370 Results for *wander*
/ว้าน เด่อ (ร)/     /W AA1 N D ER0/     /wˈɑːndɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: wander, -wander-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wander(vt) เดินทางไปโดยไม่มีจุดหมายที่แน่นอน, See also: ร่อนเร่, Syn. roam, rove
wander(vi) เดินทางไปโดยไม่มีจุดหมายที่แน่นอน, See also: ร่อนเร่, Syn. roam, rove, stray
wander(vi) ออกนอกเส้นทาง
wander(vi) ขาดสมาธิ, See also: ฝันกลางวัน
wander(vi) ไปในทางที่คดเคี้ยว
wander(vi) เดินเล่น
wander(vi) พูดหรือเขียนไม่ชัดเจน, See also: พูดหรือเขียนวกวนนอกเรื่อง, พูดนอกเรื่อง
wander(n) การเดินเล่นอย่างไร้จุดหมาย
wanderer(n) ผู้ท่องเที่ยวไปโดยไร้จุดหมาย, Syn. nomad, ranger, rover
wandering(adj) ที่เดินทางไปอย่างไร้จุดหมาย, See also: ซึ่งพเนจร, ซึ่งท่องเที่ยวไปอย่างไม่มีจุดหมายแน่นอน, Syn. roving, roaming, traveling, drifting
wandering(n) การเดินทางไปอย่างไร้จุดหมาย, See also: การพเนจร
wander off(phrv) ท่องเที่ยวไปทั่ว, See also: เตร็ดเตร่ไป
wander off(phrv) ออกนอกประเด็น, See also: ออกนอกทิศทาง
wanderlust(n) ความต้องการที่จะเดินทางไป, See also: ความปรารถนาที่จะเดินทาง
wander from(phrv) เดินเที่ยวไปจาก, See also: เดินท่องเที่ยวจาก, เดินเตร็ดเตร่จาก, Syn. stray from, wander off
wander from(phrv) ออกนอกประเด็น, See also: ออกนอกทิศทาง, Syn. stray from, wander off
wanderingly(adv) โดยเดินทางไปอย่างไร้จุดหมาย
wander about(phrv) เดินเตร็ดเตร่, See also: เดินเที่ยวไปทั่ว, Syn. wander around
wander around(phrv) เดินเตร็ดเตร่, See also: เดินเที่ยวไปทั่ว, Syn. wander about

Hope Dictionary
wander(วอน'เดอะ) vi. vt. ท่องเที่ยว, เดินเตร่, เตร็ดเตร่, ไปโดยไม่มีจุดหมายแน่นอน, ทิ้งความสนใจ, สาบสูญ, หลงทาง, หันเหจากเดิม, ห่างประเด็น, See also: wanderer n., Syn. stray, roam
wandering(วอน'เดอริง) adj., n. (การ) เตร็ดเตร่, พเนจร, เถลไถลไป, ท่องเที่ยว, ไปโดยไม่มีจุดหมายแน่นอน, ความคิดสับสน, การพูดเรื่อยเปื่อย., See also: wanderingly adv., Syn. roaming, rambling

Nontri Dictionary
wander(vi) เถลไถล, เคลื่อนไหว, เตร็ดเตร่, หลงทาง
wanderer(n) คนเถลไถล, คนเตร็ดเตร่, คนหลงทาง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pain, wanderingอาการปวดย้ายที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rash, wandering; erythema migransผื่นย้ายที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
skip welding; skip sequence; wandering sequenceการเชื่อมก้าวกระโดด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
skip sequence; skip welding; wandering sequenceการเชื่อมก้าวกระโดด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
spleen, floating; spleen, movable; spleen, wanderingม้ามลอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spleen, movable; spleen, floating; spleen, wanderingม้ามลอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spleen, wandering; spleen, floating; spleen, movableม้ามลอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
movable spleen; spleen, floating; spleen, wanderingม้ามลอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
floating spleen; spleen, movable; spleen, wanderingม้ามลอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
erythema migrans; rash, wanderingผื่นย้ายที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
wanderแฉลบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
wandering painอาการปวดย้ายที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
wandering rash; erythema migransผื่นย้ายที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
wandering sequence; skip sequence; skip weldingการเชื่อมก้าวกระโดด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
wandering spleen; spleen, floating; spleen, movableม้ามลอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
wanderเตร็ดเตร่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Baseline, Wanderingเส้นพื้นฐานแกว่งขึ้นลงช้าๆ [การแพทย์]
Lymphoid Wandering Cellsเซลล์น้ำเหลืองที่หลุดออกมา [การแพทย์]
Macrophages, Wanderingมาโครเฟจเคลื่อนที่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who else is there to comfort and hold Des Wanderers kaltes Herz Lupin III: The Castle of Cagliostro (1979)
- Whoo! "Walking trail." "Wanderweg"! Wolf Creek (2005)
- It's to the top. No camping. Hiking's allowed. "Zelten und Feuer verboten, Wandern erlaubt, Abfälle in die Tonne." Wolf Creek (2005)
Never wander off with someone else. Nie mit jemand anderem loswandern. Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
You have done well. Willkommen, Wanderer! The Great Yokai War (2005)
Hiking boots? Wanderschuhe? The Rescuers Down Under (1990)
- Come on! You better call immigration on this girl. Ruf die Einwanderungsbehörde. Four Brothers (2005)
Anything she finds on the floor goes right in her mouth. Alles, was sie auf dem Boden findet, wandert direkt in ihren Mund. The Gorilla Dissolution (2014)
So spare me this ridiculous nature hike. Also erspar mir diese lächerliche Wanderung. Painted from Memory (2014)
Yeah, wandering souls can screw up your satellite reception. Ja, umherwanderte Seelen können Ihren Satellitenempfang stören. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
Yeah, yeah, between "Unbeweavable" and the kosher smoothie place called "The Wandering Juice." Zwischen "Unverflechtlich" und dem koscheren Smoothie-Laden "The Wandering Juice". And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
I thought it was the wanderer. Ich dachte, es wäre der Wanderer gewesen. Like Hell: Part 1 (2014)
And even though both men were armed and should have had the upper hand, he was skilled enough to use stealth and the environment to surprise them. Und auch wenn beide Männer bewaffnet waren und die Oberhand hätten haben sollen, war er bewandert genug, um Heimlichkeit und die Umgebung zu nutzen, um sie zu überraschen. Blood Relations (2014)
After I gave you up, I rambled the state for 2, 3 years. Nachdem ich dich aufgab, wanderte ich 2 - 3 Jahre im Staat herum. Blood Relations (2014)
Looks like quite a hike. Sieht nach einer ziemlichen Wanderung aus. Forgive (2014)
When's mom coming back from her hike? Wann ist Mom vom Wandern zurück? Echo (2014)
Well, mom's on a hike, and dad went to the grocery store. Mom ist wandern und Dad einkaufen. Echo (2014)
Why don't you go on a hike? Warum gehst du nicht auch wandern? Echo (2014)
Mom's on a hike and dad went to the store. Mom ist wandern und Dad einkaufen. Echo (2014)
There could be weirdos wandering around out here. Da könnten Psychopathen hier draußen umherwandern. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
There are weirdos wandering around out there. Da draußen wandern Psychopathen umher. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
Good thing I got my hiking shoes on. Gut, dass ich heute Wanderschuhe trage. Together Again (2014)
Detectives who were investigating thought that he was killed over gambling debts... but a blog written by a Persian émigré maintained that his death was a political assassination. Die Detectives, die das untersuchten, dachten, dass er wegen Spielschulden getötet wurde, aber... der Blog eines persischen Auswanderers behauptet, Mit Mord davonkommen: Die Ermordung von Nadir Khadem dass sein Tod ein politisches Attentat war. The Grand Experiment (2014)
I think Neal plans to infiltrate the gang. Ich denke, Neal hat vor die Bande zu unterwandern. Borrowed Time (2014)
Rats don't migrate like that. So wandern Ratten nicht. Occultation (2014)
It's not a radical stance on immigration at all. It's really more of a practical stance. Es ist ein praktischer Standpunkt zur Einwanderung. Crate (2014)
We've been riding, walking in the hills... he taught me to skate. Wir waren reiten, in den Hügeln wandern, er hat mir das Schlittschuh laufen beigebracht. Liege Lord (2014)
She does a lot, she goes hiking, plays Scrabble, she made friends. Sie unternimmt sehr viel: Sie geht wandern, sie spielt Scrabble und sie fand neue Freunde. A Lovebirds' Divorce (2014)
That's why you challenged Margaux's authority. Darum hast du Margaux unterwandert. Struggle (2014)
I'm moving to Sweden, so... Wha-a-at? Ich werde nach Schweden auswandern. Pilot: Day One/Välkommen (2014)
No, um,  Ich werde hierher auswandern. Pilot: Day One/Välkommen (2014)
I'm moving here, actually. Ich und meine Freundin werden hierher auswandern. Pilot: Day One/Välkommen (2014)
But I do myself wish to know how exactly a lady such as yourself came to be wandering about in the woods, dressed in nothing but her shift. Aber ich wüsste gern selbst, wie eine Lady wie Sie dazu kommt, im Wald umherzuwandern, in nichts als ihrem Unterkleid. Castle Leoch (2014)
How do I know you don't have some side deal with immigration To look away at a few checkpoints, Give them a limey broker in exchange? Woher weiß ich, dass Sie nicht irgendeinen Deal mit der Einwanderungsbehörde haben, dass sie an einigen Kontrollpunkten wegschauen und Sie ihnen im Austausch einen britischen Makler geben? Lords of War (2014)
He might've gone for a hike. Vielleicht ist er Wandern gegangen. Paint It Black (2014)
I mean, she's cute and she's fun, but she's not worth going back to prison for. Ich meine, sie ist süß und bringt Spaß, aber sie ist es nicht wert, wieder ins Kittchen zu wandern. Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
Feral cats are wandering the streets getting pregnant and crapping out dozens of starving kittens every day. Herumstreunende Katzen wandern auf den Straßen herum, werden schwanger... und werfen täglich Dutzende von hungrigen Kätzchen. Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
I still can't stand illegal immigrants or liberals or women in uniform, except for nurses. Ich kann illegale Einwanderer, Liberale... oder Frauen in Uniformen, mit Ausnahme von Krankenschwestern, immer noch nicht ausstehen. Charlie and the Mother of All Sessions (2014)
As soon as the witness testifies against Gabe, he's gonna be behind bars and then he'll be off my back and Agent Knox can push this exoneration through. Wir machen doch Fortschritte, oder nicht? Sobald der Zeuge aussagt, wandert Gabe ins Gefängnis. Ever After (2014)
"Wanderlust Travel." "Wanderlust Travel". Field Trip (2014)
That psycho is probably circling this town looking for his next victim. Der Psycho wandert sicher durch die Stadt und sucht nach seinem nächsten Opfer. Whirly Girly (2014)
I was the special children's clown to Rusty Westchester's Traveling Carnival. Ich war der geistig behinderte Clown für Kinder in Rusty Westchesters Wanderkarnival. Edward Mordrake: Part 2 (2014)
Massimo emigrated to Germany to work in the movies as a sculptor, a prop maker. Massimo wanderte nach Deutschland aus, um bei Filmen als Bildhauer, als Requisitenhersteller zu arbeiten. Blood Bath (2014)
Hopeless lovers wandering over a desolate moor. Hoffnungslos Liebende, die über einsame Moore wandern. Episode #5.3 (2014)
I need that photo you took of me and Maureen or I'm going to jail. Ich brauche das Foto, was du von mir und Maureen gemacht hast oder ich wandere ins Kittchen. Charlie Cops a Feel (2014)
The only good signal is over by the trail map. Das einzige gute Signal ist bei der Wanderkarte. In the Pines (2014)
So, I was hiking up near summer pass by the caves. Also, ich wanderte in der Nähe des Summer Passes bei den Höhlen. Wanted Man (2014)
And both these locations are close to the caves at summer pass, where that hiker claimed he saw an Indian. Und diese beiden Punkte sind in der Nähe der Summer Pass Höhlen, wo der Wanderer behauptete, dass er einen Indianer sah. Wanted Man (2014)
Well, yeah, but the hiker's description didn't sound anything like Hector. Ja, aber die Beschreibung des Wanderers klingt nicht wie Hector. Wanted Man (2014)
He bore the mark of Cain... and was cursed to roam the Earth. Er trug das Kains-Mal... und wurde verflucht, auf Erden zu wandern. Feast (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
wanderAgain the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother.
wanderHe has been wandering over Europe for months.
wanderHe is fond of wandering about.
wanderHe is wandering around in a trance.
wanderHe wandered about the country.
wanderHe wandered around the lake.
wanderHey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park.
wanderI'm wandering the town all light off.
wanderI've been wandering around.
wanderI wandered about the streets all day.
wanderI wandered around for a while.
wanderI was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.
wanderJust wandering around can be a good way to travel.
wanderLet's just wander and see where it takes us.
wanderMaybe I'll just wander off on my own.
wanderShe was wandering in the woods.
wanderSmall children tend to wander off if you don't watch them all the time.
wanderThe boy was wandering about the town.
wanderThe speaker wandered away from the subject.
wanderThe story wandered.
wanderThe tourists wandered around the stores.
wanderWander about aimlessly.
wanderWe wandered aimlessly around the shopping district.
wanderWe wandered from the course.
wanderWe wandered round the shopping center.
wanderYou had better not wander around here by yourself.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร่อนเร่(v) wander, See also: be nomadic, have no permanent home, Syn. พเนจร, เร่ร่อน, ร่อนเร่พเนจร, เร่ร่าย, Example: เมื่อก่อนมนุษย์เราร่อนเร่หาที่อยู่อาศัยไปเรื่อยๆ ไม่มีหลักแหล่งแน่นอน, Thai Definition: เที่ยวเตร่ซัดเซพเนจรไปไม่มีหลักแหล่งแน่นอน
ระเหเร่ร่อน(v) wander, See also: roam, rave, stray, Syn. ระเหระหน, ร่อนเร่, เร่ร่อน, Example: เมื่อเขาตายลง คนที่หวังพึ่งเขาก็จะต้องระเหเร่ร่อน ยึดอะไรเป็นที่พึ่งไม่ได้, Thai Definition: เร่ร่อนไป, ซัดเซไปตามทาง, อยู่ไม่เป็นที่
เร่(v) wander about, See also: hawk, peddle, go about, rove, ambulate, Example: เดี๋ยวนี้เขามีกินมีใช้อย่างสุขสบาย ไม่ต้องไปเร่หาจากใครที่ไหนอีกแล้ว, Thai Definition: เดินไปเดินมาอย่างไม่มีจุดหมาย
ล่อง(v) float, See also: wander, drift, waft, follow the wind, Syn. ล่องลม, ลอยลม, Example: ลูกบัลลูนล่องไปทางทิศเหนือ, Thai Definition: ไปตามลม
ล่องหนหายตัว(v) become invisible, See also: disappear, escape by magic, wander invisibly, Syn. ล่องหน, หายตัว, Example: มีผู้กล่าวว่าเขาล่องหนหายตัวได้, Thai Definition: ลอดช่องแคบๆ ไปด้วยเวทมนตร์ ไม่ปรากฏให้เห็นตัว
วอกแวก(v) wander, See also: be distracted, Syn. ขาดสมาธิ, ไม่มั่นคง, Ant. มั่นคง, Example: ขณะทำข้อสอบต้องมีสมาธินะ อย่าวอกแวกเป็นอันขาด, Thai Definition: ไม่มีสมาธิ, จิตใจไม่แน่นอน
สัญจร(v) travel, See also: roam, go, journey, tour, voyage, wander, Example: ปัจจุบันถนนนี้รกร้าง ผู้คนไม่ได้ใช้สัญจรแล้ว, Thai Definition: ผ่านไปมา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เที่ยว(v) travel, See also: make a trip, tour, wander, journey, voyage, roam, Syn. ท่องเที่ยว, เตร็ดเตร่, Example: รัฐบาลทุ่มงบประมาณเพื่อดึงดูดให้นักท่องเที่ยวมาเที่ยวเมืองไทย, Thai Definition: ไปไหนๆ เพื่อความเพลิดเพลินตามสบาย, เตร็ดเตร่ไปเพื่อหาความสนุกเพลิดเพลินตามที่ต่างๆ
ซัดเซพเนจร(v) wander, See also: tramp, roam, rove, drift, Syn. ร่อนเร่พเนจร, Example: ยายคนนี้ซัดเซพเนจรมาอาศัยอยู่กับแม่ชีที่วัดหลายปีมาแล้ว, Thai Definition: ร่อนเร่ไป, เที่ยวไปโดยไร้จุดหมาย
เคว้ง(v) drift, See also: float, wander, Syn. คว้างเคว้ง, เคว้งคว้าง, ลอยเคว้ง, เลื่อนลอย, Ant. มีเป้าหมาย, Example: เราไม่ได้ตั้งเป้าไว้มากแต่ควรตั้งแนวไว้บางอย่างเพื่อไม่ไห้เคว้งเสียเลยทีเดียว
เคว้งคว้าง(v) drift, See also: float, wander, Syn. คว้าง, คว้างเคว้ง, เลื่อนลอย, ไร้จุดหมาย, Ant. มีเป้าหมาย, Example: เมื่อครอบครัวแตกแยกเด็กๆ ก็เคว้งคว้างไม่รู้จะหันหน้าไปหาใคร, Thai Definition: อาการที่หมุนลอยไปตามกระแสลมกระแสน้ำอย่างไร้จุดหมายและที่ยึดเหนี่ยว
พเนจร(v) wander, See also: roam, rove, tramp, Syn. ร่อนเร่, ร่อนเร่พเนจร, Example: คนยากจนต้องร่อนเร่พเนจรไปทำมาหากินตามที่ต่างๆ, Thai Definition: ร่อนเร่ไป, เที่ยวไปโดยไร้จุดหมาย
เพ้อ(v) speak incoherently, See also: ramble, speak nonsense, wander in one's talk, Syn. เพ้อเจ้อ, พูดพล่าม, Example: เขาเพ้อไปใหญ่แล้ว สิ่งที่เขาพูดไม่มีมูลความจริงเลยสักนิดนึง, Thai Definition: พูดโดยปราศจากหลักฐาน, พูดไม่เป็นประโยชน์
ลอยละล่อง(v) drift, See also: float, wander, waft, Syn. ลอย, ล่องลอย, Example: ดอกหญ้าลอยละล่องขึ้นไปตามกระแสลมที่พัดผ่าน, Thai Definition: ทรงตัวอยู่ในอากาศ
เลื่อนเปื้อน(adv) with one's thought wandering, Example: เธอเห็นลูกสาวพูดเลื่อนเปื้อนเหลวไหลแล้วทำใจไม่ได้, Thai Definition: อาการที่พูดจาเลอะเทอะ
ตะลอน(v) roam, See also: wander, ramble, rove, range, walk all around, be busy running, go about (/here and there), Syn. เที่ยว, เที่ยวร่อน, เที่ยวตะลอน, เที่ยวเตร่, เตร็ดเตร่, Example: ในแต่ละวันเธอต้องตะลอนเดินสายหาเสียงทำให้เธอไม่มีเวลาว่างดูแลลูกเลย, Thai Definition: เที่ยวไปเรื่อยๆ, Notes: (ปาก)
ตระเวน(v) roam, See also: wander, inspect, Syn. กระเวน, ตะเวน, ทะเวน, Example: กองทหารและตำรวจฝ่ายความมั่นคงออกตระเวนไปตามถนนสายต่างๆ, Thai Definition: เที่ยวตรวจตราสถานการณ์ทั่วบริเวณ
ตุหรัดตุเหร่(v) roam, See also: rove, wander, loiter, meander, Syn. เตร็ดเตร่, เร่ร่อน, Example: พวกนี้ชอบมาตุหรัดตุเหร่แถวสถานีรถไฟเป็นประจำ, Thai Definition: ไปอย่างไม่มีจุดหมาย, ไม่มีที่อาศัยแน่นอน
เตร่(v) stroll, See also: hang around, wander, roam, Example: ข้าพเจ้าคิดว่าร้านรวงคงจะเต็มครืดไปทั้งลานวัด แต่เมื่อเตร่เข้าไปกลับพบว่าอะไรต่อมิอะไรดูซึมเซา, Thai Definition: เดินไปเดินมาอย่างไม่มีจุดหมาย
เตร่(adv) wanderingly, Example: ทหารพม่าซึ่งยังเป็นวัยรุ่นอายุ16-17 ปี สะพายปืนเดินเตร่อยู่ใกล้ๆ, Thai Definition: เดินไปเดินมาอย่างไม่มีจุดหมาย
เตร็ดเตร่(v) stroll, See also: hang around, wander, roam, Example: เมื่อก่อนผมเคยเตร็ดเตร่อยู่ทางย่านนั้นหลายปี, Thai Definition: เที่ยวไปไม่อยู่เป็นที่
เตร็ดเตร่(adv) wanderingly, Example: ตอนเช้า สมาชิกกลุ่มนี้จะเดินทางมาพบพานกันที่สถานีรถไฟบางแก้ว นั่งเตร็ดเตร่ เดินเล่นรอจนรถขบวน 8 โมงครึ่งเคลื่อนตัวออกจากชานชาลา, Thai Definition: เที่ยวไปไม่อยู่เป็นที่
เถลไถล(v) wander, See also: dawdle, dilly-dally, stroll, loiter, Syn. ไถล, เชือนแช, Example: อย่าเถลไถลไปทางไหนให้มากนัก, Thai Definition: ไม่ตรงมาตรงไป เที่ยวแวะโน่นแวะนี่
ใจลอย(adj) absent-minded, See also: dreamy, inattentive, abstracted, wandering (mind), Syn. เหม่อลอย, Example: เขาเดินเหมือนคนใจลอยออกจากบ้านเช่าตรงไปที่สะพาน
ท่อง(v) wander, See also: roam around, rove around, Syn. เที่ยว, ทัศนาจร, เดินทาง, ท่องเที่ยว, Example: สุชาติท่องไปทั่วทุกภาคของประเทศไทยแล้ว
ระหกระเหิน(v) wander, See also: travel with hazard, rove, stray, Syn. ระเหินระหก, ระเหเร่ร่อน, เร่ร่อน, Example: ชีวิตของเขาระหกระเหินไปหลังจากบิดาถึงแก่กรรม, Thai Definition: ด้นดั้นไปด้วยความลำบาก, เร่ร่อนไปด้วยความลำบากยากเย็น
ระเหินระหก(v) wander, See also: travel with hazard, rove, stray, Syn. ระหกระเหิน, ดั้นด้น
ระเหระหน(v) roam, See also: drift, wander, rove, Syn. เร่ร่อน, ร่อนเร่, ระเหหน, Example: หลังการผลัดอำนาจเขาต้องระเหระหนอยู่ในต่างประเทศนับสิบปี, Thai Definition: ซัดเซไปตามบุญตามกรรม, ไม่เป็นที่เป็นทาง, เร่ร่อนไป, อยู่ไม่เป็นที่
เชือนแช(v) stray, See also: be dilatory, wander, dilly-dally, loiter, linger, aberrant, Syn. แชเชือน, ไถล, เถลไถล, Example: เมื่อเลิกประชุมแล้วท่านมักไม่กลับบ้านทันทีคงเชือนแชอยู่ที่ร้านขายสุราที่อยู่ใกล้ๆ ที่ประชุมนั้นเอง
ซัดเซ(v) wander, See also: roam, drift, stroll, wander about, Syn. ซัดเซพเนจร, Example: ยายคนนี้ซัดเซมาอาศัยอยู่กับแม่ชีที่วัดหลายปีมาแล้ว, Thai Definition: เที่ยวไปไม่เป็นตำแหน่งแห่งที่
กระเจิดกระเจิง(v) stray, See also: run away, wander, roam, Syn. กระเจิง, เตลิด, Example: น้ำป่าไหลท่วมมาจนคนกระเจิดกระเจิงไปคนละทิศคนละทาง
กระเซอะกระเซิง(adv) aimlessly, See also: rovingly, at random, ramblingly, wanderingly, Syn. ระเหระหน, เร่ร่อน, Example: กลุ่มผู้ก่อจราจลหนีตำรวจกระเซอะกระเซิง, Thai Definition: อาการที่ไปอย่างไม่มีจุดมุ่งหมาย
การตระเวน(n) patrol, See also: tour, roaming, ramble, wandering, rove, Syn. การลาดตระเวน, การเดินทางสำรวจ, การท่องเที่ยว, Example: การตระเวนสำรวจความนิยมที่ผู้บริโภคมีต่อสินค้าประเภทต่างๆ ต้องใช้เวลานาน
การเที่ยวเตร่(n) tour, See also: travel, trip, wandering, rove, ramble, Example: สังคมสมัยใหม่มีสิ่งยั่วยุให้เด็กประพฤติตัวออกนอกลู่นอกทางมากมาย เช่น การเที่ยวเตร่กลางคืน การเข้าสถานเริงรมย์ การเต้นรำ การมั่วสุมตามสถานโบว์ลิ่ง, Thai Definition: การตระเวนไป, การไปที่โน่นที่นี่เพื่อหาความเพลิดเพลิน
การสัญจร(n) travel, See also: roaming, wander, tour, journey, trip, Syn. การเดินทาง, การท่องเที่ยว, Example: หมู่บ้านริมทางเกิดขึ้นจากการสัญจรไปมาของผู้คนที่ใช้ยานพาหนะทางบก
การจร(n) wandering, See also: rove, Example: การจร คือการเที่ยว การท่องไป
จร(v) wander, See also: roam, ramble, rove, Syn. ไป, เที่ยวไป, Example: แม่ค้าหาบเร่จะจรไปทุกแห่งเพื่อขายสินค้า, Thai Definition: เดินทางไป
จาริก(v) make a pilgrimage, See also: wander, travel, Syn. แสวงบุญ, Example: พระธุดงค์จาริกไปตามป่าเขาเพื่อแสวงหาความวิเวก, Thai Definition: ท่องเที่ยวไป
เจิ่น(v) shy off, See also: be estranged, wander from the other, Syn. เจื่อน, Example: เขาเจิ่นไปเพราะเขาเป็นหนี้เงินผม, Thai Definition: เข้าหน้าไม่สนิทเพราะห่างเหินไปนาน
ดักเดี้ย(v) miserable, See also: wander about in destitution, causing unhappiness, discomfort, Syn. ลำบาก, ขัดสน, แกร่วอยู่
เที่ยวเตร่(v) loaf, See also: wander, saunter, stroll, loiter
ออกนอกเรื่อง(v) diverge, See also: divert, deviate from the main theme, wander from the subject, Example: เขาชอบออกนอกเรื่องเสมอเวลาที่คุยเรื่องธุรกิจกัน, Thai Definition: ไปจากเรื่องที่กำลังพูดกันอยู่, ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องที่กำลังพูดคุยหรือติดต่อกันอยู่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เดินเล่น[doēn len] (v) EN: go for a walk ; go for a stroll ; stroll ; promenade ; take a walk ; wander  FR: se balader ; se promener ; flâner
จาริก[jārik] (n) EN: traveler ; wayfarer ; wanderer  FR: routard [ m ] ; bourlingueur [ m ] (fam.)
จาริก[jārik] (v) EN: wander ; travel ; roam  FR: bourlinguer (fam.)
จร[jøn] (v) EN: wander ; roam ; ramble ; rove  FR: flâner ; vadrouiller ; dériver
ก้ามปูหลุด[kāmpū lut] (n, exp) EN: Silver inch plant ; Silvery wandering jew
เลื่อนเปื้อน[leūoenpeūoen] (adv) EN: with one's thought wandering
ลอยละล่อง[løi la long] (v, exp) EN: drift; float; wander; waft
ล่องหนหายตัว[lønghon hāitūa] (v, exp) EN: become invisible ; disappear ; escape by magic ; wander invisibly  FR: devenir invisible ; disparaître par magie , s'évaporer (fam.)
ล่องลอย[lǿngløi] (v) EN: wander ; drift
ออกนอกเรื่อง[øk nøk reūang] (v, exp) EN: diverge ; divert ; deviate from the main theme ; wander from the subject  FR: sortir du sujet
ออกนอกเส้นทาง[øk nøk senthāng] (v, exp) EN: wander
ไปเที่ยว[pai thīo] (v, exp) EN: travel ; tour ; go out ; take a trip ; wander about ; go somewhere for pleasure  FR: aller faire un tour ; aller se balader ; aller se promener ; aller sans but ; faire une excursion ; excursionner
พเนจร[phanējøn] (v) EN: wander tramp ; roam ; rove
เพ่นพ่าน[phenphān] (v) EN: wander ; roam ; walk into forbidden grounds  FR: errer ; rôder
ผีเสื้อฟ้าเมียเลียนมลายู[phīseūa fā mīa līen Malāyū] (n, exp) EN: Malayan Wanderer
ผีเสื้อฟ้าเมียเลียนธรรมดา[phīseūa fā mīa līen thammadā] (n, exp) EN: Common Wanderer
เพ้อ[phoē] (v) EN: speak incoherently ; ramble ; speak nonsense ; wander in one's talk ; be in a delirium ; have hallucinations  FR: délirer
เร่[rē] (v) EN: wander about ; hawk ; peddle ; go about ; rove ; ambulate  FR: rôder ; errer
สัญจร[sanjøn] (v) EN: travel ; roam ; go ; journey ; make a journey ; tour ; voyage ; wander  FR: circuler ; se déplacer ; voyager
เถลไถล[thalēthalai] (v) EN: wander ; dawdle ; dilly-dally ; stroll ; loiter  FR: trînasser ; lambiner
เท่ว[thēo] (v) EN: wander  FR: se promener ; faire un tour
เที่ยว[thīo] (v) EN: wander  FR: se promener ; faire un tour
ท่อง[thǿng = thøng] (v) EN: wander ; roam around ; rove around ; travel around ; take a trip ; tour ; stroll ; ramble  FR: parcourir
ตระเวน[trawēn] (v) EN: scour ; go round ; go about ; make the round ; wander ; roam ; tour ; make a circuit ; go from place to place ; explore  FR: parcourir
เตร่[trē] (v) EN: saunter about ; stroll about ; roam ; wander   FR: errer ; vagabonder
เตร็ดเตร่[trettrē] (v) EN: stroll ; roam ; wander   FR: déambuler ; errer ; bourlinguer (fam.) ; vadrouiller (fam.) ; vagabonder

CMU Pronouncing Dictionary
wander
 /W AA1 N D ER0/
/ว้าน เด่อ (ร)/
/wˈɑːndɜːʴ/
swander
 /S W AA1 N D ER0/
/สึ ว้าน เด่อ (ร)/
/swˈɑːndɜːʴ/
wanders
 /W AA1 N D ER0 Z/
/ว้าน เด่อ (ร) สึ/
/wˈɑːndɜːʴz/
wandered
 /W AA1 N D ER0 D/
/ว้าน เด่อ (ร) ดึ/
/wˈɑːndɜːʴd/
wanderer
 /W AA1 N D ER0 ER0/
/ว้าน เด่อ (ร) เหร่อ (ร)/
/wˈɑːndɜːʴɜːʴ/
niswander
 /N IH1 S W AO0 N D ER0/
/นิ สึ หว่อน เด่อ (ร)/
/nˈɪswɔːndɜːʴ/
wanderers
 /W AA1 N D ER0 ER0 Z/
/ว้าน เด่อ (ร) เหร่อ (ร) สึ/
/wˈɑːndɜːʴɜːʴz/
wandering
 /W AA1 N D ER0 IH0 NG/
/ว้าน เด่อ (ร) หริ่ง/
/wˈɑːndɜːʴɪŋ/
wandersee
 /W AA1 N D ER0 S IY2/
/ว้าน เด่อ (ร) ซี/
/wˈɑːndɜːʴsˌiː/
wanderings
 /W AA1 N D ER0 IH0 NG Z/
/ว้าน เด่อ (ร) หริ่ง สึ/
/wˈɑːndɜːʴɪŋz/
wanderlust
 /W AA1 N D ER0 L AH2 S T/
/ว้าน เด่อ (ร) ละ สึ ถึ/
/wˈɑːndɜːʴlˌʌst/
neuenschwander
 /N UW1 AH0 N SH W AO0 N D ER0/
/นู้ เอิ่น ฉว่อน เด่อ (ร)/
/nˈuːənʃwɔːndɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
wander
 (v) /w o1 n d @ r/ /เวาะ น เดิ่ร/ /wˈɒndər/
wanders
 (v) /w o1 n d @ z/ /เวาะ น เดอะ สึ/ /wˈɒndəz/
wandered
 (v, v) /w o1 n d @ d/ /เวาะ น เดอะ ดึ/ /wˈɒndəd/
wanderer
 (n) /w o1 n d @ r @ r/ /เวาะ น เดอะ เหริ่ร/ /wˈɒndərər/
wanderers
 (n) /w o1 n d @ r @ z/ /เวาะ น เดอะ เหรอะ สึ/ /wˈɒndərəz/
wandering
 (v) /w o1 n d @ r i ng/ /เวาะ น เดอะ หริ่ง/ /wˈɒndərɪŋ/
wanderings
 (n) /w o1 n d @ r i ng z/ /เวาะ น เดอะ หริ่ง สึ/ /wˈɒndərɪŋz/
wanderlust
 (n) /w o1 n d @ l uh s t/ /เวาะ น เดอะ เหลอะ สึ ถึ/ /wˈɒndəlʌst/

WordNet (3.0)
plain wanderer(n) small Australian bird related to the button quail; classified as wading bird but inhabits plains, Syn. Pedionomus torquatus
wander(v) go via an indirect route or at no set pace
wanderer(n) someone who leads a wandering unsettled life, Syn. bird of passage, rover, roamer
wandering(n) travelling about without any clear destination, Syn. vagabondage, roving
wandering albatross(n) very large albatross; white with wide black wings, Syn. Diomedea exulans
wandering jew(n) a legendary Jew condemned to roam the world for mocking Jesus at the Crucifixion
wanderlust(n) very strong or irresistible impulse to travel, Syn. itchy feet
cheat on(v) be sexually unfaithful to one's partner in marriage, Syn. cuckold, wander, cheat, betray
digress(v) lose clarity or turn aside especially from the main subject of attention or course of argument in writing, thinking, or speaking, Syn. divagate, wander, stray
erratic(adj) having no fixed course, Syn. wandering, planetary
mobile(adj) migratory, Syn. wandering, peregrine, nomadic, roving
roll(v) move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment, Syn. roam, rove, drift, vagabond, ramble, wander, swan, range, tramp, cast, stray
spider(n) a computer program that prowls the internet looking for publicly accessible resources that can be added to a database; the database can then be searched with a search engine, Syn. wanderer
vagus(n) a mixed nerve that supplies the pharynx and larynx and lungs and heart and esophagus and stomach and most of the abdominal viscera, Syn. wandering nerve, vagus nerve, pneumogastric, pneumogastric nerve, tenth cranial nerve, nervus vagus
weave(v) to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course, Syn. wander, thread, meander, wind

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Forwander

v. i. To wander away; to go astray; to wander far and to weariness. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Miswander

v. i. To wander in a wrong path; to stray; to go astray. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

plains wanderer

n. A bird of the genus Pedionomus (Pedionomus torquatus) of New South Wales, the only species in the genus. Pedionomus is the only genus of the family Pedionomidae of the order Passeriformes and the plains wanderer is thus the only species in the family. The total world population (ca. 2000) is estimated to be 5 to 10 thousand. See also http://www.philipmaher.com/plains.htm.
Syn. -- plain wanderer. [ WordNet 1.5 ]

Unyielding

See accommodating.
See aching.
See ailing.
See aiming.
See alarming.
See altering.
See appreciating.
See approving.
See aspiring.
See assisting.
See attempting.
See attending.
See bearing.
See befitting.
See beginning.
See believing.
See bleaching.
See bleeding.
See blemishing.
See blenching.
See blossoming.
See blushing.
See boding.
See branching.
See breathing.
See burning.
See calculating.
See ceasing.
See changing.
See charming.
See communicating.
See complaining.
See complying.
See conceiving.
See conducing.
See confessing.
See conniving.
See consenting.
See considering.
See conspiring.
See consulting.
See consuming.
See contending.
See contriving.
See conversing.
See convincing.
See dawning.
See decaying.
See delaying.
See depending.
See derogating.
See deserving.
See desiring.
See despairing.
See detesting.
See deviating.
See differencing.
See discerning.
See discording.
See discriminating.
See disobliging.
See dispensing.
See dissembling.
See dissolving.
See distinguishing.
See distracting.
See disturbing.
See doubting.
See dreading.
See drooping.
See ebbing.
See echoing.
See edifying.
See ending.
See enduring.
See engaging.
See enjoying.
See entering.
See enterprising.
See entertaining.
See envying.
See existing.
See fadging.
See fading.
See fainting.
See faltering.
See fearing.
See feigning.
See fighting.
See fitting.
See flagging.
See flattering.
See flinching.
See folding.
See forbearing.
See foreboding.
See foreseeing.
See forgiving.
See giving.
See grudging.
See harming.
See heeding.
See hesitating.
See hoping.
See hurting.
See importing.
See imposing.
See improving.
See interesting.
See intermitting.
See intoxicating.
See inviting.
See jarring.
See laboring.
See lingering.
See listening.
See loving.
See meddling.
See meriting.
See mistrusting.
See moving.
See murmuring.
See obliging.
See observing.
See offending.
See opening.
See pardoning.
See paying.
See perceiving.
See performing.
See perishing.
See pitying.
See pleasing.
See possessing.
See preaching.
See prepossessing.
See presuming.
See pretending.
See prevailing.
See prevaricating.
See profiting.
See promising.
See proving.
See quailing.
See questioning.
See reasoning.
See recalling.
See reclining.
See recurring.
See referring.
See reflecting.
See refunding.
See refusing.
See rejoicing.
See relaxing.
See relishing.
See remembering.
See repenting.
See repining.
See reproving.
See repulsing.
See resisting.
See resolving.
See resting.
See returning.
See rewarding.
See sanctifying.
See satisfying.
See searching.
See seeing.
See setting.
See shrinking.
See sinking.
See sleeping.
See slipping.
See slumbering.
See speaking.
See stinting.
See stirring.
See stooping.
See submitting.
See sufficing.
See suiting.
See surging.
See suspecting.
See sweating.
See swerving.
See sympathizing.
See tasting.
See thriving.
See tiring.
See toiling.
See trading.
See trembling.
See trespassing.
See trifling.
See vacillating.
See varying.
See walking.
See wandering.
See waning.
See wasting.
See wavering.
See weeping.
See winking.
See winning.
See withdrawing.
See withering.
See wondering.
See working.
See writing.
See yielding.
----- and the like. [ 1913 Webster ]

The above classes of words are unlimited in extent, and such compounds may be formed by any writer or speaker at will from almost all the adjectives or participles in the language, excepting those which have a recognized and usual negative correspondent with the prefix -in. No attempt will be made, therefore, to define them all in this Dictionary; many will be omitted from its Vocabulary which are negations of the simple word, and are readily explained by prefixing a not to the latter. Derivatives of these words in -ly and -ness will also, for the most part, be omitted for the same or similar reasons. [ 1913 Webster ]

There will be inserted as separate articles with definitions, the following: -- [ 1913 Webster ]

1. Those which have acquired an opposed or contrary, instead of a merely negative, meaning; as, unfriendly, ungraceful, unpalatable, unquiet, and the like; or else an intensive sense more than a prefixed not would express; as, unending, unparalleled, undisciplined, undoubted, unsafe, and the like. [ 1913 Webster ]

2. Those which have the value of independent words, inasmuch as the simple words are either not used at all, or are rarely, or at least much less frequently, used; as, unavoidable, unconscionable, undeniable, unspeakable, unprecedented, unruly, and the like; or inasmuch as they are used in a different sense from the usual meaning of the primitive, or especially in one of the significations of the latter; as, unaccountable, unalloyed, unbelieving, unpretending, unreserved, and the like; or inasmuch as they are so frequently and familiarly used that they are hardly felt to be of negative origin; as, uncertain, uneven, and the like. [ 1913 Webster ]

3. Those which are anomalous, provincial, or, for some other reason, not desirable to be used, and are so indicated; as, unpure for impure, unsatisfaction for dissatisfaction, unexpressible for inexpressible, and the like. [ 1913 Webster ]

II. Un- is prefixed to nouns to express the absence of, or the contrary of, that which the noun signifies; as, unbelief, unfaith, unhealth, unrest, untruth, and the like. [ 1913 Webster ]

☞ Compounds of this last class are given in full in their proper order in the Vocabulary. [ 1913 Webster ]

Variants: Unwriting, Unworking, Unwondering, Unwithering, Unwithdrawing, Unwinning, Unwinking, Unweeping, Unwavering, Unwasting, Unwaning, Unwandering, Unwalking, Unvarying, Unvacillating, Untrifling, Untrespassing, Untrembling, Untrading, Untoiling, Untiring, Unthriving, Untasting, Unsympathizing, Unswerving, Unsweating, Unsuspecting, Unsurging, Unsuiting, Unsufficing, Unsubmitting, Unstooping, Unstirring, Unstinting, Unspeaking, Unslumbering, Unslipping, Unsleeping, Unsinking, Unshrinking, Unsetting, Unseeing, Unsearching, Unsatisfying, Unsanctifying, Unrewarding, Unreturning, Unresting, Unresolving, Unresisting, Unrepulsing, Unreproving, Unrepining, Unrepenting, Unremembering, Unrelishing, Unrelaxing, Unrejoicing, Unrefusing, Unrefunding, Unreflecting, Unreferring, Unrecurring, Unreclining, Unrecalling, Unreasoning, Unquestioning, Unquailing, Unproving, Unpromising, Unprofiting, Unprevaricating, Unprevailing, Unpretending, Unpresuming, Unprepossessing, Unpreaching, Unpossessing, Unpleasing, Unpitying, Unperishing, Unperforming, Unperceiving, Unpaying, Unpardoning, Unopening, Unoffending, Unobserving, Unobliging, Unmurmuring, Unmoving, Unmistrusting, Unmeriting, Unmeddling, Unloving, Unlistening, Unlingering, Unlaboring, Unjarring, Uninviting, Unintoxicating, Unintermitting, Uninteresting, Unimproving, Unimposing, Unimporting, Unhurting, Unhoping, Unhesitating, Unheeding, Unharming, Ungrudging, Ungiving, Unforgiving, Unforeseeing, Unforeboding, Unforbearing, Unfolding, Unflinching, Unflattering, Unflagging, Unfitting, Unfighting, Unfeigning, Unfearing, Unfaltering, Unfainting, Unfading, Unfadging, Unexisting, Unenvying, Unentertaining, Unenterprising, Unentering, Unenjoying, Unengaging, Unenduring, Unending, Unedifying, Unechoing, Unebbing, Undrooping, Undreading, Undoubting, Undisturbing, Undistracting, Undistinguishing, Undissolving, Undissembling, Undispensing, Undisobliging, Undiscriminating, Undiscording, Undiscerning, Undifferencing, Undeviating, Undetesting, Undespairing, Undesiring, Undeserving, Underogating, Undepending, Undelaying, Undecaying, Undawning, Unconvincing, Unconversing, Uncontriving, Uncontending, Unconsuming, Unconsulting, Unconspiring, Unconsidering, Unconsenting, Unconniving, Unconfessing, Unconducing, Unconceiving, Uncomplying, Uncomplaining, Uncommunicating, Uncharming, Unchanging, Unceasing, Uncalculating, Unburning, Unbreathing, Unbranching, Unboding, Unblushing, Unblossoming, Unblenching, Unblemishing, Unbleeding, Unbleaching, Unbelieving, Unbeginning, Unbefitting, Unbearing, Unattending, Unattempting, Unassisting, Unaspiring, Unapproving, Unappreciating, Unaltering, Unalarming, Unaiming, Unailing, Unaching, Unaccommodating
Wander

v. i. [ imp. & p. p. Wandered p. pr. & vb. n. Wandering. ] [ OE. wandren, wandrien, AS. wandrian; akin to G. wandern to wander; fr. AS. windan to turn. See Wind to turn. ] [ 1913 Webster ]

1. To ramble here and there without any certain course or with no definite object in view; to range about; to stroll; to rove; as, to wander over the fields. [ 1913 Webster ]

They wandered about in sheepskins and goatskins. Heb. xi. 37. [ 1913 Webster ]

He wandereth abroad for bread. Job xv. 23. [ 1913 Webster ]

2. To go away; to depart; to stray off; to deviate; to go astray; as, a writer wanders from his subject. [ 1913 Webster ]

When God caused me to wander from my father's house. Gen. xx. 13. [ 1913 Webster ]

O, let me not wander from thy commandments. Ps. cxix. 10. [ 1913 Webster ]

3. To be delirious; not to be under the guidance of reason; to rave; as, the mind wanders. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To roam; rove; range; stroll; gad; stray; straggly; err; swerve; deviate; depart. [ 1913 Webster ]

Wander

v. t. To travel over without a certain course; to traverse; to stroll through. [ R. ][ Elijah ] wandered this barren waste.” Milton. [ 1913 Webster ]

Wanderer

n. One who wanders; a rambler; one who roves; hence, one who deviates from duty. [ 1913 Webster ]

Wandering

a. & n. from Wander, v. [ 1913 Webster ]


Wandering albatross (Zool.), the great white albatross. See Illust. of Albatross. --
Wandering cell (Physiol.), an animal cell which possesses the power of spontaneous movement, as one of the white corpuscles of the blood. --
Wandering Jew (Bot.), any one of several creeping species of Tradescantia, which have alternate, pointed leaves, and a soft, herbaceous stem which roots freely at the joints. They are commonly cultivated in hanging baskets, window boxes, etc. --
Wandering kidney (Med.), a morbid condition in which one kidney, or, rarely, both kidneys, can be moved in certain directions; -- called also floating kidney, movable kidney. --
Wandering liver (Med.), a morbid condition of the liver, similar to wandering kidney. --
Wandering mouse (Zool.), the whitefooted, or deer, mouse. See Illust. of Mouse. --
Wandering spider (Zool.), any one of a tribe of spiders that wander about in search of their prey.
[ 1913 Webster ]

Wanderingly

adv. In a wandering manner. [ 1913 Webster ]

Wanderment

n. The act of wandering, or roaming. [ Obs. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Wanderoo

n. [ Cingalese wanderu a monkey. ] (Zool.) A large monkey (Macacus silenus) native of Malabar. It is black, or nearly so, but has a long white or gray beard encircling the face. Called also maha, silenus, neelbhunder, lion-tailed baboon, and great wanderoo. [ Written also ouanderoo. ] [ 1913 Webster ]

☞ The name is sometimes applied also to other allied species. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
流浪[liú làng, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ,  ] to drift about; to wander; to roam; nomadic; homeless; unsettled (e.g. population); vagrant #7,186 [Add to Longdo]
徘徊[pái huái, ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ,  ] hover; linger; roam; wander #8,502 [Add to Longdo]
漫步[màn bù, ㄇㄢˋ ㄅㄨˋ,  ] to wander; to ramble; recreational hiking; to perambulate #12,266 [Add to Longdo]
偏离[piān lí, ㄆㄧㄢ ㄌㄧˊ,   /  ] deviate; diverge; wander #13,141 [Add to Longdo]
漂浮[piāo fú, ㄆㄧㄠ ㄈㄨˊ,  ] to float; to hover; to drift (also fig., to lead a wandering life); to rove; showy; superficial #16,255 [Add to Longdo]
游走[yóu zǒu, ㄧㄡˊ ㄗㄡˇ,   /  ] wandering (i.e. not fixed) #17,784 [Add to Longdo]
彷徨[páng huáng, ㄆㄤˊ ㄏㄨㄤˊ,  ] to pace back and forth; to hesitate; to be indecisive; Pang Huang or Wandering About, a collection of short stories by Lu Xun 魯迅|鲁迅 #19,536 [Add to Longdo]
漂泊[piāo bó, ㄆㄧㄠ ㄅㄛˊ,  ] to drift (in the tide); to rove; to lead a wandering existence; drifter; wanderer #19,967 [Add to Longdo]
水仙[shuǐ xiān, ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ,  ] narcissus; daffodil; legendary aquatic immortal; refers to those buried at sea; person who wanders abroad and does not return #22,974 [Add to Longdo]
走失[zǒu shī, ㄗㄡˇ ㄕ,  ] lost; missing; to lose (sb in one's charge); to get lost; to wander away; to lose (flavor, freshness, shape, hair, one's good looks etc); to lose meaning (in translation) #24,057 [Add to Longdo]
闯荡[chuǎng dàng, ㄔㄨㄤˇ ㄉㄤˋ,   /  ] to leave home to work; to get away from home; to wander the world; well-traveled; adventurous #24,463 [Add to Longdo]
流落[liú luò, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ,  ] to wander destitute #29,125 [Add to Longdo]
流浪汉[liú làng hàn, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ ㄏㄢˋ,    /   ] tramp; wanderer #30,669 [Add to Longdo]
走神[zǒu shén, ㄗㄡˇ ㄕㄣˊ,  ] absent-minded; one's mind is wandering #32,890 [Add to Longdo]
流浪者[liú làng zhě, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ ㄓㄜˇ,   ] rover; vagabond; vagrant; wanderer #35,441 [Add to Longdo]
[chà, ㄔㄚˋ, / ] surprised; to wander; to be astonished #35,684 [Add to Longdo]
信步[xìn bù, ㄒㄧㄣˋ ㄅㄨˋ,  ] to wander aimlessly #37,193 [Add to Longdo]
流离失所[liú lí shī suǒ, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄕ ㄙㄨㄛˇ,     /    ] destitute and homeless (成语 saw); forced from one's home and wandering about; displaced #44,408 [Add to Longdo]
流离[liú lí, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ,   /  ] homeless and miserable; forced to leave home and wander from place to place; to live as a refugee #46,709 [Add to Longdo]
颠沛流离[diān pèi liú lí, ㄉㄧㄢ ㄆㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ,     /    ] homeless and miserable (成语 saw); to wander about in a desperate plight; to drift #49,912 [Add to Longdo]
远游[yuǎn yóu, ㄩㄢˇ ㄧㄡˊ,   /  ] to travel far; distant wanderings #59,960 [Add to Longdo]
飘泊[piāo bó, ㄆㄧㄠ ㄅㄛˊ,   /  ] to drift; to lead a wandering existence; also written 漂泊 #66,121 [Add to Longdo]
吟游[yín yóu, ㄧㄣˊ ㄧㄡˊ,   /  ] to wander as minstrel [Add to Longdo]
水僊[shuǐ xiān, ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ,  ] variant of 水仙, narcissus; daffodil; legendary aquatic immortal; refers to those buried at sea; person who wanders abroad and does not return [Add to Longdo]
流落他乡[liú luò tā xiāng, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄚ ㄒㄧㄤ,     /    ] to wander far from home [Add to Longdo]
琴剑飘零[qín jiàn piāo líng, ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ,     /    ] floating between zyther and sword (成语 saw); fig. wandering aimlessly with no tenured position [Add to Longdo]
走神儿[zǒu shén r, ㄗㄡˇ ㄕㄣˊ ㄦ˙,    /   ] absent-minded; one's mind is wandering [Add to Longdo]
跑神儿[pǎo shén r, ㄆㄠˇ ㄕㄣˊ ㄦ˙,    /   ] absent-minded; one's mind is wandering [Add to Longdo]
飘蓬[piāo péng, ㄆㄧㄠ ㄆㄥˊ,   /  ] to float in the wind; by ext., to lead a wandering life [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Abwanderung { f }migration [Add to Longdo]
Abwanderung { f }; Auswanderung { f }; Exodus { m }exodus [Add to Longdo]
Abwanderung { f } von Arbeitskräftenmovement of labour [Add to Longdo]
Abwanderung { f } von hochqualifizierten Arbeitskräftenbrain drain [Add to Longdo]
Abwanderungsquote { f }churn rate [Add to Longdo]
Auswanderer { m } | Auswanderer { pl }emigrant | emigrants [Add to Longdo]
Auswanderung { f } | Auswanderungen { pl }emigration | emigrations [Add to Longdo]
Auswanderung { f } | Auswanderungen { pl }transmigration | transmigrations [Add to Longdo]
Bergschuh { m }; Wanderschuh { m }hiking shoe [Add to Longdo]
Bergschuhe { pl }; Wanderschuhe { pl }alpine boots [Add to Longdo]
Bergwanderung { f }mountain hike [Add to Longdo]
Bergwandern { n }mountain hiking [Add to Longdo]
Buschwanderung { f }walkabout [ Austr. ] [Add to Longdo]
Einwanderer { m }; Einwanderin { f }; Zuwanderer { m }; Zuwanderin { f }; Immigrant { m }; Immigrantin { f } | Einwanderer { pl }; Zuwanderer { pl }; Immigranten { pl }immigrant | immigrants [Add to Longdo]
Einwanderung { f }; Zuwanderung { f }; Immigration { f } | Einwanderungen { pl }; Zuwanderungen { pl }; Immigrationen { pl }immigration | immigrations [Add to Longdo]
Einwanderungsbehörde { f }immigration authority; immigration office [Add to Longdo]
US-Einwanderungsbehörde { f }immigration and naturalization service (INS) [Add to Longdo]
Elektrophorese (Elektronenwanderung) { f }electrophoresis [Add to Longdo]
Fernweh { f }wanderlust [Add to Longdo]
Gratwanderung { f }tightrope walk [Add to Longdo]
Kapitalabwanderung { f }capital outflow [Add to Longdo]
Prediger { m }; Wanderprediger { m }evangelist [Add to Longdo]
Reiselust { f }; Reisefieber { n }wanderlust [Add to Longdo]
Rückwanderung { f }remigration [Add to Longdo]
Thema { n } | Themen { pl } | das Thema wechseln | vom Thema abschweifen | beim Thema bleibensubject | subjects | to change the subject | to stray from the subject; to wander off the point | to stick to the subject [Add to Longdo]
Trekking { n }; Bergwandern { n }trekking [Add to Longdo]
Unterwanderung { f }infiltration [Add to Longdo]
Völkerwanderung { f } | Völkerwanderungen { pl }migration (of the peoples); emigration of nations | migrations [Add to Longdo]
Wanderung { f }peregrination [Add to Longdo]
Wanderverein { m } | Wandervereine { pl }rambling club | rambling clubs [Add to Longdo]
Wandervogel { m } [ ornith. ] | Wandervögel { pl }bird of passage | birds of passage [Add to Longdo]
Wanderweg { m }trail; footpath [Add to Longdo]
Wanderwelle { f } | Wanderwellen { pl }travelling wave | travelling waves [Add to Longdo]
Wanderzirkus { m }travelling circus [Add to Longdo]
Wanderausstellung { f } | Wanderausstellungen { pl }touring exhibition; travelling exhibition | touring exhibitions; travelling exhibitions [Add to Longdo]
Wanderbursche { m } | Wanderburschen { pl }travelling journeyman | travelling journeymen [Add to Longdo]
Wanderdüne { f } | Wanderdünen { pl }shifting sand dune | shifting sand dunes [Add to Longdo]
Wanderer { m }; Wanderin { f } | Wanderer { pl }; Wanderinnen { pl }hiker | hikers [Add to Longdo]
Wanderer { m }; Wanderin { f } (in Wanderverein); Wanderfreund { m } | Wanderer { pl }rambler | ramblers [Add to Longdo]
Wanderer { m }; Wanderin { f }; Wandersmann { m } | Wanderer { pl }wayfarer | wayfarers [Add to Longdo]
Wanderfisch { m }migratory fish; migrating fish [Add to Longdo]
Wandergewerbe { n }itinerant trade [Add to Longdo]
Wanderer { m }; Wandervogel { m }; Herumtreiber { m }wanderer [Add to Longdo]
Wanderjahr { n } | Wanderjahre { pl }year of travel | years of travel [Add to Longdo]
Wanderleben { n }vagrant life [Add to Longdo]
Wanderlied { n }hiking song; wandering song [Add to Longdo]
Wanderlust { f }wanderlust; desire to wander [Add to Longdo]
Wandern { n }backpacking [Add to Longdo]
Wandernde { m, f }; Wandernderroamer; rover [Add to Longdo]
Wanderpokal { m }challenge cup [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
浪人[ろうにん, rounin] (n, vs, adj-no) (1) ronin; wandering samurai without a master to serve; (2) out of work; (3) waiting for another chance to enter a university; (P) #10,649 [Add to Longdo]
回る;廻る[もとおる, motooru] (v5r, vi) to wander around #11,007 [Add to Longdo]
放浪[ほうろう, hourou] (n, vs, adj-no) wandering; (P) #11,934 [Add to Longdo]
浮遊(P);浮游[ふゆう, fuyuu] (n, vs) floating; wandering; suspension; (P) #14,991 [Add to Longdo]
うろうろ[urouro] (adv, n, vs) (on-mim) (See 彷徨く) loiteringly; aimless wandering; (P) [Add to Longdo]
うろちょろ[urochoro] (n, vs) loitering; hanging around; wandering around [Add to Longdo]
ごろつく[gorotsuku] (v5k, vi) (1) (See ごろごろ) to rumble; to thunder; to roll about (people, large objects); (2) to wander about without a fixed workplace, home, etc.; to hang around; to loiter [Add to Longdo]
さまよえるユダヤ人;さ迷えるユダヤ人;彷徨えるユダヤ人[さまよえるユダヤじん, samayoeru yudaya jin] (n) Wandering Jew [Add to Longdo]
さ迷える;彷徨える[さまよえる, samayoeru] (v1) (uk) to wander [Add to Longdo]
ぶらぶら[burabura] (adj-na, adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) dangling heavily; swaying to and fro; swinging; (adv, adv-to, vs) (2) (on-mim) strolling; rambling; roaming; wandering; (3) (on-mim) idly; lazily; leisurely; aimlessly; (4) (on-mim) persisting (of an illness); (P) [Add to Longdo]
ほっつき歩く[ほっつきあるく, hottsukiaruku] (v5k) (col) to loiter around; to wander about [Add to Longdo]
ろにん(ik)[ronin (ik)] (n) (1) (misspelling of ろうにん) (See 浪人) ronin; wandering samurai without a master to serve; (2) out of work; (3) waiting for another chance to enter a university [Add to Longdo]
メリケン黄脚鷸[メリケンきあししぎ;メリケンキアシシギ, meriken kiashishigi ; merikenkiashishigi] (n) (uk) wandering tattler (species of sandpiper, Tringa incana) [Add to Longdo]
ワンダー(P);ワンダ[wanda-(P); wanda] (n) (1) wonder; (2) wander; (P) [Add to Longdo]
雲助[くもすけ, kumosuke] (n) palanquin bearer; coolie; wandering robber [Add to Longdo]
延々(P);延延;蜿蜒;蜿蜿;蜿々[えんえん, en'en] (adj-t, adv-to) (1) forever; endlessly; on and on; (2) meandering; wandering; winding; sinuous; serpentine; zigzagging; (P) [Add to Longdo]
気を抜く[きをぬく, kiwonuku] (exp, v5k) to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention [Add to Longdo]
股旅[またたび, matatabi] (n) wandering life of a gambler [Add to Longdo]
沙門[しゃもん;さもん, shamon ; samon] (n) { Buddh } shramana (wandering monk) [Add to Longdo]
取り止めの無い;取り止めのない;取り留めの無い;取り留めのない[とりとめのない, toritomenonai] (adj-i) incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical [Add to Longdo]
拾い歩き[ひろいあるき, hiroiaruki] (n, vs) (a) wander; amble [Add to Longdo]
足任せ[あしまかせ, ashimakase] (n) walking wherever one's legs lead one; wandering [Add to Longdo]
注意散漫[ちゅういさんまん, chuuisanman] (n) (See 注意力散漫) inattention; distraction; mind-wandering [Add to Longdo]
注意力散漫[ちゅういりょくさんまん, chuuiryokusanman] (n) (See 注意散漫) inattention; distraction; mind-wandering [Add to Longdo]
天竺浪人[てんじくろうにん, tenjikurounin] (n) wandering lordless samurai [Add to Longdo]
渡り者[わたりもの, watarimono] (n) wanderer [Add to Longdo]
渡り歩く[わたりあるく, watariaruku] (v5k, vi) to wander from place to place; to change jobs [Add to Longdo]
渡信天翁[わたりあほうどり;ワタリアホウドリ, watariahoudori ; watariahoudori] (n) (uk) wandering albatross (Diomedea exulans) [Add to Longdo]
南船北馬[なんせんほくば, nansenhokuba] (n) constant travelling; constant traveling; being on the move; restless wandering [Add to Longdo]
俳徊;徘徊;徘回[はいかい, haikai] (n, vs) loitering; sauntering; wandering about [Add to Longdo]
漂う[ただよう, tadayou] (v5u, vi) (1) to drift; to float; (2) to waft (e.g. a scent); to hang in the air; (3) to be in the air (e.g. a feeling or mood); (4) to wander; to walk around aimlessly; (5) (arch) to be unsteady; to be unstable; (6) (arch) to falter; to flinch; to wince; (7) (arch) to live in unreliable circumstances; (P) [Add to Longdo]
漂泊[ひょうはく, hyouhaku] (n, vs) roaming; drifting about; wandering [Add to Longdo]
漂浪[ひょうろう, hyourou] (n, vs) (obsc) wandering [Add to Longdo]
浮遊霊[ふゆうれい, fuyuurei] (n) (See 地縛霊) wandering ghost [Add to Longdo]
浮浪[ふろう, furou] (n, vs) vagrancy; vagabondage; wander around [Add to Longdo]
風来人[ふうらいじん, fuuraijin] (n) (See 風来坊) wanderer; vagabond; capricious person; hobo [Add to Longdo]
風来坊[ふうらいぼう, fuuraibou] (n) wanderer; vagabond; capricious person; hobo [Add to Longdo]
放浪生活[ほうろうせいかつ, hourouseikatsu] (n) (leading) a vagabond life; (leading) a wandering existence [Add to Longdo]
放浪癖[ほうろうへき, hourouheki] (n) vagrant habits; vagabondism; wanderlust [Add to Longdo]
民族大移動[みんぞくだいいどう, minzokudaiidou] (n) Volkerwanderung (great migration in Europe during the Migration Age) [Add to Longdo]
無宿者[むしゅくもの, mushukumono] (n) homeless wanderer [Add to Longdo]
遊吟[ゆうぎん, yuugin] (n, vs) wandering minstrel [Add to Longdo]
遊行[ゆぎょう, yugyou] (n) (1) (See 遊行・ゆぎょう・1) wander; walking for pleasure; (vs) (2) (See うかれ歩く) to gad around; to walk aimlessly [Add to Longdo]
遊行[ゆぎょう, yugyou] (n, vs) (1) (See 遊行・ゆうこう) wandering; (2) (See 行脚) pilgrimage; walking tour [Add to Longdo]
遊行女婦[ゆうこうじょふ, yuukoujofu] (n) (arch) (See 浮かれ女・うかれめ) wandering prostitute [Add to Longdo]
遊子[ゆうし, yuushi] (n) wanderer; traveller; traveler [Add to Longdo]
遊星[ゆうせい, yuusei] (n, adj-no) wandering star; planet [Add to Longdo]
遊走[ゆうそう, yuusou] (pref, adj-no) migrating; wandering; plano-; ambulato- [Add to Longdo]
遊走細胞[ゆうそうさいぼう, yuusousaibou] (n) wandering cell [Add to Longdo]
流れ者[ながれもの, nagaremono] (n) stranger; tramp; wanderer [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
孤客[こかく, kokaku] einsamer_Wanderer [Add to Longdo]
巡回[じゅんかい, junkai] Runde, Tour, Wander- [Add to Longdo]
志賀高原[しがこうげん, shigakougen] bekanntes_Ski-und_Wandergebiet [Add to Longdo]
旅人[たびびと, tabibito] Reisender, Wanderer [Add to Longdo]
流浪[るろう, rurou] das_Herumwandern, das_Umherziehen [Add to Longdo]
漂白[ひょうはく, hyouhaku] wandern, durchstreifen [Add to Longdo]
移住[いじゅう, ijuu] Uebersiedlung (Aus-Einwanderung) [Add to Longdo]
移動[いどう, idou] Ortswechsel, Wanderung [Add to Longdo]
移民[いみん, imin] Uebersiedlung (Aus-Einwanderung) [Add to Longdo]

Time: 0.0552 seconds, cache age: 6.928 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/