| Winifred! | | Winifred! The Boxtrolls (2014) |
| Winifred! | | Winifred! The Boxtrolls (2014) |
| Winifred, go on off to bed. | | Winifred, sofort ins Bett. The Boxtrolls (2014) |
| Winifred, proper girls should not be obsessing over grotesque monsters. | | Winifred, ein Mädchen sollte nicht davon besessen sein. - Das sind groteske Monster. The Boxtrolls (2014) |
| Winifred! | | - Winifred! The Boxtrolls (2014) |
| Not now, Winifred. | | Nicht jetzt, Winifred. The Boxtrolls (2014) |
| Everything here seems to be in good order. | | - Hallo, ich bin Schwester Winifred. Episode #4.4 (2015) |
| It's probably best if you go, Sister. | | - Schwester Winifred, die Hebamme. Episode #4.4 (2015) |
| He can't treat his wife like that! You have had a long and exhausting day. We can collect your bicycle in the morning. | | Von insgesamt zehn Entbindungen, den meisten an einem Tag seit 1957, wie ich aus sicherer Quelle weiß, hat Schwester Winifred zwei entbunden. Episode #4.4 (2015) |
| ALL: Thank you, Sister Win-i-fred. | | -Was sagen wir zu Schwester Winifred? Episode #5.3 (2016) |
| Thank for all your hard work. | | -Danke, Schwester Winifred. Episode #5.3 (2016) |
| We have to find out who did this to Miss Whitmore. What if the... injury was self-inflicted? | | Meine liebe Schwester Winifred. Episode #5.3 (2016) |
| - Fetch 'em! | | Schwester Winifred hat darauf bestanden. Episode #5.7 (2016) |
| I'd gone to the silent order to learn to keep my peace and He showed me. | | Schwester Winifred sorgte dafür, dass die Kinder Unterricht per Post erhielten. Episode #5.7 (2016) |
| Winifred, thou art a mere sprig of a girl. | | พี่วินนี่, ดูพวกเราสิ ยังกับเด็กผู้หญิงผู้บริสุทธิ์ Hocus Pocus (1993) |
| - Winifred Sanderson? | | - วินนี่เฟรด แซนเดอร์สัน? Hocus Pocus (1993) |
| "This is the spell book of Winifred Sanderson. | | "นี่เป็นหนังสือเวทมนต์ ของวินนี่เฟรด แซนเดอร์สัน. Hocus Pocus (1993) |
| Billy Butcherson was Winifred's lover, but she found him sporting with her sister Sarah, so she poisoned him and sewed his mouth shut with a dull needle... so he couldn't tell her secrets even in death. | | บิลลี่ บรูชเชอร์สัน เป็นคนรักของวินนี่เฟรด, แต่เธอไปพบว่าเค้ากำลังเล่น อยู่กับน้องสาวของเธอ ซาร่า, ดังนั้นเธอจึงฆ่าเค้าและ เย็บปากของเค้า Hocus Pocus (1993) |
| - Winifred always was the jealous type. | | - วินนี่เฟรดเป็นพวกที่ชอบอิจฉาเสมอ. Hocus Pocus (1993) |
| But Winifred's curse of immortality kept me alive. | | แต่เป็นเพราะคำสาบแช่งของวินนี่เฟรด มันจึงทำให้ฉันเป็นอมตะ Hocus Pocus (1993) |
| It holds Winifred's most dangerous spells. | | มันเต็มไปด้วยเวทมนต์อันตรายของวินนี่เฟรด. Hocus Pocus (1993) |
| My name's Winifred! | | ฉันมีชื่อว่า วินนี่เฟรด! Hocus Pocus (1993) |
| Sarah, Mary and Winifred Sanderson. | | ซาร่าห์, แมร์รี่ และ วินนี่เฟรด แซนเดอร์สัน Hocus Pocus (1993) |
| Farewell, Winifred Sanderson! Ha ha! | | ลาก่อน, วินนี่เฟรด แซนเดอร์สัน! Hocus Pocus (1993) |
| - Winifred said... the candle's magic will soon be spent... and dawn approaches. | | - วินนี่เฟรด พูดว่า... เทียนนั่น กำลังจะดับ ในตอนเช้า. Hocus Pocus (1993) |
| Winifred? | | Winifred? Love at Second Sight (1986) |
| Winifred? | | Winifred? Tuck Everlasting (2002) |
| Winifred. | | วินนิเฟร็ด Pa Make Loa (2012) |
| What's Winifred? | | วินนิเฟร็ดอะไร Pa Make Loa (2012) |
| You want to name my car Winifred? | | คุณอยากให้รถผมชื่อ วินนิเฟร็ดหรือ Pa Make Loa (2012) |
| It's Winifred. | | วินนีเฟร้ด นั่นแหละ Pa Make Loa (2012) |
| "Winifred?" "Winifred." | | วินิเฟร็ด" เหรอ?" "วินิเฟร็ด Saving Mr. Banks (2013) |
| I could go with "Winifred." | | วินิเฟร็ด" ก็ดีนะ Saving Mr. Banks (2013) |
| - "Winifred." | | -"วินิเฟร็ด Saving Mr. Banks (2013) |
| The name "Cynthia" has been changed to "Winifred." | | ชื่อ "ซินเธีย" ต้องเปลี่ยนเป็น "วินิเฟร็ด Saving Mr. Banks (2013) |
| - Winifred, where are the children? | | - Wo sind die Kinder, Winifred? Mary Poppins (1964) |
| Michael! - Winifred, please don't be emotional. | | - Nur keine Gefühlsduselei, Winifred. Mary Poppins (1964) |
| You know, Winifred, I think she will. I think she will. | | Ja, Winifred, ich glaube, das wird sie! Mary Poppins (1964) |
| Pull it in, Winifred. | | - Oh! War nicht so gemeint, Winifred. The Jungle Book (1967) |
| Nonsense, Winifred, old girl. | | Blödsinn, Winifred-Mäuschen. The Jungle Book (1967) |
| Winifred! | | Winifred! The Jungle Book (1967) |
| But, Winifred, old girl, that's an entirely different matter. | | Aber, Winifred! Das wäre ganz etwas anderes! The Jungle Book (1967) |
| - Winifred's not here yet. | | - Winifred ist noch nicht hier. The Prophecy (1975) |
| Winifred! | | Winifred! Ballet Shoes (2007) |
| From tomorrow, Winifred will pay the part of Alice. | | Ab morgen spielt Winifred die Rolle der Alice. Ballet Shoes (2007) |
| Yes, Winifred... | | - Ja, Winifred. The Boxtrolls (2014) |
| Winifred! | | Winifred! The Boxtrolls (2014) |
| It's Winifred Hudnut. | | Sondern Winifred Hudnut. Flicker (2015) |
| Mr. Hallorann, I'm Jack. This is my wife, Winifred. | | Mr. Hallorann, ich bin Jack, das ist meine Frau, Winifred. The Shining (1980) |
| I'm Winifred Duffy. | | Ich bin Winifred Duffy. Love at Second Sight (1986) |
