118 ผลลัพธ์ สำหรับ *vested*
/เฟ้ะ สึ ติ ดึ/     /V EH1 S T IH0 D/     /vˈestɪd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: vested, -vested-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
vested(adj) ซึ่งครอบครองโดยชอบธรรม, See also: ซึ่งเป็นเจ้าของโดยถูกต้อง, Syn. absolute, fixed, settled
be vested in(phrv) เป็นสิทธิ์ของ, Syn. repose in, reside in
be vested in(phrv) เป็นสิทธิ์ของ, Syn. repose in, reside in

Hope Dictionary
vested(เวส'ทิด) adj. ยึดไว้แน่น, ยึดไว้โดยสม-บูรณ์, ครอบครองโดยสมบูรณ์, มีลัทธิ, สวมเสื้อ, สวมเสื้อคลุม, ไม่เปลี่ยนแปลง, Syn. absolute

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
vestedมอบให้อย่างเด็ดขาด, มอบให้อย่างสมบูรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vested estateที่ดินที่มีสิทธิอย่างเด็ดขาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vested in interestได้รับสิทธิประโยชน์ในช่วงหลัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vested in possessionได้รับสิทธิประโยชน์ในปัจจุบัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vested legacyการมอบให้โดยพินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vested rightsสิทธิพื้นฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
By the power vested in me by the state of Maine,  ด้วยอำนาจตกเป็นของฉันโดยรัฐเมน, The Shawshank Redemption (1994)
Therefore according to the powers vested in us we sentence the accused here before us Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez known as the 'Rat' and any other aliases he might have to hang by the neck until dead. ดังนั้น ด้วยอำนาจที่ได้รับมอบหมาย... ...เราจึงขอตัดสินให้ผู้ถูกกล่าวหา ซึ่งอยู่ต่อหน้าเรานี่ ...ทูโค เบเนดิคโต แปซิฟิโก้ ฮวน มาเรีย รามิเรซ... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
"By the power vested in me by... ด้วยอำนาจที่มอบให้ผม... Blazing Saddles (1974)
Look, Frank the government has invested a lot of time and money in you. ดูแฟรงก์ ... ... รัฐบาลได้มีการลงทุนจำนวนมากของเวลาและเงินในตัวคุณ Bloodsport (1988)
After all the time and energy you invested... it would be wrong to give it to another child. หลังจากที่คุณทุ่มเททั้งแรงกายแรงใจ คงเป็นการผิดที่จะยกมันให้คนอื่น ๆ The Red Violin (1998)
More for recording devices. Lot of money invested in these games, Noel. ตรวจเครื่องบันทึก เงินมากโขอยู่ที่ทำเกมนี้ขึ้นมา โนเอล eXistenZ (1999)
Every penny I have is invested in this startup. สกี, ซีดี, เสื้อผ้า, ของทุกอย่างไปหมด Valentine (2001)
It's time we reinvested in some good old-fashioned policemen and women, not these mechanical clowns. ถึงเวลาที่เราจะต้องสร้าง... . เข้าหน้าที่ตำรวจชายและหญิงที่ดี แบบเดิมขึ้นมา... Inspector Gadget 2 (2003)
With the authority invested in me by the Melchizedek priesthood, and in the name of Jesus Christ, I have no choice but to begin excommunication proceedings against you, at which point you will be stripped of the priesthood... the garments... and membership in this church. จากการเห็นชอบของคณะกรรมการตรวจสอบ the Melchizedek priesthood และในนามของพรเจ้า เราไม่มีทางเลือก เราของตัดสิทธิทางการเป็นพระของคุณ ห้ามแต่งกายชุดนี้อีก Latter Days (2003)
I have invested so much time. ผมยอมเสียเวลาไปมาก Ghost in the Shell (1995)
By the unholy powers vested in me, I banish you with a curse. ด้วยอำนาจชั่วร้ายที่ได้มอบให้ข้า ข้าขอกำจัดพระองค์ด้วยคำสาป Anastasia (1997)
That he just had more invested. So I left. เขาลงทุนลงแรงมากกว่าฉันเยอะ ฉันเลยถอนตัวออกมา Primer (2004)
Do you know how much money I've invested in this company? คุณรู้หรือเปล่า ว่าผมลงทุนกับบริษัทนี้ไปเท่าไหร่? Fantastic Four (2005)
- By the power invested in me, by the law of the jungle, bla, bla, bla, bla. โดยกฎแห่งป่า บลา บลา บลา บลา Madagascar (2005)
Under the powers vested in me, I now pronounce you man and wife. ภายใต้พลังที่คุ้มครองพ่อ บัดดี้ พ่อขอประกาศว่าเจ้าทั้งสองเป็นสามีภรรยากัน Brokeback Mountain (2005)
He invested their money, gave them access to it wherever they wanted. เขานำเงินของพวกนี้ไปลงทุน จัดการให้พวกนี้เข้าถึงเงินได้ในทุกที่ที่ต้องการ Casino Royale (2006)
I was surprised to learn the Linderman Group recently invested in your campaign. ผมแปลกใจที่ได้รู้ว่าลินเดอร์แมนยอมทุ่มทุนให้กับคุณ Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
" I'm not getting invested. ชั้นไม่รู้สึกอะไรหรอก The Right Stuff (2007)
Well, some friends of mine invested in some hotels in California. ผมมีเพื่อนคนนึง.. ลงทุนด้านโรงแรมในแคลิฟอร์เนีย Cassandra's Dream (2007)
There was a time when I could've invested in some ventures... but I didn't have the stomach for the risk. มันมีอยู่ครั้ง.. ที่ผมมีโอกาสจะได้ลงทุน แต่.. Cassandra's Dream (2007)
I've invested every dime I have in these guys. ผมลงุทนกับเจ้าพวกนี้ไปมากแล้วนะ Alvin and the Chipmunks (2007)
I was surprised to Iearn the Linderman group recently invested in your campaign. ผมประหลาดใจที่รู้ว่าเมื่อเร็วๆนี้ลินเดอร์แมน ได้ออกทุนในการหาเสียงของคุณ Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
Gains from illegal activities are reinvested in legal ones worldwide. Gains from illegal activities are reinvested in legal ones worldwide. Gomorrah (2008)
The Camorra has also invested in the reconstruction of the Twin Towers. The Camorra has also invested in the reconstruction of the Twin Towers. Gomorrah (2008)
Madam Secretary, we brought in several specialists to analyze the tissue samples we harvested from the being. ท่านรัฐมนตรี เราได้นำผู้เชี่ยวชาญทุกสาขามา ทำการวิเคราะห์ตัวอย่าง เนื้อเยื่อของสิ่งมีชีวิต The Day the Earth Stood Still (2008)
Did I want to get invested on? คิดว่าหนูอยากได้การลงทุนนี่หรอไง Episode #1.1 (2009)
We've invested a lot of blood and treasure to get these weapons, and I'm not going to give them up. เราเสียเลือดเนื้อและทรัพย์สินไปมากมาย เพื่อที่จะให้ได้อาวุธนี้มา ผมไม่ยอมหรอก Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
As a time to actually get more invested. ฉันเลยไม่ต้องคอยห่วง นี่คือจังหวะเหมาะที่สุด The Girlfriend Experience (2009)
This guy's been working on double-crust pizza for five years, got $50 million invested, major new product for him. เขาอุตส่าห์คิดเรื่องนี้มา 5 ปี ลงทุนไปเกือบ 50 ล้านเหรียญ กะว่าแจ้งเกิดเต็มที่ Duplicity (2009)
I've got two years invested in this, and the last thing I'm gonna do is let some stupid, immature personal baggage compromise an otherwise successful operation. ลงทุนตั้ง 2 ปี ฉันจะไม่ยอมปล่อยให้ความโง่ หรือการตัดสินคนด้วยอารมณ์ มาทำลายภารกิจที่วางไว้ Duplicity (2009)
At this point, 46 nations are invested in this thing. ตอนนี้มี 46 ประเทศที่ร่วมโครงการกับเรา... 2012 (2009)
Jim has a lot of our nest egg invested in this real estate venture. จิมเอาเงินเก็บของเราไปลงทุนในกิจการอสังหา Up in the Air (2009)
Stanley Usher has a vested interest in telling you that your daughter is alive. ส่วนคุณก็จะบอกว่าเธอตายแล้วงั้นเหรอ? Cold Comfort (2009)
And do you have a vested interest in telling me that she's not? เค้ามีประวัตินะครับคุณ Cold Comfort (2009)
"What happens if I walk away from Orson and everything I invested in this relationship?" จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันเลิกกับออร์สัน แล้วทุกอย่างที่ฉันลงทุนไปในความสัมพันธ์ครั้งนี้ Marry Me a Little (2009)
If your relatives invested wisely in precious metals. ถ้าญาติของคุณฉลาดในการลงทุนนะ Gone with the Will (2009)
Wait. Wait a second. My dad invested my college money with that guy. เดี๋ยวๆแป๊บนะ พ่อฉันเอาเงินสำหรับค่าเทอมมหาวิทยาลัยฉันลงทุนไปกับนายนั่น The Wrath of Con (2009)
Of the residents who invested eswith mr. Edwards- - If that's his real name. ของคนที่ลงทุนกับคุณเอ็ดเวิร์ด ถ้านั่นคือชื่อจริงของเขา The Wrath of Con (2009)
And sometimes a coach has to plant seeds that are gonna be harvested at a later date. และบางครั้งโค้ช\ก็หว่านเมล็ดพันธ์พืช ที่จะเก็บเกี่ยว\ในภายหลัง Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
Tell the rest of the co-op members that she invested,  บอกสมาชิก Co-opคนอื่นว่าแม่ฉันลงทุนกับบริษัทเธอ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
Or she wouldn't have invested in his project just now. ไม่งั้นแม่ฉันก็คงไม่ลงทุนในบริษัทเค้าไปเมื่อกี๊หรอก Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
He's obviously invested in good oral hygiene, and that's important to me. เขาคงดูแลฟันอย่างดี Ballad (2009)
I get that the guy's personally invested in this,  ฉันได้สิ่งนี้ และถูกแต่งตั้งเพื่อการนี้ Dirty Harry (2009)
And now, with the power invested in me by the State of Nevada. และในตอนนี้ ด้วยอำนาจในตัวผมที่ได้รับมาจากรัฐเนอวาดา Jake... Another Little Piece of My Heart (2009)
Then by the power vested in me,  ด้วยอำนาจอันชอบธรรมในตัวพ่อ Nice Is Different Than Good (2009)
You're invested. คุณถูกลงทุน Invest in Love (2009)
As surgeons, we're always invested in our patients. ในฐานะศัลยแพทย์, พวกเราได้รับการลงทุนจากคนไข้ Invest in Love (2009)
You're not just invested... คุณไม่ได้ถูกลงทุนเฉยนะ Invest in Love (2009)
And what i need to be invested in right now is this kid. แล้วตอนนี้ที่ฉันควรจะห่วงคือเด็กคนนี้ Invest in Love (2009)
You get invested.You have good instincts. คุณเพาะเลี้ยงดี คุณมีสัญชาติญาณที่ดี Invest in Love (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
vestedHe has invested all the money in his car.
vestedHe invested 500, 000 yen in stocks.
vestedHe invested a lot of money in stocks.
vestedHe invested his money in stocks.
vestedHe invested two hundred dollars in a growing business.
vestedSome new kinds of rice can be harvested two or three times a year.
vestedThe governor invested him with full authority.
vestedThe place is invested with an air of mystery.
vestedThe Prime Minister is invested with incredible powers.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฟางลอย(n) rural paddy fields on which the tax is paid according to the area from which is the grain is harvested, Ant. นาคู่โค, Example: เนื้อที่ของเขาตรงนั้นเป็นฟางลอยจึงเสียเงินตามเนื้อที่ที่ใช้ปลูกเท่านั้น, Thai Definition: นาป่าที่เจ้าของได้เสียค่านาตามเนื้อที่ที่ได้ปลูกข้าว
ลาผนวช(v) live brotherhood, See also: be divested of the robes of the Buddhist priesthood, Syn. ลาบวช, Example: เมื่อสิ้นรัชกาลที่ 3 สมเด็จพระวชิรญาณภิกขุทรงลาผนวชและเสด็จขึ้นครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์รัชกาลที่ 4, Thai Definition: บอกกล่าวขอลาไปบวช, Notes: (ราชา)

CMU Pronouncing Dictionary
vested
 /V EH1 S T IH0 D/
/เฟ้ะ สึ ติ ดึ/
/vˈestɪd/
divested
 /D AY0 V EH1 S T IH0 D/
/ด่าย เฟ้ะ สึ ติ ดึ/
/daɪvˈestɪd/
invested
 /IH2 N V EH1 S T AH0 D/
/อิน เฟ้ะ สึ เตอะ ดึ/
/ˌɪnvˈestəd/
invested
 /IH2 N V EH1 S T IH0 D/
/อิน เฟ้ะ สึ ติ ดึ/
/ˌɪnvˈestɪd/
harvested
 /HH AA1 R V AH0 S T IH0 D/
/ฮ้า (ร) เฝอะ สึ ติ ดึ/
/hˈɑːrvəstɪd/
reinvested
 /R IY2 IH0 N V EH1 S T IH0 D/
/รี อิ่น เฟ้ะ สึ ติ ดึ/
/rˌiːɪnvˈestɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
vested
 (v, v) /v e1 s t i d/ /เฟ้ะ สึ ติ ดึ/ /vˈestɪd/
divested
 (vt, vt) /d ai1 v e1 s t i d/ /ด๊าย เฟ้ะ สึ ติ ดึ/ /dˈaɪvˈestɪd/
invested
 (v, v) /i1 n v e1 s t i d/ /อิ้น เฟ้ะ สึ ติ ดึ/ /ˈɪnvˈestɪd/
harvested
 (vt, vt) /h aa1 v i s t i d/ /ฮ้า ฝิ สึ ติ ดึ/ /hˈɑːvɪstɪd/

WordNet (3.0)
return on invested capital(n) (corporate finance) the amount, expressed as a percentage, that is earned on a company's total capital calculated by dividing the total capital into earnings before interest, taxes, or dividends are paid, Syn. ROI, return on investment
vested interest(n) (law) an interest in which there is a fixed right to present or future enjoyment and that can be conveyed to another
vested interest(n) groups that seek to control a social system or activity from which they derive private benefit

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Vested

a. 1. Clothed; robed; wearing vestments. “The vested priest.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. (Law) Not in a state of contingency or suspension; fixed; as, vested rights; vested interests. [ 1913 Webster ]


Vested legacy (Law), a legacy the right to which commences in praesenti, and does not depend on a contingency; as, a legacy to one to be paid when he attains to twenty-one years of age is a vested legacy, and if the legatee dies before the testator, his representative shall receive it. Blackstone. --
Vested remainder (Law), an estate settled, to remain to a determined person, after the particular estate is spent. Blackstone. Kent. [ 1913 Webster ]

Vested interest

. 1. a special personal interest, usually financial, in an existing system, law, or institution, which hinders a person from making objective decisions regarding that system, law, or institution. A vested interest may be one which benefits a relative, or, in an extended sense, one which defends a person's own reputation or previously expressed views. [ PJC ]

2. a right given to an employee by a pension plan, which cannot be taken away. [ PJC ]

3. pl. the persons, corporations, or other groups which benefit most (usually financially) from the existing system of institutions, laws, and customs. [ PJC ]

Vested school

. In Ireland, a national school which has been built by the aid of grants from the board of Commissioners of National Education and is secured for educational purposes by leases to the commissioners themselves, or to the commissioners and the trustees. [ Webster 1913 Suppl. ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
下来[xià lai, ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞ˙, 下 来 / 下 來] to come down; (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) #975 [Add to Longdo]
既得利益[jì dé lì yì, ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ ㄧˋ, 既 得 利 益] vested interest #32,330 [Add to Longdo]
茬口[chá kǒu, ㄔㄚˊ ㄎㄡˇ, 茬 口] harvested land left for rotation; an opportunity #89,898 [Add to Longdo]
既得[jì dé, ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ, 既 得] vested in; already obtained; vesting [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Anlagekapital { n }invested capital [Add to Longdo]
Anlagevermögen { n }fixed assets; invested capital [Add to Longdo]
Investitionssumme { f }amount to be invested [Add to Longdo]
die maßgeblichen Kreise; die Beteiligtenvested interests [Add to Longdo]
Recht { n }; Anrecht { n }; Berechtigung { f } | Rechte { pl }; Anrechte { pl } | sicher begründetes Anrecht; zustehendes Recht | ausschließliches Recht | im Recht sein | das Recht haben zu | zu seinem Recht kommen | zu seinem Recht kommen | Recht geltend machenright | rights | vested right | exclusive right | to be in the right | to have the right to; to be entitled to | to gain redress | to come into one's own | to assert a right [Add to Longdo]
(sich) besonders kirchlich bekleiden | bekleidend | bekleidet | bekleidetto vest | vesting | vested | vests [Add to Longdo]
berauben | beraubend | beraubtto divest | divesting | divested [Add to Longdo]
entblößen | entblößend | entblößtto divest | divesting | divested [Add to Longdo]
entkleiden | entkleidend | entkleidetto divest | divesting | divested [Add to Longdo]
ernten; abernten; (Ernte) einbringen | erntend; aberntend; einbringend | geerntet; abgeerntet; eingebracht | er/sie erntet | ich/er/sie erntete | er/sie hat/hatte geerntetto harvest | harvesting | harvested | he/she harvests | I/he/she harvested | he/she has/had harvested [Add to Longdo]
investieren | investierend | investiert | investiert | investierte | nicht investiertto invest | investing | invested | invests | invested | uninvested [Add to Longdo]
neu investieren | neu investierend | neu investiert | investiert neu | investierte neuto reinvest | reinvesting | reinvested | reinvests | reinvested [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
取れる[とれる, toreru] (v1, vi, vt) (1) to come off; to be removed; (2) (of pain, a fever, etc.) to disappear; (3) (See 獲れる・1, 捕れる・1) to be caught; to be harvested; (4) to be interpreted (as); to be taken as; (5) (of balance, etc.) to be attained; (6) (potential form of 取る) (See 取る・1) to be obtainable; (P) #13,130 [Add to Longdo]
リスクマネー[risukumane-] (n) risk money; money invested in high-risk, high-return, investments [Add to Longdo]
獲れる;穫れる[とれる, toreru] (v1) (1) (See 獲る・とる) to be harvested; to be reaped; to be yielded; (2) to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield [Add to Longdo]
刈り田;刈田[かりた, karita] (n) harvested rice field [Add to Longdo]
刈り穂;刈穂[かりほ, kariho] (n) harvested grain; harvested rice ears [Add to Longdo]
既得[きとく, kitoku] (adj-no, n) vested; already acquired [Add to Longdo]
既得権[きとくけん, kitokuken] (n) vested rights; (P) [Add to Longdo]
期待権[きたいけん, kitaiken] (n) expectant right (as opposed to a vested right); contingent right [Add to Longdo]
採れる[とれる, toreru] (v1) (1) (See 採る・2) to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be mined; (2) to be able to collect; to be able to mine [Add to Longdo]
取れたて;取れ立て;採れたて;採れ立て[とれたて, toretate] (n, n-adv) just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce) [Add to Longdo]
出金額[しゅっきんがく, shukkingaku] (n) amount invested or contributed [Add to Longdo]
新嘗祭[にいなめさい;しんじょうさい, niinamesai ; shinjousai] (n) ceremonial offering by the Emperor of newly-harvested rice to the deities [Add to Longdo]
青田売買[あおたばいばい, aotabaibai] (n) dealing in unharvested rice crop [Add to Longdo]
投下資本[とうかしほん, toukashihon] (n) invested capital [Add to Longdo]
立ち毛[たちげ, tachige] (n) unharvested crops [Add to Longdo]

Time: 0.0374 seconds, cache age: 7.87 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/