61 ผลลัพธ์ สำหรับ *tödlich*
หรือค้นหา: tödlich, -tödlich-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a terminal disease. Eine tödliche Krankheit. The Hunger (1983)
This is an incredibly dangerous situation. Absolut tödlich. Die Situation ist extrem gefährlich. This Woman's Work (2014)
Pastor Tanner has clearly made a rather shocking and ultimately fatal decision, one that I certainly didn't see coming. Pastor Tanner hat offensichtlich eine eher schockierende und letztendlich tödliche Entscheidung getroffen. Eine, die ich allerdings nicht habe kommen sehen. Silence (2014)
He sustained a fatal brain injury, and after his death,  Er erlitt eine tödliche Gehirnverletzung, und nach seinem Tod verlor Beta Sigma Delta ihren Ortsverein und wurde geschlossen. What Happens in Mecklinburg... (2014)
The pig mask they wear is the same one worn by pledges of the Beta Sigma Delta fraternity, as a reminder of that fatal night. Die Schweinemaske, die sie tragen, ist die gleiche, die von Junganwärtern der Beta Sigma Delta Vereinigung getragen wurden, als eine Erinnerung der tödlichen Nacht. What Happens in Mecklinburg... (2014)
Steel-core bullets are incredibly lethal. Stahlkerngeschosse sind unglaublich tödlich. Enough Nemesis to Go Around (2014)
We know that Charlie Simon made legitimate, lethal anthrax-- someone paid him to do that, Paid for his lab. Wir wissen, dass Charlie Simon tödlichen Anthrax herstellte und das jemand ihn bezahlte, ihn und für das Labor. No Lack of Void (2014)
It's only occasionally deadly to humans, almost always fatal to cows, and it's naturally occurring in the feedlots and soil of cattle farms. Er ist für Menschen nur gelegentlich tödlich, für Kühe hingegen fast immer fatal und es kommt in Futterplätzen und Böden von Viehfarmen natürlich vor. No Lack of Void (2014)
I understand you started the program to potentially save a mortally-wounded Avenger. Ich weiß, Sie starteten dieses Programm, um einen tödlich verwundeten Avenger zu retten. Nothing Personal (2014)
I designed this to be powerful, non-lethal, and to break up under subcutaneous tissue. Ich entwarf das, um kräftig, aber nicht tödlich zu sein und unter... Unter der Haut aufzubrechen. Ragtag (2014)
Did you forget their tusks could be lethal? Vergessen, dass die Hauer tödlich sein können? The Gathering (2014)
The wound to his abdomen Was fatal. Die Wunde in seinem Bauch war tödlich. The Gathering (2014)
- A little room, please. - Hypertension kills. Hoher Blutdruck ist tödlich. Crate (2014)
So, some boy got his girl in trouble, they saw an end to it, she got poisoned violently, mortally even, by this chemist, who, insult to injury, charged them for it. Diese Mischung von Currie ist extrem bleihaltig. Verursacht Schäden an Hirn, Nerven, auch am Abdomen. - Diese Vergiftung ist also tödlich? Live Free, Live True (2014)
With her, her lad. Es ist stark, vielleicht tödlich. Live Free, Live True (2014)
Our conclusion is that the sergeant was incapacitated by the chloroform before a lethal injection of heroin was administered to his unconscious body. Unsere Schlussfolgerung ist, dass man den Sergeant mit Chloroform lahmlegte, bevor man ihm eine tödliche Dosis Heroin injizierte, während er bewusstlos war. Shooter (2014)
So you can dump a deadly flu virus into the drinking water? Damit du einen tödlichen Grippevirus in das Trinkwasser schütten kannst. Revelation (2014)
I was born of deadly sin. - Ich wurde in tödlicher Sünde gezeugt. Blood Bath (2014)
So, that gentleman said that there had been a fatal accident, that, uh, that... that Trey's group leader was dead and that Trey is still missing? Dieser Gentleman sagte, dass ein tödlicher Unfall passiert ist, dass... dass... dass Treys Gruppenleiter tot ist und Trey noch vermisst wird? In the Pines (2014)
There is always a deadlier strike to come. Immer folgt ein noch tödlicherer Stoß. The Fourth Step (2014)
Death rained down upon us. Ein tödlicher Regen ging auf uns nieder. Rendering (2014)
Creel's after a deadly weapon stored in that facility. Creel will an die tödlichen Waffen in dieser Anlage. Shadows (2014)
Why don't we find out what makes this thing so deadly? Finden wir raus, was das Ding so tödlich macht! Shadows (2014)
- Klaus? - Angry bloke with a deadly aim. Der wütende Bursche mit der tödlichen Treffsicherheit? Red Door (2014)
It was an accidental death. Es war ein tödlicher Unfall. Look Before You Leap (2014)
Did I leave your brother to die alone? Habe ich deinen Bruder mit seinen tödlichen Verletzungen allein gelassen? Every Mother's Son (2014)
It was really dangerous. Der Bus ist eine tödliche Gefahr.
And in light of Campbell's death, they exhumed Helen Mitchell's body, and lethal amounts of arsenic were found in her system as well. In Anbetracht von Waynes Tod, exhumierten sie Helen Mitchells Leiche, und eine tödliche Menge Arsen wurde in ihrem Kreislauf gefunden. Fatal (2014)
If they told him he had a terminal illness, it would explain the M.O. You get thrown a curveball... Wenn man ihm sagte, dass er eine tödliche Krankheit hat, würde das die Vorgehensweise erklären. Fatal (2014)
In the last 3 months, 485 patients were diagnosed with terminal illness. In den letzten 3 Monaten wurden 485 Patienten mit einer tödlichen Krankheit diagnostiziert. Fatal (2014)
- full of deadly poison. Gefüllt mit tödlichem Gift. Against Thy Neighbor (2014)
I made mine being the deadliest. Ich habe den, der tödlichste zu sein. Playing with Monsters (2014)
Although we did not find a body, The amount of blood in the house would indicate That the victim's wounds were fatal. Wenngleich wir keine Leiche fanden, aber die Menge an Blut im Haus deutet darauf hin, dass die Wunden des Opfers tödlich waren. Taking This One to the Grave (2014)
- Use of deadly force falls under Section 47 in the classified addendum of the Patriot Act. Die Anwendung tödlicher Gewalt fällt unter den Bereich 47 im geheimen Anhang des "Patriot Acts". Quicksand (2014)
Determining the danger to be imminent, I felt no other choice but to respond with the use of deadly force. Ausschlaggebend davon, dass die Gefahr unmittelbar bevorstand, sah ich keinen anderen Weg, als mit dem Einsatz von tödlicher Gewalt zu agieren. Time of Death (2014)
Near fatal burn victim. Ein beinahe tödliches Brandopfer. Monstrous (2014)
I don't know, something lethal. Keine Ahnung, irgendwas Tödliches. Kann ich es probieren?
That's what makes it lethal. Das macht es tödlich. Okay, wer ist als Nächstes dran?
The waiting will kill you. Das Warten ist tödlich. The Scholar's Pen (2014)
It's deadly. Er ist tödlich. Big in Japan (2014)
Well, the kind that sends taunting e-mails alongside his deadly disease. Wer macht so was? Jemand, der fiese Mails mit seiner tödlichen Krankheit verschickt. Single Point of Failure (2014)
What kind of deterrent against a lethal spore is a poly-cotton blend? Als ob der tödliche Sporen abwehren könnte. Single Point of Failure (2014)
Inside is an extremely deadly variant of Russian influenza. Er enthält eine extrem tödliche Variante der Russischen Grippe. Episode #2.4 (2014)
Does it bother you that we're going to release a deadly virus? Stört es dich, dass wir einen tödlichen Virus freisetzen? Episode #2.4 (2014)
I'll give a command, a command that only I know... and in about 90 days that person will release... the most deadly flu this world has ever seen. Ich gebe ihnen einen Befehl, den nur ich kenne. Und in ungefähr 90 Tagen wird diese Person das tödlichste Virus freilassen, das die Welt je gesehen hat. Episode #2.4 (2014)
A terminal malady tends to do that. Mit einer tödlichen Krankheit, hätte man das wohl gerne. Toil and Till (2014)
It's deadly. Es ist tödlich. Nautilus (2014)
I'm going to call either Paul or one of the other two, and in about 90 days that person will release the most deadly flu this world has ever seen. Ich werde entweder Paul oder einen der anderen zwei anrufen, und in 90 Tagen wird diese Person das tödlichste Virus freilassen, das die Welt je gesehen hat. Episode #2.5 (2014)
It is deadly and will likely mutate. Er ist tödlich und wird mutieren. SOS (2014)
What's worse, it's made the original virus 10 times more lethal and virtually indestructible. Schlimmer noch, es machte den ursprünglichen Virus zehnmal tödlicher und quasi unzerstörbar. SOS (2014)

DING DE-EN Dictionary
mit tödlicher Sicherheitwith deadly accuracy [Add to Longdo]
Tödlichkeit { f }deadliness [Add to Longdo]
Unfall { m }; Havarie { f } | Unfälle { pl } | ein tödlicher Unfall | ungemilderter schwerer Unfall | gegen Unfall versichert | einen Unfall bauen [ ugs. ]accident | accidents | a fatal accident | unmitigated severe accident | insured against accidents | to crash; to shunt [ coll. ] [Add to Longdo]
tödlich { adj } | tödlicher | am tödlichstendeadly | deadlier | deadliest [Add to Longdo]
tödlich { adv }deathly; deathlily [Add to Longdo]
tödlichfatal [Add to Longdo]
tödlich; letal { adj } | nicht tödlichlethal | nonlethal [Add to Longdo]
tödlich { adv }lethally [Add to Longdo]
tödlichmortal [Add to Longdo]
tödlich; todbringend; gefährlich { adj }pestilent [Add to Longdo]
tödlich; totähnlich { adv }deathly [Add to Longdo]

Time: 0.0328 seconds, cache age: 4.854 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/