32 ผลลัพธ์ สำหรับ *sound out*
/ซาว น ดึ อาว ถึ/     /sˈaʊnd ˈaʊt/
หรือค้นหา: sound out, -sound out-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sound out(phrv) ถามความเห็นของ, Syn. feel out

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why do you sound out of breath? ฮัลโหล ? First Cup (2007)
If I were you I'd think really hard about how a story like that's gonna sound out there. มันฟังดูยากจะเข้าใจนะ แต่ฉันไม่ต้องการให้เรื่องราวแพร่ออกไป Episode #2.2 (2008)
All I need you to do is sound out these words for me. สิ่งที่เธอต้องทำคืออ่านออกเสียง ให้ครูฟัง Precious (2009)
The smallest sound outside would scare me and I called her. อันนี้เป็นครั้งแรกที่ฉันต้องอยู่คนเดียว My Mom (2010)
You make a sound out of the mess, and I'll kill you, you understand? ถ้าเกิดทำเสียงดังขึ้นมาล่ะก็ ฉันจะฆ่าแกซะ เข้าใจมั้ย The Crazies (2010)
Yeah, you sound out all the letters, and you put 'em together and you listen. ใช่ เธอต้องออกเสียงอักษรทุกตัว เอามารวมกัน แล้วลองฟังดู I'm Alive and on Fire (2011)
Had to open you up to get a decent sound out of you. จะต้องผ่าตัดคุณ เพื่อได้รับคุณภาพเสียงที่ดีของคุณ Fromage (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sound outIf there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หยั่งความคิดเห็น(v) sound out, Syn. หยั่งเสียง, ซาวเสียง, Example: ที่ผมลองสอบถามพวกคุณก็เพื่อหยั่งความคิดเห็นเท่านั้นล่ะ
หยั่งเสียง(v) sound out, See also: poll, explore, Syn. ซาวเสียง, Example: บริษัทหยั่งเสียงพนักงานเรื่องการโอนย้ายพนักงานออกไปปฏิบัติหน้าที่ในต่างจังหวัด, Thai Definition: ลองพูดหรือทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อฟังความคิดเห็นจากคนหมู่มาก
ทาบทาม(v) sound out, See also: act as an intermediary, Syn. เลียบเคียง, Example: เขาถูกทาบทามจากพี่น้อง ให้รับหน้าที่เป็นครูของหลานๆ อีกครั้ง, Thai Definition: เจรจาเพื่อดูท่าที, ลองหยั่งเสียง
ชิมลาง(v) have a foretaste of, See also: explore, probe, sound out, Syn. หยั่งดูท่าที, หยั่งเชิง, ลองเชิง, Example: เราได้ชิมลางดูแล้วว่าสงครามจะเป็นอย่างไร, Thai Definition: หยั่งดูท่าทีหรือเหตุการณ์ว่าจะดีหรือร้าย
ซาวเสียง(v) sound out, See also: poll, Syn. หยั่งเสียง, หยั่งความคิดเห็น, Example: เขาซาวเสียงเพื่อนๆ ว่าจะไปเที่ยวที่ไหน
หยั่ง(v) explore, See also: probe, research, sound out, feel out, Syn. ประมาณ, คาดคะเน, Example: นักธุรกิจต่างชาติเดินทางเข้ามาเพื่อหยั่งตลาดไทยเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: คาดคะเนดู, คาดการณ์ดูล่วงหน้า
หยั่งเชิง(v) probe, See also: explore, sound out, Syn. หยั่งท่าที, Thai Definition: ทำเพื่อให้รู้ท่าทีอีกฝ่ายหนึ่ง
หยั่งดูท่าที(v) probe, See also: explore, sound out, Syn. ีหยั่งเชิง, หยั่งท่าที, Thai Definition: ทำเพื่อให้รู้ท่าทีอีกฝ่ายหนึ่ง
หยั่ง(v) explore, See also: probe, research, sound out, feel out, Syn. ประมาณ, คาดคะเน, Example: นักธุรกิจต่างชาติเดินทางเข้ามาเพื่อหยั่งตลาดไทยเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: คาดคะเนดู, คาดการณ์ดูล่วงหน้า

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชิมลาง[chimlāng] (v) EN: have a foretaste of ; explore ; probe ; sound out
หยั่ง[yang] (v) EN: explore ; probe ; research ; sound out ; feel out  FR: sonder ; explorer
หยั่งเชิง[yang choēng] (v, exp) EN: sound out ; probe ; canvass ; explore
หยั่งดูท่าที[yang dū thāthī] (v, exp) EN: probe; explore; sound out
หยั่งความคิดเห็น[yang khwām khithen] (v, exp) EN: sound out
หยั่งเสียง[yangsīeng] (v) EN: sound out ; poll ; explore  FR: sonder
หยั่งท่าที[yang thāthī] (v, exp) EN: sound out ; probe ; canvass

WordNet (3.0)
check out(v) try to learn someone's opinions and intentions, Syn. sound out, feel out
pronounce(v) speak, pronounce, or utter in a certain way, Syn. sound out, enunciate, articulate, say, enounce

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
试探[shì tàn, ㄕˋ ㄊㄢˋ, 试 探 / 試 探] to sound out; to probe; to feel out; to try out #13,401 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
探る[さぐる, saguru] (v5r, vt) (1) to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for; (2) to investigate; to probe into; to spy on; to sound out; (3) to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty); (P) #13,178 [Add to Longdo]
気を引く[きをひく, kiwohiku] (exp, v5k) (1) to attract someone's affection; (2) to sound out somebody; (3) to get one's hooks into [Add to Longdo]
人の意向を当たって見る[ひとのいこうをあたってみる, hitonoikouwoatattemiru] (exp, v1) to sound out a person's thoughts [Add to Longdo]
探りを入れる[さぐりをいれる, saguriwoireru] (exp, v1) to probe; to search; to sound out; to investigate [Add to Longdo]

Time: 0.0314 seconds, cache age: 2.799 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/