75 ผลลัพธ์ สำหรับ *smuggling*
/สึ มะ กลิ่ง/     /S M AH1 G L IH0 NG/     /smˈʌglɪŋ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: smuggling, -smuggling-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
peanut smuggling(sl) คำเรียกผู้หญิงที่ใส่เสื้อโป๊จนเห็นหัวนม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
smugglingการลักลอบ (นำเข้าหรือส่งออก) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
smugglingการลักลอบ (นำเข้าหรือออก) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Diamond smugglingการลักลอบเพชรหนีศุลกากร [TU Subject Heading]
Human smugglingการลักลอบขนผู้ย้ายถิ่น [TU Subject Heading]
Smugglingการลักลอบหนีศุลกากร [TU Subject Heading]
Regional Ministerial Conference on People Smuggling, Trafficking in Persons and Related Transnational Crimeกระบวนการบาหลี เกี่ยวกับการลักลอบขนคนเข้าเมือง การค้ามนุษย์ และอาชญากรรมข้ามชาติในเอเชียและแปซิฟิก [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are extradited to Newark on a warrant for smuggling cigarettes... up from North Carolina three years ago... or you go to work for us. ส่งตัวไปนิวอาร์คข้อหาค้าบุหรี่เถื่อน จากนอร์ธคาโรไลน่า 3 ปีที่แล้ว หรือว่าจะร่วมมือกับเรา Heat (1995)
She and her father are responsible for stealing medicine from wounded Japanese soldiers and smuggling it to American prisoners of war. เธอ และพ่อของเธอ.. ถูกจับข้อหาขโมยยา.. จากทหารญี่ปุ่นผู้บาดเจ็บ.. The Great Raid (2005)
We know this woman is the head of an underground movement in Manila... responsible for smuggling stolen medicine into this camp. เรารู้ว่าผู้หญิงคนนี้ เป็นผู้นำการเคลื่อนไหวของขบวนการใต้ดิน.. และถูกตั้งข้อสงสัยว่าลักลอบขนยารักษาโรค มาให้กับเชลยศึก.. The Great Raid (2005)
What do you mean by 'trade'? It's smuggling คุณหมายถึง ค้าขาย ใช่ไหม มันเลี่ยงภาษีนี่ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Okay, i'm not the one-- i'm not the one smuggling... You know, what is this? ผมไม่ได้ขนของเถื่อน นี่อะไร Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
A year and a half ago we liked him for drug smuggling. ปีครึ่งจากนั้น ลักลอบขนยา In the Valley of Elah (2007)
And i wanna get this boy free passes from the smuggling shit แกคือคนที่ปล่อยให้ของหนีภาษี ผ่านเข้ามา War (2007)
We're looking into smuggling and contraband transportation of Cuban cigars. พนันว่าคุณมี เรากำลังตรวจสอบการลักลอบนำเข้าอยู่ และการส่งของที่ผิดกฎหมายอย่างซิการ์คิวบัน The Sunshine State (2008)
No charges in over five years, but past offenses have been smuggling and gunrunning. แต่การทำผิดกฏหมายที่ผ่านมาได้ ลักลอบนำเข้าและจัดหาอาวุธปืน Fun Town (2008)
There's a tip off that the fake Woo-wang-jeong-sin-hwan (wines) are being smuggling into our country ลักลอบนำเข้าจากประเทศอื่นนี่นา Iljimae (2008)
I heard that all smuggling items are hidden in the bottom of the boat ข้าได้ยินมาว่ามีการลักลอบนำสิ่ิงของซุกซ่อนไว้ใต้ท้องเรือ Iljimae (2008)
Looks like he's smuggling a schnauzer. ยังกะยัดหมาไว้ทั้งตัวแน่ะ The Love Guru (2008)
In a drug-smuggling ring. จากการขนย้ายยาเสพย์ติด The Price (2008)
They told me they were smuggling in electronics from South Korea. พวกเขาบอกผมว่า ของถูกลักลอบนำเข้ามา อุปกรณ์ไฟฟ้าจากเกาหลีใต้ Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
A gang responsible for smuggling guns, drugs and other weapons in and out of Los Angeles. แก๊งนี้ขึ้นชื่อในเรื่อง ลักลอบขนปืน, ยา และอาวุธอื่นๆ ทั้งใน และนอกลอสแองเจอลิส Chuck Versus the Best Friend (2009)
I have agents at every known drug smuggling entry. Nothing. เรามีเอเจนท์ที่รู้เส้นทางขนยาเถื่อนทั้งหมด แต่ไม่เจอ To Hell... And Back (2009)
These Irish thugs were smuggling guns and--and cocaine. พวกอาชญากรชาวไอริส ได้ลักลอบนำปืน และโคเคนเข้ามา Dream Logic (2009)
It's part of a smuggling crackdown, and it's the only reason I even half believe you right now. มันเป็นส่วนหนึ่งของแผน หยุดยั้งการลักลอบนำของเข้า นั่นคือเหตุผลเดียว ที่ผมยังเชื่อคุณอยู่แต่ แค่เพียงครึ่งเดียวเท่านั้น There Is No Normal Anymore (2009)
Why would someone be smuggling these in? ทำไมถึงมีคนพยายาม ลักลอบนำปรสิตพวกนี้เข้ามา? Snakehead (2009)
Sun Hong is known for smuggling heroin out of the golden triangle, not trafficking people. ซุนฮองรู้จักกันดีว่า คือพวกลักลอบค้าเฮโรอีน ออกจากพื้นที่สามเหลี่ยมทองคำ ไม่ใช่พวกค้ามนุษย์ Snakehead (2009)
We suspect Mr. Su of running a smuggling ring, trafficking Chinese nationals into the us, and using these front corporations to fund it. เรา้ต้องสงสัยคุณซู ว่าลักลอบนำของ ผิดกฎหมายเข้ามา และค้ามนุษย์สัญชาติจีน นำเข้ามาในสหรัฐ และใ้ช้บริษัทนายหน้า เหล่านี้ระดมเงินให้ Snakehead (2009)
The order given to the special OP team was to cut off the smuggling route and retrieve the leaked materials. การสั่งซื้อทำโดยทีมพิเศษโอพี ถูกยกเลิกเส้นทางการลักลอบนำเข้าและได้ข้อมูลที่รั่วไหลมา The Man from Nowhere (2010)
Actually... he worked as a spy for the Allies, sabotaging German research and- and smuggling scientific information to the Americans. ความจริงคือ เขาเป็นสายลับให้แอลลี่ส์ เป็นไส้ศึกพวกเยอรมัน The Bishop Revival (2010)
The ones who broke up the Uranium smuggling ring back in '91. คู่ที่ทำลายวงจร การค้ายูเรนี่ยม เมื่อปี 91 Chuck Versus the Role Models (2010)
Local Chinese gangs that specialize in human smuggling. แกงค์คนจีนในถิ่นนี้ มีความชำนาญพิเศษ ในการลักลอบค้ามนุษย์ Pilot (2010)
Okay, kid, just get him to say how he's smuggling these people off the island. เอาล่ะหนู แค่ทำให้เขา พูดว่าทำกันอย่างไร ในการลักพาตัวคน ออกไปจากเกาะ Pilot (2010)
If China is caught smuggling a terrorist, trust me, they won't say a word. ถ้าจีนจับตัวผู้ก่อการร้าย ลักพาตัวได้ ให้เชื่อผม พวกเขาจะไม่พูดอะไรสักคำ Pilot (2010)
They've been smuggling counterfeit vodka for years. พวกเขาได้ลักลอบนำเข้าแปลมแปลงวอดก้าเป็นปี The Predator in the Pool (2010)
It's gonna get a little slower smuggling product with Grandpa Anus watching every move I make. ให้พูดออกมาเปรยๆ เรื่องสินค้าที่ลักลอบนำเข้า ตาปู่จอมงี่เง่า คอยจับตาดูฉันอยู่ตลอดเวลา Abiquiu (2010)
Artie asked if he could make a gigantic omelet when I'm done with the ostrich eggs I'm smuggling in my bra. อาร์ตี้ถามชั้นว่า เขาสามารถทำไข่เจียวยักษ์ได้ จากไข่นกกระจอกเทศ ที่ชั้นลักลอบยัดเอาไว้ในบรา The Rocky Horror Glee Show (2010)
You look like you're smuggling a lime and a coconut. คุณดูเหมือนว่าคุณกำลังลักลอบ ขนลูกมะนาวและลูกมะพร้าว Aerodynamics of Gender (2010)
You mean, like the time I busted up That international gun smuggling operation? เหมือนตอนฉันจับ แก๊งค์ค้าอาวุธเถื่อนเหรอ? Bullet Proof (2010)
Lukis and Van Coon were part of a smuggling operation. ลูคิสและแวนคูนเป็นส่วนหนึ่ง ของขบวนการลักลอบขนของ The Blind Banker (2010)
His name was Kyle, by the way. He was part of a smuggling ring. ชื่อเขาคือ ไคล์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่ง ของแผนการลักลอบ พาเธอมา Pilot (2010)
You get to prove that a fortune 500 CEO is smuggling drugs. เธอต้องพิสูจน์ให้ได้ว่า CEO คนนั้นค้ายาเสพย์ติด Kill Jill (2010)
A tragic accident of human smuggling. อุบัติเหตุแสนเศร้าจากการค้ามนุษย์ Rough Trade (2010)
"for antiquities smuggling. ข้อหาลักลอบนำเข้า ครั้งประวัติศาสตร์" The San Lorenzo Job (2010)
- That's it? - Plus, Clif says they're smuggling เสร็จแล้วหรอ อีกอย่าง คลิฟฟ์บอกว่าพวกเขาขนของเถื่อน The French Mistake (2011)
The murder, the smuggling -- All of it. ทั้งการฆ่า การลอบขน ทุกอย่าง As You Were (2011)
Oh, and "conspiracy to commit smuggling" popped up today. และคำว่า"สมคบกันลอบขน" เพิ่งได้มาวันนี้ค่ะ As You Were (2011)
We know nothing about anyone smuggling weapons over any borders. ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับการลักลอบขนอาวุธ ข้ามพรมแดน The Outsiders (2011)
Now I'm supposed to believe that Nikita seduced him into smuggling a neurotoxin into the CIA and he helped her kill three agents? ตอนนี้ฉันควรจะเชื่อว่า นิกิต้าล่อลวงเขา \ ให้ลักลอบขนแก๊ซทำลายประสาท เข้าไปใน CIA และเขาก็ช่วยเธอ ฆ่าเจ้าหน้าที่ 3 คน Clawback (2011)
Made his living smuggling underage sex slaves into Wyoming. เลี้ยงชีพด้วยการลักลอบ นำเข้าโสเภณีเด็กไปที่ไวโอมิ่ง That's What You Get for Trying to Kill Me (2011)
You think he's smuggling drugs from Mexico? คุณคิดว่าเขา ขนยามาจากเม็กซิโกหรือ? Cuffed (2011)
Agent Martinez, are you sure these guys were smuggling drugs? เจ้าหน้าที่มาร์ติเนส คุณแน่ใจนะว่้า เขาแค่ส่งยาเท่านั้น? Cuffed (2011)
So Spooner takes a few small, legitimate jobs in order to justify his smuggling trips, and places a wall of empties in front of whatever his real cargo is. งั้นสปูนเนอร์ก็รับงานพิเศษสองสามอย่าง ในระหว่างการเดินทาง และลักลอบขนของ ใส่เข้าไปในกล่องแทนที่ Cuffed (2011)
Okay, all we have to do is find proof that he's smuggling conflict diamonds, dude, and then we grab him! โอเค เราต้องไปหาหลักฐานว่าเขา ลักลอบค้าเพชรสงคราม เพื่อน จากนั้นค่อยจับเขา Chuck Versus the Bearded Bandit (2011)
Then I found out the real reason he wanted me to go fishing-- to cover for him smuggling. จากนั้น ผมก็ได้รู้เหตุผลที่แท้จริง ที่เขาอยากให้ผมไปตกปลา... ก็เพื่อคุ้มกันของเถื่อนให้เขา Sins of the Fathers (2011)
That way, the thief didn't have to worry about smuggling it out. ถ้าเป็นแบบนั้น เจ้าโจรคงจะไม่ต้องเป็นห่วง ว่าจะแอบเอามันออกไปยังไง Eye of the Beholder (2011)
Ooh, you're smuggling some gumdrops there, too, ice queen. โอ้ เธอแอบเอาขนมเข้ามาแบบไว้ตรงโน้นด้วย/N แม่ราชินีน้ำแข็ง And the '90s Horse Party (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
smugglingThe police arrested him for smuggling.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การลักลอบ[kān lakløp] (n) EN: smuggling

CMU Pronouncing Dictionary
smuggling
 /S M AH1 G L IH0 NG/
/สึ มะ กลิ่ง/
/smˈʌglɪŋ/
smuggling
 /S M AH1 G AH0 L IH0 NG/
/สึ มะ เกอะ หลิ่ง/
/smˈʌgəlɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
smuggling
 (vt) /s m uh1 g l i ng/ /สึ มะ กลิ่ง/ /smˈʌglɪŋ/

WordNet (3.0)
smuggling(n) secretly importing prohibited goods or goods on which duty is due

Saikam JP-TH-EN Dictionary
密輸[みつゆ, mitsuyu] TH: ลักลอบนำเข้า  EN: smuggling (vs)

DING DE-EN Dictionary
Devisenschmuggel { m }currency smuggling [Add to Longdo]
Schmuggel { m }smuggling [Add to Longdo]
schmuggeln | schmuggelnd | geschmuggelt | er/sie schmuggelt | ich/er/sie schmuggelte | er/sie hat/hatte geschmuggeltto smuggle | smuggling | smuggled | he/she smuggles | I/he/she smuggled | he/she has/had smuggled [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
密航[みっこう, mikkou] (n, vs) smuggling; (P) [Add to Longdo]
密出国[みつしゅっこく, mitsushukkoku] (n, vs) (See 密入国) smuggling oneself out of a country [Add to Longdo]
密入国[みつにゅうこく(P);みつにゅうごく, mitsunyuukoku (P); mitsunyuugoku] (n, vs) smuggling oneself into a country; illegal immigration; (P) [Add to Longdo]
密売[みつばい, mitsubai] (n, vs) smuggling; bootlegging; illicit trade; (P) [Add to Longdo]
密貿易[みつぼうえき, mitsuboueki] (n, vs) smuggling [Add to Longdo]
密輸[みつゆ, mitsuyu] (n, vs) smuggling; contraband trade; (P) [Add to Longdo]
密輸出[みつゆしゅつ, mitsuyushutsu] (n, vs) smuggling out [Add to Longdo]
密輸入[みつゆにゅう, mitsuyunyuu] (n, vs) smuggling in [Add to Longdo]

Time: 0.0342 seconds, cache age: 4.298 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/