139 ผลลัพธ์ สำหรับ *work for*
/เวอ (ร) ขึ โฟ (ร)/     /wˈɜːʴk fˈɔːr/
หรือค้นหา: work for, -work for-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
work for(phrv) ทำให้งานให้กับ, See also: ถูกว่าจ้างโดย, Syn. labour for
work force(n) กำลังแรงงานทั้งหมด (เช่น ในประเทศ บริษัท โรงงาน), See also: จำนวนทั้งหมดของแรงงาน, Syn. labour force

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(Proud to work for him) They bow to his whim, love serving him ภูมิใจที่ได้ทำงานกับเขา พวกเขาเคารพ รัก การได้รับใช้เขา Aladdin (1992)
Al, I can't help you--I work for senor psychopath, now. อัล ข้าช่วยเจ้าไม่ได้ ตอนนี้ข้ารับใช้เจ้าไอโรคจิตนี่ Aladdin (1992)
You work here! You work for me! Rachel. จำไม่ได้เหรอว่าคุณเป็นลูกจ้างฉัน The Bodyguard (1992)
He thinks I'm off to Miami... and I loaned the car to a friend to work for... เขาคิดว่าฉันกำลังไปไมอามี่ แล้วให้เพื่อนยืมรถ Cool Runnings (1993)
The Crown's case against them is... that they are a support network for the bombers, and as such... กรณีของคราวน์ พวกเขาก็คือ ... ว่าพวกเขามีเครือข่ายสนับสนุน สำหรับการทิ้งระเบิดแล? In the Name of the Father (1993)
We're their work force. พวกเราเป็นแรงงานของเขา Schindler's List (1993)
What sense does it make to kill your own work force ? เขาจะฆ่าคนที่ทำงานให้ทำไม Schindler's List (1993)
To go to all this trouble of assembling a work force only to-- กว่าจะจัดระบบงานขึ้นมา... Schindler's List (1993)
I want her to come to work for me there. บ้ารึไง Schindler's List (1993)
We work for Oskar Schindler. เจ้าของโรงงานเคลือบในคราคุฟ Schindler's List (1993)
How'd you come to work for the FBI? ค่ะ คุณเข้าเรียนวิทยาลัยแพทย์ แต่กลับเลือกที่ไม่เป็นหมอ Deep Throat (1993)
Who do you work for? คุณทำงานให้ใคร ? Squeeze (1993)
Paul Mosinger. I work for the local paper. We live near Verla mclennen. ผม Paul Mosinger ทำงานหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ผมรู้ว่าคุณไปพบ Verla McLennen. Squeeze (1993)
How about I work for you... and in exchange, you teach me how to clean? เอางี้ ให้ฉันทำงานให้คุณ และสิ่งแลกเปลี่ยนคือ คุณต้องสอนให้ฉันฆ่าคน Léon: The Professional (1994)
I ain't got no work for a 12-year-old kid... so get it out of your goddamn head! ฉันไม่มีงานให้เด็กอายุ 12 หรอก... แล้วก็เลิกคิดไปได้เลย Léon: The Professional (1994)
Good work for a man as young as he was. การทำงานที่ดีสำหรับคนที่เป็นสาวเป็นเขาเป็น The Shawshank Redemption (1994)
My father had come to Mexico to work for a pharmaceutical company. พ่อผมมาแม็กซิโก เพื่อทำงานบริษัทขายยา Don Juan DeMarco (1994)
Well, aside from the fact... that you're insured by the company I work for... คือจริงๆแล้ว ผมทำงานให้บริษัทประกันที่คุณใช้บริการอยู่ In the Mouth of Madness (1994)
You are extradited to Newark on a warrant for smuggling cigarettes... up from North Carolina three years ago... or you go to work for us. ส่งตัวไปนิวอาร์คข้อหาค้าบุหรี่เถื่อน จากนอร์ธคาโรไลน่า 3 ปีที่แล้ว หรือว่าจะร่วมมือกับเรา Heat (1995)
Waingro used to be a part of Neil's crew, then went to work for a money launderer: เวนโกร้เคยเป็นลูกทีมของนีล ตอนนี้เป็นพวกแวนแซนท์ Heat (1995)
Why didn't you say you work for Corleone? ทำไมคุณไม่บอกว่าคุณทำงานสำหรับ Corleone? The Godfather (1972)
She examined me and asked if I wanted to work for her เธอตรวจดูฉันและถามถ้า i wanted ที่จะทำงานสำหรับของเธอ . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I'm sure our community could keep you in work for some time even if you caused a good deal of trouble. ชุมชนของเราคงมีงาน ให้คุณทำสักพักแน่ๆ ถึงแม้คุณจะสร้างปัญหามากมาย Gandhi (1982)
The more money we collect, the better will the mill work for our newlyweds. เงินที่เราสะสมมากขึ้น โรงสีจะดีกว่าสำห- รับคู่บ่าวสาวของเรา Idemo dalje (1982)
I work for UNO, the United Nations Organization. ผมทำงานที่ยูเอ็นโอ, องค์การสหประชาชาติ Clue (1985)
No, I work for a branch of UNO. WHO, the World Health Organization. ไม่ครับ ผมทำงานให้กับสาขาของยูเอ็นโอ ดับบิลเฮชโอ องค์การอนามัยโลก Clue (1985)
Yes, but you work for the United Nations. That's a government job. ใช่ แต่คุณทำงานให้สหประชาชาติ นั่นคือหน่วยงานของรัฐบาล Clue (1985)
Yes, but now I work for the United Nations. ใช่ แต่ตอนนี้ผมทำงานให้กับสหประชาชาติ Clue (1985)
I work for the State Department, and I'm a homosexual. ผมทำงานที่กระทรวงการต่างประเทศ และผมเป็นพวกรักร่วมเพศ Clue (1985)
We had no money. And the price of his silence was that we work for him for nothing. เราไม่มีเงิน และค่าปิดเรื่องนี้ของเขา Clue (1985)
I work for him of course. แน่นอน ผมทำงานให้เขา Clue (1985)
you want me to fail that test so you can keep me in the center of the earth doing your work for you. จะได้เก็บผมไว้ใต้ดินนี่ แล้วคอยทำงานให้คุณ Spies Like Us (1985)
listen, captain, I'm going to pass that exam, and I'm going to get out of this hole and do some really important work for national security. ฟังนะผู้การ ผมจะสอบให้ผ่านให้ได้ แล้วจะออกจากห้องใต้ดินนี่ ไปทำภารกิจสำคัญ ระดับความมั่นคงของชาติ Spies Like Us (1985)
#Work for the rest # พยายามอย่างถึงที่สุด An American Tail (1986)
Other roaches would love to work for Warren T. Rat. มีแมลงสาบเป็นล้านตัว ที่อยากทำงานกับฉัน "หนูวาแร็นที" An American Tail (1986)
But there's not too much work for us these days. แต่ว่าช่วงนี้ ไม่ค่อยมีงานเข้ามากนักน่ะครับ. Mannequin (1987)
Albert's been off work for an hour now. อัลเบิร์ตกำลังจะเลิกงานใน 1 ชั่วโมงนี้แล้ว... Mannequin (1987)
I just work for Vizzini to pay the bills. ข้าทำงานให้วิสสินิเพื่อหาเงิน The Princess Bride (1987)
You work for me, don't you? เมื่อคุณพิจารณาถึงส่วนแบ่งการตลาด ของโกบ็อทและทรานส์ฟอร์มเมอร์ จะได้ถึง 37 เปอร์เซ็นต์ Big (1988)
We could have sports books - baseball, football... Really, it would work for almost any sport. ไม่เอาน่า.. Big (1988)
I work for the Central Intelligence Agency, which, as you probably know, is based in Langley in the state of Virginia. ซึ่งในขณะที่คุณอาจรู้อยู่ในแลงก์ลีย์ในรัฐเวอร์จิเนีย The Russia House (1990)
He's gonna get made. We're gonna work for this guy one day. He's gonna be a boss. เขาจะได้แต่งตั้ง สักวันหนึ่ง เราคงต้องทำงานให้เขา เขาจะเป็นรุ่นใหญ่ Goodfellas (1990)
I work for Mr. Montrose, sir. ผมทำงานให้คุณมอนท์โรสครับ Mannequin: On the Move (1991)
Two thirds of their work force find that category. We'd be closing them down for days. แต่ก็คงจะมี สองในสามที่ตกสำรวจไป เราคงต้องปิดที่นั่นหนึ่งวัน Gattaca (1997)
- No students work for me. ที่นี่ไม่มีนักศึกษาทำงาน Good Will Hunting (1997)
So why do you think I should work for the National Security Agency? ทำไมคุณถึงคิดว่าผมน่าจะทำงาน ในหน่วยสืบราชการลับ Good Will Hunting (1997)
So the way I see it, the question isn't: "Why should you work for the N.S.A.?" ทำไมเธอถึงมาทำที่ NSA Good Will Hunting (1997)
Why shouldn't I work for the N.S.A.? That's a tough one, but I'll take a shot. ทำไมไม่ทำงานให้ NSA. Good Will Hunting (1997)
He comes back to find the plant he used to work at... got exported to the country he got back from, and the guy who put the shrapnel in his ass got his old job... 'cause he'll work for 15 cents a day and no bathroom breaks. แล้วเขาก็กลับมาหาโรงงานที่เขาเคยทำ แล้วย้ายไปประเทศที่เขาเพิ่งจากมา แล้วตัวแทนของเขาก็ถูกยิงเพราะคนงาน ไปอยู่ที่นั่นเป็นแห่งแรกเพราะรัฐบาลที่ก่อตั้ง Good Will Hunting (1997)
It's not about the job. I don't care if you work for the government. But you can do anything you want. มันไม่เกี่ยวกันทำไม่ทำเรื่องของเธอ เธออยากทำอะไรเธอทำได้เลย Good Will Hunting (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
work forA Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen.
work forCareer opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force.
work forChild as he was, he made up his mind to do the work for himself.
work forDo your homework for yourself.
work forHe began to work for that company last year.
work forHe can't have done the work for himself.
work forHe did the work for himself.
work forHe finished the work for himself.
work forHe finished this work for himself.
work forHe has been absent work for a week.
work forHe has several men to work for him.
work forHe has taken all this work for nothing.
work forHe has willing to work for others.
work forHe is off work for a few days.
work forHe was willing to work for others.
work forHe would often work for hours without stopping.
work forHe would sooner rather die than work for that man.
work forI commute to work for an hour.
work forI finished the work for myself.
work forIf you engage in espionage work for a foreign power, you are selling your country down the river.
work forI have to work for my Ph. D. this summer.
work forI left off work for a few hours to see the doctor.
work forIn short I don't want you to work for that company.
work forI postponed doing my housework for a few hours.
work forI think I have to get moving with some work for the exams.
work forI tried cycling to work for a while but I didn't take to it.
work forI've been in that line of work for five years.
work forI've finished all the work for today.
work forI've made up my mind to work for a company in the States.
work forI was busy with work for the term exam.
work forI wish to resign from my work for purely personal reasons.
work forI work for a bank.
work forI work for a firm of publishers.
work forI work for a hospital.
work forI work for an oil company.
work forI work for a shipping company.
work forI work for a stock company.
work forI work for a trading company.
work forI work for a travel agency
work forI work for a travel agency.
work forI work for public welfare.
work forI would rather work for any company than waste another year.
work forMike has been out of work for a year.
work forMy father has been out of work for a year.
work forMy sister hasn't done homework for herself.
work forOnce you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.
work forOverwork caused her to be absent from work for a week.
work forShe did a lot of voluntary work for the Red Cross.
work forShe used to work for our company.
work forThe company laid off twenty percent of its work force; therefore, expenses decreased.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รับจ้าง(v) work as employee, See also: work for wages/money, work for hire, make a living, hire oneself out, Example: ลุงไม่ใช่คนมั่งมีอะไรจึงไปรับจ้างเลี้ยงแกะหารายได้, Thai Definition: สัญญาว่าจะทำงานให้เพื่อสินจ้าง
หากิน(v) make a living, See also: earn one's living, look for food, work for a living, seek a livelihood, Syn. ทำมาหากิน, หาเลี้ยงชีพ, Example: ชาวพม่าจำนวนมากเข้ามาหากินและแย่งอาชีพคนไทย, Thai Definition: ทำการเลี้ยงชีวิต
เชิงเทิน(n) rampart, See also: battlements, earthwork fortification, Example: บรรดาไพร่พลยืนประจำอยู่บนเชิงเทินเพื่อทำหน้าที่ป้องกันเมือง, Thai Definition: ที่ดินที่พูนสูงขึ้นเป็นเชิงของป้อมปราการ, พื้นที่ว่างภายในป้อมสำหรับให้ทหารขึ้นไปอยู่ตรวจการณ์หรือต่อสู้ข้าศึก
กำลังแรงงาน(n) labor force, See also: work force, Syn. แรงงาน, พลังงาน, Example: ผมต้องการทำงานที่ไม่ต้องใช้กำลังแรงงานมากแต่มีรายได้สูง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เชิงเทิน[choēngthoēn] (n) EN: rampart ; battlements ; earthwork fortification  FR: rempart [ m ] ; fortification [ f ]
หากิน[hākin] (v, exp) EN: make a living ; earn one's living ; work for a living ; seek a livelihood ; look for food ; find food ; go hunting  FR: gagner sa vie
รับจ้าง[rapjāng] (v) EN: work as employee ; work for money ; work for wages ; hire oneself out ; make a living  FR: louer ses services ; prester ; être embauché

WordNet (3.0)
work force(n) the force of workers available, Syn. workforce, hands, men, manpower

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
劳力[láo lì, ㄌㄠˊ ㄌㄧˋ, 劳 力 / 勞 力] work force; labor #10,377 [Add to Longdo]
枪手[qiāng shǒu, ㄑㄧㄤ ㄕㄡˇ, 枪 手 / 槍 手] gunman; sharpshooter; sb who takes an exam for sb else; sb who produces a piece of work for sb else to pass off as their own #13,901 [Add to Longdo]
收工[shōu gōng, ㄕㄡ ㄍㄨㄥ, 收 工] to stop work for the day (generally of laborers); to knock off #19,491 [Add to Longdo]
簇[cù, ㄘㄨˋ, 簇] crowded; framework for silkworms; gather foliage; bunch; classifier for bunched objects #19,818 [Add to Longdo]
致力[zhì lì, ㄓˋ ㄌㄧˋ, 致 力] work for; devote one's efforts to #25,047 [Add to Longdo]
顾全大局[gù quán dà jú, ㄍㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˋ ㄐㄩˊ, 顾 全 大 局 / 顧 全 大 局] to take the big picture into consideration (成语 saw); to work for the benefits of all #33,857 [Add to Longdo]
效劳[xiào láo, ㄒㄧㄠˋ ㄌㄠˊ, 效 劳 / 效 勞] to serve (in some capacity); to work for #38,650 [Add to Longdo]
公而忘私[gōng ér wàng sī, ㄍㄨㄥ ㄦˊ ㄨㄤˋ ㄙ, 公 而 忘 私] to work for the common good without considering one's personal interests #81,844 [Add to Longdo]
混饭[hùn fàn, ㄏㄨㄣˋ ㄈㄢˋ, 混 饭 / 混 飯] to work for a living #82,945 [Add to Longdo]
打短儿[dǎ duǎn r, ㄉㄚˇ ㄉㄨㄢˇ ㄦ˙, 打 短 儿 / 打 短 兒] casual labor; to work for a bit [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Arbeitskräfte { pl }work force; labour force; human resources; workers [Add to Longdo]
Arbeitskräftepotenzial { n }work force [Add to Longdo]
Belegschaft { f }work force [Add to Longdo]
Vorarbeit { f }; Grundlage { f } | die Vorarbeit für etw. leistengroundwork | to do the groundwork for sth. [Add to Longdo]
Müßiggang ist des Teufels Ruhebank. [ Sprw. ]The devil finds work for idle hands. [ prov. ] [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
仕える(P);事える[つかえる, tsukaeru] (v1, vi) to serve; to work for; to attend; (P) #11,936 [Add to Longdo]
すまじきものは宮仕え[すまじきものはみやづかえ, sumajikimonohamiyadukae] (exp) phrase indicating that it is better to work for oneself than to work for someone else [Add to Longdo]
稼働人口[かどうじんこう, kadoujinkou] (n) manpower; work force [Add to Longdo]
協力態勢[きょうりょくたいせい, kyouryokutaisei] (n) readiness to cooperate; framework for cooperation [Add to Longdo]
公益を図る[こうえきをはかる, kouekiwohakaru] (exp, v5r) to labor (labour) for the public good; to work for the public good [Add to Longdo]
在社[ざいしゃ, zaisha] (vs) to be in one's office; to work for a company [Add to Longdo]
作業要員[さぎょうよういん, sagyouyouin] (n) work force [Add to Longdo]
失業対策[しつぎょうたいさく, shitsugyoutaisaku] (n) relief work for the unemployed [Add to Longdo]
手間を掛ける;手間をかける[てまをかける, temawokakeru] (exp, v1) to take up someone's time; to make work for someone [Add to Longdo]
就業人口[しゅうぎょうじんこう, shuugyoujinkou] (n) work force [Add to Longdo]
非労動力[ひろうどうりょく, hiroudouryoku] (exp) not in the work force [Add to Longdo]
薮蛇になる;薮蛇に成る[やぶへびになる, yabuhebininaru] (exp, v5r) you'll only make work for yourself; to stir up a hornet's nest; to put one's foot in one's mouth [Add to Longdo]
労働人口[ろうどうじんこう, roudoujinkou] (n) work force [Add to Longdo]
藁仕事[わらしごと, warashigoto] (n, vs) making things out of straw (winter work for farmers) [Add to Longdo]

Time: 0.1311 seconds, cache age: 32.646 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/