87 Results for *spille*
หรือค้นหา: spille, -spille-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've got about ten hours before spiller takes this over. Wir haben zehn Stunden, bis Spiller das hier übernimmt. Lords of War (2014)
I'm on Schmidt's anti-anxiety medicine. What? ! Ja, ich... ich habe Schmidts Beruhigungspillen genommen. Big News (2014)
Look, I know this is super weird and... definitely high on anxiety pills but... Ich weiß, dass das super merkwürdig ist und ich bin definitiv high wegen der Beruhigungspillen, aber... Big News (2014)
Get Deputy Spiller on the line. - (static crackling) - Holen Sie mir Deputy Spiller ans Telefon. Identity (2014)
I, Nicholas B. Spiller, do solemnly swear to support and defend the Constitution of the United States against all enemies, both foreign and domestic, and that I will bear true faith and allegiance to the same. Ich, Nicholas B. Spiller, schwöre feierlich, die Verfassung der Vereinigten Staaten zu unterstützen und gegen alle Feinde zu verteidigen, sowohl gegen ausländische, als auch gegen inländische und dass ich im selben Maße Glauben und Treue hervorbringen werde. Identity (2014)
I know who Deputy Director Spiller is, but who are the other two? Ich weiß, wer Vizedirektor Spiller ist, aber wer sind die anderen beiden? Quicksand (2014)
Spiller's handing the case over to the Joint Terrorist Task Force. Spiller übergibt den Fall an die Joint Terrorist Tast Force. Quicksand (2014)
Spiller's office. - Spillers Büro. Meeting mit dem Außenministerium. Iconoclast (2014)
I jacked one of Isaac's birth-control pills, antifungal cream for whatever disgusting zombie STD she's carrying, and a pocket bible for when you realize just how badly you need Jesus. Ich hab eine von Isaacs Verhütungspillen geklaut. Antipilzcreme, falls sie eine eklige Zombiegeschlechtskrankheit hat und eine Taschenbibel für den Moment, in dem du merkst, wie sehr du Jesus brauchst. The Walking Deceased (2015)
Well, see, I may have palmed a doggie sedative, or four, that I have been keeping as a treat for myself in case I would like to fake a seizure, go on a vacation to a hospital and touch nurses. Ich habe da vier Hundeberuhigungspillen abgezweigt, die ich als Leckerchen für mich gedacht hatte, falls ich mal einen Anfall vortäuschen will, um auf Urlaub in ein Krankenhaus zu gehen und Schwestern zu betatschen. Don't Make Me Come Back There (2015)
Home. Just sucking on a chill pill. Ich werfe eine Beruhigungspille ein. Kimmy Kisses a Boy! (2015)
- Where are you right now? - Just sucking on a chill pill. Ich werfe eine Beruhigungspille ein. Kimmy Kisses a Boy! (2015)
In a world where people pop pills at the least resistance. In einer Zeit, in der alle schon beim kleinsten Ärger Glückspillen einwerfen. Angst and Paralyzed Escape (2015)
The only nigga I know that take withdrawal meds while he using'. Du bist der Einzige, den ich kenne, der Entzugspillen und Stoff nimmt. eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg (2015)
I'm talking about these. - Über unsere Glückspillen. Oh, mein Gott! Office Christmas Party (2016)
You give me happy pills, me love you long time. Wenn du mir Glückspillen gibst, liebe ich dich für ewig. The World in the Walls (2016)
- Have you got it? - I already took a sedative. - Nein, Beruhigungspillen. Quo vado? (2016)
Don't call. I won't answer. - Nimm eine Beruhigungspille und ruf nicht an. Heart Felt (2016)
Those bone-restoration pills you've been stealing don't relieve pain. Die Knochenheilungspillen, die du geklaut hast, dämpfen den Schmerz nicht. Ghost Rider: Let Me Stand Next to Your Fire (2016)
It's like North Korea. Wie Nordkorea. Oder die Verhütungspille. Operation Desert Stumble (2016)
Let's all take a chill pill. Lasst uns alle eine Entspannungspille einwerfen. Riot FOMO (2017)
How 'bout a slice of cherry pie, instead? - Eine Beruhigungspille vielleicht. Holy Mojo (2017)
Yeah. I heard that doesn't mix very well with fertility meds. Der verträgt sich nicht gut mit Fruchtbarkeitspillen. Remember, Ruby, Remember (2017)
Daisy, where is that bicarbonate of soda? Wo sind meine Beruhigungspillen? The Man Who Came to Dinner (1942)
It's like people have been taking happy pills. Als hätten die Leute Glückspillen genommen. Charmageddon (2005)
Watch your step. Somebody spilled water. ระวังลื่นตอนลง มีคนทำน้ำหกไว้ The Bodyguard (1992)
Either that man or his superior or his superior's superior... ordered that these people be used as scapegoats... by a nation that was baying for blood... in return for the innocent blood spilled on the streets of Guildford! ไม่ว่าเขาคนนั้นหรือดีกว่า หรือเหนือกว่าของดีกว่าเข? คำสั่งว่าคนเหล่านี้ ใช้เป็น scapegoats ... โดยประเทศ ที่ได้รับการเห่าสำหรับเลือด ... In the Name of the Father (1993)
- Well, she spilled on my hair. - Shhh, shhh, shhh. ป้าทำหกใส่ผมหนู The Joy Luck Club (1993)
A bank robbery spilled out into the street. ลุกลามไปเกิดโศกนาฏกรรมในถนน Heat (1995)
To find out if our out got spilled along with every other damn thing. ไปสืบดูว่าเกลือเราเป็นหนอนหรือเปล่า Heat (1995)
The blood you spilled was just the venom of a scheming child. เลือดทุกหยดที่ไหลออกจากตัวมัน จะทำให้ลูกข้าได้ถือกำเนิด Snow White: A Tale of Terror (1997)
I spilled some gas on my shoes at the gas station. You know, the one you robbed. ฉันทำน้ำมันรดรองเท้าในปั๊มที่แกปล้น Nothing to Lose (1997)
You know, I´m such a klutz. I spilled beer all over my dress earlier. ฉันซุ่มซ่ามจังเลย ทำเบียร์หกรดเสื้อผ้า Nothing to Lose (1997)
I spilled something on my apron... so I was cleaning it, and, uh, she was helping me tie it. I spilled something on my apron... ...so l was cleaning it, and she was helping me tie it. Maid in Manhattan (2002)
Spilled chemicals and shit all over the road. สารเคมีที่หกรั่วไหลและอึทั่วทุกมุมถนน Wrong Turn (2003)
The war had spilled into our house. สงครามอยู่เข้ามาในบ้านฉัน Underworld (2003)
And I spilled a bottle. และฉันทำขวดหก Anastasia (1997)
It seems your little land dispute has spilled over onto our noble shore. ดูเหมือนปัญหาประเทศคุณ จะลามมาประเทศเรา Around the World in 80 Days (2004)
I'm afraid your father spilled the beans about Noah, and when Lon didn't hear from you again last night, he decided to come. แม่กลัวว่าพ่อลูกอจะโรยหน้าเรื่องโนอาห์ และเมื่อ ลอน ไม่ไดยินเสียงโทรศัพท์คุลูกอีกครั้งในคืนนั้น เขาก็เลยตัดสินใจมา The Notebook (2004)
You spilled your mom's groceries. We scooped them into a bag เธอทำถุงกับข้าวหกกระจาย ฉันเลยช่วยเก็บ Saving Face (2004)
You spilled too, Takumi คุณก็ทำหก, ทาคุมิ Be with You (2004)
Nerves just spilled out of her like angel hair pasta. เส้นประสาทหลุดออกมา เหมือนเส้นพาสต้า Pilot: Part 1 (2004)
She spilled her guts out in that suicide note. เธอรวบรวมความกล้า แล้วเขียนจดหมายลาตายนั่นขึ้นมา Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
There's a small red stain on the back where I once spilled cherry cough syrup. มันจะมีรอยเปื้อนสีแดง อยู่ด้านหลัง ตรงที่ฉันเคยทำ ยาแก้ไอหกใส่น่ะ Just Like Heaven (2005)
Enough mutant blood has been spilled already. เรากำลังพยายามตามแกะรอยพวกเค้าอยู่ครับท่าน X-Men: The Last Stand (2006)
Blood is being spilled because true Christian values lie in ruins. No more! เลือดต้องนองกระจายเพราะคุณค่าแท้ของชาวคริสต์ถูกทำลายป่นปี้ ไม่ได้แล้ว! The Da Vinci Code (2006)
You have spilled your own blood rather than that of an innocent. เจ้าได้ใช้เลือดของเจ้าเอง โดยไม่ได้ใช้เลือดของเด็ก Pan's Labyrinth (2006)
And when they're gone, I get to be somebody who doesn't have hot chocolate spilled on his jeans. แล้วพอพวกแกไม่อยู่ ผมก็จะเป็นคนที่... ไม่มีช็อคโกแลตเปื้อนยีนส์ The Holiday (2006)
The blood must be spilled on the altar of God. เลือดจะต้องหยดลงบนแท่นบูชาของพระเจ้า The Omen (2006)
The urine in the can spilled everywhere. เธอช่างซุ่มซ่ามจริงๆ กะอีแค่จะไปฉี่นี่ Dasepo Naughty Girls (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
spille400, 000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
spilleAll of the milk was spilled.
spilleDon't cry over spilled milk. [ Proverb ]
spilleI'm afraid I spilled coffee on the tablecloth.
spilleI spilled coffee on your tablecloth.
spilleI spilled egg on the floor.
spilleI spilled my coffee on the carpet.
spilleI spilled some fruit juice on my new shirt.
spilleOil often spilled by tankers also adds to water pollution.
spilleThe cloth absorbed the ink I had spilled.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใช้จ่ายเงินฟุ่มเฟือย[chaijāi ngoen fumfeūay] (v, exp) EN: waste money ; squander money ; throw one's money away  FR: gaspiller l'argent
ขนาบ[khanāp] (v) EN: castigate ; reprimand ; blame ; reprove ; condemn ; chastise ; chasten ; rebuke  FR: réprimander ; blâmer ; gronder ; sermonner ; houspiller ; admonester (litt.) ; gourmander (litt.) ; semoncer (litt.) ; tancer (litt.) ; morigéner (litt.)
ผลาญทรัพย์[phlān sap] (v, exp) FR: gaspiller
ผู้ผลาญทรัพย์[phū phlān sap] (n, exp) FR: gaspilleur [ m ] ; gaspilleuse [ f ]
เปลือง[pleūang] (v) EN: waste ; cost ; consume ; be consumed ; require ; lose ; spend ; be used up ; dissipate ; take up ; squander ; be extravagant with  FR: coûter ; dépenser ; prendre ; requérir ; nécessiter ; dilapider ; gaspiller
เปลืองเงิน[pleūang ngoen] (v, exp) EN: waste money ; squander money ; dissipate money  FR: dilapider l'argent ; dilapider les finances ; gaspiller l'argent
เปลืองเวลา[pleūang wēlā] (v, exp) EN: waste time ; take much time ; lose time  FR: demander du temps ; gaspiller le temps ; perdre du temps
เสีย[sīa] (v) EN: waste ; use up  FR: gaspiller
เสียของ[sīa khøng] (v, exp) EN: waste ; spoil  FR: gaspiller
เสียเงิน[sīa ngoen] (v, exp) EN: waste money ; lose's one money  FR: gaspiller son argent
สูญเสียเวลา[sūnsīa wēlā] (v, exp) EN: lose time ; waste time  FR: perdre du temps ; gaspiller son temps
สุรุ่ยสุร่าย[suruisurāi] (v) EN: waste ; squander  FR: gaspiller
ถลุง[thalung] (v) EN: squander ; waste ; use up ; lavish ; spend  FR: gaspiller ; dilapider

CMU Pronouncing Dictionary
spilled
 /S P IH1 L D/
/สึ ปิล ดึ/
/spˈɪld/
spiller
 /S P IH1 L ER0/
/สึ ปิ้ เหล่อ (ร)/
/spˈɪlɜːʴ/
spillers
 /S P IH1 L ER0 Z/
/สึ ปิ้ เหล่อ (ร) สึ/
/spˈɪlɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
spilled
 (v, v) /s p i1 l d/ /สึ ปิล ดึ/ /spˈɪld/

WordNet (3.0)
shedder(n) an attacker who sheds or spills blood, Syn. spiller
trawl(n) a long fishing line with many shorter lines and hooks attached to it (usually suspended between buoys), Syn. trawl line, spiller, trotline, setline

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Spiller

n. 1. One who, or that which, spills. [ 1913 Webster ]

2. A kind of fishing line with many hooks; a boulter. [ 1913 Webster ]

Spilliard fishing

{ } A system or method of fishing by means of a number of hooks set on snoods all on one line; -- in North America, called trawl fishing, bultow, or bultow fishing, and long-line fishing. [ 1913 Webster ]

Variants: Spillet fishing

DING DE-EN Dictionary
Abmagerungspille { f }; Appetitzügler { m } (Kombination aus Fenfluramin und Phentermin)fen-phen (diet pill containing fenfluramine and phentermine) [Add to Longdo]
Abtreibungspille { f }morning-after pill [Add to Longdo]
Besänftigungsmittel { n }; Beruhigungspille { f }sop [Add to Longdo]
überlaufen | überlaufendto spill { spilled, spilt; spilled, spilt } | spilling [Add to Longdo]
verschütten; umschütten | verschüttend; umschüttend | verschüttet; umgeschüttet | verschüttet | verschütteteto spill { spilled, spilt; spilled, spilt } | spilling | spilt; spilled | spills | spilt [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
落花枝に帰らず破鏡再び照らさず[らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず, rakkaedanikaerazuhakyoufutatabiterasazu] (exp) fallen blossom doesn't return to the branch, a broken mirror can not be made to shine; what's done is done; there's no use crying over spilled milk [Add to Longdo]

Time: 0.0428 seconds, cache age: 61.021 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/