| I mean, look at the upper folds. | | Ich meine, sieh dir die letzten Uploads an. Selfie 2.0 (2015) |
| They'll be found by some smartass who checks all the uploads and by midday it'll be all over Twitter. | | Die kleinen Schlaumeier, die die Uploads checken, lesen sie, und mittags platzt die Bombe auf Twitter. Crocodile (2016) |
| Uploads the nasty stuff online. | | อัพโหลดพวกประเภทที่ติดเรตขึ้นเนต Not Cancer (2008) |
| Look through Oska's anti-fan clubs and find that person who always uploads the music. Tell them we'll send them on vacation. | | ไม่ดีกว่า หาพวกชอบอัพเพลงของออสการ์ในเว็บแอนตี้แฟน บอกเขาว่าเราจะให้เขาไปเที่ยว Episode #1.4 (2010) |
| Tap again, and it uploads directly to y... | | เคาะอีกที มันก็จะอัพโหลด ตรงไปที่ยะ-- Buck the System (2012) |
| Tap again, and it uploads directly to... | | กดอีกครั้ง มันก็จะอัพโหลด ไปที่ Sunshine and Frosty Swirl (2012) |
| There are no size limitations on uploads, no waiting for files to bounce through multiple servers, and no electronic trail leading back to the account on the receiving end. | | Es gibt keine Größenbeschränkungen bei Uploads, kein Warten darauf, dass die Dateien über mehrere Server laufen, und keine elektronischen Spuren, die zum Account auf der Empfängerseite führen. Entry Point (2010) |
| Confirm, receiving uploads now. | | Bestätige, empfange jetzt Uploads. Project Dawn: Part 9 (2011) |
| To make an EU van disappear, you'd not just block the GPS in the van and cut all uploads and downloads, but also kill its radio. 80% of Hong Kong's highways are equipped with cameras. Even if they all fail, it doesn't matter. | | Ein verschwundener Polizei-Van, ein blockiertes GPS-System alle Down- und Uploads unterbrochen, ebenso wie der Funk. 80% der Autobahnen sind mit Kameras überwacht, selbst wenn alles versagt, gibt es da noch etwas. Cold War (2012) |
