84 Results for *thrilled*
/ตริล ดึ/     /TH R IH1 L D/     /θrˈɪld/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: thrilled, -thrilled-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're going nowhere, Sanka, and you're thrilled to death about it. นายจะไม่ได้ไปไหน ซางก้า และนายจะตายไปกับมัน Cool Runnings (1993)
Even the baby is thrilled and seems all smiles at the attention. แม้ว่าเด็กจะตื่นเต้น และทุกคนต่างสนใจ รอยยิ้มของท่าน The Great Dictator (1940)
Our beloved Phooey and I'll-Dig-a-Ditchy are seated, thrilled by this historic event. พวกสวะ ที่รักของเรา และ ผู้ชมสุดจรรไร ตื่นเต้นกับประวัติศาสตร์นี้ The Great Dictator (1940)
Good, nice, thrilled, exciting. You don't have to wait with me. ดีครับดี น่าตื่นเต้นซะไม่มี ไม่ต้องยืนรอเป็นเพื่อนผมหรอก As Good as It Gets (1997)
I'd be thrilled if yu'd accept this... small token ผมจะปลื้มใจ ถ้าคุณจะยอมรับ จานเสียงนี่ไว้ The Legend of 1900 (1998)
should I be thrilled about how we love each other in a different way? คุณจะให้ผมทำให้ตื่นเต้น ตอนบอกลูก ว่าเรารักกันแบบอื่นแล้ว ด้วยหรือเปล่าล่ะ? The Story of Us (1999)
He would've been absolutely thrilled to meet you. พ่อคงตื่นเต้นมากถ้าพบคุณ Bicentennial Man (1999)
Congratulations. Your dad must be thrilled. ดีใจด้วยนะ พ่อนายคงจะดีใจมากๆ เลย Hothead (2001)
You must be thrilled. อาจารย์คงดีใจมาก Mona Lisa Smile (2003)
Why don't you admit you were thrilled? ทำไมไม่ยอมรับ ว่านายเองก็ตื่นเต้น The Dreamers (2003)
We made our sponsor announcement on the Today Show on June 18 ...were thrilled to be sponsored by First U.S.A... เราประกาศหาสปอนเซอร์ ในรายการทูเดย์โชว์เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน .... The Corporation (2003)
We're thrilled to be working with first U.S.A as our corporate sponsor and they're covering our college tuition we found First U.S.A as our sponsor and we're proud to be working with them our sponsor if First U.S.A เรายินดีอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับเฟิร์สท์ยูเอสเอ ในฐานะผู้สนับสนุนค่าใช้จ่ายในการเรียนมหาวิทยาลัยของเรา... . The Corporation (2003)
we're really thrilled to announce First U.S.A as our sponsor we're thrilled to be working with First U.S.A... and so we give First U.S.A a good name in the media and include them in our news stories เรายินดีอย่างยิ่งที่จะประกาศว่า เฟิร์สท์ยูเอสเอ เป็นผู้สนับสนุนของเรา... . The Corporation (2003)
thrilled with hope and patriotism... เต็มตื้นด้วยความหวังและความรักชาติ... The Corporation (2003)
I was thrilled to have finally found someone talented enough to replace me. ฉันตื่นเต้นมากที่ได้เจอคนมีควาสามารถขนาดมาแทนที่ฉันได้ Howl's Moving Castle (2004)
Sam, once she realizes that she's found her Zorro, okay, she'll be thrilled. แซม เธอบอกว่าเธอได้ค้นพบ โซโลของเธอ โอเค เธอจะต้องตื่นเต้นแน่นอน A Cinderella Story (2004)
Thrilled to meet you. It's an honor to be a part of this. ว่าหน้าตาคุณ ไม่ค่อยเหมือนในรูปเลยน่ะค่ะ King Kong (2005)
I'm absolutely thrilled. I couldn't be more pleased. พ่อตื่นเต้นที่สุดเลย ไม่รู้จะบอกว่าดีใจยังไง Match Point (2005)
We're so thrilled to have you here, Fabia. ก็พวกเธอเล่นเสียวนี่นา ฟาเบีย Pilot (2006)
ACTUALLY, I'M THRILLED. จริง ๆ แล้ว, ฉันตื่นเต้นน่ะ If There's Anything I Can't Stand (2007)
When Fey started puking up her breakfast, she was thrilled. เธอรู้สึกสยองมาก... จนเธอรู้ว่าเธอตั้งท้อง Grin and Bear It (2007)
WELL, I AM SO THRILLED TO HEAR YOU SAY THAT'S STILL YOUR PLAN,  เอาละ แม่ตื่นเต้นนะที่ได้ยินว่า ทั้งหมดยังอยู่ในความสนใจของลูก Poison Ivy (2007)
I'm thrilled. I love looking like an idiot. ฉันรู้สึกตื้นตัน ฉันชอบที่จะดูมอง เหมือนพวกไม่เต็ม 65 Million Years Off (2007)
Everyone will be thrilled! ทุกคนต้องตื่นเต้นแน่ Ratatouille (2007)
So thrilled you accepted my invitation. ดีใจจริงที่คุณรับคำเชิญ Hot Fuzz (2007)
It's got... - I'm thrilled. - ตื่นเต้นจัง High School Musical 2 (2007)
So, I'll be their waiter. They'll be thrilled. ผมก็เป็นบริกรไง เค้าคงตื่นเต้นนะ High School Musical 2 (2007)
So thrilled to finally meet my two boys. ตื่นเต้นจังที่ในที่สุดก็ได้พบ ลูกๆทั้งสอง The Ten (2007)
Oh, I'm so thrilled for you two. โอ้ หนูล่ะตื่นเต้นแทนเลย The Fourth Man in the Fire (2008)
They were thrilled. พวกเขาเป็นคนที่แปลกมาก Eiga: Kurosagi (2008)
Yeah, Big Mike's going to be thrilled seeing as how we sell video games. ใช่, บิ๊ก ไมค์คงจะตื่นเต้นมาก ที่ได้เห็นว่าเราขายวิดิโอเกมยังไง Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Meredith, I'm thrilled that you're here to protect us เมเรดิธ ฉันตื้นตันที่คุณมาช่วยคุ้มครองเรานะ Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
Well, most people would be thrilled. คนส่วนใหญ่ก็รู้สึกซาบซึ้ง กับบริการของเราเหมือนกัน Knight Rider (2008)
I am thrilled that you're enjoying your trip to the mountains, but it's not an open-ended vacation. ฉันพอใจที่คุณกำลังสนุกสนานกับการเิดินทางไปสู่ภูเขาของคุณ แต่ัมันไม่ใช่เวลาพักร้อนสำหรับกรณีคำถามที่ต้องการคำตอบ The Sunshine State (2008)
I'm sure Leroy will be thrilled that the Russian firepower appeared a day early. ฉันเน่ใจว่าลีลอยด์คงจะพอใจมาก กระสุนรัสเซียจำนวนมากถูกส่งมาถึงเร็วก่อนกำหนด AK-51 (2008)
I--i but, you know, m.J. Will be thrilled, and... แต่รู้ไหม เอ็มเจคงดีใจและ... Back in Business (2008)
Carlos might get his sight back. You should be thrilled. ตาของคาลอสจะหายดี เธอน่าจะตื่นเต้นสิ Me and My Town (2008)
Any museum would be thrilled. พวกพิพิธภัณฑ์ต้องตัวสั่นแน่ๆ The Serena Also Rises (2008)
Aaron must be so thrilled. ฮารูนดังนั้นจะต้องตื่นตาตื่นใจ Pret-a-Poor-J (2008)
I'm sure the mom'll be thrilled to hand her crack baby off to a doctor. ฉันแน่ใจว่า\"คุณแม่\"จะน่าสยอง มือของเธอจะทำให้เด็กแย่ จนต้องไปหาหมอ Joy (2008)
She'll be thrilled. เธอคงจะตื่นเต้นมาก My Sassy Girl (2008)
Ah, you made it. I'm so thrilled. อ้าแกทำได้ ฉันล่ะปลื้มจริงๆ The Dark Knight (2008)
- You don't seem very thrilled. -แล้วทำไมดูไม่เห็นตื่นเต้นเลย? Marley & Me (2008)
When I told my colleagues at the museum that you had discovered the Colossus, they were thrilled. ฉันบอกคนที่พิพิธภัณฑ์ว่าเธอพบรูปปั้นหน้าสุสาน พวกเขาตื่นเต้นกันใหญ่ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Hi, I'm Elisabeth Hasselbeck and I'm just so thrilled... you've purchased this program. ไฮ ฉัน อลิสซาเบ็ต แฮสเซลเบ็ค และฉันตื่นเต้นมาก คุณได้ซื้อโปรแกรมนี้ Made of Honor (2008)
They're gonna be thrilled to see us then. ช่างสรรหาคำตอบได้ทุกเรื่อง The Ruins (2008)
Well, if I recall, your mother wasn't too thrilled about you seeing me. นี่.. ถ้าจำไม่ผิด แม่เธอก็ไม่ค่อยจะแฮปปี้ ที่เธอมาคบฉันไม่ใช่รึ Loyal and True (2008)
I'm Serena Dean, the curator of this exhibition, and Phil is sorry she couldn't be here tonight, but we're thrilled and excited to present a new piece by sculptor Jodi Lerner. ดิฉัน เซรีน่า ดีน เป็นผู้ดูแลการจัดงานแสดงในครั้งนี้ ฟิล ได้ฝากคำขอโทษที่ไม่สามารถ มาร่วมงานคืนนี้ได้ ... Loyal and True (2008)
I'm just thrilled to finally be able ฉันตื่นเต้นมากที่ในที่สุดฉันก็สามารถ Shut Down (2008)
But I just wanted to say how thrilled we are แต่ผมก็ต้องการบอกว่าพวกเราตื่นเต้นแค่ไหน Eagles and Angels (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
thrilledEverybody was thrilled by his story.
thrilledHe's thrilled with his new job.
thrilledHis story thrilled me with horror.
thrilledI am thrilled with my new home.
thrilledMy cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
thrilledShe thrilled at the thought that she would meet the famous singer.
thrilledShe thrilled to his saying so.
thrilledShe was thrilled with his presence.
thrilledThe movie thrilled the entire audience.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตื่นตาตื่นใจ(v) be excited by seeing some spectacular things, See also: be thrilled, be aroused, catch/strike the eyes, be striking, be a feast of the eyes, Example: เมื่อท่านเข้าไปในห้องโถงกลางห้องแรก ท่านจะตื่นตาตื่นใจไปกับข้าวของต่างๆ ที่บริษัทห้างร้านทั้งหลายได้ส่งเข้ามาร่วมกิจกรรม, Thai Definition: ตื่นเต้นเพราะได้พบได้เห็นสิ่งที่ไม่เคยพบเคยเห็น
ตื่นเต้น(v) be excited, See also: be thrilled, be nervous, Example: เมื่อเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรก ฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก, Thai Definition: แสดงอาการลิงโลดด้วยแปลกใจหรือดีใจ
น่าตื่นตาตื่นใจ(v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: การแสดงของคณะกายกรรมจากจีนน่าตื่นตาตื่นใจมาก
น่าตื่นตาตื่นใจ(adj) excited, See also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ
น่าตื่นเต้น(v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: การแสดงของคณะกายกรรมน่าตื่นเต้นมาก
น่าตื่นเต้น(adj) excited, See also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: ผู้ชมไม่ควรพลาดการแข่งขันอันน่าตื่นเต้นของเหล่าบรรดาผู้เข้าแข่งขัน
น่าระทึกใจ(adj) excited, See also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: ฉันชอบฉากที่น่าระทึกใจตอนที่พระเอกกับนางเอกหนีลงไปใต้น้ำเท่านั้น
น่าระทึกใจ(v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ
น่าเร้าใจ(adj) excited, See also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าตื่นเต้น, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: การล่องแก่งคราวนี้เป็นการล่องแก่งที่น่าเร้าใจและจะไม่มีวันลืมเลยทีเดียว
น่าเร้าใจ(v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าตื่นเต้น, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ
ชื่นชมยินดี(v) be pleased with, See also: be exultant, be satisfied with, be happy, be thrilled, rejoice, Syn. ปิติยินดี, ปลาบปลื้ม, พึงใจ, Example: คุณพ่อชื่นชมยินดีในความสำเร็จของลูก
จุใจ(v) be satisfied, See also: be pleased, be thrilled, Example: แม้จะจับปูตัวเขื่องๆ ได้เกือบสิบตัวแต่เขาก็ยังไม่จุใจ, Thai Definition: มากจนเป็นที่พอใจ
เสียววาบ(v) shudder with fear, See also: be thrilled, feel a sudden pang of fear, be in fear/suspense, Syn. เสียว, Example: เมื่อนึกถึงเหตุการณ์สยองเมื่อคืนแล้ว เขาก็เสียววาบขึ้นมาทันที, Thai Definition: รู้สึกวาบในหัวใจด้วยความกลัว, ความกำหนัด หรือความเจ็บ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชื่นชมยินดี[cheūnchomyindī] (v) EN: be pleased with ; be exultant ; be satisfied with ; be happy ; be thrilled ; rejoice
จุใจ[jujai] (v) EN: be satisfied ; be pleased ; be thrilled  FR: être comblé ; être aux anges
กระสัน[krasan] (v) EN: feel a sexual desire ; feel thrilled ; be sexually aroused  FR: éprouver du désir ; être excité
น่าตื่นเต้น[nāteūnten] (adv) EN: exciting ; excited ; agitated ; thrilled ; ruffled  FR: excitant ; troublant
ปลาบปลื้ม[plāppleūm] (v) EN: be thrilled ; be exulted ; rejoice ; be delighted ; be pleased ; be glad ; joy ; exult  FR: être ravi ; être enchanté ; se réjouir

CMU Pronouncing Dictionary
thrilled
 /TH R IH1 L D/
/ตริล ดึ/
/θrˈɪld/

Oxford Advanced Learners Dictionary
thrilled
 (v, v) /th r i1 l d/ /ตริล ดึ/ /θrˈɪld/

DING DE-EN Dictionary
durchdrungenthrilled [Add to Longdo]
erregen | erregend | erregt | erregt | erregteto thrill | thrilling | thrilled | thrills | thrilled [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
わくわく[wakuwaku] (adv, n, vs) (on-mim) tremble; get nervous; excitedly; thrilled; (P) #17,520 [Add to Longdo]
胸躍る;胸おどる[むねおどる, muneodoru] (adj-f) (1) heart-pounding; exciting; thrilling; heartrending; (v5r) (2) to have one's heart pound; to be thrilled [Add to Longdo]
心が躍る;心がおどる[こころがおどる, kokorogaodoru] (exp, v5r) to be thrilled; to be excited [Add to Longdo]

Time: 0.0379 seconds, cache age: 0.229 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/