170 ผลลัพธ์ สำหรับ *yesterday*
/เย้ะ สึ เต่อ (ร) เด/     /Y EH1 S T ER0 D EY2/     /jˈestɜːʴdˌeɪ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: yesterday, -yesterday-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
yesterday(adv) เมื่อวาน, See also: เมื่อวานนี้, วานนี้
yesterday(n) วานนี้, See also: เมื่อวานนี้, เมื่อวาน
yesterdays(idm) อดีต
not born yesterday(idm) มีประสบการณ์, See also: มีความรู้

Hope Dictionary
yesterday(เยส'เทอะเด) adv., n. วานนี้, หมู่นี้, ระยะนี้, อดีต adj. เกี่ยวกับเมื่อวานนี้หรือหมู่นี้, See also: yesterdays adv. อดีต., Syn. recently
yesterdayeve(-อีฟว) n., adv. เมื่อคืนนี้
yesterdayevening(เยส'เทอะเดอิฟว'นิง) n. เมื่อคืนนี้, เมื่อเย็นวานนี้, Syn. yesterevening
yesterdaymorning(เยส'เทอเดมอร์น'นิง) n. เมื่อเช้าวานนี้ adv. เมื่อเช้าวานนี้

Nontri Dictionary
yesterday(adv) วานนี้, เมื่อวาน
yesterday(n) วานนี้, อดีต, หมู่นี้, ระยะนี้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Suits 3x12 ♪ Yesterday's Gone Original Air Date on March 13, 2014 SubCentral präsentiert Suits Staffel 3 Episode 12 - Yesterday's Gone - Yesterday's Gone (2014)
# Arrow 4x08 # Legends of Yesterday Original Air Date on December 2, 2015 Arrow S04E08 "Legends of Yesterday (2)" Übersetzt von Derwisch, frumfondel Cuina Korrigiert von Shay-Zee Legends of Yesterday (2015)
7x12 - Yesterday, Today, Tomorrow Rizzoli Isles S07E12 Yesterday, Today, Tomorrow Yesterday, Today, Tomorrow (2016)
Did you see or hear anything suspicious yesterday? คุณเห็นหรือได้ยินอะไร มีพิรุธบ้างไหมเมื่อวาน? Basic Instinct (1992)
Not yesterday. No. ไม่ใช่เมื่อวาน ไม่ Basic Instinct (1992)
- You know who couldn't get in yesterday? - Who? รู้ไหมว่าใครเข้ามาไม่ได้ The Bodyguard (1992)
And she's sulked since yesterday's walk when I sent her out of your company. หล่อนยังโมโหฉัน\ ตั้งแต่ที่เดินเล่นเมื่อวาน เพราะฉันไม่ยอม ให้หล่อนอยู่ใกล้เธออีกด้วย Wuthering Heights (1992)
He absorbed Latin yesterday in less than two hours. เมื่อวานเขารับภาษาละตินเข้าไป ใช้เวลาน้อยกว่าสองชั่วโมงซะอีก The Lawnmower Man (1992)
Don't give me that business. I wasn't born yesterday. อย่ามาอำน่ะ ฉันไม่ใช่เด็กอมมือนะโว้ย Cool Runnings (1993)
Dear God, just let them be better than yesterday. พระเจ้า ขอให้พวกเขา ทำดีกว่าเมื่อวานเถอะ Cool Runnings (1993)
That's a hair faster than the Swiss. That's a real big difference from yesterday. นั่นเร็วเฉือนทีมสวิสอีก ต่างจากเมื่อวานมากเลยครับ Cool Runnings (1993)
This is an absolute shock in the making. Yesterday, they were falling down at the start. - Yes! ช็อคมากเลยครับ เมื่อวานพวกเขาสตาร์ทไม่ดีมาก Cool Runnings (1993)
Yesterday, their heads were bobbing everywhere. Today they're almost in unison. เมื่อวาน พวกเขาไม่เข้าขากันเลย แต่วันนี้พวกเขาพร้อมเพรียงกันดีมาก Cool Runnings (1993)
Flying through the Omega. It's not the same team we saw yesterday. แทบจะบินเข้าโค้งเลย ไม่เหมือนที่เราเห็นเมื่อวาน Cool Runnings (1993)
- I remember it like it was yesterday. - ฉันได้ว่ามันเหมือนเป็นเมื่อวานนี้เอง. Hocus Pocus (1993)
[ Winston Churchill On Radio ] Yesterday morning, at 2:4 1 a.m., at General Eisenhower's headquarters,  ที่กองบัญชาการนายพลไอเซนฮาวร์ นายพลโจดัลด์ลงนามยอมแพ้ไม่มีเงื่อนไข Schindler's List (1993)
You didn't mention yesterday this case has already been investigated. # เสียงเด็กร้อง # Deep Throat (1993)
Yesterday, just scooping the middle out of a honeydew melon gave me a-- เมื่อวาน แค่มองผลเมลอนมันก็ทำให้ฉัน Junior (1994)
I saved your life yesterday, right outside the door. ฉันช่วยชีวิตเธอเมื่อวาน ที่ข้างนอกประตูนั่น Léon: The Professional (1994)
Why is everything sex for you? Yesterday it was Serge. - ทุกอย่างสำหรับเธอก็เป็นเรื่องเพศหมดใช่ไหม? Wild Reeds (1994)
You're not listening to me. I needed it yesterday. นี่คุณไม่ฟังผมเลย ผมต้องการมันเมื่อวานนี้ In the Mouth of Madness (1994)
Yesterday, I saw the same substance outside the hut and it hit me that the Great White Bat has white guano. นึกว่า... ...จะไม่ถามซะแล้ว Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
You could've gone yesterday, but you can't today. คุณไปได้เมื่อวานนี้ แต่วันนี้ไม่ได้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Yellow pickup truck out of Whittier a day before yesterday. รถกระบะเหลืองจากวิททีเอ้อร์วานซืน Heat (1995)
Empathy was yesterday. Today you're wasting my motherfucking time. อย่ามาครวญครางให้เสียเวลาน่า Heat (1995)
Ah, yes, Skinny, as I was saying to the Duchess only yesterday-- อ่าใช่ผอมขณะที่ฉันกำลังบอก ว่า ดัชเชสเมื่อวานนี้เท่านั้น โอ! Pinocchio (1940)
I'm sorry I was so rude to you yesterday. ต้องขอโทษด้วยที่เมื่อวานผมเสียมารยาท Rebecca (1940)
Well, yesterday, when I examined that boat, I found they'd been opened. เมื่อวานตอนที่ผมตรวจเรืออยู่ ผมพบว่ามันถูกเปิดออก Rebecca (1940)
Yesterday. เมื่อวาน 2010: The Year We Make Contact (1984)
- Of course. I have yesterday's newspaper. ฉันมีหนังสือพิมพ์ของเมื่อวาน นี้ The Old Man and the Sea (1958)
He didn't know whether yesterday's paper was a fiction too. กระดาษเมื่อวานนี้เป็นนิยาย ด้วย แต่ชายชรา The Old Man and the Sea (1958)
Those were two fine fish you took yesterday. สิ่งเหล่านี้เป็นปลาสองดีคุณเอา เมื่อวานนี้ The Old Man and the Sea (1958)
I don't think he'll go in the water again, after what happened yesterday. เขาคงไม่ลงนํ้าอีกเเล้วส่ะ หลังจากเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อวาน Jaws (1975)
Yesterday, he was just a voice on an intercom and then he was on the radio. เมื่อวานนี้ท่านส่งเสียงมา ทางอินเตอร์คอมแล้วก็ทางวิทยุ Oh, God! (1977)
Never before yesterday. ก่อนหน้าเมื่อวานไม่เคยครับ Oh, God! (1977)
We expected you yesterday evening. พวกเราคาดว่าคุณจะมา เมื่อวานเย็น. Suspiria (1977)
One of our students, Pat Hingle, who was expelled just yesterday for improper conduct,  นักเรียนของเราคนนึง, แพท ฮินเกิล, ซึ่งถูกไล่ออกเมื่อวานนี้เพราะประพฤติไม่ดี, Suspiria (1977)
I heard you saw her yesterday evening. ได้ยินว่าเธอเห็นหล่อนเมื่อวานเย็น. Suspiria (1977)
I thought it out yesterday evening while I was sitting here next to you. ฉันเพิ่งคิดออกเมื่อวานเย็นนี้ ขณะที่นั่งติดกับเธอ. Suspiria (1977)
Hey, you know they called me yesterday from the supermarket asking if I've seen him. เดี๋ยวก่อนคุณ รู้ว่าพวกเขา caIIed ฉัน เมื่อวานนี้ จาก ซูเปอร์มาร์เก็ต ถามว่า ฉัน ได้เห็น เขา I Spit on Your Grave (1978)
Disappeared since yesterday. Took off with his bike somewhere. หายไป ตั้งแต่เมื่อวาน เอา ออก ด้วย จักรยานของเขา อยู่ที่ไหนสักแห่ง I Spit on Your Grave (1978)
We had a little fight with him yesterday. เรามีการต่อสู้ เล็ก ๆ น้อย ๆ กับ เขา เมื่อวานนี้ I Spit on Your Grave (1978)
Hi. Has my friend arrived yet? He failed to report in yesterday. ไฮ เพื่อนของผมมาหรือยัง เขาล้มเหลวในการรายงานผมเมื่อวานนี้ The Blues Brothers (1980)
Yesterday, our European sections intercepted a German communiqué that was sent from Cairo to Berlin. บ่ายเมื่อวาน, คนของเราจากภาคพื้นยุโรป สกัด คอมมิวนิตเยอรมัน คนหนึ่ง... ? ้ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
That English clergyman sent a number of telegrams yesterday. นักบวชอังกฤษคนนั้นส่ง โทรเลขหลายฉบับเมื่อบ่ายวานนี้ Gandhi (1982)
Continue. Yesterday. ต่อ เมื่อวาน 2010: The Year We Make Contact (1984)
Yesterday a Soviet destroyer challenged the blockade. เมื่อวานนี้พิฆาตโซเวียต ท้าทายการปิดล้อม 2010: The Year We Make Contact (1984)
That we saw yesterday. Irrefutably. ที่เราเห็นเมื่อวานนี้ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
That what happened in London yesterday... must have been deeply distressing to you. ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในกรุง ลอนดอนเมื่อวานนี้ ... ต้องได้รับความสุขอย่างมากให้กับคุณ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I want to continue the fight from yesterday, right now. ข้าอยากสานต่อ การต่อสู้ของเรา Vampire Hunter D (1985)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
yesterdayA big earthquake occurred in India yesterday.
yesterdayA burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
yesterdayA burglar broke into the shop yesterday.
yesterdayAccording to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
yesterdayA farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
yesterdayA fire broke out in the neighborhood yesterday.
yesterdayA fire broke out the day before yesterday.
yesterdayA girl drowned in the pond yesterday.
yesterdayA good cook doesn't throw out yesterday's soup.
yesterdayAlice might have been there yesterday, but we didn't see her.
yesterdayAll the members were not present at the meeting yesterday.
yesterdayA lost dog strayed into our neighborhood yesterday.
yesterdayA male friend of mine called on me yesterday.
yesterdayA man came to see me yesterday.
yesterdayA Mr Tanaka come to see you yesterday.
yesterdayA Mr Williams came to see you yesterday.
yesterdayAn enemy yesterday can be a friend today.
yesterdayAre those the people you saw yesterday?
yesterdayA sad accident took place yesterday.
yesterdayAs a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.
yesterdayA ship sank near here yesterday.
yesterdayAs I returned from the school, I was caught in a sudden shower yesterday.
yesterdayAs I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.
yesterdayA stranger phoned me yesterday.
yesterdayA strong wind blew yesterday.
yesterdayAt 10 o'clock yesterday there were hundreds of people outside.
yesterdayBecause I studied for a long time yesterday.
yesterdayBetty went to the sea yesterday.
yesterdayDid anybody call on you yesterday?
yesterdayDid he study English yesterday?
yesterday"Did he write a letter yesterday?" "Yes, he did."
yesterdayDid Ming's father play tennis yesterday?
yesterdayDidn't I lend you some money yesterday?
yesterdayDid she write in her diary yesterday?
yesterdayDid Tom help his mother yesterday?
yesterdayDid you buy it today or yesterday?
yesterdayDid you call him up yesterday?
yesterdayDid you enjoy the party yesterday?
yesterdayDid you enjoy yourself yesterday.
yesterdayDid you go straight home after school yesterday?
yesterdayDid you go to Nikko yesterday?
yesterdayDid you go to school yesterday?
yesterdayDid you happen to see her yesterday?
yesterdayDid you have a good time yesterday?
yesterdayDid you hear about the fire yesterday?
yesterday"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.
yesterdayDid you mail the letter yesterday or today?
yesterdayDid you play baseball yesterday?
yesterdayDid you play tennis yesterday?
yesterdayDid you see the Giants' game yesterday

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เมื่อวาน(n) yesterday, Syn. เมื่อวานนี้, Ant. วันนี้, Example: เมื่อวาน ชายชราออกแรงถากถางหญ้าที่สวนหลังบ้านเกือบทั้งวัน, Thai Definition: วันก่อนวันนี้
วาน(adv) yesterday, Syn. วันวาน, เมื่อวาน, วานนี้, Ant. พรุ่งนี้, วันพรุ่งนี้, พรุ่ง, วันพรุ่ง, Example: มันเล่นรวนผมตั้งแต่วานแล้ว, Thai Definition: วันก่อนวันนี้วันหนึ่ง
วานซืน(adv) day before yesterday, Syn. เมื่อวานซืน, เมื่อวานซืนนี้, Example: วานซืน เมียผมก้าวเดินลงบันไดผิดท่าขาแพลง ต้องหยุดงานไปสองวัน, Thai Definition: วันก่อนเมื่อวานนี้
วันวาน(n) yesterday, See also: day before today, Example: เวลาที่ฉันนึกถึงวันวานระหว่างฉันกับเขาทีไรก็อดเสียดายไม่ได้ทุกที
เมื่อวานซืน(n) the day before yesterday

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เช้าวานนี้[chāo wānnī] (x) EN: yesterday morning
เมื่อเช้าวาน[meūa chāo wān] (x) EN: yesterday morning  FR: hier matin
เมื่อคืน[meūa kheūn] (n, exp) EN: yesterday night  FR: hier soir ; la veille ; la nuit précédente
เมื่อวาน[meūa wān] (x) EN: yesterday  FR: hier
เมื่อวานนี้[meūa wānnī] (x) EN: yesterday  FR: hier
เมื่อวานซืน[meūa wānseūn] (x) EN: the day before yesterday  FR: l'avant-veille [ f ]
พุดสามสี[phut sām sī] (n, exp) EN: Yesterday today and tomorrow ; Morning noon and night
วาน[wān] (adv) EN: yesterday ; the day before  FR: hier ; la veille
วันก่อน[wan køn] (x) EN: some days ago ; the other day ; the day before yesterday  FR: l'autre jour ; avant-hier
วานนี้[wānnī] (adv) EN: yesterday  FR: hier
วานซืน[wānseūn] (x) EN: day before yesterday  FR: avant-veille [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
yesterday
 /Y EH1 S T ER0 D EY2/
/เย้ะ สึ เต่อ (ร) เด/
/jˈestɜːʴdˌeɪ/
yesterday
 /Y EH1 S T ER0 D IY0/
/เย้ะ สึ เต่อ (ร) ดี่/
/jˈestɜːʴdiː/
yesterdays
 /Y EH1 S T ER0 D EY2 Z/
/เย้ะ สึ เต่อ (ร) เด สึ/
/jˈestɜːʴdˌeɪz/
yesterdays
 /Y EH1 S T ER0 D IY0 Z/
/เย้ะ สึ เต่อ (ร) ดี่ สึ/
/jˈestɜːʴdiːz/
yesterday's
 /Y EH1 S T ER0 D EY2 Z/
/เย้ะ สึ เต่อ (ร) เด สึ/
/jˈestɜːʴdˌeɪz/
yesterday's
 /Y EH1 S T ER0 D IY0 Z/
/เย้ะ สึ เต่อ (ร) ดี่ สึ/
/jˈestɜːʴdiːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
yesterday
 (n) /y e1 s t @ d ii/ /เย้ะ สึ เตอะ ดี่/ /jˈestədiː/
yesterdays
 (n) /y e1 s t @ d i z/ /เย้ะ สึ เตอะ ดิ สึ/ /jˈestədɪz/

WordNet (3.0)
yesterday(n) the day immediately before today
yesterday(n) the recent past
yesterday(adv) on the day preceding today
yesterday(adv) in the recent past; only a short time ago

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Yesterday

n. [ OE. &yogh_;isterdai, AS. geostran dæg, from geostran, geostra, giestran, gistran, gystran, yesterday (akin to D. gisteren, G. gestern, OHG. gestaron, Icel. gær yesterday, to-morrow, Goth. gistradagis to-morrow, L. heri yesterday, Gr. &unr_;, Skr. hyas) + dæg day. Cf. Hestern. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;. ] [ 1913 Webster ]

1. The day last past; the day next before the present. [ 1913 Webster ]

All our yesterdays have lighted fools
The way to dusty death. Shak. [ 1913 Webster ]

We are but of yesterday, and know nothing. Job viii. 9. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: A recent time; time not long past. [ 1913 Webster ]

The proudest royal houses are but of yesterday, when compared with the line of supreme pontiffs. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Yesterday

adv. On the day last past; on the day preceding to-day; as, the affair took place yesterday. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
昨天[zuó tiān, ㄗㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ, 昨 天] yesterday #411 [Add to Longdo]
昨日[zuó rì, ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ, 昨 日] yesterday #696 [Add to Longdo]
昨晚[zuó wǎn, ㄗㄨㄛˊ ㄨㄢˇ, 昨 晚] yesterday evening; last night #1,955 [Add to Longdo]
前天[qián tiān, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ, 前 天] the day before yesterday #5,641 [Add to Longdo]
昨[zuó, ㄗㄨㄛˊ, 昨] yesterday #7,087 [Add to Longdo]
前日[qián rì, ㄑㄧㄢˊ ㄖˋ, 前 日] day before yesterday #8,609 [Add to Longdo]
今昔[jīn xī, ㄐㄧㄣ ㄒㄧ, 今 昔] past and present; yesterday and today #59,734 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Vergangenheit { f }yesterdays [Add to Longdo]
erst gesternonly yesterday [Add to Longdo]
gesternyesterday [Add to Longdo]
gestrig { adj } | am gestrigen Tage | unser gestriges Gespräch | mein gestriges Schreiben | am gestrigen Abendyesterday's | yesterday | our conversation yesterday | my letter of yesterday | last night; yesterday evening [Add to Longdo]
vorgesternthe day before yesterday [Add to Longdo]
Erst gestern erfuhr ich es.I got to know about it only yesterday. [Add to Longdo]
Ich bin (doch) nicht von gestern.I was not born yesterday. [Add to Longdo]
Man erfuhr es gestern.It was learned yesterday. [Add to Longdo]
Sie war gestern beim Frisör.She had a hair-do yesterday. [Add to Longdo]
Wie gestern so heute.As yesterday so today. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
昨日[きのう(P);さくじつ(P), kinou (P); sakujitsu (P)] (n-adv, n-t) yesterday; (P) #11,742 [Add to Longdo]
イエスタデー[iesutade-] (n) yesterday [Add to Longdo]
一昨昨日;一昨々日[いっさくさくじつ;さきおとつい;さきおととい, issakusakujitsu ; sakiototsui ; sakiototoi] (n-adv, n-t) two days before yesterday; three days back (ago) [Add to Longdo]
一昨日[いっさくじつ(P);おとつい;おととい(P), issakujitsu (P); ototsui ; ototoi (P)] (n-adv, n-t) day before yesterday; (P) [Add to Longdo]
今日昨日[きょうきのう, kyoukinou] (n) (1) today and yesterday; (2) (something that happened) only yesterday (just recently) [Add to Longdo]
昨[さく, saku] (pref) last (year); yesterday [Add to Longdo]
昨暁[さくぎょう, sakugyou] (n-t) early yesterday morning [Add to Longdo]
昨紙[さくし, sakushi] (n) yesterdays paper [Add to Longdo]
昨朝[さくちょう, sakuchou] (n-adv, n-t) yesterday morning [Add to Longdo]
昨日の今日[きのうのきょう, kinounokyou] (exp) right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ... [Add to Longdo]
昨日今日[きのうきょう, kinoukyou] (n) (1) yesterday and today; (2) (something that happened) only yesterday (just recently) [Add to Longdo]
昨夕[さくゆう, sakuyuu] (n-adv, n-t) yesterday evening; last night [Add to Longdo]
留め湯;留湯[とめゆ, tomeyu] (n) (1) (See 留風呂) one's own bath; (2) (reusing) yesterday's bath water; (3) monthly pass for a public bath [Add to Longdo]

Time: 0.1124 seconds, cache age: 0.095 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/