13 ผลลัพธ์ สำหรับ ขอประทานโทษ
หรือค้นหา: -ขอประทานโทษ-, *ขอประทานโทษ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขอประทานโทษ(v) apologize, See also: excuse, pardon, make an apology, Syn. ขอโทษ, ขออภัย, Example: กระผมต้องขอประทานโทษที่กล่าวออกนอกเรื่องมาไกล, Thai Definition: ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินหรือต่ำสูงต่อผู้อื่น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Excuse me, monkey boy! ขอประทานโทษ เจ้าลิงน้อย มาทางนี้หน่อย Aladdin (1992)
Excuse me. There's nothing in there. ขอประทานโทษ ไม่มีอะไรในนั่น Squeeze (1993)
I'm sorry. ขอประทานโทษค่ะ The Red Violin (1998)
I beg your pardon. ขอประทานโทษ. Anna and the King (1999)
Excuse me. ขอประทานโทษ. Visitor Q (2001)
terribly sorry, ma'am. ขอประทานโทษครับคุณนาย Bringing Down the House (2003)
- (Doorbell) - Hello. Sorry to disturb. สวัสดีครับ ขอประทานโทษ Love Actually (2003)
A connoisseur in everything, Master Van Ruijven. ขอประทานโทษเถอะค่ะท่านฟอน ไรเว่น Girl with a Pearl Earring (2003)
I'm sorry, but the shop's closed now, ma'am. ขอประทานโทษค่ะ แต่ร้านเราปิดแล้ว Howl's Moving Castle (2004)
Will you excuse us? ขอประทานโทษ? Innocent Steps (2005)
Excuse me, Empress of Evil. ขอประทานโทษ จักรพรรดินีแห่งอสุรกาย Happily N'Ever After (2006)
Please, pardon the interruption. ขอประทานโทษ ที่มาขัดจังหวะ The Da Vinci Code (2006)

Time: 0.0281 seconds, cache age: 6.305 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/