51 ผลลัพธ์ สำหรับ *sneak up on*
หรือค้นหา: sneak up on, -sneak up on-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sneak up on(phrv) ค่อยๆเคลื่อนเข้าใกล้, See also: คืบคลานเข้ามา, Syn. creep up on, steal up on

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-What'll we do? -Let's sneak up on it. สิ่งที่เราจะทำอย่างไร ลองแอบ ขึ้นกับมัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Don't sneak up on me like that! อย่ามาทำลับ ๆ ล่อ ๆ กับหนูแบบนี้สิ ! The Guy Was Cool (2004)
Don't sneak up on me! อย่ามาทำลับ ๆ ล่อ ๆ อย่างนี้ซิ ! The Guy Was Cool (2004)
And I've confiscated your mother's key, so she can't sneak up on us anymore. แถมผมยังยึดกุญแจสำรองของแม่คุณมาแล้วด้วย ไม่ต้องกลัวโผล่เข้ามากลางคัน Imagine Me & You (2005)
Just create a distraction, sneak up on her and jump her. แค่เบี่ยงเบนความสนใจ เข้าประชิดตัวหล่อน โจมตีหล่อน Happily N'Ever After (2006)
Damn it, josh, don't sneak up on me like that. I didn't sneak. Why are you so jumpy? ให้ตายเถอะ จอขอย่าย่องมาหาฉันแบบนั้น ผมไม่ได้ย่อง ทำไมคุณต้องตกใจขนาดนี้? Dr. Feelgood (2007)
If we had a troll hunter, we could track its scent and sneak up on it. นี่เจซ เพื่อนหนูค่ะ เขาจะมาช่วย. Bridge to Terabithia (2007)
Sookie, don't ever sneak up on a vampire. ซุกกี้ อย่าย่องมาหาแวมไพร์อีกนะ Mine (2008)
It'd be easy to sneak up on 'em. It'd be easy to sneak up on 'em. Burning House of Love (2008)
If you think you can sneak up on a vampire, then y'all are dumber in the head than a hog is in the butt. สาขาไหน ขา ผมเป็นหมอรักษาขา Burning House of Love (2008)
I can sneak up on everybody. ฉันสามารถเร้นหนีห่างจากทุกคนได้ Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
I can't sneak up on you. แต่ฉันเร้นหนีห่างจากเธอไปไม่ได้ Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
You sure let a girl sneak up on you. คุณยอมให้ผู้หญิง ย่องเข้ามาหาคุณแบบนี้ด้วยเหรอ Knight Rider (2008)
I'm sorry. I didn't mean to sneak up on you. ขอโทษนะ ผมไม่ได้ตั้งใจ Metamorphosis (2008)
My God. Didn't anyone ever tell you not to sneak up on people like that? คุณเป็นคนเดียว ที่ผมรู้ว่าสามารถปกป้องเธอได้ Plaisir d'amour (2008)
And others sneak up on you when you're least expecting it. และอื่นๆจะผุดขึ้นมากับคุณ เมื่อคุณคาดหวังกับมัน Bonfire of the Vanity (2008)
I didn't mean to sneak up on you. ฉันไม่ได้ตั้งใจจะแอบเข้ามา The Lazarus Project (2008)
So we can sneak up on them. จะได้แอบเข้าไป Frenzy (2009)
Sometimes he'll sneak up on a man บางครั้งเขาย่องเข้าไปหาคน Slack Tide (2009)
Don't sneak up on me. อย่าทำลับๆ ล่อกับฉัน Unpleasantville (2010)
It's a lot easier to sneak up on someone มันง่ายขึ้นเยอะ\ที่จะตามสืบคนบางคน Dr. Estrangeloved (2010)
It's the little moments. The ones that sneak up on you. มันเป็นเวลาสั้นๆที่ ลูกคุณจะค่อยๆเข้ามาหาคุณ Homecoming (2010)
It's getting impossible to sneak up on you. เป็นไปไม่ได้แล้ว ที่จะติดหนึบอยู่กับคุณ Blood Brothers (2010)
Do not sneak up on a vampire. อย่าทำลับๆล่อๆกับแวมไพร์ Masquerade (2010)
Way to sneak up on people. - ตกใจหมด There's No Place Like Homecoming (2010)
I didn't mean to... no, you... you don't just sneak up on people. ไม่ คุณ... คุณไม่ควรแอบมาหาคนอย่างนี้ เข้าใจมั้ย With You I'm Born Again (2010)
So we need to sneak up on him. งั้น เราก็ต้องมีแผนกันก่อน Sketchy (2010)
Hey, so, how would one sneak up on a Night Fury? เฮ้ แล้วเราจะย่องเข้าหา ไนท์ฟิวรี่ ยังไงหละ How to Train Your Dragon (2010)
Six seasons and a movie! Pierce, you can't sneak up on me like that. เพียร์ซ คุณแอบเข้ามาหาฉันแบบนั้นไม่ได้นะ Paradigms of Human Memory (2011)
Why do you sneak up on people so much? ทำไมคุณชอบแอบดูคนอื่นนัก ? Save the Last One (2011)
You're easy to sneak up on. คุณแอบดูได้ง่าย Save the Last One (2011)
Don't sneak up on someone with a gun like that. อย่าทำลับๆล่อๆ กับคนที่มีปืนอย่างนั้น Roots (2011)
Paranoia can sneak up on you... ความหวาดระแวงย่องมาหาคุณ Witch's Lament (2011)
Just, it's kind of impossible not to sneak up on deaf people. ยากที่จะทักคนหูหนวกไม่ให้ตกใจนะ The Wiggly Finger Catalyst (2011)
Sneak up on me like that again, and I'm gonna start making you wear a bell. แอบดูฉันเหมือนก่อนอีกครั้ง และฉันกำลังเริ่มทำให้คุณสวมกระดิ่ง It Girl, Interrupted (2012)
I'd sneak up on them through the trees... drop the jacket... and pull out my gun. ฉันจะตามพวกเขา มาทางต้นไม้นี่ ทิ้งแจ็ตเก็ต และควักปืนออกมา True Genius (2012)
So I figured, maybe things would be better if we sneak up on each other. ผมก็เลยคิดว่า เราอาจจะเดทกันได้สบายใจขึ้น ถ้าเรามาเดทกันโดยไม่ต้องวางแผนแบบนี้ Is This What You Call Love? (2012)
But you do. You should know better than to sneak up on a lady. แต่คุณต้องลืม คุณน่าจะรู้วิธีแอบเหล่สาวให้ดีกว่านี้ Growing Pains (2012)
Shouldn't sneak up on me like that. ไม่ควรเข้ามาหาผมเงียบๆแบบนี้นะ Masquerade (2012)
Hold on, cowboy. You don't sneak up on ole man Parsons. ช้าก่อนคาวบอย อย่าไปเงียบๆ นายก็รู้ว่าลุงพาร์สันเป็นยังไง The Last Stand (2013)
Someplace where we can sneak up on him and drug him. Someplace ที่เราสามารถแอบขึ้นไปบนเขาว่า ยาเสพติดและเขา. The Hangover Part III (2013)
Did you ever think of, I don't know, stomping before you sneak up on someone? เคยคิดมั้ยว่า ไม่รู้ซิ กระทืบเท้าก่อนที่จะย่องเข้าหาใครมั้ย Trapped (2012)
There's not many people who can sneak up on me. น้อยคนนัก ที่ลอบเข้ามาใกล้ข้าได้ The Avengers (2012)
I could sneak up on a field mouse in a pillow factory. ฉันจะแอบขึ้นไปบนเมาส์สนาม ในโรงงานหมอน Monsters University (2013)
Yeah. Sorry. I didn't mean to sneak up on you like that. ใช่ ขอโทษครับ ผมไม่ได้ตั้งใจย่องมาเงียบ ๆ Pilot (2013)
And being what I am, not too many people can sneak up on me like that. ตัวตนที่แท้จริงที่ฉันเป็น มีผู้คนไม่มากนัก ที่สามารถบ่งบอกเกี่ยวกับตัวฉันได้แบบนั้น Radioactive (2013)
When the cubs get old enough to venture out on their own which bear is more likely to be able to sneak up on unsuspecting prey? เมื่อลูกได้รับเก่าพอที่จะ ร่วมออกของตัวเอง ซึ่งหมีมีโอกาสมากขึ้น เพื่อให้สามารถที่จะแอบขึ้น ไปบนเหยื่อไม่สงสัย? Some of the Things That Molecules Do (2014)
How did this thing sneak up on me? เรื่องแบบนี้ เกิดกับฉันได้อย่างไร Athens (2014)
Sneak up on her! แอบขึ้นกับเธอ! In the Heart of the Sea (2015)
You ain't gonna sneak up on me no more. แกจะไม่ได้ย่องมาหาฉันอีกแล้ว Fences (2016)

Time: 0.0206 seconds, cache age: 13.918 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/