74 ผลลัพธ์ สำหรับ *whole day*
/โฮว ล เด/     /hˈəʊl dˈeɪ/
หรือค้นหา: whole day, -whole day-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I bet you can fill a whole day washing cars and driving Miss Marron around. คุณคงอยู่กับการขับรถล้างรถทั้งวัน The Bodyguard (1992)
We dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig ln our mine the whole day through เราขุดขุดขุดขุดขุดขุดขุด ในเหมืองของเราทั้งวันผ่าน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You've ruined my whole day. I haven't eaten. วันนี้ผมอารมณ์เสียทั้งวัน เพราะผมไม่ได้กินข้าว As Good as It Gets (1997)
And your mother has been worrying the whole day, of course. แล้วแม่ของเธอก็กังวลทั้งวันเลย High Tension (2003)
I'm just a little hungry. You've worked the whole day. เฮ้อ ฉันก็ยังเป็นห่วงอยู่ดี ทำไมฉันไปด้วยไม่ได้นะ Something About 1% (2003)
You seemed happy the whole day. Yes. คุณถูกมัดเหรอ? Something About 1% (2003)
For now, I do invite you to come to my factory and be my guest for one whole day." ผมขอจับมือแสดงความยินดีกับคุณอย่างอบอุ่น สำหรับตอนนี้ ผมขอเรียนเชิญคุณมาที่โรงงานของผม และเป็นแขกของผมหนึ่งวันเต็มครับ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Grandpa Joe spent the whole day out of bed. ปู่โจไม่ได้อยู่บนเตียงตลอดทั้งวัน Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Man, one night of fun was not worth losing a whole day of practice. คืนที่สนุกสนานมันดูไร้ค้าถ้าวันนี้เราไม่ฝึกกัน American Pie Presents: Band Camp (2005)
But instead it was for a whole day and then you got really mad at the end แต่จริงแล้วไปกันทั้งวันเลย แล้วในตอนสุดท้ายคุณก็บ้าที่สุด My Lovely Sam-Soon (2005)
Before long, you'll go a whole day without thinking about her. ไม่นาน คุณก็จะผ่านทั้งวัน โดยไม่คิดถึงเธอ Cashback (2006)
Whole days gone and we got nothing to show for it. เวลาผ่านไปทั้งวัน เรายังไม่ทำอะไรเป็นชิ้นเป็นอันเลย The City of Violence (2006)
Not like I wasted a whole day. ไม่เหมือนฉันเสียเวลาเป็นวัน 65 Million Years Off (2007)
I sold one on credit this morning then rested the whole day. ผมขายเชื่อได้อันนึง เมื่อเช้า หลังจากนั้นก็นิ่งทั้งวันเลย Unstoppable Marriage (2007)
Chasing me the whole day. It's annoying me. คุณตามผมทั้งวัน มันน่ารำคาญน่ะ Flowers for My Life (2007)
Last time I took the Pirate Ship, I vomited the whole day. ครั้งสุดท้ายที่ชั้นไปนั่งเรือไวกิ้ง ชั้นอาเจียนทั้งวัน Flowers for My Life (2007)
I wasted my whole day and I have nothing to show for it... เสียเวลาทั้งวัน ไม่ได้อะไรไปโชว์เลย Surf's Up (2007)
After a whole day of that, you still want to get engaged? หลังจากยุ่งมาทั้งวัน คุณยังมีอารมณ์มาหมั้นอีกเหรอคะ Enchanted (2007)
I spent the whole day thinkin' I'd really killed Maudette Pickens. เราคิดทั้งวันเลยว่าเราฆ่ามอเด็ทท์จริงๆเหรอ The First Taste (2008)
You never show it, don't let me know it, everyone says I'm a fool to be pining the whole day through. เธอไม่เคยแสดงออกให้ฉันรู้ ทุกคนบอกว่าฉันโง่ Sita Sings the Blues (2008)
The whole day doing drive-bys, and these are the ones I fell in love with. ขับรถหาทั้งวัน และพวกนั้นคือบ้านที่ฉันชอบ Turning Biminese (2008)
You almost made it the whole day. นึกว่าจะเสียเวลาทั้งวัน Adverse Events (2008)
You didn't have to clear your whole day to do all this. Are you kidding? คุณไม่ได้เคลียร์ วันให้มันว่า เพื่อมาช่วยหรือ Made of Honor (2008)
I love morning reaps, accomplishing so much when everyone else is still in bed, and I still have the whole day ahead of me. ฉันชอบไปเก็บวิญญาณในตอนเช้า มันมีความสำเร็จสูง เมื่อคนอื่นๆยังนอนอยู่บนเตียงของเขาอยู่ และฉันก็ยังเหลือเวลาอีกทั้งวัน Dead Like Me: Life After Death (2009)
He just faces the electron wave for the whole day. เขาอยู่หน้า คลื่นไฟฟ้ามาทั้งวันแล้ว Episode #1.2 (2009)
He called us out so early and he became like this the whole day. เรียกเราออกมาเร็ว แล้วก็เป็นแบบนี้ทั้งวัน Episode #1.3 (2009)
Come on, come on, I don't have the whole day. เข้ามา เข้ามา ไม่มีเวลาทั้งวันนะเว้ย District 9 (2009)
A whole day's work... deleted. ที่ทำมาทั้งวัน โดนลบหมด It's a Terrible Life (2009)
You get to spend a whole day with just mommy! ลูกจะได้อยู่กับแม่ทั้งวันเลย ดีมั้ย Connect! Connect! (2009)
Blew off the whole day with little Miss Employee of the Month. กับแม่พนักงานดีเด่นประจำเดือนนั่นแหละ Release Me (2009)
Now how can you make this face wait a whole day for ice cream? คุณจะให้หน้าน้อยๆนี้รอไอศครีมทั้งวันได้ยังไง If It's Only in Your Head (2009)
Maybe we'll spend the whole day having sex! เดาซิ อะไร Definitions (2009)
- Ella and I had this whole day at the amusement park planned, and then dinner after. ว่าจะไปสวนสนุกแล้วทานข้าวเย็นกัน August (2009)
Cleared my whole day. ถึงได้ทำตัวให้ว่างทั้งวันเลยยังไงล่ะ Advanced Criminal Law (2009)
This is gonna ruin my whole day. ฉันจะทำวันนี้พัง Avatar (2009)
I spent the whole day in this field, looking at this balloon, and I got my answer. ผมได้ใช้เวลาทั้งวันอยู่ตรงนั้น เฝ้ามองบอลลูน และผมก็ได้คำตอบ White Tulip (2010)
She and danny spent the whole day together. เธอกับแดนนี่อยู่ด้วยกันตลอดทั้งวัน Lovely (2010)
Okay, so, on March 22, you and Shaw were off- grid the whole day. โอเค งั้น วันที่ 22 มีนา คุณและชอว์ ออกนอกภารกิจกันทังวัน Chuck Versus the Living Dead (2010)
Look, man, it's been a whole day. ฟังนะ พวก มันทั้งวันแล้วนะ I See You (2010)
I can't take the whole day off. ผมหยุดทั้งวันไม่ได้ Epiphany (2010)
Hey, we got 12 whole days to work on you, heh. เรามีตั้ง12วันให้ฝึกเลยนะ A Simple Christmas (2010)
Three whole days worth. Impressive. ทั้งสามวันคุ่มค่า น่าประทับใจ Never Been Kissed (2010)
Nope. I'm going to spend the whole day with my daughter. วันนี้ฉันจะได้ใช้เวลาทั้งวัน กับลูกสาวสุดที่รักแล้ว Kill or Be Killed (2010)
It ruins your whole day, doesn't it, psycho? มันทำลายความสุขนายใช่มั้ยล่ะ ไอ้โรคจิต The Internet Is Forever (2010)
It's just, you know, when you wake up alone and you wonder where someone's gone, - it can kind of ruin your whole day. เวลาเราตื่นมาคนเดียว ไม่รู้อีกคนอยู่ไหน มันทำเราเซ็งไปทั้งวัน Broad Daylight (2010)
Sorry to ruin the whole day-spa vibe you've got going in here, but I don't need your help. ขอโทษที่ทำลายบรรยากาศแบบสปา เธอต้องเข้ามาที่นี่ แต่ฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือจากคุณ Rough Trade (2010)
No. Although I had to stay in the office the whole day. It was like going to prison. ไม่ ฉันอยู่ที่ออฟฟิศทั้งวัน ก็เหมือนอยู่ในคุกนั้นล่ะ Episode #1.13 (2010)
That took a whole day. มันทำำเอาทั้งวัน Episode #1.4 (2010)
I don't know. He kept telling me to do this and that for the whole day. หนูไม่รู้ เขาบอกหนู ให้ทำนี่ทำนั่นสำหรับวันนี้ Episode #1.4 (2010)
You'll be looking forward to it the whole day. คุณจะต้องรอคอยมันตลอดทั้งวัน Episode #1.13 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
whole dayEven if it takes me the whole day, I will do the typing.
whole dayHe idled away a whole day.
whole dayHe slumbered out the whole day.
whole dayHe will often go out for the whole day.
whole dayI ate absolutely nothing the whole day.
whole dayI spent a whole day in cleaning up my room.
whole dayI spent the whole day in reading the novel.
whole dayIt's no crime to just idle the whole day once in a while.
whole dayIt took a whole day to paint the picture.
whole dayI usually spend the whole day idly on Sunday.
whole dayShe was unconscious for a whole day after the accident.
whole dayThere is nothing like a glass of beer after a whole day's work.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ค่อนวัน(adv) almost the whole day, Ant. ค่อนคืน, Example: แม่จำปีคนแข็งแรงเคยโม่แป้งได้เป็นค่อนวัน, Thai Definition: เกือบทั้งวัน
ตลอดวัน(adv) all day (long), See also: throughout the day, whole day, all the day, Syn. ทั้งวัน, Ant. ตลอดคืน, Example: ปัจจุบันเรามีรายการวิทยุและโทรทัศน์ดูตลอดวัน, Thai Definition: ระยะเวลาทั้งวัน
ทั้งวัน(adv) for daylong, See also: for all day, for whole day, all day long, Syn. ตลอดวัน, Ant. ทั้งคืน, Example: สมศรีนั่งทำงานทั้งวันไม่ได้ลุกไปไหนเลย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตลอดวัน[taløt wan] (adv) EN: all day (long) ; throughout the day ; whole day ; all the day  FR: toute la journée
ทั้งวัน[thang wan] (n, exp) EN: for daylong ; for all day ; for whole day ; all day long  FR: toute la journée ; le jour entier ; du matin au soir ; le jour durant

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一天到晚[yī tiān dào wǎn, ㄧ ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄨㄢˇ, 一 天 到 晚] all day long; the whole day #20,259 [Add to Longdo]
全天[quán tiān, ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧㄢ, 全 天] whole day #41,504 [Add to Longdo]
饱食终日[bǎo shí zhōng rì, ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ, 饱 食 终 日 / 飽 食 終 日] to spend the whole day eating (i.e. not doing any work) #107,743 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
終日[しゅうじつ(P);ひねもす;ひめもす;ひもすがら, shuujitsu (P); hinemosu ; himemosu ; himosugara] (n-adv, n-t) all day; for a whole day; (P) #16,623 [Add to Longdo]
一昼夜[いっちゅうや, icchuuya] (n-adv, n-t) whole day and night; 24 hours [Add to Longdo]
丸一日[まるいちにち, maruichinichi] (n) the whole day; all the day [Add to Longdo]
通し券[とおしけん, tooshiken] (n) (See 通し切符・2) ticket good for multiple performances (e.g. a whole day, including matinee and evening performances); season ticket; through ticket [Add to Longdo]

Time: 0.0239 seconds, cache age: 0.805 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/