| Surveillance | การตรวจสอบภาวะตลาด, Example: การเฝ้าดูภาวะการซื้อขายหลักทรัพย์ต่าง ๆ ในตลาดหลักทรัพย์หากพบภาวะการซื้อขายหลักทรัพย์ใดผิดไปจาก สภาพปกติที่ผ่านมา ก็จะทำการตรวจสอบข้อมูลต่าง ๆ เพื่อพิสูจน์ว่าความผิดปกติดังกล่าวเป็นการกระทำผิดกฎ การซื้อขายหลักทรัพย์หรือไม่ เช่น Insider Trading หรือ Price Manipulation เป็นต้น ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยมีส่วนงานหนึ่งในฝ่ายห้องค้า และกำกับการซื้อขายรับผิดชอบงานด้านนี้ และมีระบบคอมพิวเตอร์ ชื่อ ATOMS ช่วยอำนวยความสะดวกและเพิ่มประสิทธิภาพงานด้านนี้ [ตลาดทุน] |
| Electronic surveillance | การตรวจตราด้วยอิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading] |
| Immunologic surveillance | การเฝ้าระวังโรคทางภูมิคุ้มกันวิทยา [TU Subject Heading] |
| Public health surveillance | การเฝ้าระวังทางสาธารณสุข [TU Subject Heading] |
| Surveillance operations | ปฏิบัติการเฝ้าตรวจ [TU Subject Heading] |
| Arrhythmia Surveillance | การเฝ้าระวังการเต้นไม่เป็นจังหวะของหัวใจ [การแพทย์] |
| Disease Surveillance | การเฝ้าระวังโรค [การแพทย์] |
| Disease under Surveillance | โรคที่ต้องเฝ้าสังเกต [การแพทย์] |
| Immune Surveillance | การเฝ้าระวังของระบบอิมมูน [การแพทย์] |
| เฝ้า | [fao] (v) EN: watch ; guard ; look after ; take care ; be on guard against ; be on the lookout for ; keep an eye on FR: surveiller ; garder ; prendre garde ; être sur ses gardes ; avoir l'oeil sur |
| เฝ้าบ้าน | [fao bān] (v, exp) EN: watch over the house ; take care of the house FR: surveiller la maison ; garder la maison |
| เฝ้าดู | [faodū] (v) EN: observe ; look at ; watch ; keep an eye on ; monitor ; view FR: observer ; surveiller ; guetter |
| เฝ้ายาม | [faoyām] (v) EN: be on sentry ; keep watch ; keep vigil over FR: garder ; surveiller |
| จ้องจับผิด | [jøng japphit] (v, exp) EN: watch attentively for a mistake ; be a watchdog FR: surveiller attentivement |
| จ้องมอง | [jøngmøng] (v) EN: stare ; gaze ; look at FR: observer ; surveiller ; fixer du regard |
| คนเฝ้า | [khonfao] (n) FR: gardien [ m ] ; surveillant [ m ] |
| คุม | [khum] (v) EN: look after ; watch over ; take charge of ; guard ; convoy ; escorter FR: garder ; surveiller |
| พิทักษ์ | [phithak] (n) EN: protect ; watch over ; guard ; safeguard FR: garder ; surveiller ; sauvegarder |
| ผู้ควบคุม | [phū khūapkhum] (n, exp) EN: supervisor FR: surveillant [ m ] |
| รักษา | [raksā] (v) EN: preserve ; keep ; protect ; maintain ; retain ; conserve FR: préserver ; maintenir ; sauvegarder ; veiller ; surveiller ; protéger ; défendre |
| ตรวจตรา | [trūattrā] (v) EN: examine ; inspect ; check ; patrol ; look around ; monitor FR: inspecter ; passer en revue ; examiner ; surveiller |
| ยาม | [yām] (n) EN: guard ; watchman ; sentry FR: garde [ m ] ; gardien [ m ] ; vigile ]m ] ; agent de sécurité [ m ] ; surveillant [ m ] ; veilleur de nuit [ m ] ; sentinelle [ f ] |
| air force intelligence surveillance and reconnaissance | (n) an agency focused on ensuring that the United States military attains information superiority; operates worldwide ground sites and an array of airborne reconnaissance and surveillance platforms, Syn. AFISR, Air Force ISR |
| electronic surveillance | (n) surveillance by electronic means (e.g. television) |
| foreign intelligence surveillance act | (n) an act passed by Congress in 1978 to establish procedures for requesting judicial authorization for foreign intelligence surveillance and to create the Foreign Intelligence Surveillance Court; intended to increase United States counterintelligence; separate from ordinary law enforcement surveillance, Syn. FISA |
| foreign intelligence surveillance court | (n) a secret federal court created in 1978 by the Foreign Intelligence Surveillance Act; responsible for authorizing wiretaps and other forms of electronic surveillance and for authorizing searches of suspected spies and terrorists by the Department of Justice or United States intelligence agencies, Syn. F.I.S.C. |
| surveillance | (n) close observation of a person or group (usually by the police) |
| surveillance of disease | (n) the ongoing systematic collection and analysis of data about an infectious disease that can lead to action being taken to control or prevent the disease |
| surveillance system | (n) a closed-circuit television system used to maintain close observation of a person or group |
| 監視 | [かんし, kanshi] (n, vs) observation; guarding; inspection; surveillance; (P) #4,012 [Add to Longdo] |
| Ｐ３Ｃ | [ピーさんシー, pi-san shi-] (n) Lockheed P-3 Orion (anti-submarine and maritime surveillance aircraft); P3C [Add to Longdo] |
| ウォッチドッグ | [uocchidoggu] (n) watchdog; surveillance [Add to Longdo] |
| オンラインリアルタイム監視 | [オンラインリアルタイムかんし, onrainriarutaimu kanshi] (n) { comp } online real-time surveillance [Add to Longdo] |
| サーベイランス | [sa-beiransu] (n) surveillance; (P) [Add to Longdo] |
| 海洋監視衛星 | [かいようかんしえいせい, kaiyoukanshieisei] (n) ocean surveillance satellite [Add to Longdo] |
| 監視カメラ | [かんしカメラ, kanshi kamera] (n) surveillance camera [Add to Longdo] |
| 監視モニター | [かんしモニター, kanshi monita-] (n) surveillance monitor [Add to Longdo] |
| 監視下 | [かんしか, kanshika] (adj-no) supervised; under surveillance [Add to Longdo] |
| 監視体制 | [かんしたいせい, kanshitaisei] (n) surveillance system; monitoring system [Add to Longdo] |
| 監視網 | [かんしもう, kanshimou] (n) surveillance network [Add to Longdo] |
| 御史台 | [ぎょしだい, gyoshidai] (n) (See 都察院) Censorate (Later Han & Song-dynasty surveillance agency) [Add to Longdo] |
| 偵察飛行 | [ていさつひこう, teisatsuhikou] (n) surveillance flight [Add to Longdo] |
| 都察院 | [とさついん, tosatsuin] (n) (See 御史台) Censorate (Ming and Qing-dynasty surveillance agency) [Add to Longdo] |
| 要注意人物 | [ようちゅういじんぶつ, youchuuijinbutsu] (n) person requiring special attention; person under surveillance [Add to Longdo] |
