67 ผลลัพธ์ สำหรับ *social service*
/โซ้ว เฉิ่ล เซ้อ (ร) เฝอะ สึ/     /sˈəʊʃəl sˈɜːʴvəs/
หรือค้นหา: social service, -social service-

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
social service; service, socialบริการสังคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
service, social; social serviceบริการสังคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Interviewing in social serviceการสัมภาษณ์ในงานสังคมสงเคราะห์ [TU Subject Heading]
Mass media and social serviceสื่อมวลชนกับสังคมสงเคราะห์ [TU Subject Heading]
Older volunteers in social serviceอาสาสมัครผู้สูงอายุในงานสังคมสงเคราะห์ [TU Subject Heading]
Paraprofessionals in social serviceผู้ช่วยงานบริการสังคม [TU Subject Heading]
Social serviceสังคมสงเคราะห์ [TU Subject Heading]
Social service, Ruralสังคมสงเคราะห์ชนบท [TU Subject Heading]
Television in social serviceโทรทัศน์เพื่องานสังคมสงเคราะห์ [TU Subject Heading]
Volunteer workers in social serviceอาสาสมัครในงานสังคมสงเคราะห์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have a meeting with the social services department this week. Wir haben diese Woche ein Treffen mit den Social Services. Glamping in a Yurt (2014)
Social Services could take him away from us. กรมสังคมสงเคราะห์จะเอาตัวเขาไปจากเรา The O.C. (2003)
Maybe we can go and have Social Services pick him up. เดี๋ยวเราให้สถานสงเราะห์ไปรับก็ได้ The Pursuit of Happyness (2006)
God. Okay, um, call the police and social services. I'll spread the word. พระเจ้า.ตกลง, อืม, โทรหาตำรวจ และสังคมสงเคราะห์.ฉันอยากให้รู้กันทั้งโลก Love/Addiction (2007)
You call the police and social services. เธอโทรหาตำรวจและสังคมสงเคราะห์ Love/Addiction (2007)
She called social services on you twice. เรียกประกันสังคมให้ด้วยซะอีก Cold Ground (2008)
social services removed the baby from her care after a 7-day evaluation. ศูนย์บริการสังคมแยกลูกของเธอ หลังจากประเมินผล 7 วัน The Instincts (2008)
garcia, can you read us the social services report? การ์เซีย ช่วยอ่านรายงานของสังคมสงเคราะห์ให้ฟังหน่อย The Instincts (2008)
Just relax. Social Service is taking care of him. ไม่ต้องห่วงหน่วยบริการสังคม จะดูแลลูกคุณเอง Resurrection (2008)
No, uh, Kelly, um, if you go to the hospital, Social Services will take David away from you. ไม่, เออ, เคลลี่, อืม, ถ้าคุณไปที่โรงพยาบาล หน่วยบริการสังคม จะเอาเดวิดไปจากคุณ คุณอยากให้เป็นอย่างนั้นเหรอ? Resurrection (2008)
Or do I have to call social services? หรือผมต้องโทรเรียกเจ้าหน้าที่ Brave New World (2008)
I hate to get social services involved. หมอไม่ชอบให้สังคมสงเคราะห์เข้ามาเกี่ยวข้อง Rose's Turn (2009)
Social services is coming this afternoon to take her to some nursing home. สังคมสงเคราะห์จะมาตอนบ่ายนี้ Rose's Turn (2009)
Or I can send Social Services, if you want? หรือให้ชั้นแจ้งเจ้าหน้าที่ ก็ได้นะคะ? Harry Brown (2009)
I've got a report here from Social Services, Mark, that tells me you've been in and out of foster care since you were six years old. ชั้นอ่านรายงาน จากสังคมสงเคราะห์แล้วนะมาร์ค มันเขียนว่าเธอ เข้า ๆออก ๆบ้านอุปถัมถ์ ตั้งแต่เธออายุหกขวบ Harry Brown (2009)
Social Services. สังคมสงเคราะห์ Hotel for Dogs (2009)
Social services will take good care of him. - ทางสังคมสงเคราะห์ จะดูแลเขาเป็นอย่างดี Revelation Zero: Part 1 (2010)
Concentrate on families who were visited by social services. พุ่งเป้าไปที่ครอบครัวที่มี ประชาสงเคราะห์ไปเยี่ยมบ้าน Mosley Lane (2010)
Visited by social services in the last 10 years. ที่ประชาสงเคราะห์ไปเยี่ยมใน ช่วง 10 ปีที่ผ่านมา Mosley Lane (2010)
The place also did evaluations for social services. ศูนย์นั้นทำการประเมิน เกี่ยวกับการบริการสังคมด้วย The Fight (2010)
Anyone processed by social services ใครก็ตามที่ถูกเรียกตัวโดยหน่วยบริการสังคม The Fight (2010)
Evaluated by social services,  ที่ถูกสอบสวนโดยหน่วยบริการสังคม The Fight (2010)
Oh, lord. And then, when social service agents โอ พระเจ้า แล้วจากนั้น ตอนที่เจ้าหน้าที่สังคมสงเคราะห์ The Fight (2010)
I am this close to calling social services. ฉันเกือบจะโทรเรียกสถานสงเคราะห์แล้วรู้มั้ย Epiphany (2010)
The hospital contacts social services. โรงพยาบาลจะติดต่อ ศูนย์สังคมสงเคราะห์ Safe Haven (2010)
I'm sure they did, but now we know that Mrs. Archer chose to take the suspect home instead of taking him so social services like she should have, we need to try to figure out why. ผมมั่นใจว่าพวกเขาทำอย่างนั้น แต่ตอนนี้เรารู้ว่าคุณนาย อาร์เชอร์ ได้เลือกที่จะพาผู้ต้องสงสัยมาที่บ้าน แทนที่จะส่งตัวเขาไปศูนย์สังคมสงเคราะห์ อย่างที่เธอควรจะทำ Safe Haven (2010)
Might end up in a social services report and it did. ที่อาจลงเอยสู่รายงานของสังคมสงเคราะห์ และมันก็ใช่จริง ๆ ด้วย Safe Haven (2010)
I'm not going to call social services, Mr. Hershey. ฉันจะไม่โทรหาสังคมสงเคราะห์หรอกนะ คุณเฮอร์ชี่ย์ The Recruit (2010)
And I know right now, your daughter is sitting in the back of a state van driven to the Department of Social Services. And I know right now, your daughter is sitting in the back of a state van... ...driven to the Department of Social Services. The Town (2010)
Uh, a computer with access to social service and medical databases would be useful. ถ้าได้คอมพิวเตอร์ที่สามารถเข้าถึง บริการสาธารณะกับฐานข้อมูลทางการแพทย์ได้ ก็คงจะดีมากเลย Stowaway (2011)
Your mom starts asking questions, someone calls social services, and it's just a big mess. เดี๋ยวแม่เธอจะเริ่มถามนู่นถามนี่ แล้วก็จะโทรเรียกนักสังคมสงเคราะห์อีก แล้วเรื่องจะยุ่งไปกันใหญ่ Je Suis Une Amie (2011)
The department of social services. หน่วยงานประกันสังคมครับ Just Let Go (2011)
Give her to social services! Daddy! Amanda! ฉันอยากให้คุณพาเด็กออกไปจากที่นี่ Pilot (2011)
I dug it up the day after social services took you away and I've kept it eve since. ผมขุดมันขึ้นมาในวันหลังจาก นักสังคมเคราะห์เอาตัวคุณไป และผมเก็บมันไว้ตั้งแต่นั้นมา Loyalty (2011)
What? I was doing social services until now, you rascal! ฉันเหรอ ฉันก็ไปทำงานให้กับสังคมมาไงเล่า ไอ้บ้า Protect the Boss (2011)
Social Services picked her up. สังคมสงเคราะห์รับเธอ Restless (2011)
Virginia's Social Services database before he was killed. ของสังคมสงเคราะห์ของ เวอร์จิเนีย ก่อนถูกฆ่า Restless (2011)
Most social service organizations are overworked and underfunded. องค์กรบริการสังคมส่วนใหญ่ มีงานที่ต้องดูแลเยอะมาก และไม่ค่อยมีงบประมาณ เรื่องบางเรื่องก็เลยรอดหูรอดตาไป From Childhood's Hour (2011)
Social Services will be on hand. บริการสังคมจะอยู่ในมือ. Disconnect (2012)
What does, uh, what does social services say? สถานสงเคราะห์ว่ายังไงบ้าง True North (2012)
I've contacted social services. ฉันติดต่อสถานสงเคราะห์แล้ว True North (2012)
Maybe so, but while he's being evaluated by Social Services... อาจจะเป็นอย่างนั้น แต่ว่าขณะนี้เขากำลังถูกประเมินผลโดยประชาสงเคราะห์ Safety in Numbers (2012)
He's never reported me to social services. เขาไม่เคยร้องเรียนที่ศูนย์บริการสังคม Break Point (2012)
Well, I'm with Social Services and I was in the neighborhood, so I figured I'd come by. ฉันเป็นนักสังคมสงเคราะห์ และอยู่แถวๆนี้ ฉันก็เลยแวะมา I Love You, Tommy Brown (2012)
Social Services asked for you to wait downstairs. ประชาสงเคราะห์รอคุณอยู่ด้านล่าง Gyre, Part 1 (2012)
Social services took me from my mother when I was eight years old. สวัสดิการสังคมเอาตัวชั้นจากแม่ ตั้งแต่แปดขวบ Lost & Found (2012)
Richmond. Social Services. ริชมอนด์ งานสังคมสงเคราะห์ Mama (2013)
I told Eileen that Caitlyn would be taken away by social services if she didn't completely separate herself from Roddy. ฉันบอกไอลีนว่า เคทลีนต้องโดนเอากลับไปอยู่ กับสังคมสงเคราะห์ ถ้าเธอไม่แยกทาง กับร้อดดี้ Red John's Rules (2013)
And late again to social services to explain why. แล้วก็ช้าอีก ตอนไปอธิบายเหตุผลกับสังคมสงเคราะห์ T2 Trainspotting (2017)
Social Services are coming. สวัสดิการสังคมกำลังมา The Space Between Us (2017)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
งานสังคมสงเคราะห์(n) social work, See also: welfare work, social service, Example: งานสังคมสงเคราะห์อาจจะทำในแบบเฉพาะรายหรือทำเป็นกลุ่มก็ได้, Count Unit: งาน
ประชาสงเคราะห์(n) public welfare, See also: social services, Example: ประชาชนที่ได้รับความเดือดร้อนได้รับความช่วยเหลือจากกรมประชาสงเคราะห์, Thai Definition: การช่วยเหลือในด้านสวัสดิการ เช่นการบรรเทาทุกข์ผู้ประสบสาธารณภัยที่รัฐให้แก่ประชาชนที่ตกทุกข์ได้ยาก

WordNet (3.0)
welfare work(n) an organized activity to improve the condition of disadvantaged people in society, Syn. social service

DING DE-EN Dictionary
Sozialeinrichtung { f }social services [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
福祉[ふくし, fukushi] (n, adj-f) welfare; well-being; social welfare; social security; social service; (P) #2,243 [Add to Longdo]
社会奉仕[しゃかいほうし, shakaihoushi] (n) voluntary social service [Add to Longdo]
隣保館[りんぽかん, rinpokan] (n) settlement house; social services facility [Add to Longdo]

Time: 0.0235 seconds, cache age: 0.958 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/