73
ผลลัพธ์ สำหรับ
*wischend*
หรือค้นหา:
wischend
,
-wischend-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's coming in and out, but she'll be fine.
Sie verliert z
wischend
urch das Bewusstsein, aber sie schafft es.
Into the Night (2014)
I'm snacking a lot more than I would have before.
Ich esse viel öfters z
wischend
urch.
That Sugar Film (2014)
It's a crawlspace.
Es ist eine Z
wischend
ecke.
Pilot (2014)
We found fingerprints and semen in the ceiling's crawlspace of Kate's old apartment.
Wir haben Fingerabdrücke und Sperma in der Z
wischend
ecke von Kates alter Wohnung gefunden
Pilot (2014)
Regarding the crawlspace, Larry?
Bezüglich der Z
wischend
ecke, Larry?
Pilot (2014)
Just because we got to get you to California alive doesn't mean I can't kick your ass between here and there.
Nur weil wir dich lebend nach Kalifornien bringen müssen, heißt das nicht, dass ich dir nicht z
wischend
urch in den Arsch treten kann.
Philly Feast (2014)
Oh, I had a couple of stretches.
Das habe ich z
wischend
urch.
Interstellar (2014)
Nickerson, there are more casks in steerage.
Nickerson, im Z
wischend
eck sind noch mehr Fässer!
In the Heart of the Sea (2015)
I can see more casks in the steerage!
Ich seh im Z
wischend
eck noch Fässer!
In the Heart of the Sea (2015)
In and out of juvie.
Z
wischend
urch Jugendarrest.
Creed (2015)
You were talking crazy stuff
Du hast z
wischend
rin immer wieder wirres Zeug geredet.
The Spectacle (2015)
I thought you were a fling, but now I think maybe you're more.
Ich dachte, du bist nur was für z
wischend
urch, ... aber jetzt denke ich, dass du vielleicht mehr bist.
Severance (2015)
You can get across the whole kitchen with one wring. Just imagine that.
Sie können die ganze Küche wischen, ohne ihn z
wischend
urch auszuwringen.
Joy (2015)
I'm just taking a little constitutional before my next meeting.
- Einen kleinen Spaziergang z
wischend
urch.
Maggie's Plan (2015)
Likely if not before, certainly during.
Wenn nicht vorher, dann z
wischend
rin!
The Reckoning (2015)
He's been issuing second-class tickets to passengers in steerage.
Er hat Tickets für die zweite Klasse an Passagiere im Z
wischend
eck ausgegeben.
Not Well at All (2015)
But it's not a bad thing to hold on to a sardine now and then.
Eine Sardine für z
wischend
urch kann aber auch nicht schaden.
Wonderful Surprises (2015)
One of the steerage scum or third-classers that we bumped to second-class.
Einer von dem Pack aus dem Z
wischend
eck, der in die zweite Klasse hochgestuft wurde.
Williams and Walker (2015)
So the barge takes all the lower-class passengers over to Ellis Island for the full inspection, but a doc gives them a quick once-over here.
Die Passagiere der Z
wischend
ecks müssen zur Untersuchung nach Ellis Island. Aber hier inspiziert sie auch schon ein Arzt.
There Are Rules (2015)
Rats?
Das Z
wischend
eck war für sie zu teuer. - Ratten?
Ten Knots (2015)
Well, maybe like a little bit, like... -naps -like in between. Yeah, but mostly it was just going at it.
- Vielleicht ein paar kleine Schläfchen, so z
wischend
rin.
4th Man Out (2015)
Did you get any sleep last night?
Schlafen Sie z
wischend
urch auch mal?
A Place to Fall (2015)
Hits a couple stops in between.
Hält ein paar Mal z
wischend
urch.
Omega Station (2015)
Just getting a run in 'cause I only worked out twice today.
Ich jogge z
wischend
urch, ich habe heute erst zwei Mal trainiert.
Kimmy Goes on a Date! (2015)
But in between, there are good moments.
Aber z
wischend
rin gibt es auch gute Momente.
Coconut Hero (2015)
How's the wife, T-Bone?
Ich weiß, es ist etwas außergewöhnlich, aber verstehen Sie, ein kleiner Schluck z
wischend
urch - schärft die Sinne. - Raus!
(Please Let Me Love You And) It Won't Be Wrong (2015)
It's not that complicated to have a quickie. No..
So schwierig ist das nicht, ein Quickie z
wischend
urch.
Mojin - The Lost Legend (2015)
I'll have a treat for you over by the steerage.
Ich habe etwas für dich, auf dem Z
wischend
eck.
Ivy (2015)
By the steerage.
Auf dem Z
wischend
eck.
Ivy (2015)
Yes, there should be a crawlspace above you. Eight, maybe ten feet up?
Über dir müsste eine Z
wischend
ecke sein, zwei oder drei Meter hoch?
Love Boat (2015)
I mean, just because you got 30 bodies buried in your crawl space don't mean you can't have a really terrific rec room and be a respectable business man.
Auch wenn man 30 Leichen in der Z
wischend
ecke hat, kann man doch wohl einen tollen Erholungsraum haben und ein angesehener Geschäftsmann sein.
Devil's Night (2015)
And that is what's beside the vent, unless you're 17 feet down from the vent opening facing north, Where there is a crawl space.
Und die ist neben dem Belüftungs- schacht, es sei denn, man ist fünf Meter unter der Schachtöffnung, nördlich schauend, wo eine Z
wischend
ecke ist.
Cliffhanger (2015)
No idea, but he is crawling Into a vent shaft that leads to the crawl space That waiter and cabe took from
Aber er krabbelt in einen Schacht, der zu der Z
wischend
ecke führt, die Walter und Cabe aus der Verbrennungsofenöffnung nahmen.
Cliffhanger (2015)
In season three of Horsin' Around, the horse got elected president and we shot on location.
In Ich glaub, mich tritt ein Pferd war das Pferd z
wischend
urch Präsident.
The Shot (2015)
He was a kind of composer who could be playing pool with you, and between shots, he would sit at the table and write some more of a symphony or string quartet.
Er war die Art von Komponist, die mit dir Billard spielte und sich z
wischend
urch hinsetzte und an einer Symphonie arbeitete.
It All Depends on You (2015)
I feel like my blood sugar's dropping. I should probably pop it with a little sugar.
Ich hab das Gefühl, mein Blutzucker sackt ab, ich glaub, ich brauch z
wischend
urch 'n kleinen Zuckerstoß.
The Boss (2016)
You can have a hammock in steerage.
Du kannst eine Hängematte auf dem Z
wischend
eck haben.
The Broken Man (2016)
- This was spread out over a long period and there was a whole section in the middle where nothing was happening at all because I knew what I was doing was wrong.
- Über einen langen Zeitraum. Z
wischend
rin passierte lange gar nichts, weil mir bewusst war, dass ich das Falsche tue.
Counseling (2016)
Yeah, it just sounds like "Blah, blah, blah," but mixed with crying.
Klingt alles nach Blablabla, aber mit Geheule z
wischend
rin.
Storks (2016)
Actually, can we make a couple stops?
Können wir z
wischend
urch halten?
Brrap Brrap Pew Pew (2016)
Go on, Majid, fix it for him.
- Mach es doch z
wischend
urch.
The Salesman (2016)
But make sure you change out those, uh... trash bags in between your pukings, please.
Wechsle z
wischend
urch einfach die Beutel.
People Persons (2016)
I take naps.
Ich mache Nickerchen z
wischend
urch.
Sex, Lies and Jellyfish (2016)
Shipwrights have reduced the lower deck's height for a false deck on each side of a corridor.
Zimmermänner halbieren unter Deck die Raumhöhe. Auf beiden Seiten eines Gangs entstehen Z
wischend
ecken.
Bois d'ébène (2016)
♪ Take that time to do the in between ♪
Nimm dir Zeit für Sachen z
wischend
urch
Reggie Watts: Spatial (2016)
A couple of empty slots.
Ein paar Lücken z
wischend
rin.
Colin Quinn: The New York Story (2016)
It was definitely more geared towards sort of the, as I like to say, the afternoon delight, kind of situation.
Es war mehr darauf ausgerichtet, ein "Vergnügen z
wischend
urch" zu sein, wie ich es nenne.
Ashley Madison: Sex, Lies & Cyber Attacks (2016)
It's... so in between.
So ein Z
wischend
ing.
Liberally (2004)
In between, we do small errands.
Z
wischend
urch erledigen wir kleinere Dinge.
Eleven.Thirteen (2017)
I can write in between.
Ich kann z
wischend
urch schreiben.
Playing House (2017)
DING DE-EN Dictionary
Abschlagsdividende { f }; Z
wischend
ividende { f }
interim dividend
[Add to Longdo]
Z
wischend
eck { n }
steerage
[Add to Longdo]
Z
wischend
ecke { f }
steerages
[Add to Longdo]
Z
wischend
ing { n }
cross between ...; hybrid
[Add to Longdo]
Z
wischend
ing { n }
in between
[Add to Longdo]
ab und zu; gelegentlich; z
wischend
urch
now and then
[Add to Longdo]
abstauben; Staub wischen | abstaubend; Staub
wischend
| abgestaubt; Staub gewischt
to dust | dusting | dusted
[Add to Longdo]
abwischen | ab
wischend
| abgewischt
to wipe off | wiping off | wiped off
[Add to Longdo]
aufwischen | auf
wischend
| aufgewischt
to swab | swabbing | swabbed
[Add to Longdo]
aufwischen | auf
wischend
| aufgewischt
to wipe up | wiping up | wiped up
[Add to Longdo]
auswischen | aus
wischend
to wipe out | wiping out
[Add to Longdo]
er
wischend
copping
[Add to Longdo]
erwischen | er
wischend
| erwischt
to nab | nabbing | nabbed
[Add to Longdo]
fangen; auffangen; fassen; erwischen; erhaschen | fangend; auffangend; fassend; er
wischend
; erhaschend | gefangen; aufgefangen; gefasst; erwischt; erhascht | du fängst | er/sie fängt | ich/er/sie fing | er/sie hat/hatte gefangen
to catch { caught; caught } | catching | caught | you catch | he/she catches | I/he/she caught | he/she has/had caught
[Add to Longdo]
gelegentlich; zeitweise; hin und wieder; zuweilen; z
wischend
urch { adv }
occasionally
[Add to Longdo]
hier und dort; z
wischend
urch
here and there
[Add to Longdo]
inzwischen; z
wischend
urch
in the meantime
[Add to Longdo]
z
wischend
urch naschen
to graze
[Add to Longdo]
verwischen; verschmieren; verschleiern | ver
wischend
; verschmierend; verschleiernd | verwischt; verschmiert; verschleiert | verwischt
to blur | to blur | blurred | blurs
[Add to Longdo]
wischen |
wischend
| wischt | wischte
to whisk | whisking | whisks | whisked
[Add to Longdo]
wischend
mopping
[Add to Longdo]
wischend
wiping
[Add to Longdo]
z
wischend
urch { adv }
in between
[Add to Longdo]
Time: 0.0515 seconds
, cache age: 16.022 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/