118 ผลลัพธ์ สำหรับ *strangle*
หรือค้นหา: strangle, -strangle-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
strangle(vi) ฆ่าโดยการบีบคอ, See also: รัดคอ, บีบคอ, Syn. choke, throttle
strangle(vt) ฆ่าโดยการบีบคอ, See also: รัดคอ, บีบคอ, Syn. choke, throttle
strangle(vt) บีบบังคับ, See also: บีบคั้น, Syn. inhibit, restrain, suppress
strangler(n) ผู้ที่ฆ่าโดยการบีบคอ, Syn. garroter

Hope Dictionary
strangle(สแทรง'เกิล) vt. รัดคอ, เค้นคอ, บีบคอ, จำกัด, บีบบังคับ, บีบคอจนหายใจไม่ออก
strangler(สแทรง'เกลอะ) n. ผู้รัดคอ, ผู้เค้นคอ, ผู้บีบคอจนหายใจไม่ออก, ช่องอุดอากาศ

Nontri Dictionary
strangle(vt) บีบคอ, รัดคอ, เค้นคอ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
strangle๑. บีบคอ, รัดคอ๒. บีบรัด๓. หายใจไม่ออก [ มีความหมายเหมือนกับ choke ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
strangler; chokeโช้ก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
strangler flap; choke flapลิ้นโช้ก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
choke; stranglerโช้ก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
choke flap; strangler flapลิ้นโช้ก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ BAND PLAYING THE STRANGLERS' "NO MORE HEROES" ] (BAND SPIELT "NO MORE HEROES" VON STRANGLERS) The Scarecrow (2015)
Boston Strangler. - Yep. - Der Boston Strangler. Guilty (2015)
Iron butterflies, fences, collars, strangles and straddles. Fences, Collars, Strangles und Straddles. Access (2016)
Well, don't strangle me for that. อย่ากอดรัดฉัน เพราะเรื่องนี้ซี Wuthering Heights (1992)
I'll strangle you to death! ข้าจะบีบคอเจ้าให้ตายซะ! Return of the Condor Heroes (1983)
Then, in the dark, you got the lead pipe, and the rope, strangled Yvette, ran to the library, killed the cop, picked up the gun where Yvette dropped it, opened the front door,  จากนั้นท่ามกลางความมืดคุณหยิบท่อน้ำขึ้นมา และเอาเชือกรัดคออีเว็ตต์ วิ่งไปที่ห้องสมุดฆ่าตำรวจ หยิบปืนที่อีเว็ตต์ทิ้งไว้ Clue (1985)
In the dark, the murderer ran across the hall to the study, picked up the rope and the lead pipe, ran to the billiard room, strangled Yvette. ท่ามกลางความมืดฆาตกรวิ่ง จากห้องโถงไปยังห้องหนังสือ หยิบเชือกและท่อน้ำ วิ่งไปที่ห้องบิลเลียด Clue (1985)
But it's going to be so much more moving when I strangle her on our wedding night. แต่มันกลับไม่เป็นอย่างที่คิด เมื่อข้าสังหารเธอในคืนแต่งงาน The Princess Bride (1987)
For example, you strangle their chickens cop their rice, or barbecue their fucking hootch you say, "Sorry about that." อย่างเช่นตอนแกหักคอไก่ของมัน หรือขโมยข้าวมัน หรือเผากระท่อมมัน ค่อยบอกมันว่า"ขอโทษนะ" Casualties of War (1989)
A little bit strangled over the break. เสียงมันก็แปร่งนิด ๆ ด้วยนะ The Red Violin (1998)
Sometimes I get this urge to really strangle him. Come here. บางครั้ง ฉันก็เข้าใจกระตุ้นนี้ โดยการบีบคอของเขาจริงๆ Platonic Sex (2001)
You better clear off before my bones come back, Dobby, or I might strangle you. คุณควรไปก่อนที่กระดูกผมจะงอก ไม่งั้นผมจะบีบคอซะ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Half an hour ago, I saw you look at her as though you wanted to strangle her. ครึ่งชั่วโมงก่อน ฉันเห็นนายมองเธอ เหมือนกับ อยากจะบีบคอให้ตาย The Dreamers (2003)
- I have two older sisters. Didn't you ever want to strangle them? แล้วไม่เคยอยาก บีบคอพวกมันให้ตายมั่งเหรอ The Dreamers (2003)
There is a story, Riddick, of young male Furyans... strangled at birth. เป็นภาษาที่ใช้เล่าน่ะ ริดดิค พูดถึงหนึ่งหนุ่มฟิวเรี่ยน ผู้เกือบตายเมื่อตอนเกิด เพราะถูกสายรกในครรภ์รัดคอ The Chronicles of Riddick (2004)
Strangled his first wife with a draught excluder. ทำเมียคนแรกร้องให้ด้วยที่กรองอากาศ Shaun of the Dead (2004)
I wanted to strangle him, but... that would've meant hurting you. ฉันอยากจะบีบคอเขา แต่ว่า... - แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าจะทำให้คุณเจ็บ - ใช่... Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
He was strangled to death simultaneously? เขาถูกรัดคอตาย ในเวลาเดียวกันหรือ Arang (2006)
And the baby got stuck with its neck strangled. และเด็กออกมาติดแค่คอ ตาย Arang (2006)
"Stranglehold" by Ted Nugent Here I come again, now, baby like a dog in heat "Stranglehold" by Ted Nugent Here I come again, now, baby like a dog in heat In My Time of Dying (2006)
Got you in a stranglehold, baby Got you in a stranglehold, baby In My Time of Dying (2006)
While resisting the urge to strangle the girl's mother. ขณะที่ยับยั้งชั่งใจ ไม่ให้บีบคอแม่ของเด็กซะ Listen to the Rain on the Roof (2006)
They're calling him the Seattle strangler. 4 victims in 4 months. พวกเขาตั้งฉายาเขาว่า มือรัดคอซีเอทเทิล เหยื่อสี่รายในสี่เดือน Extreme Aggressor (2005)
- and then strangled her to finish her off? -จากนั้นก็รัดคอเธอเพื่อจัดการเธอซะ? Extreme Aggressor (2005)
Had a nightmare that a man strangled her then she woke up in the midnight. เธอฝันว่ามีผู้ชายพยายามบีบคอเธอ พี่สาวฉันเลยตกใจตื่นขึ้นกลางดึก One Missed Call Final (2006)
What if you were the target of a ninja vendetta and he returns tonight to strangle you with his nun-chuks? ถ้าไอ้นินจามันแค้น แล้วย้อนกลับมาเจี๋ยนนายล่ะ Pilot (2007)
You gonna strangle him with your scarf? ใช้ผ้าพันคอรัดคอเขารึไง The Wild Brunch (2007)
You started screaming you couldn't take it and then tried to strangle me. คุณต้องแย่แน่ๆ ถ้าที่ฉันบ่น คุณว่ามันน่าเบื่อ และพยายามให้ชั้นหุบปาก. Vacancy (2007)
I'll strangle-angle you! I'll strangle-angle you! The Simpsons Movie (2007)
We could strangle him with a wire. งั้นก็รัดคอเขา ใช้สายไฟ Cassandra's Dream (2007)
We could get him on the ground, the two of us, and strangle him with a wire. เราจับเขานอนบนพื้น เราสองคนใช้สายไฟเล่นงานเขา Cassandra's Dream (2007)
Well, look, if we strangle him, he'd put up a fight, right? ถ้าเรารัดเขาเกิดเขาสู้ล่ะว่าไง Cassandra's Dream (2007)
I'I strangle them with my own hands. ชั้นจะบีบคอมันด้วยมือชั้นนี่แหละ Frontier(s) (2007)
Guess who was found strangled to death in her apartment. มีคนถูกฆ่าแขวนขอที่อพาร์ทเม้นท์เขาน่ะ Strange Love (2008)
I thought I'd accidentally strangled her during sex. เรานึกว่าเป็นอุบัติเหตุตอนมีเซ็กส์ The First Taste (2008)
You strangle 'em as you're fucking 'em, don't you, you sick fuck? จับผู้หญิงมัด แล้วก็ปี้ใช้มั้ย ไอ้โรคจิต Escape from Dragon House (2008)
Anyway, I'm the one who found her. Strangled. ฉันเป็นคนเจอศพ ถูกบีบคอ Escape from Dragon House (2008)
Take these two to my plane and strangle them. เอามัน 2 คนไปที่เครื่องบินแล้วรัดคอซะ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
What? You afraid i'm going to strangle you with it? อะไร คุณคิดว่าผมจะรัดคอคุณด้วยสิ่งนี้เหรอ Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
I am sick and tired of waiting around to get strangled. หนูเบื่อแล้วก็เหนื่อยที่จะโดนฆ่ารัดคอตายเต็มที To Love Is to Bury (2008)
Strangled her just like Maudette and Dawn and Amy. หนูว่าเขาฆ่าน้องตัวเองด้วย You'll Be the Death of Me (2008)
- Strangled. - ถูกรัดคอ Our Father (2008)
She was gettin' strangled. ที่เธอกำลังจะถูกบีบคอ Go Your Own Way (2008)
No, but she was strangled,  ยังแต่เธอถูกรัดคอ Finding Freebo (2008)
Our victim was strangled, the same as yours. เหยื่อของเราถูกฆ่าโดยการบีบคอ เหมือนกับเหยื่อของคุณ Turning Biminese (2008)
He strangled him. เขาบีบคอ Brothers of Nablus (2008)
So, A.J. Watkins was strangled. งั้น เอเจ วัตกินส์ก็ถูกรัดคอ Wrecking Crew (2008)
There's some clear bruising, but it doesn't look like he strangled her. So we're looking for someone with specialized hand-to-hand training. Power Trip (2008)
I am going to try to strangle you ผมพยายาม ฆ่ารัดคอคุณอยู่ Last Resort (2008)
And now here, today, Western and Arab leaders will meet for the first time to formalize this new coalition, designed to, once and for all, put a stranglehold on international terror. และที่นี่ในวันนี้ ผู้นำโลกตะวันตกและอาหรับ มาพบกันเป็นครั้งแรก เพื่อลงนามความร่วมมือใหม่ สกัดกั้นการก่อการร้าย ให้หมดไปจากโลกเราอย่างเด็ดขาดค่ะ Vantage Point (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
strangleThe postmortem showed that she had been strangled.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เค้น(v) press, See also: stress, squeeze, crush, choke, throttle, strangle, Syn. บีบ, กด, รีด, Example: นายแพทย์เค้นหนองออกมาจากฝี, Thai Definition: บีบเน้นลงไปโดยแรง
สำลัก(v) choke, See also: suffocated, smothered, strangled, Example: ระหว่างการรับประทานอาหารอย่าหัวเราะหรือเร่งรีบจนสำลักอาหาร, Thai Definition: อาการที่เกิดเมื่ออาหารหรือน้ำเข้าไปทางหลอดลม
สำลัก(v) choke, See also: suffocated, smothered, strangled, Example: ระหว่างการรับประทานอาหารอย่าหัวเราะหรือเร่งรีบจนสำลักอาหาร, Thai Definition: อาการที่เกิดเมื่ออาหารหรือน้ำเข้าไปทางหลอดลม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บีบคอ[bīp khø] (v, exp) EN: strangle  FR: étrangler
เค้น[khen] (v) EN: press ; stress ; squeeze ; crush ; choke ; throttle ; strangle  FR: serrer ; étreindre
เค้นคอ[khen khø] (v, exp) EN: strangle  FR: étrangler
รัดคอ[rat khø] (v, exp) EN: strangle  FR: étrangler

CMU Pronouncing Dictionary
strangle
 /S T R AE1 NG G AH0 L/
/สึ แทร้ง เกิ่ล/
/strˈæŋgəl/
strangled
 /S T R AE1 NG G AH0 L D/
/สึ แทร้ง เกิ่ล ดึ/
/strˈæŋgəld/
strangler
 /S T R AE1 NG G L ER0/
/สึ แทร้ง เกล่อ (ร)/
/strˈæŋglɜːʴ/
stranglehold
 /S T R AE1 NG G AH0 L HH OW2 L D/
/สึ แทร้ง เกิ่ล โฮว ล ดึ/
/strˈæŋgəlhˌəʊld/

Oxford Advanced Learners Dictionary
strangle
 (vt) /s t r a1 ng g l/ /สึ แทรง กึ ล/ /strˈæŋgl/
strangled
 (vt, vt) /s t r a1 ng g l d/ /สึ แทรง กึลึ ดึ/ /strˈæŋgld/
strangles
 (vt) /s t r a1 ng g l z/ /สึ แทรง กึลึ สึ/ /strˈæŋglz/
stranglehold
 (n) /s t r a1 ng g l h ou l d/ /สึ แทร้ง กึลึ โห่ว ล ดึ/ /strˈæŋglhould/
strangleholds
 (n) /s t r a1 ng g l h ou l d z/ /สึ แทร้ง กึลึ โห่ว ล ดึ สึ/ /strˈæŋglhouldz/

WordNet (3.0)
japanese stranglehold(n) a wrestling hold in which the opponent's arms are crossed in front of his own neck to exert pressure on his windpipe
strangle(v) kill by squeezing the throat of so as to cut off the air, Syn. throttle, strangulate
strangle(v) die from strangulation
stranglehold(n) complete power over a person or situation, Syn. throttlehold, chokehold
stranglehold(n) a wrestling hold in which the arms are pressed against the opponent's windpipe
strangler(n) an epiphytic vine or tree whose aerial roots extend down the trunk of a supporting tree and coalesce around it eventually strangling the tree, Syn. strangler tree
choke(v) constrict (someone's) throat and keep from breathing, Syn. strangle
equine distemper(n) an acute bacterial disease of horses characterized by inflammation of the mucous membranes, Syn. strangles
gag(v) struggle for breath; have insufficient oxygen intake, Syn. suffocate, strangle, choke
garroter(n) someone who kills by strangling, Syn. strangler, throttler, choker, garrotter
golden fig(n) a strangler tree native to southern Florida and West Indies; begins as an epiphyte eventually developing many thick aerial roots and covering enormous areas, Syn. Florida strangler fig, Ficus aurea, strangler fig, wild fig
hamper(v) prevent the progress or free movement of, Syn. halter, strangle, cramp
pitch apple(n) a common tropical American clusia having solitary white or rose flowers, Syn. strangler fig, Clusia rosea, Clusia major
smother(v) conceal or hide, Syn. stifle, strangle, repress, muffle

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Estrangle

v. t. To strangle. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Strangle

v. t. [ imp. & p. p. Strangled p. pr. & vb. n. Strangling ] [ OF. estrangler, F. étrangler, L. strangulare, Gr. &unr_;, &unr_;, fr. &unr_; a halter; and perhaps akin to E. string, n. Cf. Strain, String. ] 1. To compress the windpipe of (a person or animal) until death results from stoppage of respiration; to choke to death by compressing the throat, as with the hand or a rope. [ 1913 Webster ]

Our Saxon ancestors compelled the adulteress to strangle herself. Ayliffe. [ 1913 Webster ]

2. To stifle, choke, or suffocate in any manner. [ 1913 Webster ]

Shall I not then be stifled in the vault, . . .
And there die strangled ere my Romeo comes? Shak. [ 1913 Webster ]

3. To hinder from appearance; to stifle; to suppress. “Strangle such thoughts.” Shak. [ 1913 Webster ]

Strangle

v. i. To be strangled, or suffocated. [ 1913 Webster ]

Strangleable

a. Capable of being strangled. [ R. ] Chesterfield. [ 1913 Webster ]

Strangle hold

. 1. (Wrestling) a hold by which one's opponent is choked. It is usually not allowed. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. a forceful influence that strongly inhibits freedom of action; as, the oil price jump put a stranglehold on the economy. [ PJC ]

Zona believes that Microsoft's entry into this fray breaks what has been, by all appearances, Netscape's stranglehold on the Internet. Microsoft is not licensing any technology from Netscape, and as part of this announcement, several alliances which historically would have been with Netscape were included. The impact of this announcement on Netscape was huge. [ PJC ]

SAN FRANCISCO, November 6, 1996 -- If Microsoft Corp. CEO Bill Gates were a plumber, he would control all the water in the world and force anyone who wanted some of the precious liquid to cut a deal with him.
With that statement, Oracle Corp. CEO Larry Ellison closed a question-and-answer session with reporters and analysts held here Tuesday at Oracle OpenWorld. During his hour-long appearance, Ellison agitated in favor of low-cost, generic network computers and against Windows-based PCs.
"The notion of one company controlling the whole [computer] industry is shocking and unacceptable," Ellison said, referring to what he describes as Microsoft's stranglehold on PCs through its ubiquitous Windows operating systems. [ PJC ]

Strangler

n. One who, or that which, strangles. “The very strangler of their amity.” Shak. [ 1913 Webster ]

Strangles

n. A disease in horses and swine, in which the upper part of the throat, or groups of lymphatic glands elsewhere, swells. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
勒[lēi, ㄌㄟ, 勒] to choke; to throttle; to strangle #3,131 [Add to Longdo]
缢[yì, ㄧˋ, 缢 / 縊] hang; strangle oneself #50,294 [Add to Longdo]
勒脖子[lēi bó zi, ㄌㄟ ㄅㄛˊ ㄗ˙, 勒 脖 子] to throttle; to strangle [Add to Longdo]
摎[liáo, ㄌㄧㄠˊ, 摎] to strangle; to inquire into [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Würgegriff { m } | Würgegriffe { pl }stranglehold | strangleholds [Add to Longdo]
Würger { m } | Würger { pl }strangler | stranglers [Add to Longdo]
erdrosseln; strangulieren | erdrosselnd; strangulierend | erdrosselt; stranguliert | erdrosselt; stranguliert | erdrosselte; strangulierteto strangle | strangling | strangled | strangles | strangled [Add to Longdo]
erwürgen | erwürgend | erwürgt | er/sie erwürgt | ich/er/sie erwürgte | er/sie hat/hatte erwürgtto strangle | strangling | strangled | he/she strangles | I/he/she strangled | he/she has/had strangled [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
絞まる[しまる, shimaru] (v5r, vi) to be strangled; to be constricted [Add to Longdo]
絞める[しめる, shimeru] (v1, vt) to strangle; to constrict; (P) [Add to Longdo]
絞め技;締め技;絞技;締技[しめわざ, shimewaza] (n) { MA } shime-waza (judo stranglehold) [Add to Longdo]
絞め殺す;締め殺す[しめころす, shimekorosu] (v5s, vt) to strangle to death [Add to Longdo]
絞殺死体[こうさつしたい, kousatsushitai] (n) body of a strangled person [Add to Longdo]
首を括る;首をくくる[くびをくくる, kubiwokukuru] (exp, v5r) to hang oneself; to strangle oneself [Add to Longdo]
首を絞める[くびをしめる, kubiwoshimeru] (exp, v1) to wring the neck; to strangle [Add to Longdo]
真綿で首を絞める[まわたでくびをしめる, mawatadekubiwoshimeru] (exp, v1) to drag things out; to creep up slowly on the point; to strangle (execute) slowly with a silk cord (instead of quickly with a rope) [Add to Longdo]
縊り殺す[くびりころす, kubirikorosu] (v5s, vt) (See 絞め殺す) to strangle to death [Add to Longdo]
縊る[くびる, kubiru] (v5r, vt) to strangle to death [Add to Longdo]

Time: 0.0406 seconds, cache age: 0.499 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/