25 ผลลัพธ์ สำหรับ *verrenken*
หรือค้นหา: verrenken, -verrenken-
Possible hiragana form: う゛ぇっれんけん

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then I'll dislocate your joints one at a time. Dann werde ich deine Gelenke verrenken. Eines nach dem anderen. Boxed In (2015)
I'm done. That's it, I'm tired of bending over backwards for you. Mir reicht's, ich hab es satt, mich für dich zu verrenken. The BoJack Horseman Show (2016)
It's kind of - kind of hard on the neck. Sonst verrenken wir uns noch den Hals. The Man Who Knew Too Much (1956)
so you can see what's going on without gymnastics. so können Sie sehen, was auf dieser Seite passiert, ohne sich zu verrenken. Mon Oncle (1958)
Look at them doing all those contortions together with no clothes on. Sehen Sie doch, wie sie sich verrenken, ohne was anzuhaben. The Long Goodbye (1973)
See that mark? I can't see it without twisting my head. Siehste den Fleck, ich kann ihn nich sehen, da müsst ich mich verrenken. Die Mitte der Welt - 1929-1933 (1984)
Why, why don't you let me sprain my leg? Warum, warum erlaubst du mir nicht, mein Bein zu verrenken. Blackbird (1988)
You know what, I'd love to, but I can't risk spraining a finger. Ich würde gern, aber ich darf das Risiko nicht eingehen, mir die Finger zu verrenken. The Replacements (1995)
You keep craning your neck. Sie verrenken Ihren Hals ständig. Who Mourns for Morn? (1998)
I should let him sit here or you'll twist your head off. Ich überlasse ihm meinen Platz. Sie verrenken sich ja den Hals. Girl on the Bridge (1999)
I can't even wrap my mouth around that one. Da hab sogar ich Probleme, mir den Mund zu verrenken. Flawless (1999)
The sun is shining, there's songs going on, those guys are checking you out... Die Sonne scheint, die Leute singen, die Typen verrenken sich den Hals nach dir... Once More, with Feeling (2001)
You're gonna hurt your neck straining like that. Du wirst dir sonst noch deinen Hals verrenken. Dream a Little Dream of Me (2002)
Yeah, but you didn't hear what I wanted to talk about... which was how Jackson is probably gonna have to... dislocate several of Davey's limbs... trying to pry him away from Patty and Babbette. Aber du weißt doch gar nicht, worüber ich reden will. Darüber, dass Jackson wohl gezwungen sein wird, Davey einige Glieder zu verrenken, um ihn aus den Griff von Patty und Babette zu befreien. Say Goodbye to Daisy Miller (2004)
You're gonna dislocate it. Du wirst dir noch was verrenken. Born Free (2006)
If only you could just lower the big dipper a little bit So i don't have to strain. That is actually the little dipper. Aber vielleicht könnten Sie den Großen Wagen mehr da rüber schieben, dann müsste ich mich nicht so verrenken. Chapter Fifteen: The Sisterhood of the Traveling Prada (2008)
You're gonna strain your milk, buddy. Achtung, Sie werden sich noch was verrenken. Manny Skerritt (2009)
Yes, and you are a stupid jock... who lost his scholarship by dislocating both shoulders in a keg stand. Ja, und du bist ein dummer Sportler... der sein Stipendium beim verrenken seiner beiden Schultern im Fass stehend verloren hat. Pilot (2009)
Sadder than throwing your back out trying to pleasure yourself? Trauriger als sich den Rücken zu verrenken bei dem Versuch, sich selbst zu beglücken? Lookin' for Japanese Subs (2011)
Yeah, Valentine's day is all swallowed engagement rings and guys who threw out their backs getting laid. Ja, am Valentinstag sind es immer verschluckte Verlobungsringe... und Leute, die sich beim Sex den Rücken verrenken. All You Need Is Love (2012)
Acrobats from the Orient, who contort themselves in the most confounding manners. Akrobaten aus dem Orient, die sich auf die verblüffendste Weise verrenken. 12 Years a Slave (2013)

DING DE-EN Dictionary
verrenken | verrenkend | verrenkt | verrenkt | verrenkteto crick | cricking | cricked | cricks | cricked [Add to Longdo]
verrenken | verrenkend | verrenkt | verrenkt | verrenkteto luxate | luxating | luxated | luxates | luxated [Add to Longdo]
verrenkenddislocating [Add to Longdo]
ausrenken; verrenken; verrücken [ med. ] | ausrenkend; verrenkend; verrückend | ausgerenkt; verrenkt; verrückt | renkte aus; verrenkteto dislocate | dislocating | dislocated | dislocated [Add to Longdo]

Time: 0.0806 seconds, cache age: 25.92 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/