47 ผลลัพธ์ สำหรับ กักขัง
หรือค้นหา: -กักขัง-, *กักขัง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กักขัง(v) detain, See also: hold in custody, detain under custody, confine, imprison, incarcerate, Syn. ขัง, Ant. ปล่อย, Example: กรมราชทัณฑ์กักขังนักโทษประหารชีวิตไว้ในแดนห้า

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กักขังก. บังคับให้อยู่ในสถานที่อันจำกัด, เก็บตัวไว้ในสถานที่อันจำกัด.
กักขังน. โทษทางอาญาสถานหนึ่ง ที่ให้กักตัวผู้ต้องโทษไว้ในสถานที่ซึ่งกำหนดไว้อันมิใช่เรือนจำ มิใช่สถานีตำรวจ และมิใช่สถานที่ควบคุมผู้ต้องหาของพนักงานสอบสวน.
ขังกักขังจำเลยหรือผู้ต้องหาโดยศาล.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How dare you touch me... when I would've given my life for one kind word when I was imprisoned. กล้าดียังไงมาแตะตัวดิฉัน ยามที่ดิฉันยอม\ เอาชีวิตแลกกับแค่คำกรุณาคำเดียว ยามโดนกักขัง Wuthering Heights (1992)
They're holding Gandhi and congress politicians there. ใช้เป็นที่กักขังคานธีและ ผู้นำทางการเมืองทั้งหมด Gandhi (1982)
But the girl knew that the king of the goblins... would keep the baby in his castle forever and ever and ever... and turn it into a goblin. แต่หญิงสาวรู้ว่าหากทำเช่นนั้น ราชาแห่งปิศาจ... จะกักขังเด็กทารกไว้ในปราสาทตลอดกาล... แล้วเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นปิศาจ Labyrinth (1986)
I was always on the safe side, like being locked up ผมชอบกักขังตัวเองอยู่ในความปลอดภัย 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
$400 million just to lock up illegal immigrant criminals... who only got into this country because the ins decided... it's not worth the effort to screen for convicted felons. สีร้อยล้านที่ใช้เพื่อกักขังพวกต่างด้าว/ที่ก่อกาชญากรรม... พวกที่แค่เข้ามาในประเทศ / เพราะ INS เป็นผู้ตัดสินใจ... มันไม่คุ้มกับความพยายามที่จะ / ดูแลพวกนักโทษพวกนั้นเลย American History X (1998)
Then why did you help Daddy hold me hostage? งั้นทำไมพี่ถึงช่วยพ่อกักขังฉันล่ะ? 10 Things I Hate About You (1999)
It's not everyday you find a girl who'll flash someone to get you out of detention. ไม่ทุกวันนี่ที่เธอจะพบสาว ที่สามารถดึงความสนใจจากใคร เพื่อช่วยเธอออกจากห้องกักขัง 10 Things I Hate About You (1999)
I'll never go back to Memnon! He's kept me prisoner since I was a child. ข้าไม่ยอมกลับไปหาเมมนอน เขากักขังข้าไว้ตั้งเเต่ข้ายังเด็ก The Scorpion King (2002)
Enforcement of an arrest warrant บักคับกักขัง Oldboy (2003)
The animals clearly don't belong in captivity. สัตว์เหล่านี้ไม่ควรอยู่อยู่ภายใต้การกักขังอยู่แล้ว Madagascar (2005)
It built my world, imprisoned me taught me how to eat, how to drink, how to breathe. มันกักขังผมไว้ในโลกของผมเอง... ...สอนผมให้กิน, ให้ดื่ม, และหายใจด้วยความเกลียดชัง V for Vendetta (2005)
- She looks peaceful to me. - I'm keeping her that way. ผมกำลังพยายามซ่อมเกราะทางจิต เพื่อกักขังสัตว์ร้ายอีกครั้ง X-Men: The Last Stand (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กักขัง[kakkhang] (v) EN: imprison ; detain ; hold in custody ; detain under custody ; take into custody ; confine ; imprison ; incarcerate ; take into custody  FR: écrouer ; emprisonner ; incarcérer ; séquestrer ; cloîtrer ; boucler (fam.) ; interner ; jeter en prison

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bang up(phrv) ขังคุก, See also: กักขัง, Syn. lock up
be behind bars(idm) จำคุก, See also: กักขัง, ขังคุก
chain(vt) กักตัว, See also: กักขัง, คุมตัว, Syn. confine, restrain
crib(vt) กักขัง, Syn. confine
cool up(phrv) จำกัดสิทธิเสรีภาพ, See also: กักขัง, ปิดกั้น, Syn. coop in
detain(vt) กักขัง, See also: หน่วงเหนี่ยว, กักตัว, เหนี่ยวรั้ง, Syn. retain, hold, confine, Ant. discard, lose
incarcerate in(phrv) จำคุก, See also: กักขัง, คุมขัง
intern in(phrv) กักขังใน, See also: กักขังไว้ใน, คุมขังใน, Syn. inter in
hem in(vt) กักขัง, See also: กักตัว, Syn. confine, restrict
immure(vt) กักขัง (ทางวรรณคดี), See also: ขังคุก, คุมขัง, Syn. confine, imprison

Hope Dictionary
brig(บริก) n. เรือใบสองเสา, ห้องคุกในเรือ, สถานที่กักขัง
cage(เคจฺ) { caged, caging, cages } n. กรง, กรงนก, คุก, ที่คุมขัง, ที่กักขัง, โครง, โครงกระดูก, โครงเหล็กค้ำปืน vt. ใส่ในกรง
calaboose(แคล'ละบูส) n. คุกการกักขัง
detention(ดิเทน'เชิน) n. การกักขัง, การคุมตัว, การกักกัน, การยึดทรัพย์ของผู้อื่น adj. เกี่ยวกับการกักขัง
detenu(เดทะนู') n. ผู้ถูกกักขัง
durance(ดู'เรินซฺ) n. การจำคุก, การกักขัง, ความอดทน, ความทนทาน, Syn. imprisonment
imprison(อิมพริส' เซิน) vt. จำคุก, เอาเข้าคุก, กักขัง., See also: imprisoner n., Syn. incarcerate
imprisonment(อิมพริส' เซินเมินทฺ) n. การจำคุก, การเอาเข้าคุก, การถูกจำคุก, การกักขัง
incarcerate(อินคาร์' เซอเรท) vi. จำคุก, กักขัง, คุมขัง. -adj. ถูกจำคุก, ถูกคุมขัง., See also: incarceration n., Syn. imprison, jail
internee(อินเทอนี') n. ผู้ถูกกักกันหรือกักขัง

Nontri Dictionary
cage(n) กรง, ที่คุมขัง, ที่กักขัง
cage(vt) คุมขัง, ใส่กรง, ขังกรง, กักขัง
calaboose(n) คุก, เรือนจำ, ที่คุมขัง, ที่กักขัง
confine(vt) กักขัง, จำกัดที่, ตีวง
confinement(n) การกักขัง, การจำกัดขอบเขต, การกักตัว, การคุมขัง
detain(vt) กักขังไว้, หน่วงไว้, กักกัน, รอไว้, ยับยั้ง
detention(n) การกักกัน, การกักขัง, การหน่วงไว้, การคุมขัง, การยึดทรัพย์
duress(n) การบีบบังคับ, การบังคับขู่เข็ญ, การข่มขู่, การกักขัง
immure(vt) กักขัง, จำคุก, ขัง
imprison(vt) ขังคุก, กักขัง, จองจำ, จับกุม

Time: 0.0215 seconds, cache age: 0.074 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/