18 Results for *swaggering*
หรือค้นหา: swaggering, -swaggering-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Warning! Right, a prince like you. And every other stuffed shirt, swaggering, peacock I've met! ใช่ เจ้าชายอย่างเจ้า และก็พวกชุดแต่งตัวทั้งหมดนี่ จอมคุยโว หยิ่ง ตั้งแต่ข้าเคยพบมา Aladdin (1992)
I can become again the man who once crossed the Surrey park... at dusk in my best suit, swaggering on the promise of life. ผมสามารถกลับมาเป็นคนนั้น คนที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่ในความมืดมิด ในสวนเซอเรย์ เข้ามามีบทบาทในคำมั่นสัญญาของชีวิต Atonement (2007)
A great, swaggering, filthy piece of music. เพลงดีโคตรโยกได้เยี่ยม T2 Trainspotting (2017)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เขื่อง(adv) boastfully, See also: braggingly, vauntingly, swaggeringly, Syn. โว, โอ้อวด, Example: เขาพูดเขื่องไปทั่วว่าตนเองร่ำรวยเหนือกว่าทุกคนในหมู่บ้าน, Thai Definition: ที่พูดโอ้อวดอย่างใหญ่โต
ป๋อ(v) strut, See also: be swaggering, walk proudly, Example: ผู้หญิงคนนี้ป๋ออยู่ในงานสังคมอยู่บ่อยๆ, Thai Definition: แสดงอาการโดยจงใจหรือไม่จงใจให้เห็นเด่น ผึ่งผาย องอาจ หรือคล้ายคลึงเช่นนั้น
เป้อเย้อ(adj) boastful, See also: bragging, swaggering, vaunting, Syn. ขี้อวด, ขี้โอ่, ขี้คุย, อวด, โอ้อวด, ขี้โม้, Example: ใครๆ ก็เบื่อคนเป้อเย้ออวดโอ้ความร่ำรวยของตนเอง
กรุยกราย(adv) swaggeringly, See also: coquettishly, Example: เธออยู่ในชุดราตรีสวย เดินกรุยกรายไปรอบเวที, Thai Definition: มีท่าทางหยิบหย่ง
ดุ้งดิ้ง(adv) swaggeringly, See also: artificially, Syn. สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว, ดีดดิ้น, ตุ้งติ้ง, Example: เธอเดินดุ้งดิ้งออกไปจากห้อง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เขื่อง[kheuang] (adv) EN: boastfully ; braggingly ; vauntingly ; swaggeringly

CMU Pronouncing Dictionary
swaggering
 /S W AE1 G ER0 IH0 NG/
/สึ แว้ เก่อ (ร) หริ่ง/
/swˈægɜːʴɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
swaggering
 (vi) /s w a1 g @ r i ng/ /สึ แว้ เกอะ หริ่ง/ /swˈægərɪŋ/

WordNet (3.0)
disdainful(adj) having or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy; ; ; ; ; ; ; - W.L.Shirer, Syn. sniffy, supercilious, lordly, imperious, prideful, swaggering, overbearing, haughty

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大摇大摆[dà yáo dà bǎi, ㄉㄚˋ ㄧㄠˊ ㄉㄚˋ ㄅㄞˇ, 大 摇 大 摆 / 大 搖 大 擺] to strut; swaggering #34,419 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
prahlerisch { adv }swaggeringly [Add to Longdo]
schwadronieren | schwadronierend | schwadroniert | schwadronierteto swagger | swaggering | swaggers | swaggered [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
横行闊歩[おうこうかっぽ, oukoukappo] (n, vs) swaggering [Add to Longdo]
聳やかす[そびやかす, sobiyakasu] (v5s) to raise (usu. one's shoulders, with a jaunty, swaggering effect) [Add to Longdo]
闊歩;濶歩[かっぽ, kappo] (n, vs) striding; swaggering; strutting [Add to Longdo]

Time: 0.0318 seconds, cache age: 5.208 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/