59 ผลลัพธ์ สำหรับ *weigert*
/ว้าย เก่อ (ร) ถึ/     /W AY1 G ER0 T/     /wˈaɪgɜːʴt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: weigert, -weigert-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What if he refuses? (Grünlich) Und wenn er sich weigert? Buddenbrooks (2008)
And finally, I want to thank my wife, Alice, who refused to leave when I really wanted to and made me face my own bullheadedness. Und schließlich möchte ich meiner Frau Alice danken, die sich weigerte zu gehen, als ich es wirklich wollte und mich dazu brachte, mich meiner eigenen Sturheit zu stellen. Blond Ambition (2014)
You refused me. Du hast dich geweigert. Painted from Memory (2014)
So you think he routinely denies adequate care to people he deems unworthy? Du denkst, er verweigert routinemäßig adäquate Pflege für Leute, die er für unwürdig erachtet? The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
We refused to pay the unjust papal tax. Wir weigerten uns, die ungerechte päpstliche Steuer zu zahlen. 1505 (2014)
The so-called prince refused and sent his brother, Goffredo, to wage war against the Venetians. Der sogenannte Fürst weigerte sich und schickte seinen Bruder Goffredo in den Krieg gegen die Venezianer. 1505 (2014)
According to Garcia, the census counter out there encountered an Appalachian woman living in a cabin, but she refused to give any information. Laut Garcia hat der Volkszähler da draußen eine Appalachenfrau erlebt, die in einer Hütte lebte, aber sie weigerte sich, Informationen zu geben. Blood Relations (2014)
So why doesn't he just decline to take the oath? Warum verweigert er den Eid nicht einfach? The Gathering (2014)
If before all jamie refuses, The maids would likely be scrubbing The lad's blood from the floor at colum's feet. Wenn Jamie sich vor allen weigert, würden die Mägde bald sein Blut vom Boden vor Colums Füßen schrubben. The Gathering (2014)
You refused to help me get the resources I need to do my job. Sie haben mir Ihre Unterstützung verweigert. The Prisoner's Dilemma (2014)
But the fairy refused and showed her all the kingdom that lay before her and said all this might still be hers. Aber die Fee verweigerte ihr ihren Wunsch und offenbarte ihr all das Königreich, welches vor ihr lag... und sagte, dass das alles ihr gehören könnte. The Red Rose and the Briar (2014)
Her husband John gave a presentation to your board today, but was denied funding. Ihr Mann, John, hielt eine Präsentation ab, aber der Vorstand verweigerte die Finanzierung. Extinct (2014)
He's the new one Henry brought it to replace Laval when he refused to rename the Fifth Army "God's Gauls." Der Neue, den Henry holte, als Laval sich weigerte, die fünfte Armee umzubenennen, in "Gottes Gallier". Toy Soldiers (2014)
The king will not agree to the position you want. Er verweigert Euch den Posten. Toy Soldiers (2014)
I couldn't get her to eat anything. - Sie verweigert das Essen. Impetus (2014)
I would have preferred to have not used your services, but I gave Catherine the option of being a human being and saving a life, and she refused. Ich hätte das lieber ohne euch erledigt, aber... Sie hatte die Chance, ein Leben zu retten, aber sie weigerte sich. Higher Ground (2014)
and she still refused to ask me what I do. - Und sie weigerte sich, zu fragen, was ich tue. Guest (2014)
Refused to talk about it on the phone. Er weigerte sich, am Telefon darüber zu reden. Art in the Blood (2014)
We can have a future. ZUGRIFF VERWEIGERT Cold Case (2014)
So I haven't had time to shower, get changed. So admittedly it may be on my breath, but I'm certainly not over the limit. Mein Constable hat mir gesagt, dass Sie den Atem-Alkoholtest verweigert hätten. Episode #1.2 (2014)
You and me both know that. Sie hat den Test nicht verweigert. Episode #1.2 (2014)
And Paulanos refuses to cooperate. Und Paulanos weigert sich zu kooperieren. Betrayal (2014)
Mother refused to buy us lace-up shoes 'cause she insisted we would never be able to tie them. Mutter weigerte sich, uns Schnürschuhe zu kaufen, weil sie darauf bestand, dass wir sie niemals binden könnten. Tupperware Party Massacre (2014)
There was a packet of what appeared to be cocaine slipped under the front seat of his car. Und er hat den Alkoholtest verweigert. Episode #1.3 (2014)
Access denied. Zutritt verweigert. Nightmares (2014)
Two days ago, Wolverine just refused to go on. Vor zwei Tagen hat Wolverine sich geweigert weiterzugehen. In the Pines (2014)
See, my old man refused to go home without a kill. Weil mein alter Herr sich weigerte, ohne Beute heimzukehren. A New Approach to Nuclear Cosmology (2014)
Okay, Cam refuses to let the honeymoon end. Cam weigert sich, die Flitterwochen enden zu lassen. The Long Honeymoon (2014)
Frank refuses. Frank weigert sich. Acceptable Limits (2014)
My heart will not beat until I am reunited with Charlotte, and meet my daughter. Doch Unser Vetter, König Ludwig, verweigert ihr seine Erlaubnis. Ich lebe erst wieder, wenn ich mit Charlotte vereint bin und meine Tochter kennenlerne. 1507 (2014)
My whole life, I sought the approval I was denied by the man I thought was my father. Mein ganzes Leben lang hat mir der Mann die Anerkennung verweigert, den ich für meinen Vater hielt. Every Mother's Son (2014)
Agna refuses to get out of the truck. Agna weigert sich, aus dem Wagen auszusteigen. Of Children and Travelers (2014)
I knew where Snow White was hiding, but I refused to tell the Queen. Ich wusste, wo Snow White sich versteckt, verweigerte der Königin aber die Auskunft. There's No Place Like Home (2014)
You lads have had it in for me ever since I refused to line your pockets in exchange for commissions and weak officers. Ihr habt mich schon lange im Visier. Seitdem ich mich weigerte, für eine Provision in die Taschen eurer schwachen Offiziere zu arbeiten. The Battle of Setauket (2014)
Because the reason they were gonna fire me is that I refused to go after you. Denn der Grund für meine Kündigung ist, dass ich verweigert habe, es auf dich abzusehen. Leveraged (2014)
Well [ Clears throat ] Dawn Linder refused to give us the numbers to any of her clients. Dawn Linder weigerte sich, uns die Rufnummern ihrer Kunden zu geben. Harvest (2014)
A rich woman may refuse to give a poor girl a dowry, but a poor artist will not. Auch wenn eine Reiche dem armen Mädchen die Mitgift verweigert, ein armer Künstler wird es nicht tun. La forêt (2014)
Tom was hospitalized and he refused to give a description of the attacker. Tom kam ins Krankenhaus und weigerte sicher, seinen Angreifer zu beschreiben. Clear & Present Danger (2014)
Well, he asked me to sign a prenup and I refused. Er bat mich, einen Ehevertrag zu unterschreiben und ich weigerte mich. A Chic Bar in Ibiza (2014)
Well, of course you refused. Natürlich weigertest du dich. A Chic Bar in Ibiza (2014)
Again, the boy refused to cry out. Wieder weigerte sich der Bursche, laut zu schreien. The Garrison Commander (2014)
My dad refuses to buy me one. It's so stupid. Mein Vater weigert sich, mir eins zu kaufen. ...Through Admission (2014)
- Your assets have been frozen by the IRS. - Das, was du mit meiner Frau gemacht hast. KONTO ZUGRIFF VERWEIGERT ...Through Self Discovery (2014)
You don't disobey Mother dearest without some consequences. Man verweigert meiner geliebten Mutter den Gehorsam nicht ohne Konsequenzen. Red Door (2014)
And to protect your secret I denied you a life with your father. Und um dein Geheimnis zu bewahren, habe ich dir ein Leben mit deinem Vater verweigert. Wheel Inside the Wheel (2014)
Ask him if he ever refused to take a drug test. Fragen Sie ihn, ob er sich jemals geweigert hat, einen Drogentest zu machen. Two in the Knees (2014)
But the man I brought in earlier is, uh, refusing to submit to the tests. Can't you make him? Aber der Mann, den ich hier her gebracht habe, weigert sich einen Test zu machen. Reports of My Death (2014)
Access denied. - Zugriff verweigert. Ascension (2014)
She had trouble sleeping but refused to take sleeping pills. Sie hatte Schlafprobleme, aber weigerte sich Schlaftabletten zu nehmen. Pilot (2014)
I-I refused. Ich... habe mich geweigert. Space Oddity (2014)

CMU Pronouncing Dictionary
weigert
 /W AY1 G ER0 T/
/ว้าย เก่อ (ร) ถึ/
/wˈaɪgɜːʴt/
sweigert
 /S W AY1 G ER0 T/
/สึ ว้าย เก่อ (ร) ถึ/
/swˈaɪgɜːʴt/
schweigert
 /SH W AY1 G ER0 T/
/ชว้าย เก่อ (ร) ถึ/
/ʃwˈaɪgɜːʴt/

DING DE-EN Dictionary
abschlagen; verweigern; verwehren; ablehnen; abweisen; zurückweisen | abschlagend; verweigernd; verwehrend; ablehnend; abweisend; zurückweisend | abgeschlagen; verweigert; verwehrt; abgelehnt; abgewiesen; zurückgewisento refuse | refusing | refused [Add to Longdo]
lehnt ab; weigertrefuses [Add to Longdo]
verweigern; abweisen | verweigernd; abweisend | verweigert; abgewiesen | verweigert; weist ab | verweigerte; wies abto deny | denying | denied | denies | denied [Add to Longdo]
verweigern | verweigernd | verweigert | verweigert | verweigerteto disallow | disallowing | disallowed | disallows | disallowed [Add to Longdo]
verweigern; ablehnen | verweigert | verweigerteto refuse | refuses | refused [Add to Longdo]
Dateizugriff verweigert [ comp. ]file access denied [Add to Longdo]

Time: 0.0423 seconds, cache age: 6.662 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/