (n, exp) EN: contraband goods ; smuggled goods ; illicit goods ; bootleg goods FR: produit de contrebande [ m ] ; marchandise importée illégalement [ f ]
หนีภาษี	[nī phāsī] (adj) EN: smuggled
ยึดของหนีภาษี	[yeut khøng nī phāsī] (v, exp) EN: seize smuggled goods

CMU Pronouncing Dictionary

smuggled

/S M AH1 G AH0 L D/
/สึ มะ เกิ่ล ดึ/
/smˈʌgəld/

Oxford Advanced Learners Dictionary

smuggled

(vt, vt) /s m uh1 g l d/ /สึ มะ กึลึ ดึ/ /smˈʌgld/

WordNet (3.0)

bootleg

(adj) distributed or sold illicitly, Syn. contraband, smuggled, black, black-market

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

水货	[shuǐ huò, ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˋ, 水货 / 水貨] smuggled goods #19,347 [Add to Longdo]
夹带	[jiā dài, ㄐㄧㄚㄉㄞˋ, 夹带 / 夾帶] to smuggle; to carry secretly; notes smuggled into an exam #34,230 [Add to Longdo]
缉私	[jī sī, ㄐㄧㄙ, 缉私 / 緝私] to suppress smugglers; to search for smuggled goods #35,124 [Add to Longdo]
走私品	[zǒu sī pǐn, ㄗㄡˇ ㄙㄆㄧㄣˇ, 走私品] smuggled product; contraband; pirate product #179,095 [Add to Longdo]
走私货	[zǒu sī huò, ㄗㄡˇ ㄙㄏㄨㄛˋ, 走私货 / 走私貨] smuggled goods [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

EDICT JP-EN Dictionary

密売品	[みつばいひん, mitsubaihin] (n) smuggled goods; contraband [Add to Longdo]
密輸品	[みつゆひん, mitsuyuhin] (n) smuggled goods [Add to Longdo]

Time: 0.024 seconds, cache age: 21.708 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/