51 Results for ความรุนแรง
หรือค้นหา: -ความรุนแรง-, *ความรุนแรง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความรุนแรง(n) violence, Example: ข้อขัดแย้งทางการค้าระหว่างไทยกับสหรัฐทวีความรุนแรงอย่างมากช่วงปี 2528 จนถึงต้นปี 2532, Thai Definition: ลักษณะที่มีความร้ายแรงมาก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
violenceความรุนแรง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
violenceความรุนแรง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Violenceความรุนแรง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Murder, sex, violence. ฆาตรกรรม เซ็กซ์ ความรุนแรง Basic Instinct (1992)
Fantasies involving violence, death? ภาพเพ้อฝันที่เกี่ยวกับ ความรุนแรง ความตายใช่ไหม? Basic Instinct (1992)
Oh, the lurid, the sexual, the violent. ความสยอง เกี่ยวกับเพศ และความรุนแรง Basic Instinct (1992)
You in business with them guys or what? สำหรับอาชญากรรม นักโทษที่ใช้ความรุนแรง มีโอกาศกลับเข้าไปสูงกว่าอย่างอื่น Hero (1992)
- It will end in violence. - - มันจะจบในความรุนแรง - In the Name of the Father (1993)
An epidemic of monumental proportions... of senseless, seemingly unmotivated acts of violence. การแพร่ระบาด ที่มีทั้งความรุนแรงและบ้าคลั่งของประชาชน ที่ไม่ใช้ความรู้สึกและความคิดในการตัดสินใจ In the Mouth of Madness (1994)
I was unaware that the Wachootoo were biters! ความรุนแรงไม่อยู่ในวิสัยของฉัน... ...แต่ถ้าแกวอนนักล่ะก้อ ได้เลย น้องสาว Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Violence against the Jews might make the people forget their stomach. การใช้ความรุนแรงกับชาวยิว อาจทำให้ประชาชนโกรธ The Great Dictator (1940)
Without these qualities, life will be violent and all will be lost... ถ้าไม่มีสิ่งเหล่านี้ จะมีแต่ความรุนแรงและทั้งหมดจะมลายหายไป... . The Great Dictator (1940)
This boy has been hit so many times that violence is practically... เด็กคนนี้ได้รับการตีหลายครั้งความรุนแรงที่เป็นจริง ... 12 Angry Men (1957)
I don't like violence, Tom. I'm a businessman. ฉันไม่ชอบความรุนแรงทอม ฉันเป็นนักธุรกิจ The Godfather (1972)
Use of unnecessary violence... in the apprehension of the Blues Brothers has been approved. การใช้ความรุนแรงที่ไม่จำเป็น ในการจับกุม เตอะบลุสบรัเดอสได้รับการอนุมัติ The Blues Brothers (1980)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความรุนแรง[khwām runraēng] (n) EN: violence  FR: violence [ f ] ; dureté [ f ] ; intensité [ f ] ; sévérité [ f ] ; rigueur [ f ]

Longdo Approved EN-TH
Richter scale(n, name) หน่วยวัดขนาดของแผ่นดินไหว จากพลังงานที่แผ่นดินไหวปล่อยออกมา เช่น แผ่นดินไหวขนาด (หรือแมกนิจูด) 6.1 ตามมาตราวัดริกเตอร์ หมายเหตุ: แผ่นดินไหวจะรุนแรงไม่รุนแรง ต้องดูขนาดควบคู่ไปกับความลึกของจุดศูนย์กลาง กล่าวคือ ถ้าขนาดใหญ่แต่ถ้าอยู่ลึกมากก็อาจจะไม่แรง แต่ถึงขนาดไม่ใหญ่มาก แต่จุดศูนย์กลางอยู่ตื้นก็อาจสร้างความเสียหายได้มาก, ส่วนสิ่งที่รับรู้ได้บนดินคือ ความสั่นสะเทือน (ความรุนแรง, intensity) ซึ่งแต่ละพื้นที่บนพื้นดินจะมีความสั่นสะเทือนแตกต่างกัน แล้วแต่ว่าอยู่ใกล้ไกล จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว (epicenter) แค่ไหน <p> <b>เพิ่มเติม:</b>ความสั่นสะเทือน (intensity) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียก ชินโดะ (震度) และมีมาตรวัดของญี่ปุ่นเอง มีระดับตั้งแต่ 1 (เบา) ถึง 7 (รุนแรง) ถ้าพูดถึงขนาดจะใช้ว่า Magnitude
random violence(n) การใช้ความรุนแรงอย่างไม่เจาะจง
with a grain of salt(phrase) ด้วยความระมัดระวัง, ฟังหูไว้หู, เช่น You'd better take his words with a grain of salt. คุณควรจะฟังเขาด้วยความระมัดระวัง ฟังหูไว้หู มีที่มาจากในสมัยโบราณ เกลือเป็นส่วนผสมของยาแก้พิษ ซึ่งเชื่อกันว่าจะช่วยบรรเทาความรุนแรงของยาพิษที่เสพเข้าไปได้

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
acrimony(n) ความรุนแรง, See also: ความเกรี้ยวกราด, Syn. bitterness, harshness
brunt(n) ความหนักหน่วง, See also: ความรุนแรง
extremity(n) ความที่สุด, See also: ความรุนแรงที่สุด, ความสูงสุด
force(n) ความรุนแรง, See also: การบังคับ, การข่มขู่บังคับ, Syn. violence, compulsion, duress
intensity(n) ความรุนแรง, See also: ความแรง, Syn. force, strenght, vigor
pungency(n) ความฉุน, See also: ความรุนแรง bitterness; seasoning
severity(n) ความรุนแรง, See also: ความเข้มงวด, ความกวดขัน, ความเคร่ง, ความยากลำบาก, ความแม่นยำ, การลงโทษอย่างรุนแรง, Syn. asperity, sharpness, unkindness, hardheartedness, Ant. kindness, pity, softness
violence(n) ความรุนแรง, Syn. rampage, tumult

Hope Dictionary
acerbity(อะเซอ' บิที) n. รสเปรี้ยวและฝาด, ความรุนแรง, Syn. harshness, sourness
acrimony(แอค'ริโมนี) n. ความรุนแรง, ความดุเดือด, ความเหี้ยม, Syn. acerbity
acuity(อะคิว' อิที) n. ความหลักแหลม, ความคม, ความรุนแรง, ความคมกริบ, ความชัดเจน
ahimsa(อะฮิม' ซา, อะฮีง' ซา) อหึงสา, หลักปฏิบัติของฮินดูที่ไม่ยึดถือความรุนแรง
asperity(อัสเพอ'ริที) n. ความหยาบ, ความไม่ละมุนละม่อม, ความรุนแรง (อากาศ) , ความลำบาก, Syn. crossness, Ant. smoothness
depth(เดพธฺ) n. ความลึก, ความซับซ้อน, ความรุนแรง, ความคิดลึกซึ้ง, ความเข้มข้น, ความต่ำของระดับเสียง, ส่วนลึก, -Phr. (in depth อย่างยิ่ง, เต็มที่) adj. มาก, ละเอียด, Syn. bottom, Ant. surface
exasperate(อิกแซส'พะเรท) vt. ทำให้โกรธเคืองมาก, เพิ่มความรุนแรง, ยั่วโทสะมาก, See also: exasperation n. ดูexasperate exasperatedly adv. ดูexasperate, Syn. exacerbate
fury(ฟิว'รี) n. ความโกรธ, ความโมโหร้าย, ความเดือดดาล, ความรุนแรง, ความดุเดือด, คนที่โมโหร้าย, คนที่ดุร้าย, Syn. rage, ferocity, Ant. calm
heat(ฮีท) n. ความร้อน, ความรุนแรง, กำหนัด, ฤดูกำหนัด vt. ทำให้ร้อน, ทำให้อุ่น, เร้าอารมณ์, ทำให้ตื่นเต้น
impetuosity(อิมเพช' ชุออส' ซิที) n. ความหุนหันพลันแล่น, ความบุ่มบ่าม, ความรุนแรง, ความใจร้อน, การกระทำที่ใจร้อนหรือหุนหันพลันแล่น, การกระทำที่มีแรงกระตุ้นมาก

Nontri Dictionary
acuity(n) ความหลักแหลม, ความเฉียบแหลม, ความชัดเจน, ความรุนแรง
asperity(n) ความรุนแรง, ความหยาบ, ความกระด้าง
bitterness(n) ความขม, ความขมขื่น, ความรุนแรง
depth(n) ความลึก, ความลึกซึ้ง, ความเข้มข้น, ความรุนแรง, ส่วนลึก
extreme(n) ตอนปลาย, ที่สุด, ความสูงสุด, ความรุนแรงเกินไป
extremity(n) ปลาย, ความรุนแรงเกินไป, ความสุดขีด
fury(n) ความโมโห, ความรุนแรง, ความหน้าเลือด, ความโกรธ, ความเดือดดาล
graveness(n) ความเอาการเอางาน, ความขึงขัง, ความสำคัญ, ความรุนแรง, ความร้ายแรง
hardness(n) ความยาก, ความทรหด, ความหนัก, ความแข็ง, ความรุนแรง
harshness(n) ความดุร้าย, ความเกรี้ยวกราด, ความรุนแรง, ความหยาบ, ความห้าว

Saikam JP-TH-EN Dictionary
暴挙[ぼうきょ, boukyo] TH: ความรุนแรง  EN: violence

Longdo Approved DE-TH
Gewalt(n) |die| กำลัง, ความรุนแรง
arsch kalt(phrase, slang) หนาวมากๆ (คำว่า arsch ข้างหน้า จะเพิ่มความรุนแรงให้กับ Adjektiv ข้างหลังให้ดูมีความหนาวนั้นกลาวเป็น หนาวมากๆ ซึ่ง อาจเพิ่ม คำว่า arsch หน้าคำอื่นๆ เพื่อจดประสงค์เดียวกันได้ แต่การเติมนั้น นอกจากจะทำให้รุนแรงขึ้นแล้ว จะกลับกลายเป็นคำไม่สุภาพ) เช่น Ich bin stink sauer. Alle paar Tage fällt meine Heizung aus. Es ist arsch kalt im Winter. Im Dachgeschoss. Langsam muss ich mir wirklich überlegen mal einen Teil der Miete zurückzuhalten., Syn. arschkalt

Time: 0.031 seconds, cache age: 1.26 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/