30 ผลลัพธ์ สำหรับ ก๋วยเตี๋ยว
หรือค้นหา: -ก๋วยเตี๋ยว-, *ก๋วยเตี๋ยว*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ก๋วยเตี๋ยว(n) noodle, Syn. กวยเตี๋ยว, ก๊วยเตี๋ยว, Example: อารองกับอาเขยทำก๋วยเตี๋ยวขาย ขายดีแบบเทน้ำเทท่าขายทุกวันหน้าบ้านตั้งแต่เช้าจดเย็น, Thai Definition: ชื่อของกินชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า เป็นเส้นๆ, Notes: (ทับศัพท์-จีน)
ก๋วยเตี๋ยวผัด(n) fried noodle, Example: งานวัดใต้จะมีร้านยายก๋วยเตี๋ยวผัดไทยที่อร่อย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก๊วยเตี๋ยว, ก๋วยเตี๋ยวน. ชื่อของกินชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าเป็นเส้น ๆ ถ้าลวกสุกแล้วปรุงด้วยเครื่องมีหมูเป็นต้น เรียกว่า ก๋วยเตี๋ยวแห้ง ถ้าใส่น้ำซุป เรียกว่า ก๋วยเตี๋ยวน้ำ ถ้านำเส้นมาผัด เรียกว่า ก๋วยเตี๋ยวผัด.
ก๋วยเตี๋ยวถังแตกน. ชื่อก๋วยเตี๋ยวชนิดหนึ่ง มีแต่เส้นผัดกับผัก ราคาถูก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You wanna spell it out with noodles? จะใช้เส้นก๋วยเตี๋ยวเขียนเหรอ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Oh, but look how straight those noodles are. แหม เส้นก๋วยเตี๋ยวตรงดีจังนะ The One with the Sonogram at the End (1994)
So, I'm supposed to buy her some noodles and a book... and sit around listening to chicks who can't play their instruments, right? งั้น ฉันก็ต้องไปหาซื้อซีดีให้เธอ หาก๋วยเตี๋ยวให้กิน หาหนังสือให้อ่าน แล้วก็นั่งฟังผู้หญิง ที่เล่นดนตรีไม่เป็น ใช่มั้ย? 10 Things I Hate About You (1999)
If a dead man cooks for the customers, they'll be so surprised they might spill their noodles. ถ้าคนตายเป็นคนทำกับข้าวล่ะก็ พวกลูกค้าต้องตกใจแน่ๆเลย พวกเค้าคงทำก๋วยเตี๋ยวหก Yomigaeri (2002)
Hot noodles made of poodles on a slice of garden hose ก๋วยเตี๋ยวพุดเดิ้ลร้อนๆ บนถุงเท้าสวน James and the Giant Peach (1996)
Boss, how about some noodles? หัวหน้า รับก๋วยเตี๋ยวไหมครับ? My Wife Is a Gangster 3 (2006)
- Noodles, please. - Coming right up. ก๋วยเตี๋ยว ละกัน เร็วๆ นะ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
- It's my turn. Noodles and Spam, okay. นี่ตาฉัน ก๋วยเตี๋ยวหมูสับ Rescue Dawn (2006)
I have to pay the library fee and get some noodles. ผมจะไว้จ่ายค่าห้องสมุดและซื้อก๋วยเตี๋ยว Super Rookie (2005)
Then you will fulfill your destiny and take over the restaurant! เราเป็นหมู่ชนก๋วยเตี๋ยว. น้ำซุปที่ไหลผ่านหลอดเลือดดำของเรา Kung Fu Panda (2008)
We are noodle folk. เราเป็นหมู่ชนก๋วยเตี๋ยว. Kung Fu Panda (2008)
The noodles are delicious. ก๋วยเตี๋ยวอร่อยมาก Snakehead (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ก๋วยเตี๋ยว = ก๊วยเตี๋ยว[kuaytīo] (n) EN: noodles ; Chinese noodles  FR: nouilles [ fpl ] ; pâte de riz [ f ]
ก๋วยเตี๋ยวถังแตก[kuaytīo thangtaēk] (n, exp) EN: ?  FR: ?
ก๋วยเตี๋ยวน้ำ[kuaytīo nām] (n, exp) EN: Chinese noodles in soup ; soup-noodle ; noodles with soup  FR: soupe de nouille avec de la viande et des légumes [ f ] ; soupe de pâtes [ f ]
ก๋วยเตี๋ยวผัด[kuaytīo phat] (xp) EN: fried Chinese noodles
ก๋วยเตี๋ยวผัดไทยใส่ไข่[kuaytīo phat Thai sai khai] (xp) EN: fried noodles Thai style
ก๋วยเตี๋ยวราดหน้า[kuaytīo rāt nā] (n, exp) FR: pâtes en sauce [ fpl ]
ก๋วยเตี๋ยวเนื้อสับ[kuaytīo neūa sap] (xp) EN: rice noodles with chopped beef
ก๋วยเตี๋ยวเส้นหมี่[kuaytīo sen mī] (n, exp) EN: thin rice noodles ; vermicelli ; tiny and long noodles  FR: vermicelle [ m ] : nouilles fines [ fpl ]
ก๋วยเตี๋ยวเส้นเล็ก[kuaytīo sen lek] (n, exp) EN: narrow rice noodles ; narrow and long noodles  FR: nouilles fines (à base de farine de riz) [ fpl ] ; pâtes fines [ fpl ]
ก๋วยเตี๋ยวเส้นใหญ่[kuaytīo sen yai] (n, exp) EN: wide rice noodles ; big and wide noodles  FR: nouilles larges (à base de farine de riz) [ fpl ] ; pâtes larges [ fpl ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
noodle(n) ก๋วยเตี๋ยว, See also: บะหมี่

Hope Dictionary
noodle(นูด'เดิล) n. ก๋วยเตี๋ยว, อาหารที่เป็นเส้นยาว, บะหมี่

Longdo Approved JP-TH
ラメン[らめん, ramen] (n) ก๋วยเตี๋ยวราเมงในญี่ปุ่น

Longdo Approved DE-TH
Teigwaren(n) |die, pl.| ประเภทของอาหารที่ทำจากแป้งทุกชนิด เช่น ก๋วยเตี๋ยว, พิซซ่า, สปาเก็ตตี้

Time: 0.083 seconds, cache age: 0.214 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/