24 ผลลัพธ์ สำหรับ ความรีบ
หรือค้นหา: -ความรีบ-, *ความรีบ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความรีบร้อน(n) haste, See also: swiftness, speed, alacrity, dispatch, briskness, Syn. ความรีบเร่ง, ความรีบ, ความเร่งรีบ, Ant. ความเชื่องช้า, ความชักช้า, Example: ประธานาธิบดีได้กล่าวว่าไม่มีความรีบร้อนในการทำสงครามภาคพื้นดิน
ความรีบเร่ง(n) haste, See also: expedition, hurry, rush, rapidity, Syn. ความเร่งรีบ, Ant. ความเชื่องช้า, ความชักช้า, Example: ความรีบเร่งในชีวิตประจำวันอาจทำให้มองข้ามความสุขบางอย่างไป

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Eunuch Kim, what haste causes thee to jingle thy bells so? เฮ้... ขันที คิม ความรีบร้อนของท่านจะทำให้ระฆังเจ้าเกิดเสียงนะ The King and the Clown (2005)
Thank you for performing your duties with such haste, uncle. ขอบคุณสำหรับการทำหน้าที่ของท่าน ด้วยความรีบแร่ง, ท่านน้า The Hunter's Heart (2011)
Like a rush! เหมือนความรีบเร่ง I've Got You Under Your Skin (2012)
Oh, Nick, I don't think we should stop. Nick, please, we don't have much time left to get to Ali. เราไม่ควรจะอยู่ เรามีความรีบร้อนที่จะอาลี San Andreas Quake (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความรีบร้อน[khwām rīprøn] (n) EN: haste  FR: hâte [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
briskness(n) ความรีบร้อน, See also: ความคึกคัก, ความเขม้นขะมัก, ความคล่องแคล่ว, ความว่องไว, Syn. nimbleness
haste(n) ความรีบเร่ง, See also: ความเร่งด่วน, ความรีบร้อน, ความตะลีตะลาน, Syn. quickness, rapidity, swiftness
hurry(n) ความรีบร้อน, See also: ความรีบเร่ง
hustle(n) ความรีบเร่ง
instancy(n) ความรีบด่วน, See also: ความเร่งด่วน, สถาวะที่เร่งด่วน

Hope Dictionary
instance(อิน'สเทินซฺ) n. กรณี, ตัวอย่าง, การฟ้องร้องคดี, ความรีบด่วน. -at the instance of โดยการดลใจหรือการแนะนำของ. -for instance ตัวอย่างเช่น. vt. ยกตัวอย่าง, ยกอุทาหรณ์
instancy(อิน'สเทินซี) n. ความรีบด่วน, ความเร่งด่วน, Syn. urgency
stringency(สทริน'เจนซี่) n. ความเข้มงวด, ความเคร่งระเบียบ, ความแน่นหนา, ความตึง, ความรีบด่วน, ความฉุกละหุก, Syn. strictness, severity
urgency(เออ'เจินซี) n. ความเร่งรีบ, ความเร่งเร้า, ความเร่าร้อน, ความรีบด่วน, ภาวะฉุกเฉิน, urgencies ความรีบด่วน, เรื่องรีบด่วน

Nontri Dictionary
haste(n) ความเร่งรีบ, ความรีบ, ความเร่งด่วน, ความฉับไว
hastiness(n) ความเร่งรีบ, ความรีบร้อน, ความใจเร็ว, ความฉับไว
hurry(n) ความรีบเร่ง, ความรีบ, ความรีบด่วน, ความรีบร้อน
hustle(n) ความรีบ, ความเร่งรีบ, การเร่งรัด
instance(n) ตัวอย่าง, คำขอร้อง, กรณี, โอกาส, ความรีบด่วน, การฟ้องร้อง
urgency(n) ความรีบด่วน, ภาวะฉุกเฉิน

Longdo Approved FR-TH
hâteการกระทำด้วยความเร็ว, ความรีบเร่ง, Syn. précipitation
précipitation(n) 1)ความรีบร้อน, รีบเร่ง précipiter (v.t.) 2)การตกตะกอน se précipiter (v.pr.), Syn. hâter

Time: 0.0272 seconds, cache age: 9.573 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/