55 ผลลัพธ์ สำหรับ *zimmern*
หรือค้นหา: zimmern, -zimmern-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Room? Zimmernummer? Ginger and Fred (1986)
What would we do with four bedrooms anyway? Was würden wir überhaupt mit vier Schlafzimmern machen? Inconceivable (2014)
Have you looked in all the rooms? Haben Sie in allen Zimmern nachgesehen? La vie à l'envers (2014)
We're going to make all the towel animals you guys find in your rooms every single night! Wir machen all die Handtuchtiere, die ihr jeden Abend in euren Hotelzimmern findet. Cruise (2014)
- While you're up there, check the bedrooms for Lord Flintshire and Mr Bricker. Sehen Sie auch nach den Zimmern von Lord Flintshire und Mr. Bricker? Episode #5.4 (2014)
What are you doing hiding dead maids in secret rooms? Warum verstecken Sie tote Dienstmädchen in geheimen Zimmern? Ask Jeeves (2014)
No, that's like what you're wearing when they find your body in a motel room. Nein, das tragen Leichen in Hotelzimmern. The Symbolic Exemplar (2014)
And when he was not attempting to seduce his betters, he was satiating his own inhuman lusts in roomfuls of whores in the brothel run by his very own witches. Und wenn er nicht versucht, eine Frau zu verführen, dann befriedigte er seine unmenschlichen Begierden in Zimmern voller Huren, im Bordell, dass seine eigenen Hexen führten. Ashes to Ashes (2014)
I was fine with it before exams, but now that everyone else in our class is locked away in their apartments, studying, we're falling behind, working as free labor. Vor der Prüfungszeit fand ich es in Ordnung, aber da nun alle anderen in ihren Zimmern am Lernen sind, fallen wir zurück, während wir unbezahlt arbeiten. He Has a Wife (2014)
Uh, I'm afraid you have the wrong room. Thank you. Da haben Sie sich leider in der Zimmernummer geirrt. Citizenfour (2014)
You have a child, so for her sake, you two will live in the house as parents, but with separate lives, separate rooms. Sie haben eine Tochter, also werden Sie um ihretwillen... als Eltern in Ihrem Haus wohnen, aber mit separaten Leben, separaten Zimmern. Bend & Break (2014)
Three good-size bedrooms, bathroom already installed - and a room off the kitchen for a maid. Drei große Schlafzimmer mit Badezimmern und ein Zimmer für das Dienstmädchen. A Moorland Holiday (2014)
Some of those rooms haven't been touched in years. In einigen Zimmern war seit Jahren niemand mehr. The Great Gilly Hopkins (2015)
- and jimmy-rig something. - und irgendwas zurechtzimmern! In the Heart of the Sea (2015)
They need us to clear out some of our old bedroom stuff. Wir sollen ein paar Sachen aus unseren Zimmern ausräumen. Sisters (2015)
I don't even know his name or what room he was in or any goddamn thing about him. Ich weiß seinen Namen nicht, oder die Zimmernummer oder sonst was über ihn. Wild Card (2015)
You try to stop something happening one day, but the next day, you don't know if it's gonna escalate or you don't know what happens in the other classrooms, and you don't know what happens when you do take it that next level; Man versucht, einen Tag etwas zu verhindern, ALICIA MARTINEZ SOZIALKUNDELEHRERIN, SBHS aber man weiß nicht, ob es am nächsten Tag eskaliert oder was in anderen Klassenzimmern passiert. A Girl Like Her (2015)
- I wish I could, but we don't have phone jacks in the patient rooms. Würde ich gerne, aber es gibt leider keine Anschlüsse in Krankenzimmern. Where Paradise Is Home (2015)
His room number was 101. Seine Zimmernummer war 101. The Lobster (2015)
ls your room number 186? - Ist Ihre Zimmernummer 186? The Lobster (2015)
I imagine you know that masturbation is not permitted in the rooms or any other area of the hotel. Sie wissen, dass es nicht erlaubt ist, in den Zimmern... - oder anderswo im Hotel zu onanieren. The Lobster (2015)
The room numbers are as follows. Die Zimmernummern sind wie folgt: The Lobster (2015)
What happened? It's all right. Die Mädchen bleiben in den Zimmern. Savior (2015)
You know what $100 buys you in Wichita? A two-bedroom house. Für 100$ kriegen Sie in Wichita ein Haus mit zwei Schlafzimmern. The Milk and Honey Route (2015)
There's a lesser expectation of privacy in a waiting room. Es gibt eine geringe Erwartung an die Privatsphäre in den Wartezimmern. Hello Raskolnikov (2015)
With 11 bedrooms, you can bear as many children as you want. Bei 11 Schlafzimmern kannst du so viele Kinder bekommen, wie du willst. Ten Knots (2015)
- I think history's most important moments do not take place on battlefields, in palaces or parliaments... But in kitchens, bedrooms and nurseries. - Ich denke, die bedeutendsten Momente der Geschichte ereignen sich nicht auf Schlachtfeldern, nicht in Palästen, in Fluren von Parlamenten... sondern in Küchen, Kinder- und Schlafzimmern. Don't Tell Me the Boy Was Mad (2015)
Do you have his name, or his room number? Haben Sie seinen Namen, seine Zimmernummer? Au revoir... et à bientôt! (2015)
Hotels connect physical devices and sensors in the hotel rooms to one central computer to improve efficiency and cut down cost-- controlling thermostats and water temperature, providing you with the ease of ordering services from the hotel channel on your television. Die Hotels verbinden die Geräte und Sensoren in den Zimmern mit ihrem Zentralrechner, um die Effizienz zu erhöhen und Kosten zu senken. Sie steuern den Thermostat, die Wassertemperatur, bieten die Bequemlichkeit, dass man via Fernseher Bestellungen aufgeben kann. The Evil Twin (2015)
~ to fabricate evidence against your husband? - um einen Beweis gegen Ihren Mann zu zimmern. Episode #2.7 (2015)
Would you mind giving me her room number? Könnten Sie mir Ihre Zimmernummer geben? Welcome to Maplecroft (2015)
Pretty much, in a year, I went from a dishwasher loser working at Outback, to living in Miami Beach in a five-bedroom house with my own car. In einem Jahr brachte ich es vom Verlierer und Tellerwäscher bei Outback Gib mir einen Gutenacht-Kuss zu einem Haus mit fünf Schlafzimmern und einem Auto in Miami Beach. Hot Girls Wanted (2015)
To lead separate lives with separate rooms? Getrennte Leben mit getrennten Zimmern zu führen? Getaway (2015)
We had a 13-room house, four acres of land, lot of trees. Wir hatten ein Haus mit 13 Zimmern, vier Morgen Land, vielen Bäumen. What Happened, Miss Simone? (2015)
It won't stop until you're in your rooms! Es wird nicht aufhören, ehe ihr in euren Zimmern seid. Welcome to the Dollhouse (2015)
Hi. Hi. Oh, uh, my mom here says that you live in a palace Meine Mom sagte, sie wohnen in einem Palast mit 200 Zimmern. Chains of Command (2015)
And-and live in palaces with all those bathrooms! Warum heiratete sie nicht den und lebt in Palästen mit 200 Badezimmern? Chains of Command (2015)
I used to love to have sex in hotel rooms. Ich habe es geliebt, Sex in Hotelzimmern zu haben. Bouncy, Bouncy, Bouncy, Lyndsey (2015)
I've had less trouble getting out of athlete's apartments. Ich hatte schon weniger Probleme damit aus den Schlafzimmern von Sportlern zu entkommen. And the Past and the Furious (2015)
High-stakes underground games. Spiele in Hinterzimmern um hohe Einsätze. The Eye in the Sky (2015)
What happened? - His roommate coded. - Sein Zimmernachbar erlitt einen Herzstillstand. Pilot (2015)
For those first few moments in those rooms I was transformed! In diesen ersten paar Momenten, auf diesen Zimmern... war ich... verwandelt! Room Service (2015)
Daisy, you don't do the bedroom fires these days, do you? Daisy, kümmern Sie sich etwa um die Kamine in den Schlafzimmern? Episode #6.3 (2015)
There is a panic button in every room. Use it. Nutzen Sie zur Not den Alarmknopf in den Zimmern. The Great Man Down (2015)
What's the deal with not having TVs in the rooms? Was soll das eigentlich, keinen Fernseher in den Zimmern zu haben? Episode #1.4 (2015)
-Both his and his father's room. -Ja. In allen Zimmern. Episode #1.6 (2015)
I-i just wanted to say that, um... god, I wish you could see this. Ich kann einfach nicht in Wartezimmern rumsitzen. You're My Home (2015)
We're roommates. Wir sind Zimmernachbarn. Cover (2015)
And a list of rooms on hold for donors this weekend at the Steiner. Und eine Liste mit Zimmern für Geber im Steiner. Inside (2015)
Y-you know what those guys do in their fancy boardrooms? Weißt du, was die in ihren schicken Sitzungszimmern machen? Mortynight Run (2015)

DING DE-EN Dictionary
Zimmernachweis { m }accommodation service [Add to Longdo]
verzimmern; verplanken | verzimmernd; verplankend | verzimmerte; verplankteto plank | planking | planked [Add to Longdo]
zimmern; tischlern | zimmernd; tischlernto carpenter; to build of wood | carpentering [Add to Longdo]
zimmerndtimbering [Add to Longdo]
zusammenzimmernto knock together [Add to Longdo]

Time: 0.6844 seconds, cache age: 41.974 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/