56 ผลลัพธ์ สำหรับ *weather forecast*
/เว้ะ เด่อ (ร) โฟ้ (ร) แค สึ ถึ/     /wˈeðɜːʴ fˈɔːrkˌæst/
หรือค้นหา: weather forecast, -weather forecast-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Weather forecastingพยากรณ์อากาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Weather forecastingพยากรณ์อากาศ [TU Subject Heading]
weather forecastการพยากรณ์อากาศ, การนำเอาข้อมูลเกี่ยวกับสภาวะลมฟ้าอากาศซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงต่อเนื่องอยู่ตลอดเวลามาวิเคราะห์เพื่อคาดคะเนลักษณะอากาศในระยะต่อไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here is today's weather forecast. นี่เป็นพยากรณ์อากาศวันนี้ Sad Movie (2005)
Now, today's weather forecast. ต่อไป เป็นพยากรณ์อากาศของวันนี้ Sad Movie (2005)
It's my weather forecast. มันคือการพยากรณ์สภาพอากาศของฉัน แนวโน้มห้าวัน สำหรับการเกิดน้ำท่วมรุนแรง Ice Age: The Meltdown (2006)
I haven't gotten used to the move, so I've been watching Tokyo's weather forecast too. ฉันยังไม่ชินกับการย้ายมานี่เลย แถมยังดูพยากรณ์อากาศของโตเกียวด้วยนะ 5 Centimeters Per Second (2007)
- The weather forecast says that the snow will be coming. - พยากรณ์อากาศบอกว่าหิมะใกล้จะตกแล้ว - อืม.. 5 Centimeters Per Second (2007)
The Weather forecast is not accurate at all. พยากรอากาศไม่แม่นยำเอาซะเลย Ponyo (2008)
Coming up next, the weekend weather forecast. "ช่วงต่อไป รับชมข่าวพยากรณ์อากาศ" I Know Who You Are (2010)
Park Gae In's weather forecast for tomorrow: พยากรณ์อากาศสำหรับวันพรุ่งนี้ของปาร์กเกอิน Personal Taste (2010)
Hoping for more rain tomorrow, full of shyness, this has been Park Gae In's weather forecast. ความหวังที่จะมีฝนมากกว่าในวันหรุ่งนี้ กับความอายที่เต็มเปี่ยนม นี่เป็นพยากรณ์อากาศของปาร์กเกอิน Personal Taste (2010)
Doing the simulations, it's like trying to do a really good weather forecast. เป็นเรื่องยากมากเพราะมันเป็นการ รวมตัวกันจำนวนมากของฟิสิกส์ มันสัมพัทธภาพทั่วไปของแรงโน้มถ่วง The Riddle of Black Holes (2010)
Look, the weather forecast is the same on every single channel. ฟังนะ พยากรณ์อากาศน่ะ เหมือนกันทุกช่องนั่นแหละ The Ho Ho Ho Job (2010)
Since the job that we do is weather forecast,  เนื่องจากงานที่เราทำคือการคาดการณ์ล่วงหน้า Episode #1.1 (2012)
That's why those 10-day weather forecasts are useless. ผีเสื้อกระพือปีกในบาหลี และอีกหกสัปดาห์ต่อมา The World Set Free (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
weather forecastAccording to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
weather forecastAccording to the weather forecast, it will rain tomorrow.
weather forecastAccording to the weather forecast, it will snow tomorrow.
weather forecastAccording to the weather forecast, the rainy season will set in before long.
weather forecastAccording to the weather forecast, the rainy season will set in next week.
weather forecastAccording to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
weather forecastAccording to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
weather forecastAccording to the weather forecast the typhoon is likely to approach the coast.
weather forecastThe weather forecast is not necessarily reliable.
weather forecastThe weather forecast is not reliable at all.
weather forecastThe weather forecast predicts whether it will rain or not.
weather forecastThe weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.
weather forecastThe weather forecast say it's going to rain tomorrow.
weather forecast"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary I feel hot."
weather forecastThe weather forecast says it will be cooler tomorrow.
weather forecastThe weather forecast says it will be fine tomorrow.
weather forecastThe weather forecast says that it's going to snow this evening.
weather forecastThe weather forecast says there'll be showers.
weather forecastThe weather forecast tells us if it will rain or not.
weather forecastThe weather forecast was right.
weather forecastToday's weather forecast proved right.
weather forecastToday's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
weather forecastUnexpectedly the weather forecast came true yesterday.
weather forecastWhat's the weather forecast for tomorrow?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การพยากรณ์อากาศ(n) weather forecast, See also: forecast, weather prediction, Example: กรมอุตุนิยมวิทยาของเรามีความเชี่ยวชาญในการพยากรณ์อากาศมากพอสมควร

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การพยากรณ์อากาศ[kān phayākøn ākāt] (n, exp) EN: weather forecast  FR: prévisions météorologiques [ fpl ]
ข่าวพยากรณ์อากาศ[khāo phayākøn ākāt] (n, exp) EN: weather forecast  FR: bulletin météorologique [ m ] ; prévisions météorologiques [ fpl ]
นักพยากรณ์อากาศ[nakphayākøn ākāt] (n, exp) EN: weather forecaster  FR: prévisionniste [ m ] { météo }
พยากรณ์อากาศ[phayākøn ākāt] (n, exp) EN: weather forecast

WordNet (3.0)
weather forecast(n) a forecast of the weather, Syn. weather outlook
meteorology(n) predicting what the weather will be, Syn. weather forecasting
weatherman(n) predicts the weather, Syn. weather forecaster

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
气象台[qì xiàng tái, ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄞˊ, 气 象 台 / 氣 象 台] meteorological office; weather forecasting office #10,414 [Add to Longdo]
天气预报[tiān qì yù bào, ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄩˋ ㄅㄠˋ, 天 气 预 报 / 天 氣 預 報] weather forecast #13,526 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Wetterbericht { m }; Wettervorhersage { f } | Wetterberichte { pl }; Wettervorhersagen { pl }weather forecast | weather forecasts [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一時[いちじ, ichiji] (n-t) (1) one o'clock; (n-adv, n-t) (2) once; at one time; formerly; before; (n-adv, n-t, adj-no) (3) (in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; (n) (4) (See 一時に) a time; one time; once; (P) #2,343 [Add to Longdo]
気象予報[きしょうよほう, kishouyohou] (n) weather forecasting; weather forecast; meteorological forecasting; meteorological forecast [Add to Longdo]
気象予報士[きしょうよほうし, kishouyohoushi] (n) weather forecaster; (P) [Add to Longdo]
週間天気予報[しゅうかんてんきよほう, shuukantenkiyohou] (n) weather forecast for coming week [Add to Longdo]
天気予報[てんきよほう, tenkiyohou] (n) weather forecast; weather report; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.026 seconds, cache age: 9.94 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/