| Does Lord Sutcliffe know you're here? | | - Weiß Lord Sutcliffe, dass Sie hier sind? Thin Ice (2017) |
| Does Lord Sutcliffe know we're here? | | Weiß Lord Sutcliffe dass wir hier sind? Thin Ice (2017) |
| Lord Sutcliffe insisted we come. | | Lord Sutcliffe bestand darauf. Thin Ice (2017) |
| That Lord Sutcliffe, yes. | | Oh, dieser Lord Sutcliffe, ja. Thin Ice (2017) |
| Lord Sutcliffe appreciates an enquiring mind. | | Lord Sutcliffe schätzt hinterfragende Geister. Thin Ice (2017) |
| So, you think Sutcliffe is an alien? | | Sie denken Sutcliffe ist ein Alien? Thin Ice (2017) |
| Apparently, Lord Sutcliffe's long-lost heir can't be a girl. | | Anscheinend darf Lord Sutcliffes lang verschollener Erbe kein Mädchen sein. Thin Ice (2017) |
| "Lord Sutcliffe drowns in snap thaw... | | "Lord Sutcliffe ertrinkt in Blitztau..." Thin Ice (2017) |
| "The new Lord Sutcliffe was found starving on London's streets..." | | "Der neue Lord Sutcliffe wurde hungernd in Londons Straßen gefunden ..." Thin Ice (2017) |
| Well, that includes a small self-portrait. Sutcliffe snuggling up to a woman. | | อ้อ รวมทั้งวาดรูปภาพเหมือนตนเองขนาดเล็ก ซุกในอ้อมกอดของผู้หญิง Episode #1.3 (2010) |
| Machiavelli, bentham, locke, hobbes | | Bentham, Locke, Hobbes, Sutcliffe... How to Recognise Different Parts of the Body (1970) |
| Sutcliffe and Hammond were back in the pavilion before lunch -- 78 for 2 at the end of the opening session. | | Sutcliffe und Hammon waren vor dem Lunch durch. 78 Punkte für 2 Wickets am Ende des ersten Durchgangs. Four and Twenty Blackbirds (1989) |
| The ball's in the air, and Sutcliffe's taken it. | | Der Ball ist in der Luft, und Sutcliffe fängt ihn. Four and Twenty Blackbirds (1989) |
| Peter Sutcliffe was a truck driver, you bloody snob. | | Sutcliffe war auch Lkw-Fahrer, Sie blöder Snob. Time to Murder and Create (2006) |
| Well, as you said, Peter Sutcliffe was a truck driver. | | Sutcliffe fuhr auch Laster. Time to Murder and Create (2006) |
| Jennifer Sutcliffe. | | Jennifer Sutcliffe. Cat Among the Pigeons (2008) |
| Jennifer Sutcliffe, non? | | Jennifer Sutcliffe, non? Cat Among the Pigeons (2008) |
| You burgled Mrs Sutcliffe's place, and finding nothing, you turned your attention to the school. | | Sie sind bei Mrs. Sutcliffe eingebrochen. Erfolglos, also ging es in der Schule weiter. Cat Among the Pigeons (2008) |
| He was observed to spend 20 minutes in the hotel room of his sister, Madame Sutcliffe, who was visiting from England. | | Einmal hat man gesehen, wo er sich 20 Minuten aufhielt: Im Hotelzimmer seiner Schwester, Madame Sutcliffe, die zu Besuch aus England gekommen war. Cat Among the Pigeons (2008) |
| The revolutionaries eventually determine that Madame Sutcliffe brought the jewels back to England and in consequence, her house, it is ransacked. | | Die Revolutionäre finden schließlich heraus, dass Madame Sutcliffe die Juwelen nach England gebracht hat. Daraufhin wird ihr Haus durchsucht. Cat Among the Pigeons (2008) |
| They were concealed within the handle of a tennis racquet that belonged to the daughter of Madame Sutcliffe | | En effet, sie waren im Griff eines Tennisschlägers. Dem der Tochter von Madame Sutcliffe, Jennifer Sutcliffe. Cat Among the Pigeons (2008) |
| Jennifer Sutcliffe had exchanged the racquets with Julia Upjohn and swapped the tapes that bore their names. | | Erst kurz zuvor hat Jennifer Sutcliffe ihren Schläger mit dem von Julia Upjohn getauscht. Und dabei auch die Namensschilder ausgetauscht. Cat Among the Pigeons (2008) |
| Sutcliffe. | | Sutcliffe. Episode #2.2 (2011) |
| I spoke to Dr. Sutcliffe. | | Ich habe mit Dr. Sutcliffe gesprochen. Buffet Froid (2013) |
| Dr. Sutcliffe? | | Dr. Sutcliffe? Buffet Froid (2013) |
| I remember coming here, going into the MRI, getting out, and, uh, finding Dr. Sutcliffe's body. | | Ich erinnere mich daran, dass ich hierhergekommen bin, ins MRT gegangen bin, es verlassen zu haben... und Dr. Sutcliffes Leiche gefunden zu haben. Buffet Froid (2013) |
| Was your Dr. Sutcliffe in the habit of seeing patients after-hours when he's the only one in the office? | | Hatte Ihr Dr. Sutcliffe die Angewohnheit, Patienten nach Geschäftsschluss zu empfangen, wenn er der Einzige im Büro war? Buffet Froid (2013) |
| I thought you'd be more concerned about your colleague, Dr. Sutcliffe. | | Ich dachte, Sie sind mehr um Ihren Kollegen besorgt, Dr. Sutcliffe. Buffet Froid (2013) |
| I am grieving Dr. Sutcliffe, but Will is very much alive. | | Ich trauere um Dr. Sutcliffe, aber Will ist noch am Leben. Buffet Froid (2013) |
| By whoever killed Dr. Sutcliffe. | | Von demjenigen, der Dr. Sutcliffe getötet hat. Relevés (2013) |
| It was Dr. Sutcliffe. | | Es war Dr. Sutcliffe. Relevés (2013) |
| Whoever killed Sutcliffe wanted to kill him how Georgia Madchen killed her victim, but... but not exactly how. | | Wer immer Sutcliffe getötet hat, wollte ihn töten, wie Georgia Madchen ihre Opfer getötet hat, aber... aber nicht genauso. Relevés (2013) |
| Sutcliffe was, uh, nearly decapitated at the jaw. | | Sutcliffe wurde fast enthauptet am Kiefer. Ich meine... Relevés (2013) |
| Are you saying that Dr. Sutcliffe was killed by Garret Jacob Hobbs' copycat? | | Wollen Sie damit sagen, dass Dr. Sutcliffe... vom Garrett Jacob Hobbs- Nachahmungstäter ermordet wurde? Relevés (2013) |
| Georgia Madchen followed me to Sutcliffe's office, she witnessed his murder, she saw the copycat. | | Georgia Madchen verfolgte mich in Sutcliffes Büro, sie hat seinen Mord beobachtet, sie hat den Trittbrettfahrer gesehen. Relevés (2013) |
| Then why kill Dr. Sutcliffe? | | Warum dann Dr. Sutcliffe? Relevés (2013) |
| We know he was in Dr. Sutcliffe's office the night that he was killed. | | Wir wissen, dass er in Dr. Sutcliffes Büro war, in der Nacht, in der er ermordet wurde. Relevés (2013) |
| Georgia Madchen was murdered by whoever killed Dr. Sutcliffe. | | Georgia Madchen wurden von dem getötet, der auch Dr. Sutcliffe getötet hat. Savoureux (2013) |
| Doctor Sutcliffe. | | Doktor Sutcliffe. Savoureux (2013) |
| Donald Sutcliffe, Georgia Madchen. | | Donald Sutcliffe, Georgia Madchen... Savoureux (2013) |
| She dreamt she saw me killing Sutcliffe. | | Sie hat davon geträumt, dass sie mich sah, als ich Dr. Sutcliffe tötete. Savoureux (2013) |
| Dr. Sutcliffe wasn't killed how Garret Jacob Hobbs killed. | | Dr. Sutcliffe wurde nicht so ermordet, wie Garrett Jacob Hobbs gemordet hat. Savoureux (2013) |
| Abigail Hobbs, Donald Sutcliffe, Marissa Schurr, Georgia Madchen. | | Abigail Hobbs, Donald Sutcliffe, Marissa Schurr, Georgia Madchen. Entrée (2013) |
| Abigail Hobbs, Donald Sutcliffe, Marissa Schurr, Georgia Madchen. | | Abigail Hobbs, Donald Sutcliffe, Marissa Schurr, Georgia Madchen. Futamono (2014) |
