81 ผลลัพธ์ สำหรับ *usw.*
หรือค้นหา: usw., -usw.-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I promoted Meyyal for two years, her tours and extras. Innerhalb 2 Jahren habe ich sie berühmt gemacht mit Tourneen usw. Coming Soon (2014)
High school diploma, et cetera. Ein Highschool-Abschluss usw. Hello Ladies: The Movie (2014)
Assassination squads, terror units, the works. Killerkommandos, Terroreinheiten, usw. Power Outage (2014)
You know, young guys get together and beat each other at Fifa to have someone else pay, and they pick fights. Da versammeln sich Jugendliche und zocken FIFA. Schlagen mit Köpfen rum, sperren sich ihre Accounts und streiten dann usw. Hadi Insallah (2014)
And you each get five more jobs and five more writers and so on. Jeder von euch kriegt fünf weitere Aufträge und fünf weitere Autoren usw. Trumbo (2015)
New Delhi, etc, etc. Neu Delhi, usw., usw., usw. Eva Braun (2015)
Yeah, rubbers and stuff is illegal, but it's not like doing the fix. It's more like frowned upon. Ja, Gummis usw. sind illegal, aber anders als Abbrüche missbilligt man sie nur. Williams and Walker (2015)
Yeah, uh, it's a subsidiary of a holding company of a loan-out to a holding subsidiary and on and on and on. Ja, ist eine Niederlassung der Dachgesellschaft eines Kreditinstituts mit einer niedergelassenen Filiale usw. Rabbit in a Snowstorm (2015)
Seeing as he works for you and all. Wir sehen, dass er für sie arbeitet usw.. Before the Law (2015)
But, uh, she left little notes under our pillows about how much she loved us and how this was the best for everyone and crap like that. Aber sie hinterließ ein paar kleine Nachrichten unter unseren Kopfkissen. Darüber wie sehr sie uns liebt und dass es das Beste für uns alle wäre usw. Chapter Three: Blue Religion (2015)
Multiple arrests for petty theft, possession of marijuana and meth, drunk and disorderly, trespass, et cetera. Trunkenheit und Ordnungswidrigkeit, Übergriff, usw. Chapter Six: Donkey's Years (2015)
a salad shaker, a bicycle wheel, etc., and a meeting place, as the Supports/Surfaces group held many exhibitions there. eine Salatschleuder, ein Fahrradrad, usw., und ein Treffpunkt, da die Unterstützung/Oberflächen-Gruppe dort viele Ausstellungen machte. Parisienne (2015)
Go ahead and sign here and initial there. Mandanten-Listen usw. Blättern Sie weiter und unterschreiben Sie hier und paraphieren dort. High Noon (2015)
With the hair and makeup. Haare, Make-up usw. Husband Factor (2015)
So, I'm assuming that the people on all these other earths work to make money to pay bills and such. Ich gehe davon aus, dass diese Leute auf all den anderen Erden für Geld arbeiten gehen, um ihre Rechnungen usw. zu bezahlen. Flash of Two Worlds (2015)
A house, kids, all that. Haus, Kinder, usw... Meurtres à la Rochelle (2015)
If I tell her now, she'll ask why did you make all these promises, start a family, all this time...? Sage ich es ihr jetzt, wird sie fragen: Wozu dann all die Versprechen? - Eine Familie gründen usw. Episode #1.2 (2015)
We got units out to Asher's home, office, known associates. Wir haben Einheiten bei Asher daheim, seinem Büro usw. Quantico (2015)
Yeah, well, our father's been disrespecting me since the beginning of time, so pot-kettle, don't you think? Ja nun, unser Vater missachtet mich seit Anbeginn der Zeit, wer also im Glashaus sitzt usw., findest du nicht? Pilot (2015)
To Arms etc! AN DIE WAFFEN USW... Spring Awakening (2015)
We develop projects like the underwater housing. Da entwickeln wir die Unterseeprojekte, die Unterwasserhäuser usw. The Odyssey (2016)
So with a continent full of experts on drug law, racketeering, and so on, he opted for a 27-year-old. Und trotz eines ganzen Kontinents voller Experten für Drogen, organisiertes Verbrechen usw. entschied er sich für eine 27-Jährige. Max Wager (2015)
Dearly beloved... etcetera, etcetera. Fernando and Jesse, do you? Liebe Anwesende... usw., usw. Fernando und Jesse, wollt ihr? Love Is in the Air (2016)
Had fake ID and everything. Hatten eine gefälschte Identität usw. Blood Debts (2016)
Do They Know Things? -Promis usw. Start Spreading the News (2016)
Whatever, Whatever, Whatever, but what are we gonna do next? -Promis usw. usw., aber was tun wir jetzt? Start Spreading the News (2016)
Yeah, we have our contacts in law enforcement, local, state, federal, not to mention military hospitals, laboratories, you name it. Ja, wir haben Kontakte zur Polizei. Vor Ort, im Staat, auf Bundesebene. Dazu beim Militär, in Krankenhäusern, Laboren usw. Imperium (2016)
And that was before traffic cameras, drones and social media. Da gab es noch keine Verkehrskameras, Drohnen usw. Meet the New Beast (2016)
Fugue states, Muirfield-- that's ancient history. Muirfield usw., das ist alles Vergangenheit. It's a Wonderful Beast (2016)
And, of course, once you add in the dock fees - and seasonal maintenance... - Right. Wenn man die Anlegegebühr dazurechnet, die regelmäßige Instandhaltung, die Entsalzung, den Austausch von Tauen usw., kommt ganz schön was zusammen. Another Party (2016)
And I understand everything with the banks and cash and all that, but as soon as you can get that to me... Ich verstehe alles mit den Banken und dem Geld usw. Aber sobald ihr mir das bringen könnt... Bootstrapped (2016)
- Dammit... We searched hotels, motels, guest houses. Wir haben alle Hotels, Motels usw. gescannt. Episode #1.3 (2016)
I'm trying to say that... that we think you're really brave and that we're a family, trying to pull together and, you know, that kind of thing. Dass wir als Familie zusammenhalten usw. Episode #1.3 (2016)
Every Inhuman has a wristwatch, an Asset Communication Device that tracks location, vital signs, et cetera. Jeder Inhuman hat eine Armbanduhr, das ist das Kommunikationsgerät, das Ort, Vitalfunktionen usw. übermittelt. Ghost Rider: Let Me Stand Next to Your Fire (2016)
Genius scientist with a questionable past forgetting to ask for the proper clearances, et cetera, et cetera. But I assure you ... all of my data is yours. Genialer Wissenschaftler mit dubioser Vergangenheit bittet nicht um die richtigen Freigaben, usw., usw., aber ich versichere, meine Daten gehören Ihnen. Ghost Rider: The Laws of Inferno Dynamics (2016)
Clarify all the players in this, make sure it never happens again, et cetera. Yeah. Alle Spieler da drin definieren, dafür sorgen, dass es nie wieder passiert usw... Scorched Earth (2016)
Bulletproof glass, the works. Kugelsicheres Glas usw. The Defenders (2017)
And guess where that blood vessel dementia comes from, those little tiny arteries are clogging up from that steady stream of bad cholesterol, et cetera. Und raten Sie mal, woher diese Blutgefäß-Demenz kommt. Diese winzig kleinen Arterien verstopfen, auch wieder vom stetigen Strom schlechten Cholesterols, usw. What the Health (2017)
And I am using a language, culture, etc. which is given to be feminine. Und ich verwende eine Sprache, Kultur usw., die weiblich sein soll.
He called me in person when you turned them down. He mentioned funding and so on, so I had no choice. Er rief mich nach deiner Absage an und sprach von Personal, Budget usw. Vinn vinn (2017)
They can use the saucers, the cigars, the pyramids, the triangles, as a united coalition. Sie können Untertassen, Zigarren, Pyramiden, Triangeln usw. In einer Koalition verwenden. Unacknowledged (2017)
Hostages and whatnot... Geiseln usw... Chapter 59 (2017)
Yeah, I told him the same about you, etcetera. Ja. Das habe ich ihm auch über dich gesagt, usw. Chapter 62 (2017)
You can work that out carrying garbage, keeping the camp clean, things like that. Sie können es auch abarbeiten, Müll wegbringen, usw. The Grapes of Wrath (1940)
Signed R.T. Lindsay and so forth. Unterzeichnet, R.T. Lindsay", usw. Flying Tigers (1942)
You cut it, stick it, patch it up, and so on. Sie kleben, schneiden, flicken ihn zurecht usw. Heartbeat (1938)
Somebody's gotta pay for schools, churches and such things. Irgendwer muss doch für Kirchen, Schulen usw. bezahlen. Dodge City (1939)
How we'll see all the shops, the theaters and Niagara Falls. Dass wir Theater besuchen, Geschäfte ansehen usw. Dodge City (1939)
Eyewitness and all that. This alibi better be airtight. Augenzeugen usw. Da muss das Alibi wasserdicht sein. Three Strangers (1946)
Start loading the trucks. Walker, Dynamit, Kabel, Zündkasten usw. The Canterville Ghost (1944)

Longdo Approved DE-TH
usw.(phrase) ย่อมาจาก und so weiter = เป็นต้น, ฯลฯ

DING DE-EN Dictionary
Abgang { m } (ausgesonderter Band usw.)withdrawals [Add to Longdo]
Abstrahlen { n } (mit Sand usw.)blast [Add to Longdo]
Anklage eines Ministers usw. wegen Amtsmissbrauchs | Anklagen { pl }impeachment | impeachments [Add to Longdo]
Kolportage { f }; Straßenverkauf { m } (von Büchern usw.)(book) peddling [Add to Longdo]
mit Pfiff (Mode; Film usw.)with a difference [Add to Longdo]
Schliff { m }; Schleifen { n } (vom Messern usw.)sharpening (of knives) [Add to Longdo]
Überwachungsfahrzeug { n } (bei Demonstrationen usw.)hoolivan [Add to Longdo]
ablegen (Briefe usw.); abheftento file; to file away [Add to Longdo]
sich ablösen (Haut; Farbe usw.)to come off [Add to Longdo]
abstrahlen (mit Sand usw.)to blast [Add to Longdo]
angestochen; angezapft (Fass) { adj }; (Bier usw.) vom Fasson tap [Add to Longdo]
aufweisen (Erfolge usw.)to boast [Add to Longdo]
aussagekräftig (statistische Zahlen usw.) { adj }sound; convincing [Add to Longdo]
dopen (Pferde usw.)to dope (horses etc.) [Add to Longdo]
(widerrechtlich) eingreifen (in); verstoßen (gegen Rechte usw.)to impinge [Add to Longdo]
erschließen (Rohstoffquellen usw.)to tap; to exploit [Add to Longdo]
fesseln; faszinieren (Film usw.)to grip [Add to Longdo]
modellieren (mit Ton usw.)to mould [ Br. ]; to mold [ Am. ] [Add to Longdo]
absichtlich schmuddelig-lässige Art (der Kleidung usw.)grunge [Add to Longdo]
stattlich (Gebäude usw.) { adj }grand [Add to Longdo]
usw.; und so weiteretc [Add to Longdo]
jdn. vorsehen für (einen Posten usw.)to have someone in mind for [Add to Longdo]
Kopffüßler { pl } (Tintenfisch, Octopus usw.) [ zool. ]cephalopods (squid, octopus etc.) [Add to Longdo]
Krustazeen { pl } (Krabben, Garnelen usw.) [ zool. ]crustaceans (crabs, shrimps etc.) [Add to Longdo]
usw., etc. : und so weiter, et ceteraetc. : et cetera, and so on, and the rest [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
仕手[して, shite] Hauptdarsteller (im No usw.) [Add to Longdo]
原色[げんしょく, genshoku] Grundfarbe, Dreifarben- (Druck usw.) [Add to Longdo]
局員[きょくいん, kyokuin] (Post- usw.) Beamter [Add to Longdo]
窓口[まどぐち, madoguchi] Fahrkartenschalter usw., Schalter [Add to Longdo]
翌[よく, yoku] DER NAECHSTE-FOLGENDE (TAG USW.) [Add to Longdo]

Time: 0.033 seconds, cache age: 22.406 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/