| ห้ามจับของ | [hām jap khøng] (v, exp) FR: ne pas toucher ; ne pas toucher à la marchandise ; défense de toucher |
| ห้ามแตะต้อง | [hām taetøng] (v, exp) EN: do not touch ! ; don't touch ! FR: défense de toucher ! |
| จับใจ | [japjai] (v) EN: impress ; imprint FR: captiver ; fasciner ; charmer ; émouvoir ; ensorceler ; envoûter ; impressionner ; séduire ; toucher |
| จด | [jot] (v) EN: be contiguous ; adjoin ; border ; touch ; abut ; reach out to ; be in contact with FR: être limitrophe ; border ; se toucher |
| จวนจบ | [jūan jop] (v, exp) FR: toucher à sa fin |
| ขึ้นเงิน | [kheun ngoen] (v, exp) EN: cash ; draw money FR: encaisser ; toucher de l'argent |
| เขี่ย | [khīa] (v) EN: scratch ; brush FR: gratter ; effleurer ; toucher |
| เกี่ยวกับ | [kīokap] (v) EN: pertain to ; be connected with ; be related to ; concern ; relate to FR: avoir rapport à ; avoir trait à ; concerner ; intéresser ; toucher à |
| กระทบ | [krathop] (v) EN: affect ; touch ; influence ; sway ; modify ; impress FR: toucher ; affecter |
| กระทบกระเทือน | [krathopkratheūoen] (v) EN: affect ; impact ; influence ; have an impact on ; have a repercussion FR: affecter ; toucher |
| ลงสู่พื้นดิน | [long sū pheūndin] (v, exp) FR: atterrir ; se poser ; toucher le sol |
| ลูบ | [lūp] (v) EN: grope ; touch ; stroke ; fumble ; feel ; fondle ; caress FR: caresser ; effleurer ; toucher affectueusement |
| โปรดอย่าจับ | [prōt yā jap] (x) FR: prière de ne pas toucher |
| รับเงินเดือน | [rap ngoendeūoen] (v, exp) FR: toucher son salaire ; toucher sa paie/paye |
| สัมผัส | [samphat] (n) EN: sense FR: toucher [ m ] |
| สัมผัส | [samphat] (n) EN: touch ; feel ; come into contact : perceive FR: toucher ; palper ; sentir |
| แตะ | [tae] (x) EN: touch ; strike slightly ; hit FR: toucher à ; prendre |
| แตะต้อง | [taetǿng] (v) EN: touch FR: toucher ; tripoter |
| ถูก | [thūk] (v) EN: touch ; come into contact with FR: toucher |
| ตกถังข้าวสาร | [tok thang khāosān] (v, exp) EN: hit the jackpot ; luck out ; be in clover FR: toucher le jackpot (loc.) |
| ว่าด้วย | [wādūay] (v) EN: deal with ; talk about FR: concerner ; toucher |