47 ผลลัพธ์ สำหรับ ความหายนะ
หรือค้นหา: -ความหายนะ-, *ความหายนะ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความหายนะ(n) disaster, See also: catastrophe, calamity, ruin, destruction, Syn. ความเสียหาย, ความฉิบหาย, ความวิบัติ, ความวอดวาย, ความย่อยยับ, ความเสื่อม, Example: ข้อเรียกร้องภายนอกของสังคมหลายๆ อย่างที่ขัดแย้งกันย่อมนำไปสู่ความหายนะได้ในที่สุด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
catastropheความหายนะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why, if it had not been for Zira here, he would still be here, a stuffed specimen in the great hall of the Zaius Museum with his two friends. ถ้าซีร่าไม่ช่วยไว้ เขาคงยังอยู่ที่นี่ เป็นหุ่นสตั๊ฟฟ์ในพิพิธภัณฑ์เเห่งความหายนะ Beneath the Planet of the Apes (1970)
I want everyone to try very hard to make sure it doesn't all go down the drain. ผมอยากให้ทุกคนพยายามอย่างหนัก เพื่อไม่ให้พวกเราได้รับความหายนะ Oh, God! (1977)
That can bring ruin to themselves and their families. นำความหายนะมาให้ตัวเองและครอบครัว Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
You'll bring ruin on my whole family. คุณจะนำความหายนะมาสู่ครอบครัวฉัน Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Stray but a little and it will fail to the ruin of all. พลาดพลั้งเพียงนิดเดียว มันก็จะจบลง และนำไปสู่ความหายนะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
A ruined and terrible form of life. เป็นความหายนะและน่าสะพรึงกลัวของสิ่งมีชีวิตสิ่งนี้ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I opened Pandora's box. พ่อ? พ่อเปิดกล่องแห่งความหายนะ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Devastating you know crushing heart shattering but on the financial sense for my clients that were in the market they all made money. ความหายนะ ความสูญเสีย ความเจ็บปวด แต่ในด้านการเงิน สำหรับลูกค้าของผมที่อยู่ในตลาด The Corporation (2003)
The worst atomic disaster since the Russian Chernobyl incident in 1986. ความหายนะเกี่ยวกับปรมานูที่เลวร้ายที่สุด ตั้งแต่เหตุการณ์ เชอร์โนบิล ที่รัสเซียในปี1986 Resident Evil: Apocalypse (2004)
Compared to wrecking the future of your parents.. เมื่อเทียบกับความหายนะในอนาคตของพ่อแม่เธอ.. Sorry, I Love You (2004)
They know... ความหายนะ. พวกเขารู้ ... Shrek 2 (2004)
We're lost. พวกเราจะถึงความหายนะ Silent Hill (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความหายนะ[khwām hāyana] (n) EN: disaster ; catastrophe ; ruin
ความหายนะทางเศรษฐกิจ[khwām hāyana thāng sētthakit] (n, exp) EN: economic disaster  FR: désastre économique [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cataclysm(n) ความหายนะ, See also: ความพินาศ, Syn. disaster
catastrophe(n) ความหายนะ, See also: ภัยพิบัติ, Syn. calamity, disaster
downfall(n) ความหายนะ, See also: ความตกต่ำ, ความล่มสลาย, Syn. ruin, destruction, Ant. improvement
havoc(n) ความหายนะ, See also: ความเสียหายอย่างรุนแรง, Syn. destruction, devastation, ravagement
holocaust(n) ความหายนะ (โดยเฉพาะจากไฟ), See also: การทำลายจนสิ้น โดยเฉพาะจากไฟ, Syn. conflagration
mischievousness(n) ความเป็นอันตราย, See also: ความหายนะ
perdition(n) ความหายนะ, See also: การพังพินาศ, Syn. damnation, perdition
rack(n) การทำลาย, See also: ความหายนะ, Syn. wrack and ruin
ruin(n) ความพินาศ, See also: ความหายนะ, การทำลาย, Syn. collapse, destruction
undoing(n) ความหายนะ, See also: การทำลายล้าง, ตัวบ่อนทำลาย, Syn. destroyer, Ant. support, help

Hope Dictionary
bale(เบล) n. ห่อใหญ่, มัดใหญ่, ม้วนใหญ่, ความชั่ว, ความหายนะ, ความเคราะห์ร้าย, ความทุกข์ทรมาน, ความเสียใจ vt. บรรจุหีบห่อ, See also: baler, n.
bane(เบน) n. บุคคลหรือสิ่งที่ทำลาย, ของที่มีพิษ, ความตาย, ความหายนะ, การทำลาย, Syn. harm, Ant. good
baneful(เบน'ฟูล) adj. ซึ่งทำลาย, เป็นพิษ, นำความหายนะ, Syn. deadly
blight(ไบลทฺ) n., vi., vt. (ประสบ, ทำให้ประสบ) โรคเหี่ยวแห้งและตายของพืช, สาเหตุของความเสื่อมโทรม, ความหายนะ, ความยุ่งเหยิง, Syn. affliction, decay
calamitous(คะแลม'มิเทิส) adj. ทำให้เกิดความหายนะ, เกี่ยวกับภัยวิบัติ, เคราะห์ร้าย, See also: calamitousness n., Syn. catastrophic
calamity(คะแลม'มิที) n. ภัยพิบัติ, เคราะห์ร้าย, ความหายนะ, Syn. disaster
cancer(แคน'เซอะ) n. มะเร็ง, เนื้อร้าย, ความหายนะ, ชื่อกลุ่มดาวร, เส้นที่ขนานกับเส้นศูนย์สูตร, See also: cancerous adj., Syn. blight
cataclysm(แคท'ทะคลิซ'ซึม) n. การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง (โดยเฉพาะทางการเมืองและสังคม) , ความเกลียด, ความหายนะ., See also: cataclysmic adj, ดูcataclysm cataclysmal adj. ดูcataclysm, Syn. disaster
catastrophe(คะแทส'กระฟี) n. ความหายนะ, เหตุการณ์ที่ร้ายกาจ, ภัยพิบัติ, ตอนจบของละคร, จุดจบ, See also: catastrophic adj., Syn. disaster
curse(เคิร์ส) n. คำสาปแช่ง, คำแช่งด่า, คำสบถ, ความหายนะ, ภัยภิบัติ, ความอัปมงคล, สิ่งระยำ, คนระยำ, สิ่งที่ร้าย, สิ่งที่ถูกสาปแช่ง, การขับออกจากศาสนา vt. นำความชั่วร้ายหรือความหายนะ vi. สาปแช่ง, สบถ, Syn. exoriate, damn

Nontri Dictionary
bane(n) สิ่งอันตราย, สารพิษ, ความหายนะ
calamitous(adj) เกี่ยวกับความหายนะ, เกี่ยวกับภัยพิบัติ
calamity(n) ความสูญเสีย, ความหายนะ, ความฉิบหาย, ภัยพิบัติ
cataclysm(n) น้ำท่วม, แผ่นดินไหว, มหาภัยพิบัติ, ความหายนะ, กลียุค
catastrophe(n) ภัยพิบัติ, ความพินาศ, ความวิบัติ, ความหายนะ, เหตุร้าย
disaster(n) ความหายนะ, ความล่มจม, ความวิบัติ, ความย่อยยับ, ภัยพิบัติ
doom(n) คำพิพากษา, คำตัดสิน, เคราะห์กรรม, ความหายนะ, ความตาย, ชะตาขาด
downfall(n) ความพินาศ, ความหายนะ, ความล่มจม, ความฉิบหาย, ความตกต่ำ, การตก
end(n) ตอนอวสาน, ตอนจบ, จุดจบ, ตอนปลาย, การมรณกรรม, ความหายนะ
havoc(n) ความหายนะ, ความเสียหาย, ความฉิบหาย, ความยุ่งเหยิง

Longdo Approved DE-TH
Ruin(n) |der, nur Sg.| ความพินาศ, ความหายนะ, ความล่มจม

Time: 0.025 seconds, cache age: 3.492 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/