75 ผลลัพธ์ สำหรับ *the like*
/เดอะ ลาย ขึ/     /ðə lˈaɪk/
หรือค้นหา: the like, -the like-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
and the like(idm) สิ่งอื่นที่คล้ายกัน (คำไม่เป็นทางการ)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If that's a children's book, that mean's it's too advanced for the likes of you. ถ้ามันคือการ์ตูนเด็ก นั่นหมายความว่า มันสูงกว่าสมองนาย Cool Runnings (1993)
"Have you ever seen the like? "ที่คุณมีเคยเห็นเหมือนหรือไม่? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You'd as like have angels fly out of your arse... as get next to the likes of her. ดูให้ตายก็เหมือนนางฟ้ากับหมาวัด หล่อนไม่สนใจนายหรอก Titanic (1997)
Breathe like me. หายใจตามพ่อ Signs (2002)
Breathe like me. หายใจตามพ่อ Signs (2002)
So suddenly it became possible to produce any new chemical synthetic chemicals the likes of which had never existed before in the world for any purpose and at virtually no cost. การสร้างสารเคมีใหม่ กลายเป็นเรื่องที่ทำได้ทันที สารเคมีสังเคราะห์ The Corporation (2003)
Or other indigenous quadruped creatures of the like, excluding giraffes and... หรือสัตว์สี่เท้าอื่นๆ ที่ใกล้เคียงกัน ยกเว้นยีราฟ และ Around the World in 80 Days (2004)
This is gonna be a celebration the likes of which this town's never seen! กำลังจะกลายเป็นคนดัง แบบที่ในเมืองนี้ไม่เคยมีมาก่อนเลยนะ! The Notebook (2004)
- You gonna take the Likelike or... - จะไปโดยรถลิกิลิกิหรือว่าจะใช้ 50 First Dates (2004)
By the likes of you... อย่างกับพวกนาย Last Order: Final Fantasy VII (2005)
Her child's the likeness of Alessa. ลูกสาวเธอ เธอเหมือนกับ Alessa Silent Hill (2006)
And in 1984 I went to the Senate and really dug deeply into this issue with science roundtabIes and the like. และได้ขุดคุ้ยลงลึกในเรื่องนี้ กับบรรดาอัศวินโต๊ะกลมทางวิทยาศาสตร์ An Inconvenient Truth (2006)
By the likes of you...! อย่างกับพวกนาย Last Order: Final Fantasy VII (2005)
By the likes of you human beings... อย่างกับพวกนายที่เป็นมนุษย์ Last Order: Final Fantasy VII (2005)
It's the like killer's picking 'em off one by one. อย่างกับว่าฆาตกร เลือกกำจัดเขาทีละคน Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
That contains researchers, offices, meeting rooms and the like. ตรงนั้นเป็นออฟฟิศของนักวิจัย แล้วก็ พวกห้องประชุมน่ะครับ Resident Evil: Degeneration (2008)
You are special, the likes of which I have never seen before. เธอ เป็นคนพิเศษ แบบที่ลุงไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อน The Dragon's Call (2008)
When he does, he'll wanna rethink the like-minded thing. เขาเข้าใจเมื่อไหร่ เขาจะคิดเรื่อง ใจเดียวกันนั่นใหม่อีกครั้ง Sí se puede (2008)
It also gives him the likelihood Of sudden and unexpected death. It also gives him the likelihood of sudden and unexpected death. Adverse Events (2008)
I see a depth of emotion on the face of that canine the likes of which has never been captured on screen before. ผมเห็นความรู้สึกลึกๆในหน้าของหมาตัวนั้น ซึ่งรู้มั้ยว่า หน้าแบบนี้มันไม่เคยถูกถ่ายถอดออกมา ไม่เคยมีในหนังซักเรื่อง Bolt (2008)
There is no place here for the likes of you. ที่นี่ไม่ใช่ที่ของคนเลวอย่างคุณ Death Note: L Change the World (2008)
For the next few hours, you're to warn me of Bandy's every approach and you may need to shield me from public view in the likely event I void my stomach. ในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้าคุณให้เตือนฉันของแพร่ทุกวิธีการ และคุณอาจจำเป็นต้องปกป้องฉันจากมุมมองของประชาชน ในกรณีที่ผมจะถือเป็นโมฆะท้องของฉัน Revolutionary Road (2008)
We are dealing with a threat the likes of which this country has never seen before. เรากำลังรับมือกับการคุกคามแบบที่ ประเทศนี้ไม่เคยเจอมาก่อน Chapter Three 'Building 26' (2009)
With her flat affect, lack of culture and utter refusal to engage, Chelsea couldn't even dazzle the likes of Forrest-fucking-Gump. ที่จะจำหน่ายตัวเอง ในฐานะเอสคอร์ทชั้นสูง ด้วยท่าทีเย็นชา ไร้วัฒนธรรม The Girlfriend Experience (2009)
Now, how is it that the purest, most professional grade of meth we've ever come across is being slung by the likes of that? ที่เราเคยเห็นมา ที่เป็นจุดเชื่อมโยง จากยาชนิดนั้นใช่ไหม แต่เดี๋ยวก่อน ดีกว่านั้นอีก ABQ (2009)
The scale and amount of the damage caused cannot be comprehended by the likes of you. เด็กอย่างเธอ ไม่สามารถจินตนาการได้หรอกว่า เธอได้สร้างความเสียหายมากมายขนาดไหน Episode #1.22 (2009)
Nanba-san you'll assist the forensics team in determining the likely murder weapon from the objects seized. นัมบะซัง.. คุณไปช่วยทีมนิติเวชในการค้นหาวัตถุพยานที่น่าจะเป็นอาวุธ Episode #1.3 (2009)
The likelihood that she has multiple personality disorder... มีความเป็นไปได้ว่าเธอมีความผิดปกตทางบุคลิกที่หลากหลาย Episode #1.5 (2009)
Seems like a small-time crime for the likes of you. ดูเหมือนมันจะเป็นอาชญากรรมเล็กน้อย สำหรับคนอย่างท่านเลยนะ Children of the Force (2009)
The likes of which the world has never seen. ในแบบที่โลกนี้ไม่เคยมี Great and Unfortunate Things (2010)
I discuss no business of the like. I would, if found in your position. Mark of the Brotherhood (2010)
I don't know why I risk it for the likes of you. ผมไม่รู้ว่าทำไม ผมต้องไปเสี่ยงเหมือนคุณ The Edge (2010)
The two of you are making a very serious mistake today, the likes of which have not been seen since the Mexican Indians sold Manhattan to George Washington for an upskirt photo of Betsy Ross. พวกแกทั้ง 2 คนกำลัง ทำความผิดพลาดใหญ่หลวง โดยการชอบของที่ยังไม่ได้เห็น ตั้งแต่เม็กซิกันอินเดียนแดง ขายแมนฮัตตันให้จอร์จวอชิงตัน เพื่อแลกกับการดูใต้กระโปรงของ เบ็ซซี่ โรส Audition (2010)
- A respected local car dealer, 'til one day he announced he could breathe like a fish. -เจ้าของ บริษัทขายรถชื่อดังที่นี่ จนกระทั่งวันนึง เขาประกาศว่า เขาหายใจได้เหมือนปลา Harmony (2010)
No. It's time someone struck a blow for the likes of you and me. ใช่ ถึงเวลาที่บางคนต้องทำลายมันเพื่อ คนอย่างเจ้าและข้า The Sorcerer's Shadow (2010)
Yet you, like I, must hold hope that Arthur will bring about a new age, an age where the likes of you and I are respected once again. เช่นเดียวกับเจ้า ข้าหวังว่าอาเธอร์จะเป็นผู้สร้าง ศักราชใหม่ ที่ซึ่งคนเช่นเจ้าและข้าได้รับการนับถือเช่นเดิม The Sorcerer's Shadow (2010)
Missing, kidnapping, rape, robbery, and the like. ลักพาตัว ข่มขืน การปล้นอะไรแบบนั้น Finding Mr. Destiny (2010)
Because from the outset, I had no interest in the likes of you. เพราะฉันไม่เคยสนใจคุณมาแต่แรกแล้ว Episode #1.9 (2010)
I never want to see the likes of you again. ชั้นไม่วันจะเจอคนแบบคุณอีก Episode #1.11 (2010)
As the American people ready themselves for the likelihood of an atomic attack, there are widespread reports of panic-buying, supermarkets cleared, as shelters unused since the Second World War are stocked for what may lie ahead. ชาวอเมริกันต่างเตรียมตัวรับมือ กับการที่อาจจะถูกระเบิดโจมตี เกิดความโกลาหลและการกักตุนสินค้า ซุปเปอร์มาร์เก็ทว่างเปล่า ที่หลบภัยซึ่งหมดไปตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง X-Men: First Class (2011)
I'll make no vows to the likes of you, Sparrow. ข้าไม่ให้สัตย์กับคนอย่างเจ้า สแปร์โรว์ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
I don't have time for games with the likes of you. ฉันไม่มีเวลามานั่งเล่นเกม เหมือนกับพวกเธอหรอกนะ Paradise Kiss (2011)
Lord Snow here grew up in a castle spitting down on the likes of you. ลอร์ดสโนว์คนนี้ เติบโตมาในปราสาท ดูถูก ผู้คนเยี่ยงเจ้า Lord Snow (2011)
Important enough for the likes of you. สำคัญมากพอ สำหรับเจ้าแหละ The Wolf and the Lion (2011)
The wine is for the Khaleesi. It's not for the likes of you. ไวน์นี้สำหรับคาลลีสิ ไม่ใช่คนเช่นเจ้า You Win or You Die (2011)
You don't know how fast-- postponing the surgery could increase the likelihood that the cancer will spread. หนูไม่รู้ว่า เร็วแค่ใหน-- การเลื่อนการผ่าตัดออกไป จะเพิ่มความเป็นไปได้ ที่มะเร็งจะแพร่กระจาย Last Temptation (2011)
The likely shooter is Julio's replacement. มือปืนน่าจะเป็นคนที่มาเป็น หัวหน้าแทนฮูลิโอ้ Just Let Go (2011)
Vasovagal is the likely culprit. ความดันกับความเครียด Maybe We Can Get a Dog Instead? (2011)
Not to the likes of Caerleon, no. ไม่เหมือนเคอร์ลีน ไม่ His Father's Son (2011)
I am the King of Camelot. I do not have to answer to the likes of you. ข้าเป็นกษัตริย์ของคาเมลอต ข้าไม่ จำเป็นต้องตอบคำถามคนแบบเจ้า A Herald of the New Age (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
the likeBecause this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
the likeDid you ever hear the like of it?
the likeI bought bread, coffee, sugar and the like.
the likeI like mathematics, chemistry and the like.
the likeI think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nill.
the likeThe hotel has a swimming pool, tennis courts and the like.
the likeThe like breeds the like.
the likeThen, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?

WordNet (3.0)
like(n) a similar kind; , , Syn. the like, the likes of

DING DE-EN Dictionary
desgleichenthe like [Add to Longdo]
Hat man so was schon erlebt?Did you ever see the likes of it? [Add to Longdo]
dgl. : dergleichen, desgleichenthe like [Add to Longdo]
o.ä. : oder ähnlichor the like [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
等[ら, ra] (n, n-suf, ctr) (1) class; order; rank; (suf) (2) (See 等・など) et cetera (etc.); and the like; (pref) (3) equal #221 [Add to Longdo]
等[ら, ra] (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら, いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix #221 [Add to Longdo]
等(P);抔[など, nado] (n, n-suf, prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) #221 [Add to Longdo]
だの[dano] (suf, prt) and; or; and the like; and so forth; and what not; (P) #15,570 [Add to Longdo]
なんぞ;なぞ;なんど[nanzo ; nazo ; nando] (prt, n-suf) (col) (See 等・など) et cetera; etc.; and the like; and so forth [Add to Longdo]
家具等[かぐとう, kagutou] (n) furniture and the like [Add to Longdo]
私等には[わたくしなどには, watakushinadoniha] (exp) for the likes of me [Add to Longdo]
町人風情[ちょうにんふぜい, chouninfuzei] (n) (the likes of) a mere tradesman [Add to Longdo]
鎮子[ちんし;ちんす;ちんじ, chinshi ; chinsu ; chinji] (n) ornamental weights used to keep curtains and the like from blowing around in the wind [Add to Longdo]
刀子[とうす;とうし, tousu ; toushi] (n) (See 小刀) small knife that is largely ornamental or used to cut open letters and the like [Add to Longdo]
役者風情[やくしゃふぜい, yakushafuzei] (n) (the likes of) a mere actor [Add to Longdo]

Time: 0.0489 seconds, cache age: 19.392 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/