15 Results for กระต่ายตื่นตูม
หรือค้นหา: -กระต่ายตื่นตูม-, *กระต่ายตื่นตูม*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระต่ายตื่นตูมน. ใช้เปรียบเทียบคนที่แสดงอาการตื่นตกใจง่ายโดยไม่ทันสำรวจให้ถ่องแท้ก่อน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're really a little anxious that you're rushing into something serious here. เรารู้สึกว่าคุณจะกระต่ายตื่นตูมไปหน่อย Jaws (1975)
But that doesn't justify being an alarmist. แต่นั่นไม่ได้แสดงให้เห็น ถึงการเป็นกระต่ายตื่นตูม Contact (1997)
False alarm. Stuffed bear. กระต่ายตื่นตูม ตุ๊กตาหมี Mr. Monk and the Panic Room (2004)
False alarm! False alarm. กระต่ายตื่นตูม กระต่ายตื่นตูม Mr. Monk and the Panic Room (2004)
-You can do scut. - เธอทำได้น่าแม่กระต่ายตื่นตูม All by Myself (2008)
- This is conjecture. - นี่แค่กระต่ายตื่นตูม Seven Thirty-Seven (2009)
- This is conjecture? - กระต่ายตื่นตูมงั้นเหรอ Seven Thirty-Seven (2009)
- Yes. And conjecture isn't helping. - ใช่และกระต่ายตื่นตูมไม่ได้ช่วยอะไร. Seven Thirty-Seven (2009)
- My conjecture isn't helping. Fine. - กระต่ายตื่นตูมของผมมันไม่ช่วยอะไร ก็ได้ Seven Thirty-Seven (2009)
- What is that? Conjecture? - แล้วนั่นแค่กระต่ายตื่นตูมงั้นเหรอ Seven Thirty-Seven (2009)
That way they know that they're not hiding anything. พวกเขาเลยรู้ว่าไม่มีเรื่องแอบซ่อนกัน ฉันแค่กลัวว่าคุณจะกระต่ายตื่นตูม Rose's Turn (2009)
Her and her husband, they're like rabbits. เธอกับสามีน่ะเหมือนกระต่ายตื่นตูมเลย Stowaway (2011)

Hope Dictionary
alarmist(อะลาร์ม' มิสทฺ) n. พวกกระต่ายตื่นตูม, ผู้ชอบทำให้ตกใจกลัวด้วยเรื่องเล็ก

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
false alarm[ฟอลส อะลาร์ม] (phrase) กระต่ายตื่นตูม

Time: 0.0214 seconds, cache age: 0.724 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/