18 Results for ก่อตัวขึ้น
หรือค้นหา: -ก่อตัวขึ้น-, *ก่อตัวขึ้น*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A society gradually takes form, sculpted by terror and fear, but less deranged than that of the SS and its slogans: รูปแบบสังคมเริ่มก่อตัวขึ้น จากความหวาดหวั่นและความกลัว ที่น่ารำคาญน้อยกว่านั้น ก็พวกคำขวัญของที่นี่ Night and Fog (1956)
The waves build up slowly, then they start to break. ระลอกคลื่นก่อตัวขึ้นอย่างช้าๆ.. เมื่อพวกเขาเริ่มชะลอ. Visitor Q (2001)
We have vertical walls of cirrus cloud formations. เมฆก่อตัวขึ้นเป็นกำแพง The Day After Tomorrow (2004)
There were a myriad of problems which conspired to corrupt your reason and rob you of your common sense. ปัญหารุมเร้ามากมาย ที่ก่อตัวขึ้นลับๆ... ...ทำลายความมีเหตุผลของคุณ แย่งเอาสามัญสำนึกของคุณไป. V for Vendetta (2005)
But, you know, the teacher was actually reflecting the conclusion of the scientific establishment of that time. แต่คุณรู้มั้ย ครูคนที่ว่านี้ ได้สะท้อนภาพ ข้อสรุปทางวิทยาศาสตร์ที่ก่อตัวขึ้นในเวลานั้น An Inconvenient Truth (2006)
An ice dam on the eastern border formed and one day it broke. เขื่อนน้ำแข็งด้านชายแดนตะวันออกก่อตัวขึ้น พอถึงวันหนึ่งมันก็แตกออก An Inconvenient Truth (2006)
These are the same kinds of pools that formed here, on this ice shelf in Antarctica. ที่ก่อตัวขึ้นที่นี่บนผาน้ำแข็งของแอนตาร์คติก An Inconvenient Truth (2006)
Now, to some extent, there has always been seasonal melting and mouIins have formed in the past, but not Iike now. แม้ว่าในบางพื้นที่จะมีการละลายตามฤดูกาลอยู่แล้ว และมีปล่องน้ำก่อตัวขึ้นในอดีต แต่ไม่เหมือนกับตอนนี้ An Inconvenient Truth (2006)
But by having given their husbands to war on the same day an invisible bond formed between them จากการที่ต้องเสียสละสามี ให้กับสงครามในวันเดียวกัน ความผูกพันธุ์ก็เริ่มก่อตัวขึ้น ระหว่างทั้งสองคน Grave of the Fireflys (2005)
But when I'm alone it builds up from inside me. แต่เมื่อไรที่ผมอยู่ลำพัง... มันก็จะก่อตัวขึ้นในตัวผม... August Rush (2007)
Darkness is forming a circle around you... it's closing in on you. ความมืดก่อตัวขึ้นรอบๆ คุณ มันกำลังเข้าใกล้คุณ The Orphanage (2007)
Little cracks they escalated รอยร้าวเล็กๆที่ก่อตัวขึ้น Once (2007)

Longdo Approved EN-TH
nucleate(vi, vt) ก่อตัวขึ้นเป็น nucleus, ก่อเป็นรูปร่างขึ้น

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
build up(phrv) เพิ่มขึ้นอย่างมั่นคง, See also: ก่อตัวขึ้น
come across(phrv) เกิดขึ้นในใจ, See also: ก่อตัวขึ้นในใจ, ผุดขึ้นมา
rise up(phrv) ก่อตัวขึ้น, See also: เกิดขึ้น
well-established(adj) ซึ่งมีฐานมั่นคง, See also: ก่อตัวขึ้นแล้วอย่างถาวร, มั่นคง

Hope Dictionary
well-established(เวล'เอสแทบ'ลิชทฺ) adj. มีฐานที่มั่นคง, ก่อตัวขึ้นแล้วอย่างถาวร, แน่นแฟ้น, มั่นคง, Syn. settled, firmly set

Time: 0.0481 seconds, cache age: 4.991 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/