| Weinberger? | | Weinberger? 21 Hours at Munich (1976) |
| The murder of Mr. Moshe Weinberger, and the taking hostage of 1 0 athletes and officials are domestic German crimes. | | Der Mord an Herrn Moshe Weinberger und die Geiselnahme... von zehn Athleten und Funktionären... gelten nach deutschem Recht als Verbrechen. 21 Hours at Munich (1976) |
| We've arranged for Weinberger and Baker to have an actual meeting in the Weinberger study tomorrow. | | Wir haben für Weinberger und Baker Morgen ein Treffen in Weinbergers Arbeitszimmer arrangiert. The Colonel (2013) |
| - I don't care if he's Caspar Weinberger. | | - Und wenn er Caspar Weinberger ist. Photo Finish (1986) |
| Look, Francine, I don't care if you have more clearances than Caspar Weinberger I still have to have a handwritten authorization. | | Mir ist egal, ob du mehr Befugnisse als Casper Weinberger hast, ich brauche trotzdem eine schriftliche Genehmigung. The Khrushchev List (1987) |
| - Yes, Mr Weinberger. | | - Ja, Mr Weinberger. The Two Jakes (1990) |
| He's been disruptive, Mr Weinberger. | | Er hat uns gestört, Mr Weinberger. The Two Jakes (1990) |
| Mr Weinberger, Lieutenant Loach again, | | Mr Weinberger, wieder Lieutenant Loach, The Two Jakes (1990) |
| Mr Novak, Mr Weinberger again, and a Mr Oatley. | | Mr Novak, wieder Mr Weinberger und ein Mr Oatley. The Two Jakes (1990) |
| Weinberger. | | Weinberger. The Two Jakes (1990) |
| Weinberger. | | Weinberger. The Two Jakes (1990) |
| Weinberger. | | Weinberger. The Two Jakes (1990) |
| - It's Mr Weinberger. | | - Es ist Mr Weinberger. The Two Jakes (1990) |
| - I'm with you, Mr Weinberger. | | - Stattgegeben, Mr Weinberger. The Two Jakes (1990) |
| Dr Weinberger, the data I´m getting on SE 2020, via the DSS, shows that it´s moving out of the scheduled orbit. | | Dr. Weinberger, den Daten zufolge, die wir über das DSS erhalten, hat SE 2020 seine UmIaufbahn verlassen. The Crocodile Hunter: Collision Course (2002) |
| Thanks to you and Mr. Weinberger. | | Dank Ihnen und Mr. Weinberger. The Clock (2013) |
| Just dusting, Mrs. Weinberger. | | Ich staube nur ab, Mrs. Weinberger. The Clock (2013) |
| So unless the Weinbergers were fighting, we'll have something to listen to. | | Wenn sich die Weinbergers nicht gerade gestritten haben, haben wir wenigstens was zum anhören. In Control (2013) |
| If Weinberger's car is parked out front, you've got six seconds from front door. | | Falls Weinbergers Auto vorne herauskommt, hast du sechs Sekunden von der Haustür aus. In Control (2013) |
| There's going to be a meeting between Weinberger and James Baker at Weinberger's home office. | | Es wird ein Treffen zwischen Weinberger und James Baker in Weinbergers Privatbüro geben. The Colonel (2013) |
| There's a meeting at Weinberger's tomorrow. | | Morgen findet ein Treffen bei Weinberger statt. The Colonel (2013) |
| Weinberger informed Congress that the Administration plans to ask for appropriations in the 1983 budget... totaling nearly $260 billion. | | Weinberger informierte den Kongress, dass sich die Fördermittelanträge im Budget für 1983 auf fast 260 Milliarden Dollar belaufen. The Deal (2014) |
