68
ผลลัพธ์ สำหรับ
*windet*
หรือค้นหา:
windet
,
-windet-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get οut οf here!
Versch
windet
!
Inferno (1980)
Actually, I believe it's because hot air rises, overcoming the gravitational force of...
Eigentlich steigt heiße Luft auf und über
windet
die Anziehungskraft der...
Casanova (2005)
It fades.
Sie versch
windet
.
Aloha (1988)
He's never gone!
- Er versch
windet
nie!
What About Bob? (1991)
And he says, "Go away."
- Und er sagt: "Versch
windet
!"
1505 (2014)
If you want this to go away, you gotta give 'em someone.
Wenn du willst, dass diese Sache versch
windet
, dann musst du denen jemanden geben.
Who Shaves the Barber? (2014)
Henry, is there anything we can do to make this go away?
Henry, können wir irgendetwas tun, damit das versch
windet
? Es ist möglich...
For Better or Worse (2014)
I want him out now.
Ich möchte, dass er versch
windet
... und zwar sofort.
Heartburn (2014)
Used to sit at my desk and dream about you leaving your wife or somehow getting her out of the picture.
Habe an meinem Schreibtisch gesessen und davon geträumt, dass du deine Frau verlässt oder sie irgendwie von der Bildfläche versch
windet
.
A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
Not after you make him disappear, he's not.
- Nicht, wenn Sie dafür gesorgt haben, dass er versch
windet
.
S U C K (2014)
Get out of there, right now.
Versch
windet
von dort, sofort.
Ragtag (2014)
Garrett's leaving.
Garrett versch
windet
.
Ragtag (2014)
And, um, now... it's time for you to get the hell out of my house.
Und, jetzt... wird es Zeit, dass ihr verdammt nochmal aus meinem Haus versch
windet
.
Wish You Were Here (2014)
Go away! Go away!
Los, versch
windet
von hier!
A Lovebirds' Divorce (2014)
We have to reopen it before the killer runs away.
Wir müssen den Fall neu aufrollen, bevor der Mörder versch
windet
.
La mort et la belle vie (2014)
She disappears at odd hours, doesn't come home...
Sie versch
windet
zu komischen Zeiten, kommt nicht nach Hause.
Struggle (2014)
Shut up and disappear!
Seid still und versch
windet
!
Live (2014)
Just go and I'll take care of the rest
Ihr versch
windet
und ich erledige den Rest.
Zombie Fight Club (2014)
I mean, Sheila is professional and meticulous and wonderfully anal, and if she says that nothing gets misplaced in her inner sanctum, then I believe her, which leaves the national security option.
Ich meine, Sheila ist professionell und sorgfältig und super-pingelig und wenn sie sagt, dass in ihrem Allerheiligsten nichts versch
windet
, dann glaube ich ihr. Da bleibt nur die Option der Nationalen Sicherheit übrig.
Buried Secrets (2014)
I want your backwater scab out of here now.
Ich will, dass Ihre Provinzratte von hier versch
windet
.
Challenge (2014)
His wife disappears without a trace, without a word, without explanation.
Seine Frau versch
windet
spurlos, ohne ein Wort, ohne Erklärung.
Castle Leoch (2014)
When we say "Liberate".
Habt keine Angst, versch
windet
nur, wenn wir "Liber8" sagen.
Minute Changes (2014)
"I don't know where all my money goes."
"Ich weiß einfach nicht, wohin andauernd mein Geld versch
windet
."
Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
Your man takes off with the cash. You and I wait until you feel good, then we go home.
Ihr Mann versch
windet
mit dem Geld, wir warten, bis Sie ein gutes Gefühl haben, dann gehen wir nach Hause.
A Walk Among the Tombstones (2014)
You want it gone because you don't deserve it.
Sie möchten, dass sie versch
windet
, weil Sie sie nicht verdienen.
Guest (2014)
And then he disappears before you even have a chance to question him? I mean, come on!
Dann versch
windet
er, bevor man ihn befragen konnte?
Ever After (2014)
- Go away.
- Versch
windet
.
Charlie Spends the Night with Lacey (2014)
Get out of here. Now!
Versch
windet
von hier.
Whirly Girly (2014)
You can turn me in to the authorities. All I ask is that you back me up for as long as it takes to get him out of this house and out of our lives.
Ich bitte dich nur um Unterstützung, bis er aus unserem Haus und aus unserem Leben versch
windet
.
Long Live the King (2014)
That's perfect. That way, nobody will ask any questions when he goes missing.
Auf diese Weise wird keiner Fragen stellen, wenn er versch
windet
.
Bullseye (2014)
I want it gone.
Ich will, dass es versch
windet
.
Nightmares (2014)
Take your film and stick it up your... I don't want it, get out of here.
Nimmt euren Film und versch
windet
hier.
Coming Soon (2014)
I'll do whatever it takes to get her out of our lives for good.
Ich tu alles, damit sie endgültig aus unserem Leben versch
windet
.
Lost Generation (2014)
Get the fuck out of here.
Versch
windet
von hier!
V/H/S Viral (2014)
One kind word and your judgment takes flight.
Ein nettes Wort, und dein Urteilsvermögen versch
windet
.
Episode #5.4 (2014)
Disappears on the spot.
Versch
windet
auf der Stelle.
Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
But then he'll vanish.
Aber dann versch
windet
er.
The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
Get out!
Versch
windet
!
Episode #2.1 (2014)
Then what - he just vanishes and none of you saw anything?
Was dann? Dann versch
windet
er? Und niemand hat was gesehen?
Episode #2.5 (2014)
Get out of here now!
Versch
windet
, sofort!
Astérix: Le domaine des dieux (2014)
Get out or I send the guard!
- Versch
windet
, sonst ruf ich die Wache!
Astérix: Le domaine des dieux (2014)
Work stress doesn't disappear in a few seconds.
Arbeitsstress versch
windet
nicht in wenigen Sekunden.
Population 25 (2014)
So it's just a coincidence that Vic disappears in his part of the county at the same time as you appear?
Also ist es nur ein Zufall, dass Vic in diesem Teil des Countys versch
windet
, zur gleichen Zeit, als du auftauchst?
Population 25 (2014)
Professor's going away for a very long time, doc.
Der Professor versch
windet
für eine lange Zeit, Doktor.
Look Before You Leap (2014)
Five minutes from now, the software we need disappears forever.
Nur noch fünf Minuten, bis die Software, die wir brauchen, für immer versch
windet
.
Pilot (2014)
Clara, Local Knowledge is leaving.
Clara, Ortskundiger versch
windet
.
Flatline (2014)
Get away from here!
Versch
windet
von hier!
Dark Water (2014)
Get away from here all of you, now!
Versch
windet
von hier, ihr alle!
Dark Water (2014)
~ Get away, go!
- Versch
windet
, los!
Dark Water (2014)
A man confesses to a crime, then disappears the moment he's released.
Ein Mann gesteht ein Verbrechen, dann versch
windet
er, nachdem er entlassen wird.
No One Here Can Love or Understand Me (2014)
DING DE-EN Dictionary
Ge
windet
iefe { f }
depth of thread
[Add to Longdo]
entsch
windet
escapades
[Add to Longdo]
herauswinden | herauswindend | herausgewunden |
windet
heraus
to squirm | squirming | squirmed | squirms
[Add to Longdo]
sich schlängeln; sich winden | schlängelnd; windend | geschlängelt; gewunden | schlängelt;
windet
| schlängelte; wand
to coil | coiling | coiled | coils | coiled
[Add to Longdo]
schwinden; nachlassen | schwindend; nachlassend | geschwunden; nachgelassen | er/sie/es sch
windet
| ich/er/sie/es schwand | er/sie/es ist/war geschwunden | ich/er/sie/es schwände
to fade | fading | faded | he/she/it fades | I/he/she/it faded | he/she/it has/had faded | I/he/she would fade
[Add to Longdo]
sch
windet
dwindles
[Add to Longdo]
sch
windet
swoons
[Add to Longdo]
sch
windet
; geringer
wanes
[Add to Longdo]
sch
windet
; zergeht
dwindles
[Add to Longdo]
überwinden; überstehen; bewältigen | überwindend; überstehend | überwunden; überstanden | er/sie über
windet
; er/sie übersteht | ich/er/sie überwand; ich/er/sie überstand | er/sie hat/hatte überwunden; er/sie hat/hatte überstanden | ich/er/sie würde überwinden
to overcome { overcame; overcome } | overcoming | overcome | he/she overcomes | I/he/she overcame | he/she has/had overcome | I/he/she would overcome
[Add to Longdo]
über
windet
betters
[Add to Longdo]
verschwinden; sich verlieren | verschwindend | verschwunden | er/sie/es versch
windet
| ich/er/sie/es verschwand | er/sie/es ist/war verschwunden
to disappear | disappearing | disappeared | he/she disappears | I/he/she disappeared | he/she has/had disappeared
[Add to Longdo]
verschwinden; entschwinden | verschwindend; entschwindend | verschwunden; entschwunden | er/sie versch
windet
; er/sie entsch
windet
| ich/er/sie verschwand; ich/er/sie entschwand | er/sie ist/war verschwunden; er/sie ist/war entschwunden
to vanish | vanishing | vanished | he/she vanishes | I/he/she vanished | he/she has/had vanished
[Add to Longdo]
(sich) winden; schlingen; schlängeln | windend | gewunden | es
windet
sich | es wand sich | es hat/hatte sich gewunden | es wände sich | sich um etw. winden; sich um etw. schlingen
to wind { wound; wound } | winding | wound | it winds itself | it wound itself | it has/had wound itself | it would wind itself | to wind itself round sth.; to coil itself round sth.
[Add to Longdo]
winden | windend | gewunden |
windet
| wand
to wreathe | wreathing | wreathed | wreathes | wreathed
[Add to Longdo]
winden | windend | gewunden |
windet
| wand
to wriggle | wriggling | wriggled | wriggles | wriggled
[Add to Longdo]
sich winden | sich windend |
windet
sich
to squirm | squirming | squirms
[Add to Longdo]
windet
twines
[Add to Longdo]
Time: 0.0447 seconds
, cache age: 1.943 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/