62 ผลลัพธ์ สำหรับ คนใน
หรือค้นหา: -คนใน-, *คนใน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนใน(n) insider, See also: member, Syn. บุคคลภายใน, คนภายใน, Ant. คนนอก, Example: เรื่องนี้เป็นเรื่องที่จะรู้เฉพาะคนในเท่านั้น, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เกี่ยวข้องอยู่ด้วย
คนในปกครอง(n) subordinate, See also: underling, inferior, secondary, Syn. ลูกน้อง, Example: นักการเมืองบางคนมีคนในปกครองเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: คนที่อยู่ในความปกครองหรืออยู่ใต้อำนาจของผู้อื่น
คนในปกครอง(n) subordinate, See also: underling, inferior, secondary, Syn. ลูกน้อง, Example: นักการเมืองบางคนมีคนในปกครองเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: คนที่อยู่ในความปกครองหรืออยู่ใต้อำนาจของผู้อื่น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คนในน. บุคคลที่เป็นพวกเดียวกัน, บุคคลในบ้าน, บุคคลในวงการ.
คนในอยากออก คนนอกอยากเข้าคนที่แต่งงานแล้วอยากจะกลับไปเป็นโสด แต่คนที่ยังไม่ได้แต่งงานก็อยากมีชีวิตคู่
คนในอยากออก คนนอกอยากเข้าไม่พอใจภาวะที่เป็นอยู่ ขณะที่คนอื่นต้องการจะมาอยู่ในภาวะนั้น.
กษัตริย-, กษัตริย์คนในวรรณะที่ ๒ แห่งสังคมฮินดู ซึ่งมี ๔ วรรณะ ได้แก่ วรรณะพราหมณ์ วรรณะกษัตริย์ วรรณะแพศย์ และวรรณะศูทร.
พี่น้องคนในเชื้อสายวงศ์วาน.
ไส้ ๑คนในครอบครัว, คนภายใน, คนใกล้ชิด, เช่น เห็นขี้ดีกว่าไส้ ไส้เป็นหนอน.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
subjectคนในบังคับ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ญาติคนในวงศ์วาน, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ญาต [คำที่มักเขียนผิด]
Buddhistsคนในพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Indigent Nationalsคนในชาติที่ต้องประสบความยากจนข้นแค้นในต่างแดน ในเรื่องนี้ มีหลายประเทศได้อนุญาตให้ผู้แทนทางการทูตและทางกงสุลของตนอำนวยความช่วย เหลือเท่าที่จำเป็นแก่คนชาติของตนที่ประสบความยากจนข้นแค้นในต่างประเทศรวม ทั้งค่าส่งตัวกลับประเทศด้วย มีหลายรายที่กำหนดให้คนชาติที่ต้องทุกข์นั้น แจ้งถึงสาเหตุที่ต้องประสบความยากจนข้นแค้น และสัญญาว่าเงินที่ได้รับนี้จะต้องชดใช้คืนภายหลัง ตามปกติ ผู้แทนทางการทูตหรือกงสุลจะต้องปรึกษากับกระทรวงการต่างประเทศของตน ก่อนที่จะนำเงินให้คนชาติของตนกู้ยืมหรือไปรับรองบุคคลเหล่านั้น หรือไปรับผิดชอบทางการเงินใดๆ [การทูต]
native subjectคนในบังคับพื้นเมือง [การทูต]
protégé: protected personคนในอารักขา [การทูต]
subjectคนในบังคับ [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He said you murdered a Johnny Boz and two detectives in San Francisco. เขาบอกว่าคุณฆาตกรรมจอห์นนี่ บอซ และก็นักสืบอีก 2 คนในซานฟราน Basic Instinct (1992)
I don't feel like being around people right now. ผมยังไม่อยากพบปะผู้คนในตอนนี้ The Lawnmower Man (1992)
So The Shop is coming to pick me up... and you've betrayed me, haven't you? สรุปว่า คนในองค์กรกำลังมาคุมตัวผม และคุณก็ทรยศผม สินะ The Lawnmower Man (1992)
Maybe everybody in the whole damn world's scared of each other. บางทีคนทุกคนในโลกบูดเบี้ยวใบนี้ ต่างหวาดระแวงซึ่งกันและกัน Of Mice and Men (1992)
The man in the supermarket says he heard it's the hottest summer since 1900. คนในซูเปอร์มาร์เก็ตบอกว่า เป็นหน้าร้อนที่ร้อนที่สุดในช่วง10ปีมานี้ The Cement Garden (1993)
Not only is he responsible for knowing every inch of every course he races, he's also responsible for the lives of the other three people in his sled. ไม่เพียงแค่เป็นความรับผิดชอบของเขา ที่ต้องรู้สภาพทางวิ่งทุกกระเบียดนิ้ว เขายังต้องรับผิดชอบต่อชีวิต ของอีกสามคนในสเลดอีกด้วย Cool Runnings (1993)
He shouldn't have had that second glass when everyone else had had only half an inch just for taste. - เพื่อ... - เขาไม่ควรจะดื่มแก้วที่สอง... - ทุกคนในครอบครัว + ในขณะที่ทุกคนเพิ่งจะลิ้มรสไปในแค่ครึ่งเดียว The Joy Luck Club (1993)
One of Aerosmith knocked you up? คนในวงแอโรสมิธนอนกับเธอรึ Junior (1994)
[ Woman ] It's as if it turns every part of your body into the tip of a penis. [ ผู้หญิง ] มันเหมือนกับว่ามันกลายเป็นส่วนหนึ่งของร่างกายของคุณทุกคนในปลายของอวัยวะเพศชาย Pulp Fiction (1994)
I've been misunderstood for all of my life ฉันได้รับการเข้าใจผิดสำหรับทุกคนในชีวิตของฉัน Pulp Fiction (1994)
- [ Ringing Continues ] - [ People On Television Yelling, Shouting ] - [ เสียงเรียกเข้าอย่างต่อเนื่อง ] - [ คนในโทรทัศน์ตะโกนตะโกน ] Pulp Fiction (1994)
- [ Man On TV ] Just dandy. - [ คนในทีวี ] เพียงสำรวย Pulp Fiction (1994)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คนใน[khon nai] (n) EN: insider  FR: initié [ m ] ; membre effectif [ m ]

Longdo Approved EN-TH
homie(n) เพื่อนบ้าน, คนในละแวกเดียวกัน เช่น It was time to ask one of my homies which way to go. We asked a homie, and he pointed up to the hill, and we were off., Syn. neighbour

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
command(n) คนในบังคับบัญชา, Syn. unit, squad, group, company, battalion, regiment, army, division, post, garrison, brigade, platoon, corps, battery, sector, vanguard
powers that be(idm) คนมีอำนาจ, See also: คนในตำแหน่งหน้าที่
insider(n) คนภายใน, See also: คนใน, คนวงใน, ผู้รู้เรื่องภายใน
Naga(n) คนในเอเชียใต้มักในอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือและพม่าตะวันตก, See also: ภาษา Naga
nation(n) คนในประเทศ, See also: พลเมือง, ประชาชน, Syn. nationality, Ant. alien, foreigner
non-combatant(n) คนในกองทัพที่ไม่ร่วมทำการรบ (เช่น แพทย์, พระ), Syn. civilian, neutral
people(n) คนในปกครอง, Syn. staff
people(n) สมาชิกในครอบครัว, See also: คนในครอบครัว
stir in(phrv) คนใน, See also: กวนใน, แกว่งใน

Hope Dictionary
access keyกุญแจการเข้าถึงหมายถึง รหัส หรือคำหลักที่ใช้เพื่อให้เข้าถึงข้อมูลที่มีเก็บไว้ได้ ข้อมูลบางอย่างต้องทำเป็นการเฉพาะ และจะยอมให้เรียกมาใช้ได้เฉพาะคนบางกลุ่ม จึงต้องมีกุญแจที่จะให้รู้กันเฉพาะคนในกลุ่ม ผู้ที่ไม่รู้กุญแจ ก็ไม่สามารถเรียกเอาข้อมูลออกมาดู หรือมาใช้หรือแก้ไขได้
affray(อะเฟร') n. การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้ของคนในสาธารณะ. -vt. ทำให้กลัว. -affrayer n., Syn. battle, fight, fracas, Ant. peace
azerbaijani(อาเซอะไบจาใน) n., (pl. -nis, ni) ผู้คนใน Azerbaijan
blue bloodn. คนในตระกูลผู้ดี, ตระกูลผู้ดี
colony(คอล'ละนี) n. อาณานิคม, กลุ่มคนในอาณานิคม
command(คะมานดฺ') { commanded, commanding, commands } v. บัญชา, สั่ง, สั่งการ, ควบคุม, มีอำนาจเหนือ, ควรได้รับ -n. การออกคำสั่ง, คำสั่ง, อำนาจสั่ง, ตำแหน่งบัญชาการ, คนในบังคับบัญชา, อักษรหรือสัญลักษณ์ที่ใช้สั่งเครื่องคอมพิวเตอร์ทำงาน, Syn. order
ogre(โอ'เกอะ) n. ยักษ์กินคนในเทพนิยาย
pan-americanadj. เกี่ยวกับทุกประเทศหรือทุกคนในอเมริกา
polygamous(พะลิก'กะเมิส) adj. เกี่ยวกับมีสามีหรือภรรยาหลายคนในขณะเดียวกัน
polygamy(พะลิก'กะมี) n. การมีสามีหรือภรรยาหลายคนในขณะเดียวกัน, See also: polygamist n.

Nontri Dictionary
citizen(n) ประชากร, ชาวเมือง, พลเมือง, ประชาชน, คนในบังคับ
contemporary(n) คนรุ่นเดียวกัน, คนในยุคเดียวกัน, คนร่วมสมัย
subject(n) เรื่อง, คนในบังคับ, ประธาน, วิชา, หัวข้อ
subordinate(n) ผู้น้อย, ผู้ใต้บังคับบัญชา, คนในสังกัด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
she's my ghost(slang) คนในความทรงจำ , คนเคยรัก
she's my ghost(slang) คนในความทรงจำ , คนเคยรัก
she's my ghost(slang) คนในความทรงจำ , คนเคยรัก
she's my ghost(slang) คนในความทรงจำ , คนเคยรัก
she's my ghost(slang) คนในความทรงจำ , คนเคยรัก
she's my ghost(slang) คนในความทรงจำ , คนเคยรัก

Longdo Approved DE-TH
verblüffen(vi, vt) |verblüffte, hat verblüfft| ทำให้ประหลาดใจ โดยที่เขาไม่ได้คาดคิดมาก่อน เช่น Ich habe Mama und Papa mit Informationen über Länder und Leute in Afrika verblüfft. พ่อและแม่ประหลาดใจที่ผมรู้เรื่องเกี่ยวกับประเทศและผู้คนในทวีปแอฟริกา, Syn. überraschen
jeder|+ คำนามเพศชาย หรือ เป็นคำแทนนามเพศชาย รูปประธาน| ทุกๆ เช่น Jeder in meiner Familie ist groß. ทุกคนในครอบครัวของผมสูงใหญ่ (jeder = jeder Mann), Jeder Film ist auf Deutsch. ภาพยนตร์ทุกเรื่องเล่นเป็นภาษาเยอรมัน

Longdo Approved FR-TH
ils(n) ประธานบุรุษที่ 3 พหูพจน์ที่มีเพศชายอย่างน้อย 1 คนในนั้น, พวกเขา, พวกมัน

Time: 0.0477 seconds, cache age: 6.848 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/