He kept them as trophies in his basement. | | เขาเก็บศพไว้เป็นที่ระลึก ไว้ที่ใต้ถุนบ้านของเขา Frailty (2001) |
These are just some of the 263 trophies and medals my Violet has won. | | นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของถ้วยและเหรียญรางวัลที่มิสไวโอเล็ตได้ Charlie and the Chocolate Factory (2005) |
Of course, I did have my share of trophies, mostly baton. | | แน่นอน ฉันมีรางวัลเป็นคฑาส่วนใหญ่ Charlie and the Chocolate Factory (2005) |
Look at those trophies! | | ดูถ้วยรางวัลเหล่านั้น! Cars (2006) |
My trophies were stolen. | | ถ้วยรางวัลก็ถูกขโมย Left Turn Ahead (2007) |
If he's our killer, he'd keep as trophies. | | ถ้าเขาเป็นฆาตรกร เขาต้องเก็บมันไว้เป็นรางวัล Left Turn Ahead (2007) |
Do you know that they give trophies to every child now | | รู้มั้ยว่าพวกเขาแจกรางวัลให้เด็กทุกคนแล้วเดี๋ยวนี้ That Night, a Forest Grew (2007) |
Trophies. | | รางวัล Resistance Is Futile (2007) |
Tank are you polishing your trophies again? ! | | แท๊ง แกล้าง ถ้วยอีกแล้วหรือนี่ Surf's Up (2007) |
You want to see my trophies? | | นายอยากเห็นถ้วยฉันไหม Surf's Up (2007) |
Friends are forever, trophies, you never know what could happen to them. | | เพื่อนมาก่อน ถ้วยรางวัลเหรอ คุณไม่รู้หรอก ว่า อะไรเกิดกับพวกนั้น Surf's Up (2007) |
And if we want Feng's scouts to see Randy win some trophies, we got to get him out to some tournaments. | | และถ้าเราต้องการของลูกเสือฮ เพื่อดูแรนดี้ ถ้วยรางวัลชนะบาง เราก็จะได้รับเขาออก การแข่งขันบางส่วน Balls of Fury (2007) |
Real Ping-Pong is not played for trophies. | | จริงปิงปอง คือไม่ได้เล่นเพื่อถ้วยรางวัล Balls of Fury (2007) |
Participation trophies suck ass. | | การมีส่วนร่วมกับความสำเร็จ บัดซบ Heaven and Hell (2008) |
Trophies. Killer took their badges. | | ของที่ระลึก ฆาตกรเอาตราพวกเขาไปด้วย Brothers in Arms (2008) |
Gang members don't usually take trophies. | | สมาชิกแก๊งโดยปกติแล้วไม่เอาตราไป Brothers in Arms (2008) |
These must be trophies taken from the Jedi he's murdered. | | นี่ต้องเป็นของที่ระลึก ที่ได้มาจากเจไดที่เขาฆ่า Lair of Grievous (2008) |
And tend to trophies from your past victories | | นั่งชื่นชมชัยชนะในอดีตดีกว่า Three Kingdoms (2008) |
They don't torture or take trophies. | | พวกเขาไม่ทรมาน หรือเอาชัยชนะ Pleasure Is My Business (2009) |
I justpulledmy six-year-old out of tee ball 'cause I found out they're giving trophies to every boy on every team for simply playing the game. | | ตื่นตัวจุดเริ่มต้นของการแข่งขัน เพราะฉันพบว่าพวกเขา ให้รางวัลก้อนใหญ่ Albification (2009) |
Trophies should be earned. | | ที่เข้ามาร่วมทีมด้วย ที่สมควรจะได้รับรางวัลก้อนใหญ่ Albification (2009) |
You know, I got a storage unit Full of trophies and medallions. | | รู้มั้ย ฉันมีตู้โชว์เต็มไปด้วย ถ้วยและเหรียญรางวัล Mattress (2009) |
And these are his trophies. | | และนี่เป็นถ้วยรางวัลของเขา If I Had a Hammer (2009) |
And these are his trophies... | | และนี่คือถ้วยรางวัลของเขา Slack Tide (2009) |
Reid: they wouldn't keep long as trophies. | | พวกมันเก็บไว้ได้ไม่นาน เหมือนถ้วยรางวัลนะ The Eyes Have It (2009) |
They're trophies. | | พวกมันเป็นถ้วยรางวัล โอ... The Eyes Have It (2009) |
We said he was a hunter. what do hunters collect for trophies? | | เราบอกว่าเขาเป็นนักล่า อะไรที่นักล่าสะสมไว้เป็นถ้วยรางวัล The Eyes Have It (2009) |
We carry a 3.9 GPA at this school. We've won trophies for this school. | | เราได้GPA 3.9 ชนะถ้วยรางวัลให้ที่นี่ก็เยอะ The Social Network (2010) |
Whoever they are, they take trophies. | | ไม่ว่าเป็นใคร\มันเป็นของสะสม Predators (2010) |
In my culture, the warrior with the greatest trophies... | | ตามประเพณีผม\\นักรบที่มีสุดยอดของสะสม Predators (2010) |
- No... - They'll go to him to take trophies. | | อย่า\พวกมันจัดการเค้าเป็นของสะสม Predators (2010) |
My walls are lined with trophies instead of wedding pictures. | | ฝาผนังฉัน มีแต่ถ้วยรางวัล แทนที่จะเป็นรูปแต่งงาน Dream On (2010) |
You know, for me, trophies are like herpes. | | สำหรับฉัน ถ้วยรางวัลก็เหมิอนเริม Funk (2010) |
And as you can see by my decor, I love me some trophies. | | นายคงเห็น ฉันรักถ้วยรางวัล Funk (2010) |
Those your trophies? | | นั่นถ้วยรางวัลของคุณเหรอ Remembrance of Things Past (2010) |
What do you know about trophies? | | คุณรู้อะไร/Nเกี่ยวกับถ้วยรางวัล Remembrance of Things Past (2010) |
I like trophies. | | ฉันชอบรางวัล Remembrance of Things Past (2010) |
Sports trophies are in the den. | | ถ้วยรางวัลอยู่ในห้องนั่งเล่น Assassins (2011) |
I understand. No prisoners, only trophies. | | เข้าใจแล้ว ไม่เอานักโทษ เอาแต่ของที่ระลึก Transformers: Dark of the Moon (2011) |
I mean, these kids have gotta know these trophies are meaningless. | | เด็กพวกนี้ต้องรู้ว่า รางวัลนี้ไม่มีความหมาย The Legacy (2011) |
So as it turned out, we had three trophies to put up on the mantle. | | มันกลายเป็นว่า เรามีสามรางวัลให้วางบนหิ้ง The Legacy (2011) |
I've won a lot of trophies before for singing competitions and dancing competitions, but I've always felt like the girl who never gets the brass ring. | | สนุกดี ฉันเคยได้รับรางวัลมากมายจากการแข่งร้องเพลง และการแข่งเต้น Original Song (2011) |
I don't want my legacy as a teacher to be conjugated verbs and Glee Club trophies. | | ผมไม่อยากใช้ความเป็นครู ไปออกคำสั่ง พวกเขาจะต่อต้าน Born This Way (2011) |
Baseball gloves, trophies. | | ถุงมือเบสบอล ถ้วยรางวัล The Badass Seed (2011) |
I will not spend my final days getting drunk and staring at a box of trophies. | | ฉันจะไม่ใช้บั้นปลายชีวิต นั่งกินแต่เหล้า และเอาแต่จ้องมอง กล่องที่ระลึกนั่นหรอก Smokey and the Bandit (2011) |
I've seen the New York puzzlethon trophies | | ผมเห็นถ้วยรางวัลนิวยอร์กพัซเซิล Where There's a Will (2011) |
Half of them are participation trophies. | | ครึ่งนึงของรางวัลได้มาจากการเข้าร่วม Head Case (2011) |
You're not exactly winning any trophies as a conversationalist, either. | | แล้วคุณก็ไม่ใช่พวกชนะรางวัล ด้านสร้างบทสนทนาอีกด้วย The Pulled Groin Extrapolation (2011) |
You see, a long time ago, you won some trophies. | | เห็นมั้ย เมื่อนานมาแล้ว เธอได้ถ้วยรางวัลมาบ้าง The Spanish Teacher (2012) |
Most people who rent places like this, they fill them with boxes, bowling trophies. | | มักจะไว้เก็บกล่อง หรือถ้วยรางวัลโบว์ลิ่งทั้งหลาย Mama Said There'd Be Decades Like These (2012) |