21 ผลลัพธ์ สำหรับ *trespasses*
หรือค้นหา: trespasses, -trespasses-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses... ขอทรงยกบาปผิดของข้าพระองค์ เหมือนข้าพระองค์ยกโทษ ให้ผู้ที่กระทำผิดต่อข้าพระองค์ I Heart Huckabees (2004)
...forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us,  ได้โปรดอภัยให้กับการล่วงล้ำของพวกข้าพเจ้า ดังเช่นที่พวกข้าพเจ้าได้อภัยแก่ผู้ที่ล่วงเกินพวกเรา Brokeback Mountain (2005)
Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. ให้วันนี้ต้องจารึกไว้และให้อภัยกับเราที่ล่วงเกินด้วย ใครที่คิดล่วงเกิดกับเรา The Omen (2006)
And forgive us our trespasses,  โปรดยกบาปผิดของข้าพระองค์ Open Water 2: Adrift (2006)
...My trespasses... ... ข้าแต่พระเป็นเจ้า.. Peleliu Landing (2010)
Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses, as we forgive those... ทรงให้ขนมปังนี้แก่เราและทรงให้อภัย \ แก่บาปของเรา เหมือนกับที่เราให้อภัย... . The Rite (2011)
Give us this day our daily bread... and forgive us our trespasses... as we forgive those who trespass against us. โปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าทั้งหลาย โปรดประทานอภัยแก่ข้าพเจ้าทั้งหลาย เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น The Perks of Being a Wallflower (2012)
Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. ขอประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้ โปรดยกโทษข้าพเจ้า เหมือนข้าพเจ้ายกให้ผู้อื่น I Love You, Tommy Brown (2012)
But for the wicked, revelations can be far more terrifying, when dark secrets are exposed and sinners are punished for their trespasses. แต่สำหรับคนชั่วร้าย การเปิดเผยเป็นสิ่งที่น่ากลัว เมื่อความลับดำมืดเผยออกมา Revelations (2012)
And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. และให้อภัยการละเมิดของเรา เหมือนเราให้อภัยผู้ละเมิดต่อเรา Escape Plan (2013)
Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us. โปรดประทานอาหารแก่เรา ให้อภัยเราที่ล่วงละเมิด เหมือนเราให้อภัยผู้ล่วงละเมิดเรา Prisoners (2013)
Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses as we... โปรดประทานอาหารแก่เรา โปรดให้อภัยเราที่ล่วงละเมิด ดุจเดียวกับ Prisoners (2013)
Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses... โปรดประทานอาหารประจำวัน แก่ข้าพระองค์ทั้งหลายในวันนี้ ให้อภัยจากการล่วงเกิน... Curtains (2013)
Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. ให้อภัยจากการล่วงเกินท่าน อย่างที่เราให้อภัยคนที่มาล่วงเกินเรา Curtains (2013)
"and forgive us our trespasses "และให้อภัยการล่วงละเมิดของเรา" Sin (2013)
Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. โปรดยกโทษข้าพเจ้า เหมือนข้าพเจ้ายกโทษให้ผู้อื่น Deepwater Horizon (2016)
Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses... ให้เราในวันนี้ขนมปังประจำวัน ของเรา และให้อภัยเราละเมิดของเรา The Magnificent Seven (2016)
It is you who trespasses. เจ้าต่างหากที่บุกรุก The Heart of the Truest Believer (2013)

Oxford Advanced Learners Dictionary
trespasses
 (vi, n) /t r e1 s p @ s i z/ /เทร้ะ สึ เปอะ สิ สึ/ /trˈespəsɪz/

DING DE-EN Dictionary
Hausfriedensbruch { m }; Besitzstörung { f }; unbefugtes Betreten [ jur. ] | Hausfriedensbrüche { pl }trespass | trespasses [Add to Longdo]
dringt eintrespasses [Add to Longdo]

Time: 0.0322 seconds, cache age: 18.336 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/