38 ผลลัพธ์ สำหรับ ก่าย
หรือค้นหา: -ก่าย-, *ก่าย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ก่าย(v) rest on, See also: place, Example: เด็กๆ ชอบนอนเอาขาก่ายหมอนข้าง
ก่ายขา(v) lie the legs, Syn. พาด, Example: เวลาเช้าจะเห็นลูกๆ ก่ายขากับหมอนข้างทุกวัน
ก่ายกอง(adj) many, See also: lots of, plenty, abundant, Example: พอเข้าไปในห้องก็พบว่ามีข้าวของมากมายก่ายกองวางอยู่, Thai Definition: มักใช้คู่กับ มากมาย เป็นมากมายก่ายกอง ความหมายว่า มากเกิน, ล้นหลาม

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก่ายก. พาด, พาดไขว้กัน, เช่น เอาฟืนก่ายกัน, พาดเกยอยู่หรือค้างอยู่ เช่น เอามือก่ายหน้าผาก นอนเอาขาก่ายกัน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ เกย เป็น ก่ายเกย หรือ เกยก่าย.
ก่ายกองว. มักใช้เข้าคู่กับคำ มากมาย เป็น มากมายก่ายกอง หมายความว่า มากเกิน, ล้นหลาม.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is not my task to interfere with the processes that take place down here. ผมไม่มีอำนาจเข้าไปก้าวก่ายที่นี่ ขนาดฟาร์เบ็น ผมยังช่วยไม่ได้ Schindler's List (1993)
So, there will be no summary executions here. ไม่มีการก้าวก่ายงานผลิต Schindler's List (1993)
And because you've been so good to poor old Granny,  และเนื่องจากคุณได้รับ ดังนั้นที่ดีที่จะยากจนเก่ายาย Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Old Granny knows a young girl's heart. เก่ายายรู้ว่าหัวใจของหญิงสาว Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
They're not gonna interfere in our business. พวกเขาไม่ก้าวก่ายเรื่องของเรา Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
From the racks and stacks, it's the best on wax. จากชั้นวางและมากมายก่ายกอง นี่คือที่สุดของวันนี้ Stand by Me (1986)
Hey, from the racks and stacks it's the best on wax. เฮ้ จากชั้นวางและมากมายก่ายกอง ที่สุดของวันนี้ Stand by Me (1986)
Hey, from the racks and stacks it's the best on wax. เฮ้ จากชั้นวางและมากมายก่ายกอง ที่สุดของวันนี้ Stand by Me (1986)
Okay, I understand your desire for privacy, and I wouldn't dream of intruding if this weren't extremely important. ผมเข้าใจคุณต้องการความเป็นส่วนตัว และผมก็ไม่อยากก้าวก่าย ถ้ามันไม่ใช่เรื่องสำคัญ Field of Dreams (1989)
You're meddling with powers you cannot possibly comprehend. แก... มันก้าวก่ายอำนาจ แก.. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Right now your presence is creating more of a threat. ก็ตอนนี้คุณก้าวก่ายมากไปแล้วหนะสิ Gattaca (1997)
? Take this, then A roasted newt งั้นเอานี่ไป กิ้งก่าย่าง Spirited Away (2001)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ก่ายกอง[kāikøng] (adj) EN: many ; lots of ; plenty ; abundant

Hope Dictionary
across(อะครอส') prep. จากข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่ง, ข้าม, ขวาง, ตามขวาง, ผ่า, ทะลุ, อยู่อีกข้างหนึ่ง, ประสานกัน, พาด, ไขว้, สะพายแล่ง, ก่ายกัน, ตัดผ่านกัน, Syn. athwart
clathrate(แคลธ'เรท) adj. คล้ายตารางก่ายกัน
interfere(อินเทอเฟียร์') vi. แทรกแซง, ยุ่ง, สอดแทรก, ก้าวก่าย, ขัดขา, รบกวน, แย้งกัน., See also: interferer n. interferingly adv.
interpose(อินเทอโพซ') vt., vi. สอดแทรก, ก้าวก่าย, กีดกั้น, ขวาง, พูดสอด., See also: interposable adj. interposal n. interposer n. interposingly adv., Syn. intervene
intervene(อินเทอวีน') vt. แทรกแซง, ก้าวก่าย, เกิดขึ้นระหว่าง, เกิดขึ้นโดยบังเอิญและขัดขวาง, ยุ่ง, See also: intervener, intervenor n. intervenient adj., Syn. interfere
intervention(อินเทอเวน'เชิน) n. การแทรกแซง, การก้าวก่าย, การยุ่ง., See also: interventional adj., Syn. interference
intrude(อินทรูด') vt., vi. บุกรุก, รุกล้ำ, ก้าวก่าย, ก้าวร้าว., See also: intruder n. intrudingly adv., Syn. interfere, invade, obtrude
intrusion(อินทรู'เชิน) n. การบุกรุก, การก้าวก่าย, การก้าวร้าว, การผลักดัน, สิ่งที่ถูกดันขึ้นมา., See also: intrusional adj.
intrusive(อินทรู'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการบุกรุก (ล่วงล้ำ, รุกล้ำ, ก้าวก่าย, ก้าวร้าว, ผลักดัน, โผล่ออก., See also: intrusively adv. intrusiveness n., Syn. trespassing
overstep(โอ'เวอะสเทพ) vt. ก้าวก่าย, ล้ำก้าวเลย, Syn. pass over

Nontri Dictionary
dinosaur(n) สัตว์จำพวกไดโนเสาร์, กิ้งก่ายักษ์
discursive(adj) ก้าวก่ายกัน, สับสน, อ้อมค้อม
intermeddle(vi) แทรกแซง, ก้าวก่าย, เลือก
interpose(vi, vt) สอดแทรก, พูดสอด, ขวาง, ก้าวก่าย, แทรกแซง, กั้นกลาง, ห้ามปราม
interposition(n) การสอดแทรก, การก้าวก่าย, การขวาง, การกั้น
intervene(vi) อยู่ระหว่าง, ก้าวก่าย, แทรกแซง
intervention(n) การแทรกแซง, การก้าวก่าย
intrude(vt) บุกรุก, ก้าวร้าว, รบกวน, แย่ง, ยื่น, ก้าวก่าย
intruder(n) ผู้บุกรุก, ผู้ก้าวร้าว, ผู้ก้าวก่าย
intrusion(n) การบุกรุก, การก้าวร้าว, การก้าวก่าย

Time: 0.0228 seconds, cache age: 5.124 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/