28 ผลลัพธ์ สำหรับ *trennend*

หรือค้นหา: trennend, -trennend-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's the first motorized bone-cutting device that can be sterilized repeatedly without damaging the drive train.		Es ist das erste motorisierte knochendurchtrennende Gerät, das wiederholt sterilisiert werden kann, ohne den Antrieb zu beschädigen. - Bitte nicht. Edward Mordrake: Part 1 (2014)
You were both on different sides during the Minbari War and I'm sure there are other forces constantly pulling at you.		Während des Minbari-Krieges standen Sie auf verschiedenen Seiten und ich bin sicher, es gibt noch andere Dinge, die trennend wirken können. The Illusion of Truth (1997)
You were both on different sides during the Minbari War and I'm sure there are other forces constantly pulling at you.		Während des Minbari-Krieges standen Sie auf verschiedenen Seiten und ich bin sicher, es gibt noch andere Dinge, die trennend wirken können. The Illusion of Truth (1997)
"Despite the exile that will part them,		Trotz des trennenden Exils Le pont des Arts (2004)
I knew it, but it had separating each meaning lost.		Ich wusste es, aber es hatte jede trennende Bedeutung verloren. The Wall (2012)
This yolk-separating camera-hog was supposed to call you and say happy birthday!		Dieses Dotter-trennendes Kamera-Schwein... sollte anrufen und alles Gute zum Geburtstag sagen! Exit Through the Kwik-E-Mart (2012)
Danzan means "separator" in Japanese.		Danzan bedeutet auf Japanisch "Trennendes". The Wolverine (2013)
With a unified will, we can face and overcome these obstacles. We can bridge the divisions that separate us.		Mit vereinten Kräften können wir uns den Aufgaben stellen, die Hindernisse überwinden und das Trennende zwischen uns überbrücken. Badges of Fury (2013)

DING DE-EN Dictionary

Trennende { n }	separator [Add to Longdo]
sich abspalten; trennen (von) \| sich abspaltend; trennend \| abspaltet; getrennt \| spaltet sich ab; trennt	to secede (from) \| seceding \| seceded \| secedes [Add to Longdo]
abtrennen; lösen; ablösen; loslösen \| abtrennend; lösend; ablösend; loslösend \| abgetrennt; gelöst; abgelöst; losgelöst \| nicht abgetrennt	to detach \| detaching \| detached \| undetached [Add to Longdo]
auftrennend	raveling [Add to Longdo]
brechen; trennen \| brechend; trennend \| bricht; trennt \| brach; trennte	to sunder \| sundering \| sunders \| sundered [Add to Longdo]
durchtrennen; abtrennen; trennen; teilen \| durchtrennend; abtrennend; trennend; teilend; \| durchgetrennt; abgetrennt; getrennt; geteilt \| trennt durch; trennt ab; trennt; teilt	to sever \| severing \| severed \| severs [Add to Longdo]
isolieren; vereinzeln; trennen; absondern \| isolierend; vereinzelnd; trennend; absondernd \| isoliert; vereinzelt; getrennt; abgesondert \| isoliert; vereinzelt; trennt; sondert ab \| isolierte; vereinzelte; trennte; sonderte ab	to isolate \| isolating \| isolated \| isolates \| isolated [Add to Longdo]
neu trennen \| neu trennend \| trennt neu \| trennte neu	to resegregate \| resegregating \| resegregates \| resegregated [Add to Longdo]
trennen von; teilen; absondern \| trennend; teilend; absondernd \| getrennt; geteilt; abgesondert \| trennt	to separate from \| separating \| separated \| separates [Add to Longdo]
trennen \| trennend \| getrennt \| trennt	to disassociate \| disassociating \| disassociated \| disassociates [Add to Longdo]
(voneinander) trennen \| trennend \| getrennt \| trennt	to disjoin \| disjoining \| disjoined \| disjoins [Add to Longdo]
trennen \| trennend \| getrennt \| trennt \| trennte	to dissociate \| dissociating \| dissociated \| dissociates \| dissociated [Add to Longdo]
trennen \| trennend \| trennt \| trennte	to disunite \| disuniting \| disunites \| disunited [Add to Longdo]
trennen; isolieren \| trennend; isolierend \| trennt \| trennte	to segregate \| segregating \| segregates \| segregated [Add to Longdo]
trennend	disjunctive [Add to Longdo]
trennend	dissociative [Add to Longdo]
trennend	separative [Add to Longdo]
trennend { adv }	disjunctively [Add to Longdo]
trennend { adj } \| trennender \| am trennendsten	separating \| more separating \| most separating [Add to Longdo]
unterbrechen; trennen; ausschalten \| unterbrechend; trennend; ausschaltend \| unterbrochen; getrennt; ausgeschaltet \| unterbricht; trennt \| unterbrach; trennte	to disconnect \| disconnecting \| disconnected \| disconnects \| disconnected [Add to Longdo]

Time: 0.0443 seconds, cache age: 18.935 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/

Trennende { n }	separator [Add to Longdo]
sich abspalten; trennen (von) \| sich abspaltend; trennend \| abspaltet; getrennt \| spaltet sich ab; trennt	to secede (from) \| seceding \| seceded \| secedes [Add to Longdo]
abtrennen; lösen; ablösen; loslösen \| abtrennend; lösend; ablösend; loslösend \| abgetrennt; gelöst; abgelöst; losgelöst \| nicht abgetrennt	to detach \| detaching \| detached \| undetached [Add to Longdo]
auftrennend	raveling [Add to Longdo]
brechen; trennen \| brechend; trennend \| bricht; trennt \| brach; trennte	to sunder \| sundering \| sunders \| sundered [Add to Longdo]
durchtrennen; abtrennen; trennen; teilen \| durchtrennend; abtrennend; trennend; teilend; \| durchgetrennt; abgetrennt; getrennt; geteilt \| trennt durch; trennt ab; trennt; teilt	to sever \| severing \| severed \| severs [Add to Longdo]
isolieren; vereinzeln; trennen; absondern \| isolierend; vereinzelnd; trennend; absondernd \| isoliert; vereinzelt; getrennt; abgesondert \| isoliert; vereinzelt; trennt; sondert ab \| isolierte; vereinzelte; trennte; sonderte ab	to isolate \| isolating \| isolated \| isolates \| isolated [Add to Longdo]
neu trennen \| neu trennend \| trennt neu \| trennte neu	to resegregate \| resegregating \| resegregates \| resegregated [Add to Longdo]
trennen von; teilen; absondern \| trennend; teilend; absondernd \| getrennt; geteilt; abgesondert \| trennt	to separate from \| separating \| separated \| separates [Add to Longdo]
trennen \| trennend \| getrennt \| trennt	to disassociate \| disassociating \| disassociated \| disassociates [Add to Longdo]
(voneinander) trennen \| trennend \| getrennt \| trennt	to disjoin \| disjoining \| disjoined \| disjoins [Add to Longdo]
trennen \| trennend \| getrennt \| trennt \| trennte	to dissociate \| dissociating \| dissociated \| dissociates \| dissociated [Add to Longdo]
trennen \| trennend \| trennt \| trennte	to disunite \| disuniting \| disunites \| disunited [Add to Longdo]
trennen; isolieren \| trennend; isolierend \| trennt \| trennte	to segregate \| segregating \| segregates \| segregated [Add to Longdo]
trennend	disjunctive [Add to Longdo]
trennend	dissociative [Add to Longdo]
trennend	separative [Add to Longdo]
trennend { adv }	disjunctively [Add to Longdo]
trennend { adj } \| trennender \| am trennendsten	separating \| more separating \| most separating [Add to Longdo]
unterbrechen; trennen; ausschalten \| unterbrechend; trennend; ausschaltend \| unterbrochen; getrennt; ausgeschaltet \| unterbricht; trennt \| unterbrach; trennte	to disconnect \| disconnecting \| disconnected \| disconnects \| disconnected [Add to Longdo]