| I like fishing. | | ฉันชอบการตกปลา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) |
| There's different kinds of fishing. | | การตกปลามีหลายแบบ April Story (1998) |
| It's a kind of stream-fishing, but you use these artificial lures. | | มันก็เหมือนการตกปลาในลำธารนั่นแหละ แต่คุณต้องใช้เหยื่อปลอมนี่ April Story (1998) |
| Did you really mean what you said about taking us fishing? | | คุณไม่ได้จริงๆหมายถึงสิ่งที่คุณกล่าวว่า เกี่ยวกับการตกปลาเรา? Dante's Peak (1997) |
| You know, Agent Sadusky, something I've noticed about fishing: | | คุณรู้ไม๊ เจ้าหน้าที่ซาดูสกี้, ผมสังเกตุว่าการตกปลา: National Treasure (2004) |
| Fishing after me | | การตกปลาหลังฉัน Black Snake Moan (2006) |
| Fishing after me | | การตกปลาหลังฉัน Black Snake Moan (2006) |
| No, my father would want me to stop fishing in the middle of the day and go back to work, all right? | | ไม่ล่ะ, พ่อคงอยากให้ผม เว้นการตกปลา ในตอนกลางวัน แล้วกลับไปทำงาน, ตกลงมั้ย? Awake (2007) |
| Listen, thanks for the fishing lesson. | | ฟังนะ ขอบคุณสำหรับบทเรียนในการตกปลา Awake (2007) |
| HAROLD: | | นี่ไม่ใช่เรื่องที่สำคัญกว่า การตกปลาในน้ำแข็งหรือไง Harold (2008) |
| Isn't this issue of more importance than an ice fishing trip? | | นี่ไม่ใช่เรื่องที่สำคัญกว่า การตกปลาในน้ำแข็งหรือไง Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) |
| You know what they say about fishing-- it's nature's tranquilizer. | | คุณรู้มั้ยว่าเขาพูดกันเรื่องการตกปลาว่ายังไง มันเป็นสิ่งผ่อนคลายแบบธรรมชาตินะ Everybody Says Don't (2009) |