59 ผลลัพธ์ สำหรับ การมอบ
หรือค้นหา: -การมอบ-, *การมอบ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การมอบหมาย(n) assignation, See also: assignment, entrusting, delegation, committing, giving in charge, Syn. การมอบ, การมอบอำนาจ, การมอบฉันทะ, Example: เขาได้รับการมอบหมายให้จัดการเรื่องการเงินของบริษัทแทนผู้จัดการการเงิน, Thai Definition: การกำหนดให้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อาณัติการมอบหมายให้ดูแลปกครอง เช่น อาณาเขตในอาณัติ ดินแดนในอาณัติ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
bailmentการมอบการครองครองทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
land grantการมอบที่สาธารณะให้ใช้เพื่อสาธารณประโยชน์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
grant, landการมอบที่สาธารณะให้ใช้เพื่อสาธารณประโยชน์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
powers, delegation ofการมอบหมายอำนาจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
delegation of powersการมอบหมายอำนาจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
delegation of powersการมอบหมายอำนาจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
delegation of authorityการมอบหมายอำนาจหน้าที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
delegation of authorityการมอบหมายอำนาจหน้าที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
devolutionการมอบอำนาจปกครอง, การคลายอำนาจ [ ดู decentralization และ deconcentration ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
implied authorityการมอบอำนาจโดยปริยาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Delegationการมอบอำนาจหน้าที่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took will return to the people. รอดจากความเกลียดชัง และความตายที่เผด็จการมอบให้ และอำนาจที่เขาเอาไป จะกลับมาสู่ประชาชน The Great Dictator (1940)
I've been assigned by the lFAA to help you and the other North American fighters to find your way around. แมงได้รับการมอบหมายจาก lFAA ... ... เพื่อช่วยให้คุณและคนอื่น ๆ สู้อเมริกาเหนือ ... ... เพื่อหาทางของรอบ Bloodsport (1988)
And you wouldn't know what it's like to be her angel, to have that love for her be there forever. เธอไม่รู้วิธีปกป้องผู้หญิงด้วยซ้ำ การมอบความรักและปกป้องเธอตลอดไป Good Will Hunting (1997)
The moment Fa Mulan is married, you've got your old job back. การแต่งงานของมู่หลานครั้งนี้ เจ้าจะได้รับการมอบหมายงานของเจ้าอีกครั้ง Mulan 2: The Final War (2004)
He didn't want to pass it to me. เสด็จพ่อไม่ต้องการมอบบัลลังค์ให้ข้า Episode #1.42 (2006)
We're grateful to the Wilkinson family for coming forth with the page. เราขอขอบคุณ ตระกูลวิลคินสันอย่างมาก ในการมอบบันทึกหน้าที่4นี้ National Treasure: Book of Secrets (2007)
That your wife? นี่ไม่ใช่การขอร้อง นี่เป็นการมอบหมายงาน Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
Giving everyone on the planet an ability. การมอบพลังให้กับทุกคนบนโลกใบนี้ Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
To negotiate the terms of albert chung's surrender. เพื่อเจรจาเงื่อนไขการมอบตัวของอัลเบิร์ต ชัง Easy as Pie (2008)
Of albert chung's surrender. การมอบตัวของอัลเบิร์ต ชัง Easy as Pie (2008)
Because giving an organ เพราะการมอบอวัยวะ There's No 'I' in Team (2008)
Her father Sir William De Noir blessed the union by presenting the couple with a rare black lion. พ่อของเธอ.. เซอร์ วิลเลี่ยม เดอ นัวร์ อวยพรคู่บ่าวสาว ด้วยการมอบสิงโตสีดำ ซึ่งหาได้ยากยิ่ง The Secret of Moonacre (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การมอบหมาย[kān møpmāi] (n) EN: assignation ; assignment ; entrusting ; delegation ; committing ; giving in charge  FR: délégation [ f ]
การมอบหมายความรับผิดชอบ[kān møpmāi khwām rapphitchøp] (n, exp) EN: delegation of responsibility
การมอบหมายงาน[kān møpmāi ngān] (n, exp) EN: delegation of work
การมอบหมายอำนาจ[kān møpmāi amnāt] (n, exp) EN: delegation of powers
การมอบหมายอำนาจหน้าที่[kān møpmāi amnāt nāthī] (n, exp) EN: delegation of authority

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accordance(n) การมอบรางวัลหรือตำแหน่งให้
assignment(n) การมอบหมาย, Syn. designation, authorization, nomination
deputation(n) การแต่งตั้งให้เป็นตัวแทน, See also: การมอบหมายให้, การให้อำนาจ
devolution(n) การกระจายความรับผิดชอบ, See also: การมอบหมายหน้าที่, Syn. delegation
recommitment(n) การส่งพิจารณาอีกครั้ง, See also: การมอบหมายให้ใหม่
recommittal(n) การส่งพิจารณาอีกครั้ง, See also: การมอบหมายให้ใหม่
settlement(n) การมอบทรัพย์สิน, See also: ทรัพย์สิน, Syn. remuneration, reimbursement

Hope Dictionary
assignation(แอสซิกเน'เชิน) n. การนัดพบ, การมอบหมาย, ภาระหน้าที่, การบ้านจากโรงเรียน, การโอน (สิทธิ์, ทรัพย์สิน, ดอกเบี้ย, ฯลฯ) , การบรรยาย, Syn. rendezvous, engagement
commendation(คอมมันเด'เชิน) n. การมอบ, การแนะนำ, การสรรเสริญ, การยกย่อง, สิ่งที่สรรเสริญ, การฝากฝัง, Syn. approbation
commission(คะมิช'เชิน) { commissioned, commissioning, commissions } n. การมอบหมายหน้าที่, การมอบหมาย, อำนาจที่มอบหมายให้, เอกสารมอบอำนาจ, คณะบุคคลที่ได้รับมอบหมายอำนาจให้กระทำบางอย่าง, คณะกรรมการ, คณะกรรมาธิการ, ค่านายหน้า, ค่าคอมมิชชั่น, สัญญาบัตร -Phr. (in commission เข้าประจ
commitment(คะมิท'เมินทฺ) n. การมอบ, การมอบหมาย (หน้าที่ความไว้วางใจ) , การส่งให้พิจารณา, การกักตัวไว้ในโรงพยาบาลโรคจิต, การส่งเข้าคุก, การให้คำมั่นสัญญา, คำสั่งศาลให้กักหรือเข้าคุก, การกระทำความผิด, การพัวพัน, การเข้าสู่สงคราม., Syn. committal, delive
deputation(เดพยะเท'เชิน) n. การแต่งตั้งผู้รักษาการแทน, การแต่งตั้งตัวแทน, การมอบหมายหน้าที่ให้กับผู้รักษาการแทน, Syn. delegation
disposition(ดิสโพซิซ'เชิน) n. ความโน้มน้าว, อารมณ์, การจัดการ, การมอบให้
donation(โดเน'เชิน) n. การบริจาค, การมอบให้, ของที่บริจาค, เงินที่บริจาค, ของขวัญ, Syn. grant
investiture(อินเวส'ทิเชอะ) n. การมอบ, การมอบหมายอำนาจหน้าที่หรือตำแหน่ง, การปกคลุม, สิ่งที่ปกคลุม, สิ่งตกแต่ง, การลงทุน
investment(อินเวสทฺ'เมินทฺ) n. การลงทุน, เงินลงทุน, การมอบอำนาจหน้าที่, การมอบตำแหน่ง, สิ่งปกคลุม, เสื้อผ้าอาภรณ์
offering(ออฟ'เฟอริง) n. สิ่งที่เสนอให้, สิ่งที่ถวายให้, ของบูชา, ของขวัญ, การเสนอ, การมอบ, การถวาย, การบูชา, Syn. submission

Nontri Dictionary
assignment(n) การกำหนด, การมอบหมาย, การแต่งตั้ง
commitment(n) การทำผิด, การมอบหมาย, การมอบความไว้วางใจ, การให้คำมั่น
delegation(n) คณะผู้แทน, กลุ่มตัวแทน, การมอบหมายหน้าที่
deputation(n) คณะผู้แทน, การมอบหน้าที่, การตั้งตัวแทน
donation(n) การมอบให้, การบริจาค, ของบริจาค, ของขวัญ
endowment(n) การบริจาค, การให้, ของบริจาค, เงินบริจาค, การมอบทุน
investiture(n) พิธีแต่งตั้ง, พิธีพระราชทาน, การมอบหมาย, การลงทุน
investment(n) การลงทุน, การซื้อหุ้น, เงินลงทุน, การให้, การมอบตำแหน่ง
proffer(n) การเสนอ, การยื่น, การส่ง, การให้, การมอบ
proxy(n) ตัวแทน, ผู้แทน, การมอบฉันทะ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
委託[いたく, itaku] (n) การมอบหมาย
委任状[いにんじょう, ininjou] การมอบฉันทะ การมอบอำนาจ

Time: 0.0257 seconds, cache age: 1.255 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/