60 ผลลัพธ์ สำหรับ *state department*
/สึ เต ถึ ดิ พ้า (ร) ถึ เหมิ่น ถึ/     /stˈeɪt dɪpˈɑːrtmənt/
หรือค้นหา: state department, -state department-

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
State Departmentกระทรวงการต่างประเทศ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whole directorates of the State Department have been corrupted by Verax. Ganze Abteilungen im State Department sind von Verax korrumpiert. Wilderness of Mirrors (2014)
I spoke to an official at the State Department who has been in contact with Saudi officials. Ich sprach mit einem Beamten des State Department, der mit den saudischen Offiziellen Kontakt hält. Quicksand (2014)
It's created a diplomatic shitstorm for the State Department. Das hat einen diplomatischen Shitstorm für das State Department ausgelöst. Iconoclast (2014)
Another example of the State Department being dialed out of a foreign policy debate. Ein weiteres Beispiel dafür, wie das State Department bei der Debatte der Auslandspolitik außen vorgelassen wird. Redux (2014)
But it's over my head now. It's with the State Department. Es liegt nun nicht mehr in meinen Händen, jetzt ist es Sache des State Departments. Pilot (2015)
I got assurances from Crocker, State Department's not gonna interfere. Crocker hat mir versichert, dass sich das State Department nicht einmischt. Separation Anxiety (2015)
Just hours ago, the US State Department confirmed Reddington has been remanded into US custody, but officials will not comment on his current location. Vor nur wenigen Stunden hat das US State Department bestätigt, dass Reddington in das Gewahrsam der Vereinigten Staaten übergeben wurde, jedoch gaben die Offiziellen keinerlei Statement zu seinem derzeitigen Verbleib ab. Luther Braxton (No. 21) (2015)
I stopped an attack on the State Department in DC. Ich hielt einen Angriff auf das State Department in D.C. auf. Super Powers (2015)
All right, take it up with the State Department. Na schön, dann klären Sie das mit dem State Department. Super Powers (2015)
I just got off the phone with the state department. Ich habe gerade mit dem State Department gesprochen. Zal Bin Hasaan (No. 31) (2015)
I'll reach out to the state department, see if they can apply a little pressure. Ich wende mich ans State Department, sehe, ob die ein bisschen Druck machen können. The Nose (2015)
State department, CIA, has different names for them, but we call them cleaners. Das State Department, die CIA haben andere Namen dafür. Wir nennen sie Aufräumer. I.T. (2016)
There's a guy we use at the state department. State Department einsetzen. I.T. (2016)
When it wasn't picked up in 2 days, she called the state department. Als es nach zwei Tagen nicht abgeholt worden war, verständigte sie das State Department. The Harmful One (2016)
Garrus said that the State Department was investigating them. Laut Garrus war das State Department hinter ihnen her. No Way Out (2016)
State department's not gonna be happy. Das State Department wird nicht glücklich darüber sein. El Toro Bravo (2016)
I've expedited clearance through the State Department to investigate. Ich habe die Freigabe durch das State Department beschleunigt, damit wir die Sache untersuchen können. Cease Forcing Enemy (2016)
Well, FYI, my boss is reaching out to the State Department. Zu Ihrer Info, mein Boss wendet sich an das State Department. Crowned Clown, Downtown Brown (2017)
Did you hear from the State Department? Was sagt das State Department? Jet Pilot (1957)
I work for the State Department, and I'm a homosexual. ผมทำงานที่กระทรวงการต่างประเทศ และผมเป็นพวกรักร่วมเพศ Clue (1985)
if we give ourselves up, the state department will get us home. ผมยอมแล้ว กล้องอยู่ไหนเนี่ย Spies Like Us (1985)
Emmett Fitz-Hume, chief state department negotiator here at the disarmament talks re-entering what he has called หัวหน้าคณะเจรจาฝ่ายสหรัฐฯ ในการเจรจาลดอาวุธนิวเคลียร์ Spies Like Us (1985)
Does the State Department have a view as to whether or not what is happening could be genocide? กระทรวงต่างประเทศของสหรัฐไ้ด้มองว่า นี่จะเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธ์หรือไม่ ? Hotel Rwanda (2004)
I've got the State Department on the other line right now. มันน่าจะมีทางอื่นที่จะทำได้ Babel (2006)
You have calls from Corrine Whitman, CIA... and Mr. Davis at the U.S. State Department. มีสายถึงท่านจาก_BAR_ วุฒิฯ คอร์รีน วิทแมน ซีไอเอครับ แล้วก็สายคุณเดวิส_BAR_ Rendition (2007)
The State Department's not the only place with money. หน่วยงานของรัฐไม่ใช่ที่แห่งเดียวที่ให้เงินทุนสนับสนุนที่นี่ 24: Redemption (2008)
State Department. กระทรวงต่างประเทศ Burn After Reading (2008)
The State Department has arranged invitations for the two of you. กระทรวงการต่างประเทศ ได้เตรียมคำเชิญ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
State department, private investigators. หน่วยงานรัฐ , นักสืบเอกชน Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
He's on the phone with the state department. เขาติดสายกับหน่วยสื่อมวลชน Demonology (2009)
So hotch bypasses the state department,  เพราะงั้นฮอทช์เลยส่งเรื่องไปทางกระทรวงต่างประเทศ Demonology (2009)
The state department won't risk the potential embarrassment. กระทรวงต่างประเทศจะไม่เสี่ยงถ้าไม่จำเป็น Demonology (2009)
By the state department's all over my ass. แค่กระทรวงต่างประเทศ ตามจี้ผมอยู่ Demonology (2009)
Why are you State Department guys all over this? ทำไมคนของรัฐต้องมาที่นี่? The Bond in the Boot (2009)
The state department's been stonewalling us on our request to send a team in. ทางรัฐบาลได้สร้าง กำแพงหินขวางเรา ในการเสนอขอ ให้ส่งทีมเข้าไปสำรวจ Gimme Some Truth (2009)
After weeks of investigation, the state department announced moments ago the united states and the visitors have agreed to the commencement of diplomatic relations. หลังจากผ่านการสืบสวน ไปหลายสัปดาห์ ทางรัฐบาลได้ออกแถลงการณ์ ไปสักครู่นี่ว่า ทางสหรัฐและผู้มาเยือน There Is No Normal Anymore (2009)
The state department has agreed to Grant them all political asylum. ทางรัฐบาลเห็นด้วย ที่จะให้สภาพภาพผู้ลี้ภัย กับพวกเขา Snakehead (2009)
I need you to Look up a number for me, the State Department. ผมอยากให้คุณหาเบอร์โทร กระทรวงการต่างประเทศให้ผม Buried (2010)
- State Department. - กระทรวงการต่างประเทศใช่มั้ย Buried (2010)
You did. I also heard from Rebecca Browning over at the State Department. ใช่ ผมทราบเรื่องมาจากรีเบคก้า บราวนิ่งจากกระทรวงต่างประเทศด้วย Buried (2010)
Call the state department. โทรไปสำนักงานเขต What Lies Below (2010)
And the state department has authorized us และทางรัฐบาล ได้ให้อำนาจเรา What Lies Below (2010)
State Department, DEA. กับทางรัฐและทาง ปปส. ก่อน Spider and the Fly (2010)
Uzbekistan's a touchy subject for the state department. อุสเบกิสถานเป็นประเด็นที่ละเอียดอ่อน สำหรับกระทรวงการต่างประเทศ One Way (2010)
With a now-missing state department intern. กับนศ.ฝึกงานในกระทรวงที่ ตอนนี้หายตัวไป Phoenix (2010)
I want signed and authorized Amnesty agreements for myself and for each of my men, from the White House, the State Department and the joint Chiefs of Staff. ฉันต้องการสัญญานิรโทษกรรมที่เป็นลายลักษณ์อักษร ให้ตัวฉันและลูกทีมจากทำเนียบขาว ได้ยินไหม The A-Team (2010)
State department... ภาครัฐ Salt (2010)
If the State Department wasn't satisfied with his records, they wouldn't have naturalized him. ถ้ากระทรวงการต่างประเทศ ไม่ได้ล้างบันทึกประวัติของเขา พวกเขาไม่ได้ให้สัญชาติเขา Hermanos (2011)
The State Department has confirmed that Amalah does not have any rocket-launch capabilities. กระทรวงการต่างประเทศยืนยันว่า อมาลาห์ไม่มีความสามารถในการยิงจรวด And Then There Were More (2011)
I've reached out to an expert from the state department, someone who can also shed light on prentiss' past. ผมเลยได้ขอความช่วยเหลือ จากผู้เชี่ยวชาญของรัฐ คนที่ยังช่วยให้เรา เห็นอดีตของเพรนทิส Lauren (2011)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระทรวงการต่างประเทศ(n) Ministry of Foreign Affairs, See also: Foreign Office, State Department, Count Unit: กระทรวง, Thai Definition: ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการติดต่อเพื่อเชื่อมสัมพันธไมตรีกับต่างประเทศ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระทรวงการต่างประเทศ[Krasūang Kān Tāngprathēt] (org) EN: Ministry of Foreign Affairs ; Foreign Office ; State Department  FR: ministère des Affaires étrangères [ m ]

WordNet (3.0)
state department(n) a department of government in one of the 50 states
department of state(n) the federal department in the United States that sets and maintains foreign policies, Syn. DoS, State, State Department, United States Department of State

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
国务院[guó wù yuàn, ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄩㄢˋ, 国 务 院 / 國 務 院] State Council (PRC); State Department (USA) #1,772 [Add to Longdo]
伯恩斯[bó ēn sī, ㄅㄛˊ ㄣ ㄙ, 伯 恩 斯] (Nicholas) Burns (US State Department spokesperson) #57,900 [Add to Longdo]
金成[Jīn Chéng, ㄐㄧㄣ ㄔㄥˊ, 金 成 / 金 晟] Sung KIM, US diplomat and director of US State Department's Korea office #79,728 [Add to Longdo]
琳.戴维斯[lín dài wéi sī, ㄌㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄨㄟˊ ㄙ, 琳 . 戴 维 斯 / 琳 . 戴 維 斯] Lynn Davis (US State Department arms control expert) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
国務省[こくむしょう, kokumushou] (n) State Department; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.4413 seconds, cache age: 20.951 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/