403 ผลลัพธ์ สำหรับ *temperature*
/เท้ม เผรอะ เฉ่อ (ร)/     /T EH1 M P R AH0 CH ER0/     /tˈemprətʃɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: temperature, -temperature-

Longdo Approved EN-TH
temperature mapping[เทมเพอราเชอร์ แมปปิง] (n) การศึกษาอุณหภูมิโดยการวางเครื่องวัดอุณหภูมิตามจุดวิกฤต

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
temperature(n) อุณหภูมิ, See also: ระดับความร้อน, Syn. climatic characteristic
run a temperature(idm) เป็นไข้, See also: ตัวร้อน

Hope Dictionary
absolute temperature(ฟิสิกส์) n. เกณฑ์องศาอุณหภูมิระบบ absolute scale
distemperature(ดิสเทม'เพอระเชอะ) n. ภาวะผิดปกติ, อารมณ์ร้าย, สุขภาพจิตหรืออารมณ์ทิ่ผิดปกติ
temperature(เทม'เพอระเชอะ) n. อุณหภูมิ, อุณหภูมิร่างกาย

Nontri Dictionary
temperature(n) อุณหภูมิ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
preheating temperatureอุณหภูมิอุ่นก่อนเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
low-temperature storage๑. ตัวสะสมพลังงานอุณหภูมิต่ำ๒. การสะสมพลังงานอุณหภูมิต่ำ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
room temperatureอุณหภูมิห้อง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
room-temperature-vulcanising sealant; aerobic gasket material; rom-temperature-vulcanising sealant; RTV sealantวัสดุปะเก็นแอโรบิก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
rom-temperature-vulcanising sealant; aerobic gasket material; room-temperature-vulcanising sealant; RTV sealantวัสดุปะเก็นแอโรบิก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
RTV sealant; aerobic gasket material; rom-temperature-vulcanising sealant; room-temperature-vulcanising sealantวัสดุปะเก็นแอโรบิก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sense, temperatureการรับรู้อุณหภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
saturation temperatureอุณหภูมิอิ่มตัว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
spot, temperatureจุดรับอุณหภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subnormal temperatureอุณหภูมิใต้ปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
suction temperatureอุณหภูมิด้านดูด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
optimum temperatureอุณหภูมิพอเหมาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aerobic gasket material; room-temperature-vulcanising sealant; RTV sealantวัสดุปะเก็นแอโรบิก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ambient temperatureอุณหภูมิโดยรอบ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ambient temperatureอุณหภุมิโดยรอบ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
absolute temperatureอุณหภูมิสัมบูรณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
absolute temperatureอุณหภูมิสัมบูรณ์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
body temperatureอุณหภูมิกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
basal body temperatureอุณหภูมิกายขณะพัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
basal body temperature methodวิธีวัดอุณหภูมิกาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
mean temperature differenceผลต่างอุณหภูมิเฉลี่ย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
condensing temperatureอุณหภูมิควบแน่น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
constant-temperature pressure weldingการเชื่อมกดอุณหภูมิคงตัว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
change in temperature clauseข้อกำหนดเรื่องอุณหภูมิเปลี่ยน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
critical temperatureอุณหภูมิวิกฤต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
critical temperatureอุณหภูมิวิกฤต [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
dry-bulb temperatureอุณหภูมิกระเปาะแห้ง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
dew-point temperatureอุณหภูมิจุดน้ำค้าง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
diffusion temperature differenceผลต่างอุณหภูมิแพร่ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
discharge temperatureอุณหภูมิทางออก [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
evaporating temperatureอุณหภูมิระเหย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
evaporator temperatureอุณหภูมิเครื่องระเหย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
effective temperatureอุณหภูมิยังผล [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
effective temperature differenceผลต่างอุณหภูมิยังผล [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
interpass temperatureอุณหภูมิระหว่างเที่ยวเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
ignition temperatureอุณหภูมิจุดระเบิด [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
vacuum-control temperature-sensing valveวาล์วควบคุมสุญญากาศด้วยอุณหภูมิ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
temperature gradient (of heat flow)ลาดความร้อน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
temperature gradient (of heat flow)ลาดความร้อน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
temperature riseอุณหภูมิเพิ่ม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
temperature senseการรับรู้อุณหภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
temperature spotจุดรับอุณหภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
temperature swingอุณหภูมิแกว่ง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
temperature, absoluteอุณหภูมิสัมบูรณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
temperature, basal bodyอุณหภูมิกายขณะพัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
temperature, bodyอุณหภูมิกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
temperature, criticalอุณหภูมิวิกฤต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
temperature dropอุณหภูมิลด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
temperature gradientเกรเดียนต์อุณหภูมิ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
temperature, optimumอุณหภูมิพอเหมาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Global temperature changesการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิโลก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Temperature controlการควบคุมอุณหภูมิ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Temperature measurementการวัดอุณหภูมิ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Temperature measuring instrumentเครื่องวัดอุณหภูมิ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
High temperature superconductorตัวนำไฟฟ้ายิ่งยวดอุณหภูมิสูง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Atmospheric temperatureอุณหภูมิชั้นบรรยากาศ [TU Subject Heading]
Body temperature regulationการควบคุมอุณหภูมิของร่างกาย [TU Subject Heading]
Earth temperatureอุณหภูมิผิวโลก [TU Subject Heading]
Effect of temperature onผลกระทบของอุณหภูมิ [TU Subject Heading]
Global temperature changesการผันแปรของอุณหภูมิโลก [TU Subject Heading]
High temperature superconductivityสภาพนำยวดยิ่งอุณหภูมิสูง [TU Subject Heading]
High temperature superconductorsตัวนำยวดยิ่งอุณหภูมิสูง [TU Subject Heading]
Materials at high temperaturesสภาพวัตถุที่อุณหภูมิสูง [TU Subject Heading]
Skin temperatureอุณหภูมิผิวหนัง [TU Subject Heading]
Temperatureอุณหภูมิ [TU Subject Heading]
Temperature controlการควบคุมอุณหภูมิ [TU Subject Heading]
Temperature measurementsการวัดอุณหภูมิ [TU Subject Heading]
Temperature measuring instrumentsเครื่องวัดอุณหภูมิ [TU Subject Heading]
Inter-Diurnal Temperature Variationการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิในช่วงวันหนึ่ง ๆ, Example: คือค่าตัวเลขที่แตกต่างระหว่างอุณหภูมิเฉลี่ย แต่ละวันของ 2 วันติดต่อกัน (two consecutive days) [สิ่งแวดล้อม]
Soil Temperature Regimeชั้นอุณหภูมิดิน, Example: ค่าอุณหภูมิดินเฉลี่ยตลอดปีในช่วงควบคุม อุณหภูมิดิน โดยวัดที่ระดับความลึก 50 เซนติเมตรจากผิวดิน หรือเหนือชั้นหินในกรณีที่มีชั้นหินอยู่ตื้นกว่า 50 เซนติเมตร ในอนุกรมวิธานดินแบ่งชั้นอุณหภูมิไว้ดังนี้ เพอร์เจลิก (pergelic) ไครอิก (cryic) ฟริจิด (frigid) เมสิก (mesic) เทอร์มิก (thermic) และไฮเปอร์เทอร์มิก (hyperthermic) [สิ่งแวดล้อม]
Normal Temperature and Pressure (NTP)อุณหภูมิและความดันปกติ, Example: สภาวะมาตรฐานที่มีอุณหภูมิ 0 องศาเซลเซียล (2710.15 องศาฟาเรนไฮด์) และมีความดัน 1 บรรยากาศ (1.011025 x 100000 Pa) [สิ่งแวดล้อม]
Soil Temperatureอุณหภูมิในดิน, Example: อุณหภูมิที่ตรวจได้ภายในดินที่ระดับความลึก ต่าง ๆ กัน [สิ่งแวดล้อม]
Sea-Surface Temperatureอุณหภูมิของน้ำทะเล, Example: ซึ่งอยู่บริเวณผิวหน้าของทะเล [สิ่งแวดล้อม]
Minimum Temperatureอุณหภูมิต่ำสุด, Example: อุณหภูมิต่ำสุดซึ่งปรากฏขึ้นในระหว่างระยะเวลา ที่กำหนดให้ [สิ่งแวดล้อม]
Grass Minimum Temperatureอุณหภูมิต่ำสุดที่ยอดหญ้า, Example: อุณหภูมิต่ำสุดที่อ่านได้จากเทอร์มอมิเตอร์ ซึ่งกระเปาะของเทอร์มอมิเตอร์ ที่บรรจุวัตถุเหลวสัมผัสพอดีกับยอดของใบหญ้าที่ตัดสั้น [สิ่งแวดล้อม]
Autoignition Temperatureอุณหภูมิติดไฟอัตโนมัติ, Example: อุณหภูมิที่สารประเภทติดไฟได้ จะเกิดการลุกเป็นเปลวไฟขึ้นมาได้เอง เช่น ในกรณีของบิวเทน (butane-n) จะลุกติดไฟทันทีที่อุณหภูมิ 806 องศาฟาเรนไฮด์ หรือที่ 4100 องศาเซลเซียส เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]
Sea Temperatureอุณหภูมิน้ำทะเล [สิ่งแวดล้อม]
Temperature of Soil Surfaceอุณหภูมิผิวดิน, Example: อุณหภูมิที่อ่านได้จากเทอร์มอมิเตอร์ ในทันทีที่นำเทอร์มอมิเตอร์ไป แตะกับผิวพื้นดิน [สิ่งแวดล้อม]
Extreme Temperatureอุณหภูมิสุดยอด, Example: อุณหภูมิสูงที่สุด หรือต่ำที่สุดซึ่งปรากฏขึ้นในระหว่างระยะเวลา ที่กำหนดให้ [สิ่งแวดล้อม]
Maximum Temperatureอุณหภูมิสูงสุด, Example: อุณหภูมิสูงสุดซึ่งปรากฏขึ้นในระหว่างระยะเวลา ที่กำหนดให้ [สิ่งแวดล้อม]
Air Temperatureอุณหภูมิอากาศ, Example: อุณหภูมิที่อ่านได้จากเทอร์มอมิเตอร์ (Thermometer) ซึ่งติดตั้งอยู่ ในที่ ๆ มีอากาศถ่ายเทตามธรรมชาติ และอยู่ในบริเวณที่มีการปิดกั้น มิให้รังสีจากดวงอาทิตย์ผ่านเข้าไปได้ หรือระดับความร้อนหนาวของ อากาศและสิ่งของต่าง ๆ อาจวัดได้ด้วยเครื่องมือที่เรียกว่า เทอร์โมมิเตอร์ ซึ่งมักจะบอกเป็นองศาเซลเซียสหรือองศาฟาเรนไฮด์ บนผิวพื้นโลกอุณหภูมิอากาศจะค่อยๆ ลดลงจากบริเวณเส้นศูนย์สูตรไปยังขั้วโลกทั้งสองข้าง อุณหภูมิอากาศของตำบลที่แห่งหนึ่ง นอกจากจะเปลี่ยนแปลงไปตามละติจูดแล้วยังเกี่ยวข้องกับองค์ประกอบอื่นๆ อีกด้วย เช่นความสูง ลักษณะของผิวพื้น ทิศทางลม แสงแดด ฯลฯ [สิ่งแวดล้อม]
Ambient temperatureอุณหภูมิแวดล้อมวัตถุที่กำลังพิจารณา มักใช้อุณหภูมิห้อง มีหน่วยเป็นองศาเซลเซียสหรือองศาฟาเรนไฮต์ [เทคโนโลยียาง]
Glass transition temperature: Tgอุณหภูมิที่พอลิเมอร์เปลี่ยนจากสภาพนุ่มคล้ายยางไปเป็นของแข็งเปราะ คล้ายแก้ว หรือกลับกัน ซึ่งสามารถหาได้จากการวัดการเปลี่ยนพลังงานความร้อนจำเพาะโดยใช้เทคนิค DSC (Differential Scanning Calorimetry) หรือ DTA (Differential Thermal Analysis) [เทคโนโลยียาง]
Body Temperatureอุณหภูมิกาย, อุณหภูมิร่างกาย, อุณหภูมิของร่างกาย [การแพทย์]
Body Temperature Chart, Basalการวัดอุณหภูมิเบซัลของร่างกาย, การวัดอุณหภูมิเบซัลของร่างกาย [การแพทย์]
Body Temperature Regulationอุณหภูมิของร่างกาย, การควบคุม;อุณหภูมิของร่างกาย, การปรับระดับ;การควบคุมอุณหภูมิของร่างกาย [การแพทย์]
Body Temperature, Basalอุณหภูมิร่างกายพื้นฐาน, อุณหภูมิกายขณะตื่นนอนตอนเช้า, ร่างกายมีอุณหภุมิต่ำสุด, อุณหภูมิของร่างกายขณะตื่นนอนเช้า, อุณหภูมิพื้นฐานของร่างกาย, การวัดอุณหภูมิหลังตื่นนอน, อุณหภูมิหลังตื่นนอนตอนเช้า, อุณหภูมิของร่างกาย, การวัดอุณหภูมิกายตอนตื่นนอนเช้า [การแพทย์]
Environment Temperatureอุณหภูมิของสิ่งแวดล้อม [การแพทย์]
Air temperatureอุณหภูมิอากาศ [อุตุนิยมวิทยา]
Dry-bulb temperatureอุณหภูมิตุ้มแห้ง [อุตุนิยมวิทยา]
Wet-bulb temperatureอุณหภูมิตุ้มเปียก [อุตุนิยมวิทยา]
Extreme temperatureอุณหภูมิสูงที่ สุด/ต่ำที่สุด [อุตุนิยมวิทยา]
Daily maximum temperatureอุณหภูมิสุงสุดประจำ วัน [อุตุนิยมวิทยา]
Daily minimum temperatureอุณหภูมิต่ำสุดประจำ วัน [อุตุนิยมวิทยา]
Mean daily temperatureอุณหภูมิเฉลี่ยราย วัน [อุตุนิยมวิทยา]
Mean daily minimum temperatureอุณหภูมิต่ำสุด เฉลี่ยรายวัน [อุตุนิยมวิทยา]
Monthly minimum temperatureอุณหภูมิต่ำสุดราย เดือน [อุตุนิยมวิทยา]
Mean monthly maximum temperatureอุณหภูมิสูงสุด เฉลี่ยประจำเดือน [อุตุนิยมวิทยา]
Mean monthly minimum temperatureอุณหภูมิต่ำสุด เฉลี่ยประจำเดือน [อุตุนิยมวิทยา]
Mean monthly minimum temperatureอุณหภูมิต่ำสุด เฉลี่ยประจำเดือน [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Temperatures..." Die Temperaturen... Straight Time (1978)
Vx gas requires sustained high temperatures. VX Gas benötigt konstant hohe Temperaturen. Lords of War (2014)
Basin temperatures ranging from upper 70s at the beaches, civic center low 80s, and the inland empire will see highs up there around 90 or so. Die Temperaturen reichen von hoch in den 20ern an den Stränden bis zu fast 30 Grad im Regierungsviertel und über 30 Grad im Inland Empire. King Beast (2014)
But that front's moving pretty rapidly and not expected to deposit much rain. ... Temperaturen auch erhalten, aber dann warten in der Gegend von Denver einige Stürme auf... King Beast (2014)
Rising ocean temperatures, radiation levels near the plant. Ansteigende Temperaturen im Ozean, Strahlenniveau nahe dem Kernkraftwerk. Plutonium Is Forever (2014)
Now, the ones that regulate the nuclear core temperatures were installed in the late 1980s. Diejenigen, die für die Kerntemperaturen zuständig sind, wurden in den späten 80er Jahren installiert. Plutonium Is Forever (2014)
The moment this update hits the reactor, it's programmed to drop all of the core temperatures to a normal level. Sobald das Update dort eintrifft, werden alle Kerntemperaturen auf Normalniveau zurückgefahren. Plutonium Is Forever (2014)
Current temps in the Storybrooke Metro area are 70s in midtown, dropping to low 30s out by the ice wall. Die momentanen Temperaturen in Storybrooke liegen bei... 21 Grad in der Innenstadt und fallen auf -1 Grad an der Eismauer. The Apprentice (2014)
The question is of course the cost factor in our planning, and how it looks with the temperatures. Die Frage ist natürlich der Kostenfaktor bei unserer Planung, und wie es mit den Temperaturen aussieht. Streif: One Hell of a Ride (2014)
After 10 miles, I turned back, because nobody could have got that far in this temperature. Nach zehn Meilen drehte ich um, denn niemand würde bei diesen Temperaturen weiter kommen. Episode #1.5 (2015)
We're in a La Niña phase, which means falling temperatures in the Pacific. Wir sind in einer La Niña-Phase, was fallende Temperaturen im Pazifik bedeutet. Chapter 31 (2015)
In downtown Cleveland we have a high of 75, low of 62. In Cleveland gibt es Höchsttemperaturen von 24 Grad, ... Niedrigtemperaturen von 17 Grad. Lost Horizon (2015)
You are talking about lethal temperatures. Das sind tödliche Temperaturen. The Best with the Best to Get the Best (2015)
Amazing. It's blistering during the day, but the temperature really comes down at night, especially all the way out here. Erstaunlich, tagsüber ist es glühend heiß, aber nachts sinken die Temperaturen stark, vor allem hier draußen. The Confession (2015)
When surface temperatures in the Atlantic rise above 80 degrees, conditions are ideal for a hurricane. Wenn die Oberflächentemperaturen im Atlantik über 27 Grad steigt, sind das ideale Bedingungen für einen Hurrikan. Chapter 34 (2015)
Based on the cold temperatures and the blowfly colonization, I'd say she's been out here a while. Aufgrund der kalten Temperaturen und der Anzahl der Schmeißfliegen würde ich sagen, dass sie schon eine Weile hier liegt. Selfie 2.0 (2015)
When temperatures fell below freezing, they had to do some godawful stuff to say alive. Als die Temperaturen unter den Gefrierpunkt fielen, mussten sie einige gottverdammte Dinge tun, um zu überleben. The Forever People (2015)
In those hostile conditions, animals fought the glacial temperatures. In diesen feindlichen Bedingungen kämpften die Tiere gegen eiszeitliche Temperaturen. Seasons (2015)
Now, we have some breaking news. ...werden die Temperaturen nachts auf 20 Grad zurückgehen. Und hier eine Sondermeldung. Pendant (2015)
Same hostile environment, same freezing temperatures, same noxious atmosphere. Dieselbe feindselige Umgebung, dieselben frostigen Temperaturen, die gleiche giftige Atmosphäre. The Wrong Stuff (2015)
Go to sleep. Er und ein anderer Ausreißer mit dem er befreundet war, Sam Meckler, riefen eines Nachts eine Hotline an, als die Temperaturen unter den Gefrierpunkt fielen. Mr. Scratch (2015)
It's powered by a self-generating atomic charge reaching temperatures up to 2, 500 degrees. Sie enthält eine selbst-generierende atomare Ladung, die Temperaturen bis zu 1400 Grad erzeugt. Pilot (2015)
But all clients' core temperatures are kept below the threshold that industry leaders have theorized to be sufficient. Aber alle Kerntemperaturen der Klienten, werden unter dem Wert gehalten, die Branchenführer als ausreichend ansehen. T-Bone and the Iceman (2015)
And freezing temperatures. Und eiskalte Temperaturen. Zombie Road (2015)
Braided copper... It's non-corrosive. It's designed to withstand extreme temperatures... Kupfer ist korrosionsfest, es kann extreme Temperaturen aushalten. Inside (2015)
Monday in Rome and its surroundings areas is warm with slightly cloudy skies, moderate southeasterly winds and temperatures between 10 and 15 degrees. Am Montag wird es in Rom und Umgebung, bei leicht bewölktem Himmel, mäßigem Südostwind und Temperaturen zwischen 10 und 15 Grad, angenehm warm. Francesca (2015)
At this temperature... A person can last for 30 minutes... Before suffering permanent loss of function. Bei diesen Temperaturen kann ein Mensch 30 Minuten überleben, ohne dauerhafte Organausfälle zu erleiden. Doctor Strange (2016)
The temperature will drop drastically overnight. Die Temperaturen werden über Nacht stark fallen. Journalist (2015)
A young kid out alone won't survive long in these temperatures. Ein Kind überlebt bei diesen Temperaturen da draußen nicht lange. Shut In (2016)
Temperatures are expected to drop tonight with scattered showers throughout the afternoon and into tomorrow. Die Temperaturen sollen heute fallen, mit vereinzelten Schauern ab Nachmittag bis morgen. A Darkness Surrounds Him (2016)
Record temperatures in the New York area as 100-degree weather hits its fifth consecutive day with no end in sight. Rekordtemperaturen im Großraum New York, den fünften Tag mit 38 Grad Celsius, und kein Ende in Sicht. Bang (2016)
There temperatures must be subarctic. Dort sollen die Temperaturen subarktisch sein. 2307: Winter's Dream (2016)
Our paint chip had never been exposed to high temperatures. Unser Farbton wurde nie hohen Temperaturen ausgesetzt. Hide and Seek (2016)
It's the branch of physics dealing with the production and effects of extremely low temperatures. Ein Bereich der Physik, der sich mit der Produktion und den Auswirkungen der extrem niedrigen Temperaturen beschäftigt. Wrath of the Villains: Mr. Freeze (2016)
They even breed immeasurably in the light of cosmic radiation. ..so their evolution exploded. Unbarmherzige Strahlung aus dem All. Temperaturen von -80 Grad Celsius. Extreme Bedingungen, die die Evolution vor 500 Millionen Jahren stoppten. Terra Formars (2016)
We're expecting record-temperature highs. Wir erwarten rekordverdächtige Temperaturen. So etwas gab es hier noch nie. Darkness Is Your Candle (2016)
Sunny skies for all of next week as the fall weather rolls in and temperatures start dropping. In der nächsten Woche scheint die Sonne, während Herbstwetter aufzieht und die Temperaturen fallen. QSO (2016)
Global temperatures are rising, giving way to extreme weather events. Die Temperaturen steigen und verursachen extreme Wetterverhältnisse. What the Fire Throws (2016)
Something happens to someone like you when the body cools to extreme temperatures. Mit jemandem wie dir passiert etwas, wenn der Körper auf extreme Temperaturen gekühlt wird. A Credible Threat (2016)
It is another beautiful day with temperatures expected to remain in the low 60s all week. Es ist wieder ein wunderschöner Tag, an dem Temperaturen um die 15 Grad Celsius für die ganze Woche erwartet werden. Pilot (2016)
These hard drives are designed to withstand temperatures of up... - Aaaah! Diese Festplatten sind darauf ausgelegt, Temperaturen bis... The Storm (2016)
Later tonight, expect temps to drop back below freezing... Heute Abend werden die Temperaturen wieder unter den Gefrier... Audrie & Daisy (2016)
Poor thing, the high temperatures are damaging his fur. Der Ärmste. Sieh mal. Die hohen Temperaturen greifen sogar sein Fell an. Quo vado? (2016)
So far, we've had to create extremely low temperatures in order not to lose power, and creating those low temperatures, in turn, demands more power. Bislang brauchten wir extrem niedrige Temperaturen, um keine Energie zu verlieren. Um diese niedrigen Temperaturen zu erzeugen, brauchten wir noch mehr Energie. Episode #1.3 (2016)
And nobody can survive these temperatures overnight. Und niemand kann bei diesem Temperaturen die Nacht überleben. I Went to the Woods (2016)
Yeah, well, DNA is resistant to high temperatures. Ja, nun, DNS widersteht hohen Temperaturen. Dangerous Curve Ahead (2016)
A combination of frigid temperatures, high winds, and UV rays resulted in rapid mummification. Eine Kombination aus tiefen Temperaturen, starken Winden und UV-Strahlen führen zu schneller Mumifizierung. The Stiff in the Cliff (2016)
...forecast plenty of sunshine through today with seasonal temperatures. Der Wetterbericht: Es wird ein sonniger Tag und passend zur Jahreszeit erreichen wir Temperaturen bis 28 Grad. The Holy Trinity (2016)
As a matter of fact, I will not. Wir erwarten heute Temperaturen zwischen 10° und 15°C. Let Your Love Groan (2016)
Now, we're going to also see a drop in temperatures... Drivers are encouraged to take alternate routes. Wir sehen auch einen Fall der Temperaturen Warnungen wegen Überflutung sind herausgegeben. Chapter Five: Through My Most Grievous Fault (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
temperatureA child has a higher temperature than an adult does.
temperatureAfter that, internal temperature begins to climb rapidly.
temperatureAlso, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
temperatureA nurse took my temperature.
temperatureBody temperature is highest in the afternoon.
temperatureBody temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
temperatureBro? You've got a terrible temperature! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
temperatureBut it's a typical savanna country, and we enjoy cooler temperatures.
temperatureBy the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
temperatureDid you take your temperature with a thermometer in your mouth?
temperatureDuring warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
temperatureHave you taken your temperature?
temperatureHigh operating temperatures shorten lubricant life.
temperatureHis temperature is normal.
temperatureIf her temperature goes up, send for the doctor.
temperatureIf other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
temperatureI keep a daily record of the temperature.
temperatureI'm keeping a record of basal body temperature.
temperatureI seem to have a temperature.
temperatureI think she is sick. She has a temperature.
temperatureIt is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
temperatureIt is important to maintain your body temperature at a suitable level.
temperatureIt is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.
temperatureI took my temperature, but it was normal.
temperatureI took my temperature every six hours.
temperatureKeep it at a lower temperature.
temperatureLet me take your temperature.
temperatureLet's take your temperature first.
temperatureLow temperatures turn water into ice.
temperatureMan's skin is very sensitive to temperature changes.
temperatureMan, too, has been given protective devices against extreme temperatures.
temperatureMatter changes its form according to temperature.
temperatureMilk boils at a higher temperature than water.
temperatureMy head's still pounding but I don't have a temperature any more.
temperatureMy mother took my temperature.
temperatureMy temperature is 38 degrees.
temperatureMy temperature is normal.
temperatureMy temperature was below thirty-seven degrees this morning.
temperatureNow, I'll take your temperature.
temperaturePlant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
temperatureTake one's temperature.
temperatureThe average temperature has gone up.
temperatureThe average temperature in Oxford last month was 18C
temperatureThe body quickly adjusts itself to changes in temperature.
temperatureThe exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
temperatureThe girl in a white uniform took my temperature.
temperatureThe nurse took his temperature.
temperatureThe nurse took his temperature with a thermometer.
temperatureThe rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
temperatureThe temperature falls.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นมยูเอชที(n) UHT-treated milk, See also: ultra-high temperature-treated milk, Thai Definition: นมที่ผ่านการกระบวนการฆ่าเชื้อ
ยูเอชที(n) UHT, See also: ultra high temperature, Syn. อุณหภูมิระดับอัลตรา
อุณหภูมิ(n) temperature, Example: ขนนกมีความสำคัญมากในการรักษาอุณหภูมิภายในร่างกาย, Thai Definition: ระดับความร้อนหนาวของอากาศและสิ่งต่างๆ อาจวัดได้ด้วยเครื่องมือที่เรียกว่า เทอร์โมมิเตอร์, Notes: (บาลี)
ร้อนจี๋(v) have a high fever, See also: have a high temperature, run a fever, Syn. ร้อนมาก, Ant. เย็นเจี๊ยบ, Example: ตัวของเขาร้อนจี๋เพราะพิษไข้
มือร้อน(v) have got high temperature hands, Ant. มือเย็น, Thai Definition: มือที่มีอุณหภูมิสูง
ศูนย์สัมบูรณ์(n) absolute zero, See also: lowest temperature, Thai Definition: อุณหภูมิที่ต่ำสุดตามทฤษฎี คือ อุณหภูมิศูนย์องศาเคลวิน (0 ํ K) หรือ -273.15 ํ ซ. หรือ -459.67 ํ ฟ
ตัวร้อน(v) have a fever, See also: run a fever, run a temperature, become feverish, have a temperature, Ant. ตัวเย็น, Example: ถ้าทารกตัวร้อนเป็นไข้สูง พ่อแม่ควรรีบปรึกษาแพทย์ไม่ควรหายามารับประทานเอง, Thai Definition: อาการที่อุณหภูมิในร่างกายเพิ่มสูงขึ้นเมื่อเวลาเป็นไข้
ปรับอากาศ(v) regulate the room temperature, Syn. ติดแอร์, Example: ถึงแม้ในห้องทำงานจะปรับอากาศเอาไว้เย็นฉ่ำแต่คนในห้องก็ยังรู้สึกร้อนอยู่, Thai Definition: ปรับอุณหภูมิและความชื้นของอากาศด้วยอุปกรณ์ที่เรียกว่าเครื่องปรับอากาศ
เทอร์โมมิเตอร์(n) thermometer, See also: temperature measurer, Syn. เทอร์มอมิเตอร์, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องมือที่ใช้วัดอุณหภูมิ, Notes: (อังกฤษ)
มีไข้(v) have a temperature, See also: be sick, be ill, be running a temperature, Syn. จับไข้, เป็นไข้, Example: อาการเยื่อหุ้มสมองอักเสบ คือ มีไข้ อ่อนเพลีย ปวดศีรษะ อาเจียนพุ่ง คอแข็ง, Thai Definition: มีอาการของโรคทำให้ตัวร้อน
วัดอุณหภูมิ(v) take the temperature, Syn. วัดปรอท, Example: คุณพ่อคุณแม่สมัยใหม่ควรมีปรอทติดบ้านไว้เพื่อวัดอุณหภูมิของลูกเมื่อมีไข้, Thai Definition: วัดความร้อนเย็นของอากาศโดยใช้เทอร์โมมิเตอร์
เหล็กไหล(n) metal charm believed to melt when exposed to a fire, See also: metal amulet said to melt at candle temperature, Example: คนบ้านนอกยังเชื่อในความขลังของเหล็กไหล, Count Unit: ก้อน, Thai Definition: โลหะชนิดหนึ่งเชื่อกันว่าเอาไฟเทียนลนก็ไหลย้อยออกได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การวัดอุณหภูมิ[kān wat unhaphūm = kān wat unnaphūm] (n, exp) EN: temperature measurement  FR: mesure de la température [ f ]
ไข้[khai] (n) EN: fever ; rise in temperature  FR: fièvre [ f ] ; hyperthermie [ f ]
ไข้ขึ้น[khai kheun] (n, exp) FR: attaque de fièvre [ f ] ; montée de température [ f ]
ความร้อน[khwāmrøn] (n) EN: heat ; hotness ; temperature  FR: chaleur [ f ] ; chaud [ m ]
เหล็กไหล[leklai] (n) EN: metal charm ; metal amulet ; mythical metal which melts like lead but is as hard as steel ; metal amulet said to melt at candle temperature
มือร้อน[meū røn] (x) EN: get high temperature hands
มีไข้[mī khai] (v, exp) EN: have a fever  FR: avoir de la température ; avoir de la fièvre ; faire de la température
ปรับอากาศ[prap-akāt] (v) EN: air-condition ; regulate the room temperature ; apply air-conditioning  FR: climatiser
เทอร์มอมิเตอร์ = เทอร์โมมิเตอร์[thoēmømitoē = thoēmōmitoē] (n) EN: thermometer ; temperature measurer  FR: thermomètre [ m ]
อุณหภูมิ[unhaphūm = unnaphūm] (n) EN: temperature  FR: température [ f ]
อุณหภูมิห้อง[unhaphūm hǿng] (n, exp) FR: température ambiante [ f ] ; température de la pièce [ f ]
อุณหภูมิขึ้น[unhaphūm kheun] (n, exp) EN: the temperature is going up  FR: la température augmente
อุณหภูมิของโลก[unhaphūm khøng lōk] (n, exp) EN: world temperature  FR: température de la Terre [ f ]
อุณหภูมิปกติ[unhaphūm pakati] (n, exp) FR: température normale [ f ] ; température ordinaire [ f ]
อุณหภูมิศูนย์สัมบูรณ์[unhaphūm sūn sambūn] (n, exp) EN: absolute zero temperature  FR: température absolue [ f ]
อุณหภูมิเท่าไร[unhaphūm thaorai] (xp) EN: what is the temperature ?  FR: quelle est la température ? ; a combien s'élève la température ?
วัดไข้[wat khai] (v, exp) EN: take the temperature  FR: prendre sa température
วัคปรอท[wat parøt] (v, exp) FR: prendre la température
วัดอุณหภูมิ[wat unhaphūm] (v, exp) EN: take the temperature  FR: prendre la température [ f ] ; mesurer la température

CMU Pronouncing Dictionary
temperature
 /T EH1 M P R AH0 CH ER0/
/เท้ม เผรอะ เฉ่อ (ร)/
/tˈemprətʃɜːʴ/
temperature
 /T EH1 M P ER0 AH0 CH ER0/
/เท้ม เผ่อ (ร) เหรอะ เฉ่อ (ร)/
/tˈempɜːʴətʃɜːʴ/
temperatures
 /T EH1 M P R AH0 CH ER0 Z/
/เท้ม เผรอะ เฉ่อ (ร) สึ/
/tˈemprətʃɜːʴz/
temperatures
 /T EH1 M P ER0 AH0 CH ER0 Z/
/เท้ม เผ่อ (ร) เหรอะ เฉ่อ (ร) สึ/
/tˈempɜːʴətʃɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
temperature
 (n) /t e1 m p r @ ch @ r/ /เท้ม เผรอะ เฉิ่ร/ /tˈemprətʃər/
temperatures
 (n) /t e1 m p r @ ch @ z/ /เท้ม เผรอะ เฉอะ สึ/ /tˈemprətʃəz/

WordNet (3.0)
absolute temperature(n) temperature measured on the absolute scale
basal body temperature(n) body temperature in the morning before rising or moving about or eating anything, Syn. basal temperature
basal body temperature method of family planning(n) natural family planning in which the fertile period of the woman's menstrual cycle is inferred by noting the rise in basal body temperature that typically occurs with ovulation, Syn. basal body temperature method
body temperature(n) temperature of the body; normally 98.6 F or 37 C in humans; usually measured to obtain a quick evaluation of a person's health, Syn. blood heat
curie temperature(n) the temperature above which a ferromagnetic substance loses its ferromagnetism and becomes paramagnetic, Syn. Curie point
room temperature(n) the normal temperature of room in which people live
standard temperature(n) exactly zero degrees centigrade
temperature(n) the degree of hotness or coldness of a body or environment (corresponding to its molecular activity)
temperature(n) the somatic sensation of cold or heat
temperature change(n) a process whereby the degree of hotness of a body (or medium) changes
temperature gradient(n) change in temperature as a function of distance (especially altitude)
temperature scale(n) a system of measuring temperature
temperature unit(n) a unit of measurement for temperature
coldness(n) the absence of heat, Syn. cold, low temperature, frigidity, frigidness, Ant. hotness
cooling(n) the process of becoming cooler; a falling temperature, Syn. temperature reduction, chilling
hotness(n) the presence of heat, Syn. heat, high temperature, Ant. coldness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Contemperature

n. The condition of being tempered; proportionate mixture; temperature. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The different contemperature of the elements. South. [ 1913 Webster ]

critical temperature

(Physics), A certain temperature, different for different gases, but always the same for each gas, regarded as the temperature above which no amount of pressure can produce condensation to a liquid; the temperature above which a gas cannot be liquified. [ 1913 Webster ]

Distemperature

n. 1. Bad temperature; intemperateness; excess of heat or cold, or of other qualities; as, the distemperature of the air. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. Disorder; confusion. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Disorder of body; slight illness; distemper. [ 1913 Webster ]

A huge infectious troop
Of pale distemperatures and foes to life. Shak. [ 1913 Webster ]

4. Perturbation of mind; mental uneasiness. [ 1913 Webster ]

Sprinkled a little patience on the heat of his distemperature. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Intemperature

n. [ Cf. OF. intemperature. ] Intemperateness. [ Obs. ] Boyle. [ 1913 Webster ]

Temperature

n. [ F. température, L. temperatura due measure, proportion, temper, temperament. ] 1. Constitution; state; degree of any quality. [ 1913 Webster ]

The best composition and temperature is, to have openness in fame and opinion, secrecy in habit, dissimulation in seasonable use, and a power to feign, if there be no remedy. Bacon. [ 1913 Webster ]

Memory depends upon the consistence and the temperature of the brain. I. Watts. [ 1913 Webster ]

2. Freedom from passion; moderation. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

In that proud port, which her so goodly graceth,
Most goodly temperature you may descry. Spenser. [ 1913 Webster ]

3. (Physics) Condition with respect to heat or cold, especially as indicated by the sensation produced, or by the thermometer or pyrometer; degree of heat or cold; as, the temperature of the air; high temperature; low temperature; temperature of freezing or of boiling. The temperature of a liquid or a solid body as measured by a thermometer is a measure of the average kinetic energy of the consituent atoms or molecules of the body. For other states of matter such as plasma, electromagnetic radiation, or subatomic particles, an analogous measure of the average kinetic energy may be expressed as a temperature, although it could never be measured by a traditional thermometer, let alone by sensing with the skin. [ 1913 Webster +PJC ]

4. Mixture; compound. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Made a temperature of brass and iron together. Holland. [ 1913 Webster ]

5. (Physiol. & Med.) The degree of heat of the body of a living being, esp. of the human body; also (Colloq.), loosely, the excess of this over the normal (of the human body 98°-99.5° F., in the mouth of an adult about 98.4°). [ Webster 1913 Suppl. ]


Absolute temperature. (Physics) See under Absolute. --
Animal temperature (Physiol.), the nearly constant temperature maintained in the bodies of warm-blooded (homoiothermal) animals during life. The ultimate source of the heat is to be found in the potential energy of the food and the oxygen which is absorbed from the air during respiration. See Homoiothermal. --
Temperature sense (Physiol.), the faculty of perceiving cold and warmth, and so of perceiving differences of temperature in external objects. H. N. Martin. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
度[dù, ㄉㄨˋ, 度] capacity; degree; degrees (of temperature); standard #461 [Add to Longdo]
温度[wēn dù, ㄨㄣ ㄉㄨˋ, 温 度 / 溫 度] temperature #2,360 [Add to Longdo]
气温[qì wēn, ㄑㄧˋ ㄨㄣ, 气 温 / 氣 溫] air temperature #3,201 [Add to Longdo]
高温[gāo wēn, ㄍㄠ ㄨㄣ, 高 温 / 高 溫] high temperature #5,136 [Add to Longdo]
发热[fā rè, ㄈㄚ ㄖㄜˋ, 发 热 / 發 熱] to have a high temperature; feverish; unable to think calmly; to emit heat #8,025 [Add to Longdo]
体温[tǐ wēn, ㄊㄧˇ ㄨㄣ, 体 温 / 體 溫] (body) temperature #8,687 [Add to Longdo]
低温[dī wēn, ㄉㄧ ㄨㄣ, 低 温 / 低 溫] low temperature #8,814 [Add to Longdo]
室温[shì wēn, ㄕˋ ㄨㄣ, 室 温 / 室 溫] room temperature #16,618 [Add to Longdo]
温差[wēn chā, ㄨㄣ ㄔㄚ, 温 差 / 溫 差] difference in temperature #18,491 [Add to Longdo]
热度[rè dù, ㄖㄜˋ ㄉㄨˋ, 热 度 / 熱 度] temperature #18,667 [Add to Longdo]
高烧[gāo shāo, ㄍㄠ ㄕㄠ, 高 烧 / 高 燒] fever; high temperature #22,214 [Add to Longdo]
恒温[héng wēn, ㄏㄥˊ ㄨㄣ, 恒 温 / 恆 溫] constant temperature #22,484 [Add to Longdo]
常温[cháng wēn, ㄔㄤˊ ㄨㄣ, 常 温 / 常 溫] room temperature; ordinary temperatures #26,467 [Add to Longdo]
等温[děng wēn, ㄉㄥˇ ㄨㄣ, 等 温 / 等 溫] constant temperature; equal temperature #62,273 [Add to Longdo]
燃点[rán diǎn, ㄖㄢˊ ㄉㄧㄢˇ, 燃 点 / 燃 點] ignition point (temperature); combustion point #68,797 [Add to Longdo]
着火点[zháo huǒ diǎn, ㄓㄠˊ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄧㄢˇ, 着 火 点 / 著 火 點] ignition point (temperature); combustion point #76,836 [Add to Longdo]
温标[wēn biāo, ㄨㄣ ㄅㄧㄠ, 温 标 / 溫 標] temperature scale #167,179 [Add to Longdo]
冷热度数[lěng rè dù shù, ㄌㄥˇ ㄖㄜˋ ㄉㄨˋ ㄕㄨˋ, 冷 热 度 数 / 冷 熱 度 數] temperature (esp. of medical patient) [Add to Longdo]
列氏温标[liè shì wēn biāo, ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ ㄨㄣ ㄅㄧㄠ, 列 氏 温 标 / 列 氏 溫 標] Réaumur temperature scale [Add to Longdo]
对比温度[duì bǐ wēn dù, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄧˇ ㄨㄣ ㄉㄨˋ, 对 比 温 度 / 對 比 溫 度] temperature contrast; difference in temperature (of body to its surroundings) [Add to Longdo]
平均气温[píng jūn qì wēn, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄑㄧˋ ㄨㄣ, 平 均 气 温 / 平 均 氣 溫] average temperature [Add to Longdo]
摄氏温标[Shè shì wēn biāo, ㄕㄜˋ ㄕˋ ㄨㄣ ㄅㄧㄠ, 摄 氏 温 标 / 攝 氏 溫 標] Celsius (centigrade) temperature scale [Add to Longdo]
标准状态[biāo zhǔn zhuàng tài, ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄓㄨㄤˋ ㄊㄞˋ, 标 准 状 态 / 標 準 狀 態] standard conditions for temperature and pressure [Add to Longdo]
标准状况[biāo zhǔn zhuàng kuàng, ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ, 标 准 状 况 / 標 準 狀 況] standard conditions for temperature and pressure [Add to Longdo]
海洋温度[hǎi yáng wēn dù, ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄨㄣ ㄉㄨˋ, 海 洋 温 度 / 海 洋 溫 度] ocean temperature [Add to Longdo]
温压[wēn yā, ㄨㄣ ㄧㄚ, 温 压 / 溫 壓] temperature and pressure [Add to Longdo]
温度梯度[wēn dù tī dù, ㄨㄣ ㄉㄨˋ ㄊㄧ ㄉㄨˋ, 温 度 梯 度 / 溫 度 梯 度] temperature gradient [Add to Longdo]
热力学温度[rè lì xué wēn dù, ㄖㄜˋ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄣ ㄉㄨˋ, 热 力 学 温 度 / 熱 力 學 溫 度] thermodynamic temperature (temperature above absolute zero) [Add to Longdo]
热力学温标[rè lì xué wēn biāo, ㄖㄜˋ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄣ ㄅㄧㄠ, 热 力 学 温 标 / 熱 力 學 溫 標] thermodynamic temperature scale (in degrees Kelvin, measured above absolute zero) [Add to Longdo]
烧到[shāo dào, ㄕㄠ ㄉㄠˋ, 烧 到 / 燒 到] to have a fever reaching (a certain temperature) [Add to Longdo]
发烧[fā shāo, ㄈㄚ ㄕㄠ, 发 烧 / 發 燒] have a high temperature (from illness); have a fever [Add to Longdo]
绝对温度[jué duì wēn dù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄨㄣ ㄉㄨˋ, 绝 对 温 度 / 絕 對 溫 度] absolute temperature [Add to Longdo]
绝对高度[jué duì gāo dù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄉㄨˋ, 绝 对 高 度 / 絕 對 高 度] absolute temperature [Add to Longdo]
量体温[liáng tǐ wēn, ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧˇ ㄨㄣ, 量 体 温 / 量 體 溫] to take sb's temperature [Add to Longdo]
银点[yín diǎn, ㄧㄣˊ ㄉㄧㄢˇ, 银 点 / 銀 點] the silver point; the melting point of silver 962°C used as a calibration point in some temperature scales [Add to Longdo]
开尔文[Kāi ěr wén, ㄎㄞ ㄦˇ ㄨㄣˊ, 开 尔 文 / 開 爾 文] Lord Kelvin 1824-1907, British physicist (William Thomson); Kelvin (temperature scale) [Add to Longdo]
体温检测仪[tǐ wēn jiǎn cè yí, ㄊㄧˇ ㄨㄣ ㄐㄧㄢˇ ㄘㄜˋ ㄧˊ, 体 温 检 测 仪 / 體 溫 檢 測 儀] body temperature detector [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
水温[すいおん, suion] TH: อุณหภูมิน้ำ  EN: water temperature

DING DE-EN Dictionary
Abgassicherungstemperatur { f }exhaust gas safety temperature [Add to Longdo]
Absicherungstemperatur { f }safety temperature [Add to Longdo]
Anlasstemperatur { f }annealing temperature [Add to Longdo]
Ansprechtemperatur { f }operating temperature [Add to Longdo]
Außentemperatur { f }outdoor temperature [Add to Longdo]
Begrenzung { f } des Temperaturschwankungsbereichsvariation limits of temperature [Add to Longdo]
Betriebstemperatur { f }operating temperature; working temperature [Add to Longdo]
Betriebstemperaturbereich { m } [ techn. ]operating temperature range (OTR) [Add to Longdo]
Einblastemperatur { f } [ comp. ]supply air temperature [Add to Longdo]
Erweichungstemperatur { f }refractory deformation temperature [Add to Longdo]
Erweichungstemperatur { f }squatting temperature; slumping temperature [Add to Longdo]
Fieber { n } | Fieber habenfever | to run a fever; to run a temperature [Add to Longdo]
Fieberkurve { f }temperature curve [Add to Longdo]
Fiebertabelle { f } | Fiebertabellen { pl }temperature chart | temperature charts [Add to Longdo]
Heißgastemperaturüberwachung { f }hot gas temperature monitoring [Add to Longdo]
Hochtemperaturkreislauf { m }high temperature circuit [Add to Longdo]
Hochtemperaturverbraucher { m }high temperature consumers [Add to Longdo]
Höchsttemperatur { f }top temperature [Add to Longdo]
Isolierstein { m }; Schaumstein { m }high temperature insulating brick (HTI brick) [Add to Longdo]
Kesselwassertemperatur { f } | gleitend abgesenkte Kesselwassertemperaturboiler water temperature | continuously adjustable decreased boiler water temperature [Add to Longdo]
Körpertemperatur { f }body temperature [Add to Longdo]
Lagertemperatur { f }storage temperature [Add to Longdo]
Lagertemperaturbereich { m }storage temperature range [Add to Longdo]
Lufttemperatur { f }air temperature [Add to Longdo]
Lufttemperaturänderungsgeschwindigkeit { f }air temperature alteration speed [Add to Longdo]
Niedertemperaturkessel { m }low-temperature boiler [Add to Longdo]
Niedertemperaturkreislauf { m }low temperature circuit [Add to Longdo]
Raumtemperatur { m }room temperature [Add to Longdo]
Rücklauftemperatur { f }return temperature [Add to Longdo]
Rückstelltemperatur { f }restoring temperature [Add to Longdo]
Sättingungstemperatur { f }saturation temperature [Add to Longdo]
Schmelztemperatur { f }melting temperature [Add to Longdo]
Schwelgas { n }low temperature carbonization gas [Add to Longdo]
Siedetemperatur { f }boiling temperature [Add to Longdo]
Temperatur { f } | Temperaturen { pl }temperature | temperatures [Add to Longdo]
Temperaturabfall { m }; Temperatursturz { m }drop in the temperature; drop of temperature [Add to Longdo]
Temperaturanstieg { m }rise in temperature; temperature rise [Add to Longdo]
Temperaturanzeiger { m }temperature gauge [Add to Longdo]
Temperaturbereich { m } | kompesnsierter Temperaturbereich [ techn. ]temperature range | compensated temperature range (CTR) [Add to Longdo]
Temperatur-Kalibrator { m }temperature calibrator [Add to Longdo]
Temperaturschwankung { f } | Temperaturschwankungen { pl }variation in temperature | variations in temperature [Add to Longdo]
Temperaturüberwachung { f }temperature control [Add to Longdo]
Tieftemperatureffekt { m }low temperature effect [Add to Longdo]
Umgebungstemperatur { f }; Außentemperatur { f } | zulässige Umgebungstemperaturambient temperature | admissible ambient temperature [Add to Longdo]
Unterkühlung { f }reduction of body temperature [Add to Longdo]
Verarbeitungstemperatur { f }processing temperature [Add to Longdo]
Wassertemperatur { f }water temperature [Add to Longdo]
Wettersturz { m }sudden fall in temperature [Add to Longdo]
fiebern | fiebernd | gefiebert | fiebertto have (a) temperature | having a temperature | had a temperature | has a temperature [Add to Longdo]
hochheizento raise the temperature [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
分[ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146 [Add to Longdo]
度[ど, do] (n, n-suf) (1) degree (angle, temperature, scale, etc.); (ctr) (2) counter for occurrences and times; (3) strength (of alcohol); (P) #340 [Add to Longdo]
熱[ねつ, netsu] (n) (1) heat; (2) fever; temperature; (3) zeal; passion; enthusiasm; (4) mania; craze; rage; (P) #2,881 [Add to Longdo]
温度[おんど, ondo] (n) temperature; (P) #4,709 [Add to Longdo]
クール[ku-ru] (adj-na) (1) cool (temperature, color, etc.); (2) cool (i.e. calm and collected); (3) cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); (n) (4) course (of medical treatment) (ger #6,335 [Add to Longdo]
気温[きおん, kion] (n) atmospheric temperature; (P) #6,825 [Add to Longdo]
高温[こうおん, kouon] (n) high temperature; (P) #11,636 [Add to Longdo]
石器(P);せっ器[せっき, sekki] (n) (1) (石器 only) stone implement (e.g. stone age arrowheads); stone tool; (2) stoneware; ceramics fired at a high temperature; (P) #12,565 [Add to Longdo]
低温[ていおん, teion] (n, adj-no) low temperature; (P) #14,406 [Add to Longdo]
臨界[りんかい, rinkai] (n) critical (pressure, temperature, state, point); (P) #19,915 [Add to Longdo]
キュリー温度[キュリーおんど, kyuri-ondo] (n) Curie temperature [Add to Longdo]
異常高温[いじょうこうおん, ijoukouon] (n) abnormally high temperatures [Add to Longdo]
一定温度[いっていおんど, itteiondo] (n) constant temperature [Add to Longdo]
引火温度[いんかおんど, inkaondo] (n) flash temperature [Add to Longdo]
温度感覚[おんどかんかく, ondokankaku] (n) temperature sense [Add to Longdo]
温度係数[おんどけいすう, ondokeisuu] (n) temperature coefficient [Add to Longdo]
温度差[おんどさ, ondosa] (n) (1) difference in temperature; (2) difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc. [Add to Longdo]
温度上昇[おんどじょうしょう, ondojoushou] (n) temperature increase; rise in temperature [Add to Longdo]
温度調節[おんどちょうせつ, ondochousetsu] (n) temperature control [Add to Longdo]
温度目盛[おんどめもり, ondomemori] (n) temperature scale [Add to Longdo]
華氏温度;カ氏温度[かしおんど(華氏温度);カしおんど(カ氏温度), kashiondo ( kashi ondo ); ka shiondo ( ka shi ondo )] (n) (See カ氏) Fahrenheit temperature; degrees Fahrenheit [Add to Longdo]
海水温[かいすいおん, kaisuion] (n) seawater temperature [Add to Longdo]
寒暖[かんだん, kandan] (n) heat and cold; (extremes of) temperature [Add to Longdo]
基礎体温[きそたいおん, kisotaion] (n) basal body temperature [Add to Longdo]
極低温[きょくていおん, kyokuteion] (n) very (extremely) low temperature [Add to Longdo]
吟醸酒[ぎんじょうしゅ, ginjoushu] (n) type of sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60% [Add to Longdo]
検温[けんおん, ken'on] (n, vs, adj-no) temperature measurement [Add to Longdo]
恒温[こうおん, kouon] (n, adj-no) constant temperature [Add to Longdo]
高温ガス炉[こうおんガスろ, kouon gasu ro] (n) high-temperature gas-cooled reactor [Add to Longdo]
高温多湿[こうおんたしつ, kouontashitsu] (n, adj-no) high temperature and humidity; hot and humid (climate) [Add to Longdo]
室温[しつおん, shitsuon] (n, adj-no) room temperature [Add to Longdo]
周囲温度[しゅういおんど, shuuiondo] (n) ambient temperature [Add to Longdo]
常温[じょうおん, jouon] (n) normal or average or fixed temperature [Add to Longdo]
色温度[いろおんど, iroondo] (n) { comp } color temperature [Add to Longdo]
真夏日[まなつび, manatsubi] (n) day on which the temperature exceeds 30 degrees Centigrade [Add to Longdo]
真冬日[まふゆび, mafuyubi] (n) day on which the temperature fails to reach 0 degrees Centigrade [Add to Longdo]
水温[すいおん, suion] (n) water temperature; (P) [Add to Longdo]
接合温度[せつごうおんど, setsugouondo] (n) bonding temperature (for diffusion bonding); welding temperature (for diffusion welding); junction temperature (of a semiconductor) [Add to Longdo]
絶対温度[ぜったいおんど, zettaiondo] (n) absolute temperature [Add to Longdo]
体温[たいおん, taion] (n) temperature; body temperature (human, animal); (P) [Add to Longdo]
体感温度[たいかんおんど, taikan'ondo] (n) effective temperature; wind-chill index (factor) [Add to Longdo]
耐火物[たいかぶつ, taikabutsu] (n) refractory; heat resistance material; high temperature resistance material [Add to Longdo]
暖かい(P);温かい(P);暖い(io)[あたたかい(P);あったかい, atatakai (P); attakai] (adj-i) (暖かい, 暖い usu. refer to air temperature) warm; mild; genial; (P) [Add to Longdo]
地温[ちおん, chion] (n) ground or soil temperature [Add to Longdo]
定温[ていおん, teion] (n, adj-no) fixed temperature [Add to Longdo]
適温[てきおん, tekion] (n) suitable or moderate temperature [Add to Longdo]
度数[どすう, dosuu] (n) (1) frequency; number of times; incidence; (2) degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.); (P) [Add to Longdo]
湯加減[ゆかげん, yukagen] (n) water temperature [Add to Longdo]
熱れ[いきれ, ikire] (n) steamy, very warm temperature [Add to Longdo]
熱帯夜[ねったいや, nettaiya] (n) sultry night; sweltering night; night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C [Add to Longdo]

Time: 0.0364 seconds, cache age: 2.827 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/