| Or horrible tragedies will befall you. | | ไม่งั้นโศกนาฏกรรมอันน่ากลัวจะเกิดขึ้นกับพวกคุณ The Joy Luck Club (1993) |
| unbelievable tragedies have been unfolding there, and there are a Iot of reasons for it. | | โศกนาฏกรรมที่ไม่น่าเชื่อกำลังถูกเปิดเผยที่นั่น มีเหตุผลมากมายสำหรับเรื่องนี้ An Inconvenient Truth (2006) |
| But Darfur and Niger are among those tragedies. | | ดาร์เฟอร์กับไนเจอร์เป็นส่วนหนึ่ง ท่ามกลางโศกนาฏกรรมเหล่านั้น An Inconvenient Truth (2006) |
| AII the triumphs and all the tragedies. | | ทั้งหมดของชัยชนะและโศกนาฏกรรม An Inconvenient Truth (2006) |
| you've all survived horrible tragedies and now "mode" is going to make you beautiful. | | พวกคุณได้รอดพ้นจากโศกนาฏกรรมที่เลวร้าย และตอนนี้ "โหมด" กำลังจะทำให้คุณสวยขึ้น How Betty Got Her Grieve Back (2007) |
| - So you're a fan of the Greek tragedies too? | | คุณเป็นแฟนเทพนิยายกรีก เหมือนกันเหรอ Cassandra's Dream (2007) |
| But We share something in common with him and that's his passionate desire to prevent any further tragedies like Raccoon City. | | แต่เราก็มีบางสิ่งเหมือนกันกับเขา และนั่นก็คือความต้องการที่แท้จริงของเขา คือทำเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดโศกนาฏกรรมเหมือนกับแรคคูนซิติ้ Resident Evil: Degeneration (2008) |
| In tiny tragedies that may never be understood. | | เรื่องเศร้าที่เราไม่เคยเข้าใจ Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008) |
| "who endured a string of tragedies "starting with the death of his beloved son will, | | "เขาต้องทนทุกข์กับเหตุร้ายแรง" เริ่มด้วยการจายของลูกชายสุดที่รัก Self Made Man (2008) |
| What can you do but arise from your tragedies. | | คุณสามารถทำอะไรที่เกิดโศกนาฎกรรม Heartbreak Library (2008) |
| The tragedies that unfolded in the skies over washington | | เหตุการณ์รุนแรงที่เกิดขึ้น/Nเหนือน่านฟ้าวอชิงตัน Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009) |
| ALL THE TRAGEDIES MADE THEM NOT WANT TO WAIT. IT'S A DAMN SHAME. | | ทอมมี่เหรอ House on Fire (2009) |
| There are worse tragedies. I mean, look at Romeo. | | เรื่องเศร้ามีอยู่เยอะแล้ว ดูอย่างโรมิโอสิ The Twilight Saga: New Moon (2009) |
| They knew how to avoid creating tragedies for the people they loved. | | พวกเค้ารู้ที่จะหลีกเลี่ยงการทำให้เกิดเหตุการณ์ร้ายๆ กับคนที่เค้ารัก I Got a Right to Sing the Blues (2010) |
| I, uh, read about the recent tragedies. | | ผมอ่านเจอ เกี่ยวกับโศกนาฏกรรม My Heart Will Go On (2011) |
| But after speaking with Aria, I realized how important it is to... um... show my support for all the students by coming- not only for Spencer, but for all the students affected by the tragedies of this past year. | | แต่หลังจากได้คุยกับเอเรีย ฉันคิดว่ามันคงจะสำคัญ ที่ um... The Devil You Know (2011) |
| You have been touched by a fair amount of tragedies. | | ถูกครับ คุณพบกับ เรื่องเศร้า ๆ มามากพอควร Smoldering Children (2011) |
| Someone who hates tragedies. | | เป็นคนที่เกลียดเรื่องเศร้า A Thousand Days' Promise (2011) |
| How can you make tragedies without crying out your emotions? | | เวลาที่คุณรู้สึกเศร้า คุณทำยังไงถึงไม่ร้องไห้ออกมา A Thousand Days' Promise (2011) |
| You must be here about the tragedies. | | คุณคงมาที่นี่ เพราะเรื่องร้ายแรง The Mentalists (2011) |
| We all have our own tragedies... | | เราทุกคนล้วนมีเรื่องน่าเศร้าของตัวเอง... What Happened to Frederick (2012) |
| Uh, two tragedies and a farce. | | เอ่อสองโศกนาฏกรรมและเรื่องตลก The Invisible Woman (2013) |
| The scandals, the tragedies? | | เรื่องอื้อฉาว โศกนาถกรรม Red Lacquer Nail Polish (2013) |
| Just another in a line of tragedies that Elise Vogelsong had suffered in her life, and Curtis would inherit everything. | | แค่อีกเรื่องหนึ่งใน หายนะ ของเอลีส โวเกลเบิร์ก ที่เธอเจอมาตลอดชีวิต Red Lacquer Nail Polish (2013) |
| More tragedies prevented, lives saved. | | ขวางหายนะ ช่วยชีวิตคน Predestination (2014) |
| The work of a man who disguises his killings in the headlines of everyday tragedies. | | งานของคนที่ทำให้การฆ่าเป็นเหมือนอุบัติเหตุ ในหัวข้อข่าวโศกนาฏกรรมทุกวันนี้ The Freelancer (No. 145) (2013) |
| Perhaps our shared tragedies will... bring us closer together. | | บางทีโศกนาฎกรรมก็ทำให้... เราใกล้ชิดกันมากขึ้น Burn, Witch. Burn! (2013) |
