61 ผลลัพธ์ สำหรับ *stichwort*
หรือค้นหา: stichwort, -stichwort-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Line. - Stichwort. ¡Three Amigos! (1986)
That's our cue. Das ist unser Stichwort. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
Talk about stressors. Stichwort Stressfaktoren. What Happens in Mecklinburg... (2014)
That's my cue. Das ist mein Stichwort. Memorial Day (2014)
As they say, that's my cue. Das ist mein Stichwort. The Way Out (2014)
Cue the quartet. Stichwort für das Quartett. The Wedding, Part 2 (2014)
When I say, "May our progeny bathe in the infinite glow," that's your cue. Wenn ich sage: "Mögen unsere Nachkommen im unendlichen Schein baden," ist das ihr Stichwort. Cruise (2014)
Yeah, and that is my cue to leave. Lavon Hayes hat etwas Wichtiges mitzuteilen. Das ist mein Stichwort. Ring of Fire (2014)
That's our cue. Das ist unser Stichwort. Auf zur Mall.
Whoops, I believe that's our cue. Ups, ich würde sagen, das ist unser Stichwort. Girls, Girls, Girls (2014)
- Okay, all right. Dein Stichwort. Southpaw (2015)
It's fair. So maybe we come up with a safe word for if we're having sexual tension and then we'll stop whatever-- Deshalb sollten wir uns vielleicht ein geheimes Stichwort ausdenken, um sexuelle Spannungen zwischen uns sofort im Keim zu ersticken. Sleeping with Other People (2015)
The prompt is "Kipling." Das Stichwort ist "Kipling". Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
The prompt is "Kipling." Das Stichwort ist "Kipling". Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
You had the element of surprise. Stichwort Überraschungsmoment. The Marine 4: Moving Target (2015)
Cues, lines, performance. Stichwort, Text, Performance. Episode #1.2 (2015)
That's why I have these note cards. Meaner, okay. -Yeah. - Deshalb hab ich die Stichwortkarten. 4th Man Out (2015)
What? Are your notes just a list of famous gay dudes? Stehen auf deinen Stichwortkarten nur berühmte Schwule? 4th Man Out (2015)
Wow! I think that's my cue. Ich denke, das ist mein Stichwort. I Love You, Goodbye (2015)
That song was their cue. Das Lied war ihr Stichwort. Green Room (2015)
That's my cue. Das ist mein Stichwort. Time and Tide (2015)
Principles, that's a good cue. Prinzipien, das ist ein gutes Stichwort. Frau Müller muss weg! (2015)
And like clockwork, the losers weep. - Und wie auf's Stichwort heulen die Verlierer. Mooovin' In (2015)
That's my cue to leave. Das ist mein Stichwort, zu verschwinden. Fast Enough (2015)
It sufficed to put out a few keywords as bait, and soon I had them wriggling on the line. Man warf einige Stichworte als Köder aus, und schon zappelten sie an der Leine. Look Who's Back (2015)
That's your cue. Das ist dein Stichwort. Fallen Light (2015)
Is Kellogg the only one you're arresting? Right on cue. Genau aufs Stichwort. The Desperate Hours (2015)
I moved a lot. Assimilating was key. Anpassung war das Stichwort. Oregon (2015)
I think that was my cue. Ich glaube, das war mein Stichwort. Self Therapy (2015)
- Cue? - Stichwort? Self Therapy (2015)
Is that my cue to start cackling maniacally, or shall I wait for you provide the details? Ist das mein Stichwort, um manisch zu gackern, oder soll ich warten, bis du die Details preisgibst? Grumpy Old Liv (2015)
Keyword... secrets. Stichwort... Geheimnisse. The Bad Seed (2015)
That's my cue. Das ist mein Stichwort. Open Season: Scared Silly (2015)
that's your cue. ist dein Stichwort. Are You There, Frank? It's Me, King Julien (2015)
Give the cue, the clock will start. - Geben Sie ein Stichwort, die Uhr startet. The Cowboy in the Contest (2015)
Waiting on your cue. Warte auf Ihr Stichwort. The Cowboy in the Contest (2015)
Guns ready? - Bereit. - Warte auf Ihr Stichwort. The Cowboy in the Contest (2015)
Speaking of aunt... Stichwort Tante... The Infiltrator (2016)
This is your cue. Das ist dein Stichwort. Dead Man Walking (2015)
What's your cue? Und vergiss nicht dein Stichwort. Was ist dein Stichwort? Dead Man Walking (2015)
- That was my cue. - Das war mein Stichwort. Hot Bot (2016)
I'm glad you brought that up. - Gutes Stichwort. Sing (2016)
I'll, uh, take that as my cue, if I may. - Das ist mein Stichwort. Darf ich? Captain Fantastic (2016)
No, but that is a good thing to bring up. Nein, aber das ist ein gutes Stichwort. Last Day on Earth (2016)
I must. Mein Stichwort. The Dancer (2016)
I think that's your cue. Ich glaube, das war Ihr Stichwort. Year of the Monkey (2016)
That is your cue, Green Arrow and Speedy. Das ist euer Stichwort, Green Arrow und Speedy. Unchained (2016)
I think that's our cue. - Das ist unser Stichwort. Hey, warte mal. Code of Silence (2016)
Pretty sure that's our cue. Ich glaube, das war unser Stichwort. Give 'Em Hell Kid (2016)
Remember, we wait for Ray's cue. Denk dran, wir warten auf Rays Stichwort. Last Refuge (2016)

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Stichwort

n. (Bot.) A kind of chickweed (Stellaria Holostea). [ Written also stitchwort. ] [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Schlagwort { n }; Stichwort { n } | Schlagwörter { pl }catchword | catchwords [Add to Longdo]
Stichwort { n }catchword; headword [Add to Longdo]
Stichwort { n }; Schlüsselwort { n }keyword [Add to Longdo]
Stichwort { n } | unter dem Stichwortheading | under the heading of [Add to Longdo]
Stichwort { n } | auf Stichwort | genau aufs Stichwort; wie gerufen | das Stichwort geben; das Einsatzzeichen geben | jdm. sein Stichwort gebencue | on cue | right on cue | to cue | to give sb. his cue [Add to Longdo]
Stichworte { pl }; Stichpunkte { pl }notes [Add to Longdo]
das Wichtigste in Stichwortenan outline of the main points [Add to Longdo]
Stichwortverzeichnis { n }; Index { m }index [Add to Longdo]
sich ein paar Stichworte aufschreibento jot down a few notes [Add to Longdo]
stichwortartig { adj }shorthand [Add to Longdo]

Time: 0.5022 seconds, cache age: 2.219 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/