201 Results for *sperate*

หรือค้นหา: sperate, -sperate-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

desperate	(adj) ซึ่งสิ้นหวัง, See also: ซึ่งหมดหวัง, Syn. despairing
desperate	(adj) เต็มไปด้วยอันตราย, Syn. dangerous, menacing, hazardou, Ant. safe, undangerous
desperate	(adj) รุนแรง, See also: ร้ายแรง, Syn. drastic, severe, radical
exasperate	(vt) ทำให้ฉุนเฉียว, See also: ทำให้โกรธ, ทำให้โมโห, Syn. annoy, irritate, provoke
desperately	(adv) อย่างเต็มที่, Syn. extreme;franticly
desperately	(adv) อย่างสิ้นหวัง, See also: อย่างหมดหวัง

Hope Dictionary

desperate	(เดส'เพอริท) adj. อันตราย, เข้าตา, จน, ล่อแหลม, มีความต้องการอย่างมาก, ร้ายแรงมาก, เลวมาก, อย่างยิ่ง, เหลือเกิน, เต็มที่., See also: desperateness n. ดูdesperate, Syn. wild-A. cautious
exasperate	(อิกแซส'พะเรท) vt. ทำให้โกรธเคืองมาก, เพิ่มความรุนแรง, ยั่วโทสะมาก, See also: exasperation n. ดูexasperate exasperatedly adv. ดูexasperate, Syn. exacerbate

Nontri Dictionary

desperate	(adj) หมดหวัง, เข้าตาจน, ไม่กลัวอันตราย, ไม่คิดชีวิต
exasperate	(vt) ทำให้โกรธ, ทำให้เคือง, ทำให้โมโห, ทำให้ฉุนเฉียว

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

desperate

(adj) เอาเป็นเอาตาย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Downloaded from G2G.FM		~ Übersetzt von Elya, Desperately Charmed TheFaceOfBoe ~ ~ Korrigiert von Fischchen ~ Kansas (2014)
♪ for she's a jolly good fellow ♪ ♪ for she's a jolly good fellow ♪ ♪ for she's a jolly good fellow ♪		~ Übersetzt von Desperately Charmed mexx79 ~ ~ Korrigiert von Fischchen ~ â™ª For she's a jolly good fellow â™ª â™ª For she's a jolly good fellow â™ª â™ª For she's a jolly good fellow â™ª Looking Top to Bottom (2015)
♪ Feeling the breeze, take it with ease ♪		~ Übersetzt von Desperately Charmed ~ ~ Korrigiert von Fischchen ~ Looking for the Promised Land (2015)
Hmm.		~~ Continuum S04E05 ~~ ~~ The Desperate Hours ~~ The Desperate Hours (2015)
Desperate Housewives meets... I don't know, witches.		Weiß nicht, Desperate Housewives, nur mit Hexen. One Long Day (2016)
I'm shocked the "desperate housewives" kept you out so late.		Du hast die Desperate Housewives lange ausgehalten, wow. Morgan Stop (2017)
Previously on Desperate Housewives.		Bisher bei Desperate Housewives. Now You Know (2007)
I am in desperate need of your wisdom.		ข้ากำลังเข้าตาจน และต้องการสติปัญญาของเจ้า Aladdin (1992)
Desperate times call for desperate measures, my lord.		เวลาที่เข้าตาจนก็ต้องเลือกใช้กฏหมายที่เข้าตาจนเช่นกัน ฝ่าบาท Aladdin (1992)
Yes...desperate measures...		ใช่ กฏหมายซึ่งเข้าตาจน Aladdin (1992)
I wish for Princess Jasmine to fall desperately in love with me.		ข้าต้องการให้เจ้าหญิง จัสมิน หลงรักข้า Aladdin (1992)
Remember when you were desperate... to make that last slot on the '68 Grenoble team, and you pleaded with me to talk to Kurt?		ที่จะได้ร่วมทีมปี 68 ได้มั้ย นายขอร้องให้ฉันพูดกับเคิร์ท Cool Runnings (1993)
They must've been desperate for evidence.		พวกเขาต้องได้รับการ หมดหวังสำหรับหลักฐาน In the Name of the Father (1993)
- Don't be exasperated.		- อย่าเพิ่งโมโหซิ Don Juan DeMarco (1994)
Desperate!		ฉุกเฉิน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Desperate times, desperate measures, desperate Englishmen.		เวลาที่ฉุกเฉิน การวัดที่ฉุกเฉิน พวกคนอังกฤษที่ฉุกเฉิน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I see. I suppose you've had a look at the pro, and he's desperately handsome, and you've conceived a schoolgirl crush on him.		ไปเหล่ครูสอนหนุ่มรูปหล่อ... Rebecca (1940)
Sometimes, you know, those little bottles contain demons that have a way of popping out at you, just as you're trying most desperately to forget.		รู้มั้ย บางทีขวดเหล่านั้นก็เก็บพวกปิศาจ ที่คอยโผล่ออกมาหา ทั้งๆ ที่คุณพยายามเหลือเกินที่จะลืมมัน Rebecca (1940)
I wonder if he has a plan or if he's just as desperate as I am.		ฉันสงสัยว่าเขามีแผน หรือถ้าเขาเป็นเพียงหมดหวัง เป็นฉัน The Old Man and the Sea (1958)
Here we are, fighting the most desperate war in history, and a few wop adventurers act the giddy goat.		นี่เรากำลังต่อสู้สงคราม เกี่ยวกับสงครามหมดหวังมาก ที่สุด ในประวัติศาสตร์ของ มนุษยชาติและ How I Won the War (1967)
Oh, Lordy, Lord, he's desperate! Do what he say! Do what he say!		เขาเอาจริงนะ ทำตามที่เขาพูดด้วย Blazing Saddles (1974)
Well, can't you see that's the last act of a desperate man?		ไม่เห็นหรือว่ามันเข้าตาจนแล้ว Blazing Saddles (1974)
Everyone is in a desperate situation.		ทุกคนตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก Airplane! (1980)
And martial law only shows how desperate the British are.		และกฎอัยการศึกก็แสดงให้เห็นว่า คนอังกฤษสิ้นคิดขนาดไหน Gandhi (1982)
But he desperately resisted the notion that his mother... might have been anything other than an ape.		แต่เขาไม่ยอมหมดความคิดที่ว่าแม่ของเขา ... อาจจะได้รับสิ่งอื่นที่ไม่ใช่ลิง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
That's why you were so desperate to get your hands on those negatives, photographs of you and Yvette in flagrante delicto, remember?		นั่นคือเหตุผลที่คุณพยายาม จะชิงฟิล์มเนกาทีฟเหล่านั้น รูปถ่ายของคุณกับอีเว็ตต์ กำลังทำอะไรกันอยู่ จำได้ไหม? Clue (1985)
We're in a desperate situation here. We need each other.		เราอยู่ในภาวะคับขัน เราต้องการซึ่งกันและกัน.. Day of the Dead (1985)
You know, I'd make a desperate effort to raise somebody... just in the hope of gettin' away from your nasty mouth, Steel.		ฉันพยายามหาคน ในที่อื่นๆมาตลอด เผื่อจะได้ไป ให้พ้นคนปากเสียอย่างนายซะที Day of the Dead (1985)
I'm desperate		อ้า ถึงแล้วหนิ Full House (1987)
He knows I'm desperate.		- ฉันจนแต้มจริงๆ Punchline (1988)
l-l-l just see a weak, desperate little man... that probably grew up torturing little animals.		ฉันเห็นแต่ไอ้เด็กอ่อนแอมีปัญหา บ้าทรมานสัตว์ Nothing to Lose (1997)
You struggle you struggle you struggle your desperate cries unheard.		คุณพยายามว่าย ดิ้นรน ต่อสู้ Dark Harbor (1998)
He's always desperate. Did you call anybody?		เขาาไม่อยากเล่นอะไรทั้งนั้นแหล่ะ คุณได้โทรหาใครหรือเปล่า? Dark Harbor (1998)
You struggle, struggle and struggle your desperate cries unheard.		คุณพยายามว่าย ดิ้นรน ต่อสู้ แต่เมื่อความสิ้นหวังเกิดขึ้น ในส่วนเล็กๆของใจคุณ Dark Harbor (1998)
The company are desperately trying to find you.		บริษัทหมดหนทางที่จะหาคุณ eXistenZ (1999)
Sure. Yeah. Desperate to port into it.		แน่นอน ช่าย แหย่พอร์ทเต็มที่ eXistenZ (1999)
There are still no fish in the sea and the fishermen are desperate.		ตอนนี้ไม่มีปลาสักตัวในทะเล คนหาปลากำลังเดือดร้อน Woman on Top (2000)
It shows us nothing more or less than the deepest and most desperate desires of our hearts.		มันไม่สะท้อนภาพอะไร นอกเหนือไปจาก ภาพความปรารถนา ที่อยู่ลึกที่สุดในจิตใจเรา Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
see-through blouse, colored-bra thing... reads a little, you know, desperate, older gal, trying too hard. Don't you think?		...reads a little desperate, older gal, trying too hard. Maid in Manhattan (2002)
She desperately wants her lover to come back to life.		เธออยากให้คนรักของเธอกลับมาฟื้นคืนชีพมากๆเลย Yomigaeri (2002)
Temporary constructs of a feeble human intellect trying desperately to justify an existence that is without meaning or purpose!		สร้างขึ้นชั่วคราวโดยความอ่อนแอของสติปัญญามนุษย์ พยายามอย่างเต็มที่เพื่อที่จะอธิบายถึง การดำรงอยู่ซึ่งไร้ความหมาย หรือเป่้าหมาย The Matrix Revolutions (2003)
Please forgive me but I desperately need your guidance.		ขอร้อง ให้อภัยฉัน แต่ฉันหมดหวัง / ฉันต้องการคำแนะนำจากท่าน Underworld (2003)
Please forgive me, but I desperately need your guidance.		ได้โปรดให้อภัยฉัน, /แต่ฉันหมดหวังและต้องการคำแนะนำจากท่าน Underworld (2003)
He's in desperate need of a lesson in manners.		ดูจากท่าที แล้ว เค้าคงจะหมดหวังแล้วล่ะ. Underworld (2003)
And what's that another way of saying well the people are no longer desperate.		บรรษัทก็พูดบ่ายเบี่ยงไปว่า เอาล่ะ ประชาชนที่นี่ไม่ลำบากแล้ว The Corporation (2003)
So okay we've used up all the desperate people there they're all plump and healthy and wealthy.		โอเค เราช่วยประชาชนที่ลำบากไปหมดแล้ว ตอนนี้ประชาชนอ้วนท้วนแข็งแรงและอยู่ดีกินดี The Corporation (2003)
Let's move on to the next desperate lot and employ them and raise their level up.		ถ้าอย่างนั้นก็ย้ายโรงงานไปที่อื่นที่ลำบากดีกว่า ไปจ้างงานและช่วยยกระดับประชาชนที่อื่นต่อดีกว่าไม่สามารถรักษาความสัมพันธ์ที่ยั่งยืน The Corporation (2003)
It was Paul Hawkins book The Ecology of Commerce and I began to read The Ecology of Commerce, really desperate for inspiration and very quickly into that book		หนังสือของ พอล ฮอคินส์ ชื่อ นิเวศวิทยาของการค้า ผมเริ่มอ่าน เพราะกำลังควานหาแรงบันดาลใจอยู่พอดี The Corporation (2003)
Got a little desperate.		รู้สึกสิ้นหวังมากเลย Wicker Park (2004)
This is a desperate attempt by Lord Kelvin to impede my journey.		ลอร์ดเคลวินจะแกล้งขัดขวางฉันมากกว่า Around the World in 80 Days (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

sperate	After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.
sperate	Desperate diseases require desperate remedies.
sperate	Desperate men often do desperate things.
sperate	He is in desperate search of further evidence.
sperate	He made desperate efforts to reach the shore.
sperate	He's desperately trying to make up for the delay.
sperate	He was desperate to defend his reputation.
sperate	He was desperate to escape.
sperate	She wanted desperately to get her vengeance.
sperate	She was beginning to get desperate.
sperate	Suicide is a desperate act.
sperate	The bishop took pity on the desperate immigrants.
sperate	The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.
sperate	The government are desperate to keep inflation down.
sperate	The situation appears desperate.
sperate	The war situation was desperate.
sperate	The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หมดท่า	(adv) desperately, See also: hopelessly, Syn. สิ้นท่า, บ้อท่า, สิ้นแต้ม, Example: การอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาลในเรื่อง ส.ป.ก. 4-01 ทำให้รัฐบาลร่วงจากเวทีอย่างหมดท่า, Thai Definition: สิ้นหนทาง, ไม่มีทางสู้, หมดหนทางคิดอ่าน
ความหมดหวัง	(n) desperateness, See also: hopelessness, Syn. ความสิ้นหวัง, Ant. ความหวัง, Example: เขาได้ปลุกเราให้ตื่นขึ้นจากความหมดหวังและความหมดอาลัยตายอยากในชีวิต
ฮึกฮัก	(v) be dissatisfied, See also: be discontented, be disgruntled, be malcontent, be ungratified, be exasperated, Syn. ขัดใจ, Thai Definition: ไม่พอใจ
ฮึกฮัก	(adj) dissatisfied, See also: discontented, disgruntled, malcontent, ungratified, exasperated, Example: แดงทำท่าฮึกฮัก เมื่อแม่ไม่อนุญาตให้ไปทัศนาจรต่างจังหวัด, Thai Definition: อาการไม่พอใจ, อาการขัดใจ
สิ้นคิด	(adj) desperate, See also: despairing, desponding, forlorn, hopeless, Example: ทุกวันนี้เขาอยู่ในสภาพคนสิ้นคิด ที่ไม่อยากจะทำอะไรต่อไปอีกแล้ว, Thai Definition: ที่หมดหนทางหรือหมดปัญญาที่จะแก้ไขได้
เดือดดาล	(v) be furious, See also: be provoked, be annoyed, be exasperated, be enraged, be wrathful, boil with anger, burn wi, Syn. โกรธมาก, พลุ่งพล่าน, ดาลเดือด, เดือดแค้น, พิโรธ, โทสะ, โกรธเคือง, เดือด, ฉุนเฉียว, โกรธเกรี้ยว, เกรี้ยวกราด, Example: เขารู้สึกเดือดดาลที่ได้ยินคำพูดของแม่ยาย
บ้าระห่ำ	(adj) desperate, See also: reckless, audacious, crazy, Syn. บ้าเลือด, บ้าบิ่น, บ้าดีเดือด, Example: ถ้าแกยังไม่ทิ้งนิสัยบ้าระห่ำของแก ข้าก็ไม่เอาแกมาร่วมงานเป็นแน่, Thai Definition: ที่ทำอะไรอย่างหุนหันพลันแล่น ไม่มีเหตุผล, ที่ทำไปตามอารมณ์ที่รุนแรง
หมดรูป	(adv) desperately, See also: hopelessly, Example: ฮิตเลอร์อารมณ์เสียอย่างหนักเมื่อเจอไวรัสกินฐานข้อมูลเสียหายยับเยินจนทำให้เยอรมันแพ้หมดรูป, Thai Definition: ไม่เข้าท่า, ไม่ได้ความ, ไม่ได้ท่า

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เดือดดาล	[deūatdān] (v) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère
หมดหวัง	[mot wang] (adj) EN: hopeless ; desperate FR: désespéré ; sans espoir
ร้อน	[røn] (adj) EN: urgent ; imperative ; pressing ; in desperate need FR: urgent ; pressant
ทิ้งไพ่ตาย	[thingphai tāi] (x) EN: desperately
อย่างเอาเป็นเอาตาย	[yāng aopen-aotāi] (adv) EN: seriously ; earnestly ; actively ; intensely ; severely ; desperately
อย่างสุดชีวิต	[yāng sut chīwit] (x) EN: desperately

CMU Pronouncing Dictionary

desperate	/D EH1 S P R IH0 T/ /เด๊ะ สึ ผริ ถึ/ /dˈesprɪt/
desperate	/D EH1 S P ER0 IH0 T/ /เด๊ะ สึ เป่อ (ร) หริ ถึ/ /dˈespɜːʴɪt/
exasperate	/IH0 G Z AE1 S P ER0 EY2 T/ /อิ กึ แซ้ สึ เป่อ (ร) เร ถึ/ /ɪgzˈæspɜːʴˌeɪt/
desperately	/D EH1 S P ER0 AH0 T L IY0/ /เด๊ะ สึ เป่อ (ร) เหรอะ ถลี่/ /dˈespɜːʴətliː/
desperately	/D EH1 S P R AH0 T L IY0/ /เด๊ะ สึ เผรอะ ถลี่/ /dˈesprətliː/
exasperated	/IH0 G Z AE1 S P ER0 EY2 T IH0 D/ /อิ กึ แซ้ สึ เป่อ (ร) เร ถิ ดึ/ /ɪgzˈæspɜːʴˌeɪtɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary

desperate	(adj) /d e1 s p @ r @ t/ /เด๊ะ สึ เปอะ เหรอะ ถึ/ /dˈespərət/
exasperate	(vt) /i1 g z a1 s p @ r ei t/ /อิ้ กึ แซ้ สึ เปอะ เหร่ ถึ/ /ˈɪgzˈæspəreɪt/
desperately	(adv) /d e1 s p @ r @ t l ii/ /เด๊ะ สึ เปอะ เหรอะ ถลี่/ /dˈespərətliː/
exasperated	(vt, vt) /i1 g z a1 s p @ r ei t i d/ /อิ้ กึ แซ้ สึ เปอะ เหร่ ถิ ดึ/ /ˈɪgzˈæspəreɪtɪd/
exasperates	(vt) /i1 g z a1 s p @ r ei t s/ /อิ้ กึ แซ้ สึ เปอะ เหร่ ถึ สึ/ /ˈɪgzˈæspəreɪts/

WordNet (3.0)

desperate	(n) a person who is frightened and in need of help
desperate	(adj) desperately determined, Syn. do-or-die
desperate	(adj) (of persons) dangerously reckless or violent as from urgency or despair
desperate	(adj) showing extreme courage; especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort; ; - G.C.Marshall, Syn. heroic
desperate	(adj) showing extreme urgency or intensity especially because of great need or desire
desperate	(adj) fraught with extreme danger; nearly hopeless; ; - G.C.Marshall, Syn. dire
desperately	(adv) in intense despair
desperate measure	(n) desperate actions taken as a means to an end
desperate straits	(n) a state of extreme distress, Syn. dire straits
desperado	(n) a bold outlaw (especially on the American frontier), Syn. desperate criminal
exacerbate	(v) exasperate or irritate, Syn. aggravate, exasperate
infuriate	(v) make furious, Syn. incense, exasperate
urgently	(adv) with great urgency, Syn. desperately
worsen	(v) make worse, Syn. exasperate, exacerbate, aggravate, Ant. better

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Asperate	v. t. [ imp. & p. p. Asperated; p. pr. & vb. n. Asperating. ] [ L. asperatus, p. p. of asperare, fr. asper rough. ] To make rough or uneven. [ 1913 Webster ] The asperated part of its surface. Boyle. [ 1913 Webster ]
Desperate	a. [ L. desperatus, p. p. of desperare. See Despair, and cf. Desperado. ] 1. Without hope; given to despair; hopeless. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] I am desperate of obtaining her. Shak. [ 1913 Webster ] 2. Beyond hope; causing despair; extremely perilous; irretrievable; past cure, or, at least, extremely dangerous; as, a desperate disease; desperate fortune. [ 1913 Webster ] 3. Proceeding from, or suggested by, despair; without regard to danger or safety; reckless; furious; as, a desperate effort. “Desperate expedients.” Macaulay. [ 1913 Webster ] 4. Extreme, in a bad sense; outrageous; -- used to mark the extreme predominance of a bad quality. [ 1913 Webster ] A desperate offendress against nature. Shak. [ 1913 Webster ] The most desperate of reprobates. Macaulay. Syn. -- Hopeless; despairing; desponding; rash; headlong; precipitate; irretrievable; irrecoverable; forlorn; mad; furious; frantic. [ 1913 Webster ]
Desperate	n. One desperate or hopeless. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Desperately	adv. In a desperate manner; without regard to danger or safety; recklessly; extremely; as, the troops fought desperately. [ 1913 Webster ] She fell desperately in love with him. Addison. [ 1913 Webster ]
Desperateness	n. Desperation; virulence. [ 1913 Webster ]
Exasperate	a. [ L. exasperatus, p. p. of exsasperare to roughen, exasperate; ex out (intens.) + asperare to make rough, asper rough. See Asperity. ] Exasperated; imbittered. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] Like swallows which the exasperate dying year Sets spinning. Mrs. Browning. [ 1913 Webster ]
Exasperate	v. t. [ imp. & p. p. Exsasperated p. pr. & vb. n. Exasperating ] 1. To irritate in a high degree; to provoke; to enrage; to excite or to inflame the anger of; as, to exasperate a person or his feelings. [ 1913 Webster ] To exsasperate them against the king of France. Addison. [ 1913 Webster ] 2. To make grievous, or more grievous or malignant; to aggravate; to imbitter; as, to exasperate enmity. [ 1913 Webster ] To exasperate the ways of death. Sir T. Browne. Syn. -- To irritate; provoke. See Irritate. [ 1913 Webster ]
Exasperater	n. One who exasperates or inflames anger, enmity, or violence. [ 1913 Webster ]
Jasperated	a. mixed with jasper; containing particles of jasper; as, jasperated agate. [ 1913 Webster ]
Sperate	a. [ L. speratus, p. p. of sperare to hope. ] Hoped for, or to be hoped for. [ R. ] Bouvier. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

惹	[rě, ㄖㄜˇ, 惹] to provoke; to exasperate; to annoy #4,993 [Add to Longdo]
不得了	[bù dé liǎo, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄠˇ, 不得了] desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly #10,016 [Add to Longdo]
危急	[wēi jí, ㄨㄟㄐㄧˊ, 危急] critical; desperate (situation) #14,952 [Add to Longdo]
惨烈	[cǎn liè, ㄘㄢˇ ㄌㄧㄝˋ, 惨烈 / 慘烈] bitter; desperate #16,237 [Add to Longdo]
拼抢	[pīn qiǎng, ㄆㄧㄣㄑㄧㄤˇ, 拼抢 / 拼搶] to fight desperately (at the risk of one's life) #18,143 [Add to Longdo]
拼死	[pīn sǐ, ㄆㄧㄣㄙˇ, 拼死] a desperate struggle; tooth and nail; to go all out for sth at risk of one's life; doing one's utmost; same as 拼命 #28,721 [Add to Longdo]
气急败坏	[qì jí bài huài, ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ ㄅㄞˋ ㄏㄨㄞˋ, 气急败坏 / 氣急敗壞] flustered and exasperated; utterly discomfited #31,398 [Add to Longdo]
死战	[sǐ zhàn, ㄙˇ ㄓㄢˋ, 死战 / 死戰] fight to the death; desperate struggle #34,750 [Add to Longdo]
力挽狂澜	[lì wǎn kuáng lán, ㄌㄧˋ ㄨㄢˇ ㄎㄨㄤˊ ㄌㄢˊ, 力挽狂澜 / 力挽狂瀾] to pull strongly against a crazy tide (成语 saw); fig. to try hard to save a desperate crisis #43,330 [Add to Longdo]
血路	[xuè lù, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄨˋ, 血路] desperate getaway (from a battlefield); to cut a bloody path out of a battlefield #45,568 [Add to Longdo]
饥寒交迫	[jī hán jiāo pò, ㄐㄧㄏㄢˊ ㄐㄧㄠㄆㄛˋ, 饥寒交迫 / 飢寒交迫] lit. both hunger and cold press (成语 saw); starving and freezing; in desperate poverty #47,219 [Add to Longdo]
饥寒交迫	[jī hán jiāo pò, ㄐㄧㄏㄢˊ ㄐㄧㄠㄆㄛˋ, 饥寒交迫 / 饑寒交迫] lit. both hunger and cold press (成语 saw); starving and freezing; in desperate poverty #47,219 [Add to Longdo]
残局	[cán jú, ㄘㄢˊ ㄐㄩˊ, 残局 / 殘局] endgame (in chess); desperate situation; aftermath (of a failure) #47,716 [Add to Longdo]
殊死	[shū sǐ, ㄕㄨㄙˇ, 殊死] to behead; desperate struggle #49,188 [Add to Longdo]
颠沛流离	[diān pèi liú lí, ㄉㄧㄢㄆㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ, 颠沛流离 / 顛沛流離] homeless and miserable (成语 saw); to wander about in a desperate plight; to drift #49,912 [Add to Longdo]
四面楚歌	[sì miàn chǔ gē, ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨˇ ㄍㄜ, 四面楚歌] lit. on all sides the songs of Chu (成语 saw); fig. surrounded by enemies, isolated and without help (refers to the desperate final hours of Xiangyu 項羽\|项羽); lone dissenting voice #51,822 [Add to Longdo]
要死要活	[yào sǐ yào huó, ㄧㄠˋ ㄙˇ ㄧㄠˋ ㄏㄨㄛˊ, 要死要活] desperate; matter of life or death #52,950 [Add to Longdo]
拼死拼活	[pīn sǐ pīn huó, ㄆㄧㄣㄙˇ ㄆㄧㄣㄏㄨㄛˊ, 拼死拼活] one's utmost; (to fight or work) desperately hard; to put up a life or death struggle; at all costs #63,705 [Add to Longdo]
拼争	[pīn zhēng, ㄆㄧㄣㄓㄥ, 拼争 / 拼爭] to fight desperately #66,716 [Add to Longdo]
亡命之徒	[wáng mìng zhī tú, ㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˋ ㄓㄊㄨˊ, 亡命之徒] runaway (成语 saw); desperate criminal; fugitive #68,414 [Add to Longdo]
弹尽粮绝	[dàn jìn liáng jué, ㄉㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄩㄝˊ, 弹尽粮绝 / 彈盡糧絕] out of ammunition and no food left (成语 saw); in desperate straits #68,682 [Add to Longdo]
逼上梁山	[bī shàng liáng shān, ㄅㄧㄕㄤˋ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ, 逼上梁山 / 逼上樑山] be driven to join the Liangshan Mountain rebels; be driven to revolt; be forced to do something desperate #71,967 [Add to Longdo]
火烧眉毛	[huǒ shāo méi mao, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠㄇㄟˊ ㄇㄠ˙, 火烧眉毛 / 火燒眉毛] singeing one's eyebrows; fig. extremely urgent; desperate situation #85,465 [Add to Longdo]
死马当活马医	[sǐ mǎ dāng huó mǎ yī, ㄙˇ ㄇㄚˇ ㄉㄤㄏㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄧ, 死马当活马医 / 死馬當活馬醫] lit. to give medicine to a dead horse (成语 saw); fig. to keep trying everything in a desperate situation #111,396 [Add to Longdo]
不可终日	[bù kě zhōng rì, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓㄨㄥㄖˋ, 不可终日 / 不可終日] be unable to carry on even for a single day; be in a desperate situation #174,352 [Add to Longdo]
弹尽援绝	[dàn jìn yuán jué, ㄉㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ, 弹尽援绝 / 彈盡援絕] out of ammunition and no hope of reinforcements (成语 saw); in desperate straits #288,507 [Add to Longdo]
背城借一	[bèi chéng jiè yī, ㄅㄟˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄝˋ ㄧ, 背城借一] to make a last-ditch stand before the city wall (成语 saw); to fight to the last ditch; to put up a desperate struggle #403,876 [Add to Longdo]
使怒	[shǐ nù, ㄕˇ ㄋㄨˋ, 使怒] exasperate [Add to Longdo]
绵惙	[mián chuò, ㄇㄧㄢˊ ㄔㄨㄛˋ, 绵惙 / 綿惙] desperately ill; terminal illness [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Hoffnungslosigkeit { f }	desperateness [Add to Longdo]
sich über jdn. ärgern	to get exasperated with sb. [Add to Longdo]
etw. dringend brauchen	to be desperate for sth.; to be in desperate need of sth. [Add to Longdo]
todunglücklich { adj } [ ugs. ]	desperately unhappy; extremely unhappy [Add to Longdo]
etw. unbedingt tun wollen	to be desperate to do sth. [Add to Longdo]
verärgern; zur Verzweiflung bringen \| verärgernd \| verärgert \| verärgert \| verärgerte \| verärgert sein (über)	to exasperate \| exasperating \| exasperated \| exasperates \| exasperated \| to be exasperated (at; by) [Add to Longdo]
verzweifelt; extrem { adj }; zum Äußersten entschlossen	desperate [Add to Longdo]
verzweifelt { adv }	desperately [Add to Longdo]
Lass dich nicht zu einer Verzweiflungstat hinreißen!	Don't do anything desperate! [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

必死	[ひっし, hisshi] (adj-na, adj-no) (1) frantic; desperate; (2) inevitable death; (3) (See 必至) brinkmate (inevitable checkmate) (shogi); (P) #12,990 [Add to Longdo]
やけに	[yakeni] (adv) (sl) (from 自棄) awfully; frightfully; desperately; violently [Add to Longdo]
やけを起こす;自棄を起こす;焼けを起こす	[やけをおこす, yakewookosu] (exp, v5s) to become desperate; to give way to despair [Add to Longdo]
デスペレート	[desupere-to] (adj-na) desperate [Add to Longdo]
一か八か	[いちかばちか, ichikabachika] (exp, adj-no) (uk) sink or swim; high-stakes; desperate [Add to Longdo]
一所懸命	[いっしょけんめい, isshokenmei] (adj-na, n-adv, n) (1) (See 一生懸命) very hard; with utmost effort; with all one's might; desperately; frantically; for dear life; all-out effort; sticking at living in and defending one place; (2) sticking at living in one place [Add to Longdo]
咽から手が出る;のどから手が出る	[のどからてがでる, nodokarategaderu] (exp, v1) to want something desperately; to want something (so badly one can taste it) [Add to Longdo]
火の車	[ひのくるま, hinokuruma] (n) (1) { Buddh } (See 火車・1) fiery chariot (which carries the souls of sinners into hell); (2) desperate financial situation; dire straits [Add to Longdo]
苛立てる	[いらだてる, iradateru] (v1, vt) to irritate; to exasperate [Add to Longdo]
我利我利	[がりがり;ガリガリ, garigari ; garigari] (adj-na, n) (1) (uk) skin and bones; appearing to be underweight; (adv) (2) with a grinding, crunching, scratching (sound); (3) desperately; recklessly; (adj-no) (4) crunchy hardness; (5) selfishness; selfish person [Add to Longdo]
渇しても盗泉の水を飲まず	[かっしてもとうせんのみずをのまず, kasshitemotousennomizuwonomazu] (exp) Even if thirsty not to drink from "Robber's Spring"; A proverb meaning not to lower oneself to unjust acts no matter how desperate; (English equivalent) The eagle does not hunt flies [Add to Longdo]
窮策	[きゅうさく, kyuusaku] (n) desperate measure; expedient of last resort [Add to Longdo]
窮余の一策	[きゅうよのいっさく, kyuuyonoissaku] (n) (See 窮余の策) desperate measure; last-ditch effort [Add to Longdo]
窮余の策	[きゅうよのさく, kyuuyonosaku] (n) desperate measure [Add to Longdo]
強か者;したたか者;健か者;健者	[したたかもの, shitatakamono] (n) (1) strong-willed person; old hand; shrewd rascal; wily fox; desperate character; formidable woman; (2) strong man; brave man [Add to Longdo]
業を煮やす;業をにやす	[ごうをにやす, gouwoniyasu] (exp, v5s) (See 煮やす) to lose one's temper; to be exasperated; to become irritated [Add to Longdo]
苦肉の策	[くにくのさく, kunikunosaku] (exp) last resort; desperate measure taken under pressure of necessity; (P) [Add to Longdo]
激昂;激高	[げっこう;げきこう, gekkou ; gekikou] (n, vs) excited; exasperated; indignant; rage; enraged [Add to Longdo]
血塗;血みどろ	[ちみどろ, chimidoro] (n) blood-stained; desperate struggle [Add to Longdo]
最後っ屁	[さいごっぺ, saigoppe] (n) (1) stink bomb; foul odour emitted from the anal sacs of a frightened weasel; (2) final desperate tactic [Add to Longdo]
最後屁	[さいごべ, saigobe] (n) (1) stink bomb; foul odour emitted from the anal sacs of a frightened weasel; (2) final desperate tactic [Add to Longdo]
死守	[ししゅ, shishu] (n, vs) defending to the last; defending desperately [Add to Longdo]
死中求活	[しちゅうきゅうかつ, shichuukyuukatsu] (n) finding a way out of a potentially fatal situation; seeking a way out of a desperate situation [Add to Longdo]
死力	[しりょく, shiryoku] (n) desperate effort [Add to Longdo]
自棄っぱち	[やけっぱち, yakeppachi] (n) (1) (uk) (See やけ) desperation; (adj-na, adj-no) (2) desperate [Add to Longdo]
自棄になる	[やけになる(uK), yakeninaru (uK)] (exp, v5r) (See 自棄) to become desperate; to give in to despair [Add to Longdo]
遮二無二	[しゃにむに, shanimuni] (adv) desperately; recklessly; rush headlong [Add to Longdo]
切望	[せつぼう, setsubou] (n, vs, adj-no) longing for; earnest desire; desperate desire; hope; yearning; hankering; (P) [Add to Longdo]
絶体絶命;絶対絶命(iK)	[ぜったいぜつめい, zettaizetsumei] (adj-na, n, adj-no) desperate situation; being driven into a corner; stalemate [Add to Longdo]
絶望的	[ぜつぼうてき, zetsubouteki] (adj-na) desperate; hopeless [Add to Longdo]
必死に	[ひっしに, hisshini] (adv) frantically; desperately; for one's life; (P) [Add to Longdo]
必死になって	[ひっしになって, hisshininatte] (exp) desperately; for one's dear life; (P) [Add to Longdo]
募らす	[つのらす, tsunorasu] (v5s) to exacerbate; to exasperate [Add to Longdo]
命がけ(P);命懸け(P);命掛け(oK)	[いのちがけ, inochigake] (n, adj-no) (1) risking one's life; (2) life and death; risky; desperate; (P) [Add to Longdo]
勇戦	[ゆうせん, yuusen] (n, vs) brave fight; desperate fight [Add to Longdo]
亢進;昂進;高進	[こうしん, koushin] (n, vs) rising; exacerbated; exasperated; accelerated; aggravated [Add to Longdo]

Time: 0.1431 seconds, cache age: 3.917 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/