21 ผลลัพธ์ สำหรับ ขอรับ
หรือค้นหา: -ขอรับ-, *ขอรับ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขอรับ(end) yes, See also: sir, right, Syn. ครับ, ขอรับกระผม, Example: ท่านจะไปไหนขอรับ ให้ผมขับรถไปให้ไหมขอรับ, Thai Definition: คำรับอย่างสุภาพมาก สำหรับผู้ชายใช้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขอรับ ๑น. โลหะทำเป็นห่วงสำหรับรับขอสับ มักติดที่ประตูหน้าต่าง.
ขอรับ ๒คำรับที่สุภาพชนใช้.
ขอรับกระผม, ขอรับผมคำรับด้วยความอ่อนน้อมอย่างยิ่ง (ใช้พูดกับผู้ใหญ่).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm applying for bail in a murder case. ฉันขอรับการประกันตัวจากคดีฆาตรกรรมนี้ Basic Instinct (1992)
- Yes, sir. - ขอรับ ท่าน Wuthering Heights (1992)
Master Hindley! Master Hindley! ท่านฮินด์ลีย์ ท่านฮินด์ลีย์ขอรับ Wuthering Heights (1992)
Sit down, sir. เชิญนั่งขอรับ Wuthering Heights (1992)
You, sir, leave my house immediately. คุณ ขอรับ ได้โปรดออกไปจากบ้าน ผมเดี๋ยวนี้ Wuthering Heights (1992)
I, Joanie, take you, Charles, as my lawful husband. ฉันโจนนี่ ขอรับคุณ ชาร์ล เป็นสามีที่รักของฉัน The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
You have my word for it that he will not do that. ผมขอรับรองว่าเขาจะไม่ทําอย่างนั้นเเน่ Rebecca (1940)
Look out for him please. He's like a brother to me! ดูเขาดีๆ นะขอรับ เขาเปรียบเหมือนน้องชายฉัน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I do not know. Suddenly everything living began to turn to stone. กระผมไม่ทราบขอรับ กว่าจะรู้ตัว สิ่งมีชีวิตทุกอย่างก็กลายเป็นหินไปหมดแล้ว Return to Oz (1985)
That would please me very much. And you may call me Tik-Tok. ถ้าเช่นนั้นจะขอบพระคุณมากครับกระผม และท่านเรียกกระผมง่ายๆว่าติ๊ก-ต๊อกได้ขอรับ Return to Oz (1985)
what about the army's request for spraying subsidies? แล้วคำขอรับเงินอุดหนุน การพ่นยาในปารากวัยล่ะคะ? Spies Like Us (1985)
their request for subsidies was not Paraguayan, as it were. ไม่มีใช่มั้ย? คำขอรับเงินอุดหนุน ไม่ได้มาจากชาวปารากวัย Spies Like Us (1985)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขอรับ[khørap] (x) EN: yes ; sir ; right  FR: oui
ขอรับกระผม[khørapkraphom] (x) EN: yes

Longdo Approved EN-TH
rain check[เรน เชค] (n,, idiom, (สำนวน)) เลื่อนไปก่อน ไว้ค่อยทำในอนาคต เช่น Can I have a rain check? ขอเลื่อนไปวันหลังได้ไหม คำนี้มีที่มาจากการแข่งขันกีฬาในสมัยก่อน ซึ่งหากฝนตกหรืออากาศไม่ดี ทำให้ไม่สามารถแข่งขันได้ ผู้เข้าชมสามารถขอรับหางตั๋ว หรือ คูปองกระดาษ (เรียกว่า rain check) เพื่อในครั้งต่อไปที่มา จะได้สามารถแสดงหางตั๋วนี้ และเข้าชมได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

Hope Dictionary
confirmand(คอนเฟอแมนดฺ') n. ผู้ขอรับศีลมหาสนิท, ผู้ได้รับการยืนยัน

Nontri Dictionary
sir(n) ตำแหน่งขุนนาง, ท่าน, ใต้เท้า, ขอรับ

Time: 0.3662 seconds, cache age: 0.437 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/